Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
SieheH7200 , ich habe BezaleelH1212 , den SohnH1121 UrisH221 , des SohnesH1121 HursH2354 , vom StammeH4294 JudaH3063 , mit NamenH8034 berufenH7121
undH1847 habe ihn mit dem GeisteH7307 GottesH430 erfülltH4390 , in WeisheitH2451 und in VerstandH8394 und in Kenntnis und in jeglichem WerkH4399 ;
um Künstliches zuH6213 ersinnen, zu arbeiten in GoldH2091 undH5178 in SilberH3701 und in Erz,
undH6086 im SchneidenH2799 von SteinenH68 zum Einsetzen und im Holzschneiden, um zuH6213 arbeiten in jeglichem WerkH4399 .
Und ich, siehe, ich habeH6213 ihm OholiabH171 , den SohnH1121 Achisamaks, vom StammeH4294 DanH1835 , beigegeben; und in das HerzH3820 eines jeden, der weisenH2450 HerzensH3820 ist, habeH6680 ich WeisheitH2451 gelegt, daß sieH5414 alles machenH5414 , was ich dir geboten habe:
das Zelt der ZusammenkunftH4150 und die LadeH727 des ZeugnissesH5715 und den Deckel, der darauf ist, und alle GeräteH3627 des Zeltes;
undH4196 den TischH7979 undH7004 alle seine GeräteH3627 und den reinenH2889 LeuchterH4501 und alle seine GeräteH3627 und den Räucheraltar
undH5930 den BrandopferaltarH4196 und alle seine GeräteH3627 , und das Becken und sein Gestell;
und die Dienstkleider und die heiligenH6944 KleiderH899 für AaronH175 , den PriesterH3548 , und die KleiderH899 seiner SöhneH1121 , um den Priesterdienst auszuüben;
undH7004 das SalbölH4888 und das wohlriechende Räucherwerk für das HeiligtumH6944 : nach allem, was ich dir geboten habe, sollen sieH6680 es machenH6213 .
Und JehovaH3068 redeteH559 zu MoseH4872 und sprachH559 :
UndH7676 duH559 , redeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprich: Fürwahr, meine Sabbathe solltH8104 ihrH3045 beobachten; denn sieH389 sind ein ZeichenH226 zwischen mir und euch bei euren GeschlechternH1755 , damit ihr wisset, daß ich, JehovaH3068 , es bin, der euch heiligtH6942 ;
undH7676 beobachtet den Sabbath, denn heiligH6944 ist er euchH8104 ; wer ihn entweiht, sollH4191 gewißlich getötet werdenH3772 ; denn wer irgend anH2490 ihm eine ArbeitH4399 tutH6213 , selbige SeeleH5315 sollH4191 ausgerottet werden ausH7130 der Mitte ihrer VölkerH5971 .
SechsH8337 TageH3117 sollH4191 man ArbeitH4399 tunH6213 , aber am siebten TageH3117 ist der Sabbath der RuheH7677 , heiligH6944 dem JehovaH3068 ; wer irgend am Tage des Sabbaths eine ArbeitH4399 tutH6213 , sollH4191 gewißlich getötet werden.
UndH7676 dieH8104 KinderH1121 IsraelH3478 sollen den Sabbath beobachten, um den Sabbath zuH6213 feiern bei ihren GeschlechternH1755 : ein ewigerH5769 BundH1285 .
Er ist ein ZeichenH226 zwischen mir und den KindernH1121 IsraelH3478 ewiglichH5769 ; denn in sechsH8337 TagenH3117 hat JehovaH3068 den HimmelH8064 und die ErdeH776 gemachtH6213 , und am siebten TageH3117 hat er geruht und sichH5314 erquickt.
Und er gabH5414 dem MoseH4872 , als er aufH3615 dem BergeH2022 SinaiH5514 mit ihm ausgeredet hatteH1696 , die zweiH8147 TafelnH3871 des ZeugnissesH5715 , TafelnH3871 von SteinH68 , beschriebenH3789 mit dem FingerH676 GottesH430 .
Querverweise zu 2. Mose 31,14 2Mo 31,14
Glückselig der MenschH582 , der dieses tut, undH7676 das MenschenkindH120 , welches hieran festhält: Der den Sabbath hältH2388 , daß erH1121 ihn nicht entweihe, und seine HandH3027 davor bewahrtH8104 , irgend etwas BösesH7451 zuH6213 tunH6213 !
SechsH8337 TageH3117 sollH4191 man ArbeitH4399 tunH6213 , aber am siebten Tage soll euch ein heiliger TagH3117 sein, ein Sabbath der RuheH7677 dem JehovaH3068 ; wer irgend an ihm eine ArbeitH4399 tutH6213 , soll getötet werden.
Beobachte den Sabbathtag, ihn zu heiligenH6942 , so wie JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gebotenH6680 hatH8104 .
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und all dein WerkH4399 tunH6213 ;
aber der siebte TagH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068 , deinem GottH430 : Du sollst keinerlei WerkH4399 tunH6213 , du undH7676 dein SohnH1121 und deine TochterH1323 und dein KnechtH5650 und deine MagdH519 , und dein Rind und dein EselH2543 und all dein ViehH929 , und dein FremdlingH1616 , der in deinen TorenH8179 ist; auf daß dein KnechtH5650 und deine MagdH519 ruhenH5117 gleichwie du.
UndH7676 gedenkeH2142 , daß du ein KnechtH5650 gewesen bist im LandeH776 ÄgyptenH4714 , und daß JehovaH3068 , dein GottH430 , dich mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktem ArmeH2220 vonH3318 dannen herausgeführt hatH5186 ; darum hatH6680 JehovaH3068 , dein GottH430 , dir geboten, den Sabbathtag zuH6213 feiern. -
UndH3068 die SöhneH1121 der FremdeH5236 , die sich Jehova angeschlossen haben, um ihmH3867 zu dienenH8334 undH7676 den NamenH8034 Jehovas zu liebenH157 , ihm zu KnechtenH5650 zu seinH8104 -einen jeden, der den Sabbath hält, daß erH2388 ihnH3068 nicht entweihe, und die da festhalten anH2490 meinem BundeH1285 :
UndH7676 deinen heiligenH6944 Sabbath hast du ihnen kundgetanH3045 , und hast ihnen GeboteH4687 und Satzungen und ein GesetzH2706 gebotenH6680 durchH3027 MoseH4872 , deinen KnechtH5650 .
Aber das HausH1004 IsraelH3478 warH3615 widerspenstig gegen mich in der WüsteH4057 ; sieH3988 wandeltenH1980 nicht in meinen SatzungenH2708 undH7676 verwarfen meine RechteH4941 , durch welche der MenschH120 , wenn erH559 sie tut, lebenH2425 wird; und sie entweihten meine Sabbathe sehrH3966 . Da gedachte ich meinen GrimmH2534 über sie auszugießen in der WüsteH4057 , um sie zuH6213 vernichten.
Da sprachH559 JehovaH3068 zu MoseH4872 : Der MannH376 sollH4191 gewißlich getötet werden; die ganze GemeindeH5712 sollH4191 ihnH68 außerhalbH2351 des LagersH4264 steinigenH7275 .
Glückselig der MenschH582 , der dieses tut, undH7676 das MenschenkindH120 , welches hieran festhält: Der den Sabbath hältH2388 , daß erH1121 ihn nicht entweihe, und seine HandH3027 davor bewahrtH8104 , irgend etwas BösesH7451 zuH6213 tunH6213 !
UndH559 der SohnH1121 der FremdeH5236 , der sich JehovaH3068 angeschlossen hatH3867 , spreche nicht und sageH559 : JehovaH3068 wird mich sicherlich von seinem VolkeH5971 ausschließen; und der VerschnitteneH5631 sageH559 nicht: Siehe, ich bin ein dürrerH3002 BaumH6086 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Den VerschnittenenH5631 , welche meine Sabbathe haltenH8104 undH7676 das erwählenH977 , woran ich Gefallen habeH2654 , und festhalten an meinem BundeH1285 ,
ihnen will ich in meinem HauseH1004 und in meinen MauernH2346 einen Platz gebenH5414 , und einen NamenH8034 , besserH2896 als SöhneH1121 und TöchterH1323 : Einen ewigenH5769 NamenH8034 werde ich ihnen gebenH5414 , der nichtH3027 ausgerottet werdenH3772 soll.
UndH3068 die SöhneH1121 der FremdeH5236 , die sich Jehova angeschlossen haben, um ihmH3867 zu dienenH8334 undH7676 den NamenH8034 Jehovas zu liebenH157 , ihm zu KnechtenH5650 zu seinH8104 -einen jeden, der den Sabbath hält, daß erH2388 ihnH3068 nicht entweihe, und die da festhalten anH2490 meinem BundeH1285 :
weil sieH3988 meine RechteH4941 verwarfen undH7676 in meinen SatzungenH2708 nicht wandeltenH1980 und meine Sabbathe entweihten; denn ihrH2490 HerzH3820 wandelteH1980 ihren GötzenH1544 nachH310 .
Wenn duH7725 deinen FußH7272 vom Sabbath zurückhältst, daß du dein Geschäft nichtH2656 tust anH7121 meinem heiligenH6944 Tage, undH7676 den Sabbath ein Ergötzen undH6213 den heiligenH6918 TagH3117 JehovasH3068 ehrwürdig nennst; undH7676 wenn du ihnH4672 ehrst, so daß du nichtH2656 deine WegeH1870 verfolgst, dein Geschäft treibst undH6213 eitle WorteH1697 redestH1696 :
Aber die KinderH1121 warenH1980 widerspenstig gegen mich; sieH8104 wandelten nicht in meinen SatzungenH2708 undH7676 hielten meine RechteH4941 nicht, um sie zuH6213 tunH6213 , durch welche der MenschH120 , wenn erH559 sie tut, lebenH2425 wird; sie entweihten meine Sabbathe. Da gedachte ich, meinen GrimmH2534 über sie auszugießen, meinen ZornH639 anH2490 ihnen zu vollendenH3615 in der WüsteH4057 .
dann wirst duH398 dich an Jehova ergötzen, undH3068 ich werde dich einherfahren lassenH7392 auf den HöhenH1116 der ErdeH776 , undH3068 werde dich speisen mit dem ErbteilH5159 JakobsH3290 , deines VatersH1 ; denn der MundH6310 Jehovas hatH1696 geredet.
weil sieH3988 meine RechteH4941 nicht tatenH6213 undH7676 meine SatzungenH2708 verwarfen und meine Sabbathe entweihten, und ihre AugenH5869 hinterH310 den GötzenH1544 ihrer VäterH1 her waren.