Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872: GeheH3212 zieheH5927 hinaufH5927 von hinnen, du und das VolkH5971, das du aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hast, in das LandH776, das ich AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 zugeschworen habeH7650, indem ich sprachH559: Deinem SamenH2233 werde ich es gebenH5414! -
UndH7971 ich werde einen EngelH4397 vorH6440 dir hersenden und vertreibenH1644 die KanaaniterH3669, die AmoriterH567 und die HethiterH2850 und die Perisiter, die Hewiter und die JebusiterH2983, -
inH7130 ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100; denn ich werde nicht in deiner Mitte hinaufziehen, denn du bist ein hartnäckiges VolkH5971, daß ich dich nicht vernichte aufH5927 dem WegeH1870.
Und als das VolkH5971 dieses böseH7451 WortH1697 hörteH8085, da trauerten sie, und keinerH376 legteH7896 seinen SchmuckH5716 an.
Denn JehovaH3068 hatteH3615 zu MoseH4872 gesagtH559: SprichH559 zu den KindernH1121 IsraelH3478: Ihr seid einH259 hartnäckiges VolkH5971; zöge ich nur einen AugenblickH7281 inH7130 deiner Mitte hinaufH5927, so würde ich dich vernichten. Und nun, legeH3381 deinen SchmuckH5716 von dir, und ich werde wissenH3045, was ich dir tunH6213 will.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 rissen sich ihren SchmuckH5716 ab an dem BergeH2022 HorebH2722.
Und MoseH4872 nahmH3947 das ZeltH168 und schlug es sich aufH5186 außerhalbH2351 des LagersH4264, fernH7368 vom LagerH4264, und nannteH7121 es: ZeltH168 der ZusammenkunftH4150. Und es geschah, ein jeder, der JehovaH3068 suchteH1245, gingH3318 hinausH2351 zu dem Zelte der ZusammenkunftH4150, das außerhalb des LagersH4264 war.
UndH3318 es geschah, wenn MoseH4872 zu dem Zelte hinausging, so erhobH6965 sichH5027 das ganze VolkH5971, und sie standenH5324, einH376 jeder am EingangH6607 seines Zeltes; und sie schauten MoseH4872 nachH310, bis erH935 in das Zelt trat.
Und es geschah, wenn MoseH4872 inH935 das Zelt trat, so stieg dieH3381 WolkensäuleH6051 hernieder und standH5975 am EingangH6607 des Zeltes; und Jehova redeteH1696 mit MoseH4872.
Und das ganze VolkH5971 sahH7200 die WolkensäuleH6051 am EingangH6607 des ZeltesH168 stehenH5975; und das ganze VolkH5971 erhobH6965 sichH7812, und sie warfen sich nieder, einH376 jeder am EingangH6607 seines ZeltesH168.
Und JehovaH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440, wie ein MannH376 mit seinem FreundeH7453 redetH1696; und er kehrteH7725 zum LagerH4264 zurück. Sein DienerH8334 aber, JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, ein JünglingH5288, wichH4185 nicht ausH8432 dem Innern des ZeltesH168.
Und MoseH4872 sprachH559 zu JehovaH3068: SieheH7200, du sprichst zu mir: Führe dieses VolkH5971 hinaufH5927, aber du hastH559 mich nicht wissenH3045 lassen, wen du mit mir sendenH7971 willst. Und du hast doch gesagtH559: Ich kenneH3045 dich mit NamenH8034, und du hast auch GnadeH2580 gefundenH4672 in meinen AugenH5869.
Und nun, wenn ich denn GnadeH2580 gefundenH4672 habe in deinen AugenH5869, so laß michH5971 doch deinen WegH1870 wissenH3045, daß ich dich erkenne, damit ich GnadeH2580 findeH4672 in deinen AugenH5869; und siehH7200, daß diese Nation dein VolkH1471 istH3045!
Und erH3212 sprachH559: Mein AngesichtH6440 wird mitgehen, und ich werde dir RuheH5117 geben.
Und erH1980 sprachH559 zu ihm: Wenn dein AngesichtH6440 nicht mitgeht, so führe uns nicht hinaufH5927 von hinnen.
Und woran soll es dennH645 erkanntH3045 werdenH6395, daß ich GnadeH2580 gefundenH4672 habe in deinen AugenH5869, ich und dein VolkH5971? Nicht daran, daß du mit uns gehstH3212 und wir ausgesondert werden, ich und dein VolkH5971, aus jedem VolkeH5971, das aufH6440 dem ErdbodenH127 ist?
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Auch dieses, wasH1697 du gesagt hastH1696, werde ich tunH6213; denn du hast GnadeH2580 gefundenH4672 in meinen AugenH5869, und ich kenneH3045 dich mit NamenH8034.
Und er sprachH559: Laß mich dochH4994 deine HerrlichkeitH3519 sehenH7200!
UndH3068 Jehova sprachH559: Ich werde alle meine GüteH2898 vor deinem AngesichtH6440 vorübergehen lassenH5674 und werde den NamenH8034 Jehovas vor dir ausrufenH7121; und ich werde begnadigen, wen ich begnadigen werde, und werde mich erbarmenH7355, wessen ich mich erbarmenH7355 werde.
Und er sprachH559: Du vermagst nicht mein AngesichtH6440 zu sehenH7200, denn nicht kannH3201 ein MenschH120 mich sehenH7200 und lebenH2425.
Und JehovaH3068 sprachH559: Siehe, es ist ein OrtH4725 bei mir, da sollst du auf dem FelsenH6697 stehenH5324.
Und es wird geschehen, wenn meine HerrlichkeitH3519 vorübergeht, so werde ich dich inH5674 die Felsenkluft stellenH7760 und meine HandH3709 überH5674 dich deckenH5526, bisH5704 ich vorübergegangen bin.
Und ich werde meine HandH3709 hinwegtun, und du wirst mich von hintenH268 sehenH7200; aber mein AngesichtH6440 sollH7200 nicht gesehen werdenH5493.
Querverweise zu 2. Mose 33,1 2Mo 33,1
Und nun geheH3212 hinH3212, führeH5148 das VolkH5971, wohin ich dir gesagt habeH1696. Siehe, mein EngelH4397 wirdH6485 vorH6440 dir herziehen; und am TageH3117 meiner Heimsuchung, da werde ich ihre SündeH2403 an ihnen heimsuchenH6485.
Und das VolkH5971 dürstete daselbst nach WasserH4325, und das VolkH5971 murrteH3885 wider MoseH4872 und sprachH559: Warum doch hast du uns aus ÄgyptenH4714 heraufgeführt, um mich und meine KinderH1121 und mein ViehH4735 vor DurstH6770 sterbenH4191 zu lassenH5927?
GedenkeH2142 AbrahamsH85, IsaaksH3327 und IsraelsH3478, deiner KnechteH5650, denen du bei dir selbst geschworen hastH1696, und hast zu ihnen gesagtH559: MehrenH7235 will ich euren SamenH2233 wie die SterneH3556 des HimmelsH8064; und dieses ganze LandH776, von dem ich geredet habeH7650, werde ich eurem SamenH2233 gebenH5414, daß sie es als Erbteil besitzenH5157 ewiglichH5769.
Und JehovaH3068 erschienH7200 dem AbramH87 und sprachH559: Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414. Und er bauteH1129 daselbst JehovaH3068, der ihm erschienen warH7200, einen AltarH4196.
Und als das VolkH5971 sahH7200, daß MoseH4872 verzogH954, vonH6440 dem BergeH2022 herabzukommen, da versammelteH6950 sichH3212 das VolkH5971 zu AaronH175, und sie sprachenH559 zu ihm: AufH6965! MacheH6213 uns einen GottH430, der vor uns hergehe! Denn dieser MoseH4872, der MannH376, der uns aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927, wir wissenH3045 nicht, was ihm geschehen ist.
und sprachH559: Ich schwöreH7650 bei mir selbst, sprichtH5002 JehovaH3068, daßH834, weil du dieses getanH6213 und deinen SohnH1121, deinen einzigenH3173, mir nichtH3808 vorenthalten hastH1697,
ich dich reichlich segnenH1288 und deinen SamenH2233 sehr mehrenH7235 werde, wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 und wie der SandH2344, der am UferH8193 des MeeresH3220 istH7235; und dein SameH2233 wirdH1288 besitzenH3423 das TorH8179 seiner FeindeH341;
und in deinem SamenH2233 werden sich segnenH1288 alle Nationen der ErdeH776: darum, daßH6118 du meiner StimmeH6963 gehorcht hastH8085.
UndH6828 JehovaH3068 sprachH559 zuH7200 AbramH87, nachdemH310 LotH3876 sich von ihm getrennt hatteH6504: HebeH5375 doch deine AugenH5869 auf und schaue von dem OrteH4725, wo du bist, gegenH6924 Norden und gegen Süden und gegen Osten und gegen Westen!
Denn das ganze LandH776, das du siehstH7200, dir will ich es gebenH5414 undH5704 deinem SamenH2233 auf ewigH5769.
Und ich will deinen SamenH2233 machenH7760 wie denH834 StaubH6083 der ErdeH6083, so daß, wenn jemandH376 den Staub der ErdeH776 zu zählenH4487 vermagH3201, auch dein SameH2233 gezählt werden wird.
Mache dich aufH6965 und durchwandle das LandH776 nach seiner LängeH753 und nach seiner BreiteH7341; denn dir willH1980 ich es gebenH5414.
Da sprach JehovaH3068 zu MoseH4872: GeheH3212, steige hinabH3381! Denn dein VolkH5971, das du aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hastH5927, hatH1696 sich verderbtH7843.
Halte dich auf in diesem LandeH776, und ich werde mit dir sein und dich segnenH1288; denn dir und deinem SamenH2233 werde ich alle dieseH411 LänderH776 gebenH5414, und ich werde den EidH7621 aufrecht halten, den ich deinem VaterH1 AbrahamH85 geschworenH7650 habeH6965.
An selbigem TageH3117 machteH3772 JehovaH3068 einen BundH1285 mit AbramH87 undH5104 sprachH559: Deinem SamenH2233 gebeH5414 ich dieses LandH776 vom Strome ÄgyptensH4714 bis an den großenH1419 StromH5104, den StromH5104 PhrathH6578:
Und siehe, JehovaH3068 standH5324 über ihr und sprachH559: Ich bin JehovaH3068, der GottH430 AbrahamsH85, deines VatersH1, und der GottH430 IsaaksH3327; das LandH776, auf welchem du liegstH7901, dir will ich es gebenH5414 und deinem SamenH2233.
UndH6924 dein SameH2233 soll werdenH6555 wie der Staub der ErdeH6083, undH6828 du wirst dich ausbreiten nach Westen und nach Osten und nach Norden und nach Süden hin; und in dir und in deinem SamenH2233 sollen gesegnetH1288 werden alle GeschlechterH4940 der ErdeH776.
Und siehe, ich bin mit dir, und ich will dichH8104 behüten überall, wohin du gehstH3212, und dichH7725 zurückbringen in dieses LandH127; denn ich werde dich nicht verlassenH5800, bisH834 ich getanH6213, wasH834 ich zu dir geredet habeH1696.