UndH8141 AbramH87 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121, da erschienH7200 JehovaH3068 dem AbramH87 und sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410, der AllmächtigeH7706; wandleH1980 vor meinem AngesichtH6440 und sei vollkommenH8549.
Und ich will meinen BundH1285 setzenH5414 zwischen mir und dir und will dich sehr, sehr mehrenH7235.
Da fielH5307 AbramH87 aufH6440 sein Angesicht, und GottH430 redeteH1696 mit ihm und sprachH559:
IchH589, siehe, mein BundH1285 ist mit dir, und du wirst zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen werden.
Und nicht soll hinfort dein NameH8034 AbramH87 heißenH8034, sondern AbrahamH85 soll dein Name sein; denn zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen habe ich dich gemachtH5414.
Und ich werde dich sehr, sehr fruchtbarH6509 machenH6509, und ich werde dich zu Nationen machenH5414, und KönigeH4428 sollen ausH3318 dir hervorkommen.
Und ich werde meinen BundH1285 errichten zwischen mir und dir und deinen SamenH2233 nachH310 dir, nachH310 ihren GeschlechternH1755, zu einem ewigenH5769 BundeH1285, um dir zum GottH430 zu sein und deinem SamenH2233 nach dir.
Und ich werde dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir das LandH776 deiner Fremdlingschaft gebenH5414, das ganze LandH776 KanaanH3667, zum ewigenH5769 Besitztum, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85: Und du, du sollst meinen BundH1285 haltenH8104, du und dein SameH2233 nachH310 dir, nach ihren GeschlechternH1755.
Dies ist mein BundH1285, den ihr halten solltH8104 zwischen mir und euchH310 und deinem SamenH2233 nach dir: alles MännlicheH2145 werde bei euch beschnittenH4135;
und ihr sollt das FleischH1320 eurer VorhautH6190 beschneidenH5243. Und das soll das ZeichenH226 des BundesH1285 sein zwischen mir und euch.
Und achtH8083 TageH3117 altH1121 soll alles MännlicheH2145 bei euch beschnitten werdenH4135 nach eurenH1004 GeschlechternH1755, der Hausgeborene und der für GeldH3701 Erkaufte, von allen FremdenH5236, die nicht von deinem SamenH2233 sind;
es soll gewißlich beschnittenH4135 werdenH4135 dein Hausgeborener und der fürH1004 dein GeldH3701 Erkaufte. Und mein BundH1285 soll an eurem Fleische seinH1320 als ein ewigerH5769 BundH1285.
Und der unbeschnitteneH6189 MännlicheH2145, der am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 nicht beschnitten wird, selbige SeeleH5315 sollH3772 ausgerottet werdenH4135 aus ihrem VolkeH5971; meinen BundH1285 hatH6565 er gebrochen!
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85: SaraiH8297, dein WeibH802, sollst du nicht SaraiH8297 nennen, sondernH3588 SaraH8283 soll ihrH7121 NameH8034 sein.
Und ich werde sie segnenH1288, und auch von ihr gebeH5414 ich dir einen SohnH1121; und ich werde sie segnenH1288, und sie wird zu Nationen werden; KönigeH4428 von VölkernH5971 sollen aus ihr kommen.
UndH3967 AbrahamH85 fielH5307 aufH6440 sein Angesicht undH8141 lachteH6711 undH8141 sprachH559 in seinem HerzenH3820: Sollte einem Hundertjährigen geboren werdenH3205, und sollte SaraH8283, sollte eine Neunzigjährige gebärenH3205?
Und AbrahamH85 sprachH559 zu GottH430: Möchte dochH3863 IsmaelH3458 vorH6440 dir lebenH2421!
Und GottH430 sprachH559: Fürwahr, SaraH8283, dein WeibH802, wirdH7121 dir einen SohnH1121 gebärenH3205, und du sollst ihm den NamenH8034 IsaakH3327 geben; und ich werde meinen BundH1285 mit ihm errichten zu einem ewigenH5769 BundeH1285 für seinen SamenH2233 nachH310 ihm.
Und um IsmaelH3458 habe ich dich erhörtH8085: Siehe, ich habe ihn gesegnetH1288 und werde ihn fruchtbarH6509 machenH5414 und ihn sehr, sehr mehrenH7235; zwölfH8147 FürstenH5387 wird er zeugenH3205, und ich werde ihn zu einer großenH1419 Nation machen.
Aber meinen BundH1285 werde ich mit IsaakH3327 errichten, den SaraH8283 dir gebärenH3205 wirdH6965 um diese bestimmte ZeitH4150 im folgenden JahreH8141. -
Und er hörte aufH3615 mit ihm zu redenH1696; und GottH430 fuhr aufH5927 von AbrahamH85.
Und AbrahamH85 nahmH3947 IsmaelH3458, seinen SohnH1121, und alle seine Hausgeborenen und alle mit seinem GeldH3701 Erkauften, alles MännlicheH2145 unter den Hausleuten AbrahamsH85, und beschnittH4135 das FleischH1320 ihrer VorhautH6190 an diesemH6106 selbigen TageH3117, wie GottH430 zu ihm geredet hatteH1696.
Und AbrahamH85 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121, als er am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
Und IsmaelH3458, seinH1320 SohnH1121, war dreizehn JahreH8141 altH1121, als er am Fleische seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
An diesemH6106 selbigen TageH3117 wurde AbrahamH85 beschnittenH4135 und IsmaelH3458, sein SohnH1121;
Und alle MännerH582 seines HausesH1004, der Hausgeborene und der fürH1004 GeldH3701 Erkaufte, von den FremdenH5236, wurden mit ihm beschnittenH4135.
Querverweise zu 1. Mose 17,7 1Mo 17,7
An selbigem TageH3117 machteH3772 JehovaH3068 einen BundH1285 mit AbramH87 undH5104 sprachH559: Deinem SamenH2233 gebeH5414 ich dieses LandH776 vom Strome ÄgyptensH4714 bis an den großenH1419 StromH5104, den StromH5104 PhrathH6578:
Und JehovaH3068 erschienH7200 ihm in selbiger NachtH3915 und sprachH559: Ich bin der GottH430 AbrahamsH85, deines VatersH1; fürchteH3372 dich nicht, denn ich bin mitH854 dir, und ich werde dich segnenH1288 und deinen SamenH2233 mehrenH7235 um AbrahamsH85, meines KnechtesH5650, willen.
Und nun, wenn ihr fleißig auf meine StimmeH6963 hörenH8085 und meinen BundH1285 halten werdetH8085, so solltH8104 ihr mein EigentumH5459 sein aus allen VölkernH5971; denn die ganze ErdeH776 ist mein;
Und JehovaH3068 erschienH7200 ihm in selbiger NachtH3915 und sprachH559: Ich bin der GottH430 AbrahamsH85, deines VatersH1; fürchteH3372 dich nicht, denn ich bin mitH854 dir, und ich werde dich segnenH1288 und deinen SamenH2233 mehrenH7235 um AbrahamsH85, meines KnechtesH5650, willen.
Und siehe, JehovaH3068 standH5324 über ihr und sprachH559: Ich bin JehovaH3068, der GottH430 AbrahamsH85, deines VatersH1, und der GottH430 IsaaksH3327; das LandH776, auf welchem du liegstH7901, dir will ich es gebenH5414 und deinem SamenH2233.
und ihr sollt mir ein KönigreichH4467 von PriesternH3548 und eine heiligeH6918 Nation sein. DasH1471 sind die WorteH1697, die du zu den KindernH1121 IsraelH3478 redenH1696 sollst.
Und auch habeH6965 ich meinen BundH1285 mit ihnen aufgerichtet, ihnen das LandH776 KanaanH3667 zu gebenH5414, das LandH776 ihrer Fremdlingschaft, in welchem sie als FremdlingeH1481 geweilt haben.
Und er sprachH559: Ich bin der GottH430 deines VatersH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290. Da verbargH5641 MoseH4872 sein AngesichtH6440, denn er fürchteteH3372 sichH5027, GottH430 anzuschauen.
Als aberG1161 JesusG2424 es sahG1492, wurde er unwilligG23 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: LassetG863 die KindleinG3813 zuG4314 mirG3165 kommenG2064 [undG2532] wehretG2967 ihnenG846 nichtG3361, dennG1063 solcherG5108 istG2076 das ReichG932 GottesG2316.
Er gedenktH2142 ewiglichH5769 seines BundesH1285, des Wortes, dasH1697 er geboten hatH6680 auf tausendH505 GeschlechterH1755 hin,
Den er gemachtH3772 hat mit AbrahamH85, und seines EidesH7621, den er IsaakH3446 geschworen hat.
UndH2706 er stellteH5975 ihn JakobH3290 zur Satzung, IsraelH3478 zum ewigenH5769 BundeH1285,
indem er sprachH559: Dir will ich das LandH776 KanaanH3667 gebenH5414 als Schnur eures ErbteilsH5159;
Und GottH430 sprachH559 weiterH5750 zu MoseH4872: Also sollst du zu den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: JehovaH3068, der GottH430 eurer VäterH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290, hat mich zu euch gesandtH7971. Das ist mein NameH8034 in EwigkeitH5769, und das ist mein GedächtnisH2143 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755.
DennG1063 euchG5213 istG2076 die VerheißungG1860 undG2532 eurenG5216 KindernG5043 undG2532 allenG3956, die inG1519 der FerneG3112 sind, so vieleG3745 irgendG302 der HerrG2962, unserG2257 GottG2316, herzurufenG4341 wird.
Du wirst an JakobH3290 WahrheitH571, an AbrahamH85 GüteH2617 erweisen, die du von den TagenH3117 der Vorzeit her unseren VäternH1 geschworenH7650 hastH5414.
und ich werde inH8432 eurer Mitte wandelnH1980 und werde euer GottH430 seinH1961 und ihr werdet mein VolkH5971 seinH1961.
auch nichtG3761, weilG3754 sie AbrahamsG11 SameG4690 sindG1526, sind alleG3956 KinderG5043, sondernG235 "inG1722 IsaakG2464 wirdG2564 dirG4671 ein SameG4690 genanntG2564 werden ".
DasG5123 ist: NichtG3756 die KinderG5043 des FleischesG4561, dieseG5023 sind KinderG5043 GottesG2316, sondernG235 die KinderG5043 der VerheißungG1860 werden alsG1519 SameG4690 gerechnetG3049.
DennG1063 diesesG3778 WortG3056 ist ein VerheißungswortG1860:" UmG2596 dieseG5126 ZeitG2540 will ich kommenG2064, undG2532 SaraG4564 wird einen SohnG5207 habenG2071 ".
Er hat sich IsraelsG2474, seinesG846 KnechtesG3816, angenommenG482, damit er eingedenk seiG3415 der BarmherzigkeitG1656
Es soll kein fremderH2114 GottH410 unter dir sein, und du sollst dichH7812 nicht bücken vor einem GottH410 des Auslandes.
( wieG2531 er zuG4314 unserenG2257 VäternG3962 geredet hatG2980 ) AbrahamG11 undG2532 seinenG846 SamenG4690 in EwigkeitG165+G1519. -
UndH5439 sie werden in SicherheitH983 darin wohnenH3427 und HäuserH1004 bauenH1129 und WeinbergeH3754 pflanzenH5193; und sie werden in SicherheitH983 wohnen, wenn ich GerichteH8201 geübt habeH6213 an allen, die sie verachtetenH7590 aus ihrer Umgebung. Und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068, ihrH3427 GottH430, bin.
um BarmherzigkeitG1656 zu vollbringenG4160 anG3326 unserenG2257 VäternG3962 undG2532 seinesG846 heiligenG40 BundesG1242 zu gedenkenG3415,
des EidesG3727, denG3739 er AbrahamG11+G4314, unseremG2257 VaterG3962, geschworen hatG3660, um unsG2254 zu gebenG1325,
daß wir, gerettetG4506 ausG1537 der HandG5495 unsererG2257 FeindeG2190, ohne FurchtG870 ihmG846 dienen sollenG3000
inG1722 FrömmigkeitG3742 undG2532 GerechtigkeitG1343 vorG1799 ihmG846 alleG3956 unsereG2257 TageG2222+G2250.
"IchG1473 binG1510 der GottG2316 AbrahamsG11 undG2532 der GottG2316 IsaaksG2464 undG2532 der GottG2316 JakobsG2384 "? GottG2316 istG2076 nichtG3756 ein GottG2316 der TotenG3498, sondernG235 der LebendigenG2198.
welcheG3748 IsraelitenG2475 sindG1526, derenG3739 die SohnschaftG5206 ist undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die BündnisseG1242 undG2532 die GesetzgebungG3548 undG2532 der DienstG2999 undG2532 die VerheißungenG1860;
DennG3754 diesG3778 ist der BundG1242, denG3739 ich dem HauseG3624 IsraelG2474 errichtenG1303 werde nachG3326 jenenG1565 TagenG2250, sprichtG3004 der HerrG2962: Indem ich meineG3450 GesetzeG3551 inG1519 ihrenG846 SinnG1271 gebeG1325, werdeG1924 ich sieG846 auchG2532 aufG1909 ihreG846 HerzenG2588 schreibenG1924; undG2532 ich werdeG2071 ihnenG846 zumG1519 GottG2316, undG2532 sie werdenG2071 mirG3427 zumG1519 VolkeG2992 seinG2071.
DasG5123 ist: NichtG3756 die KinderG5043 des FleischesG4561, dieseG5023 sind KinderG5043 GottesG2316, sondernG235 die KinderG5043 der VerheißungG1860 werden alsG1519 SameG4690 gerechnetG3049.
JetztG3570 aberG1161 trachten sie nachG3713 einem besserenG2909, das istG5123 himmlischenG2032. DarumG1352 schämtG1870 sich GottG2316 ihrer nichtG3756, ihrG846 GottG2316 genanntG1941 zu werden, dennG1063 er hatG2090 ihnenG846 eine StadtG4172 bereitetG2090.
DennG1063 diesesG3778 WortG3056 ist ein VerheißungswortG1860:" UmG2596 dieseG5126 ZeitG2540 will ich kommenG2064, undG2532 SaraG4564 wird einen SohnG5207 habenG2071 ".