SingetH7891 JehovaH3068 ein neuesH2319 LiedH7892 , singetH7891 JehovaH3068 , ganze ErdeH776 !
SingetH7891 JehovaH3068 , preiset seinen NamenH8034 , verkündet von TagH3117 zu TagH3117 seine Rettung!
ErzähletH5608 unter den Nationen seine HerrlichkeitH3519 , unter allen VölkernH5971 seine Wundertaten!
Denn großH1419 ist JehovaH3068 und sehrH3966 zu lobenH1984 , furchtbar ist er über alle GötterH430 .
Denn alle GötterH430 der VölkerH5971 sind Nichtigkeiten, aber JehovaH3068 hat die HimmelH8064 gemachtH6213 .
MajestätH1935 und Pracht sind vor seinem AngesichtH6440 , StärkeH5797 und HerrlichkeitH8597 in seinem HeiligtumH4720 .
Gebet JehovaH3068 , ihrH4940 Völkerstämme, gebet JehovaH3068 HerrlichkeitH3519 und StärkeH5797 !
Gebet JehovaH3068 die HerrlichkeitH3519 seines NamensH8034 ; bringetH3051 eine Opfergabe undH5375 kommet inH935 seine VorhöfeH2691 !
Betet JehovaH3068 anH7812 in heiliger Pracht! Erzittert vorH6440 ihm, ganze ErdeH776 !
Saget unter den Nationen: JehovaH3068 regiert! Auch steht derH4339 Erdkreis festH3559 , erH559 wirdH4427 nicht wanken. Er wirdH4131 die VölkerH1471 richtenH1777 in Geradheit.
Es freue sichH8055 der HimmelH8064 , und es frohlocke die ErdeH776 ! Es brauseH7481 das MeerH3220 und seine Fülle!
Es frohlocke das Gefilde und alles, was darauf ist! Dann werden jubeln alle BäumeH6086 des WaldesH3293 -
vorH6440 JehovaH3068 ; denn erH935 kommt, denn erH935 kommt, die ErdeH776 zu richtenH8199 : er wird den Erdkreis richtenH8199 in GerechtigkeitH6664 , und die VölkerH5971 in seiner TreueH530 .
Querverweise zu Psalm 96,7 Ps 96,7
Ein PsalmH4210 ; von DavidH1732 . Gebet JehovaH3068 , ihr Söhne derH410 Starken, gebet JehovaH3068 HerrlichkeitH3519 und StärkeH5797 !
EsH657 werdenH7725 eingedenk werden und zu JehovaH3068 umkehren alle Enden der ErdeH776 ; und vorH6440 dir werden niederfallenH7812 alle GeschlechterH4940 der Nationen.
Dein, JehovaH3068 , ist die GrößeH1420 und die StärkeH1369 und der RuhmH8597 und der Glanz und die Pracht; denn alles im HimmelH8064 und auf ErdenH776 ist dein. Dein, JehovaH3068 , ist das KönigreichH4467 , und du bist über alles erhaben als HauptH7218 ;
und ReichtumH6239 und EhreH3519 kommen vonH6440 dir, und du bist Herrscher über alles; und in deiner HandH3027 sind MachtH4910 und StärkeH1369 , und in deiner HandH3027 ist es, alles groß und starkH2388 zu machenH1431 .
Und nun, unser GottH430 , wir preisenH3034 dich, und wir rühmenH1984 deinen herrlichenH8597 NamenH8034 .
Gebet JehovaH3068 die HerrlichkeitH3519 seines NamensH8034 ; betet JehovaH3068 anH7812 in heiliger Pracht!
undG2532 führeG1533 unsG2248 nichtG3361 inG1519 VersuchungG3986 , sondernG235 erretteG4506 unsG2248 vonG575 dem BösenG4190 . -
Ihr KönigreicheH4467 der ErdeH776 , singetH7891 GottH430 , besinget den HerrnH136 , ( SelaH5542 )
den, der da einherfährt auf den Himmeln, den Himmeln der Vorzeit! Siehe, erH5414 läßt seine StimmeH6963 erschallen, eine mächtige StimmeH6963 .
Gebet GottH430 StärkeH5797 ! Seine Hoheit ist über IsraelH3478 und seine MachtH5414 in den WolkenH7834 .
IhmG846 sei [die HerrlichkeitG1391 undG2532 ]die MachtG2904 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ! AmenG281 .
HerrlichkeitG1391 GottG2316 inG1722 der HöheG5310 , undG2532 FriedeG1515 aufG1909 ErdenG1093 , anG1722 den MenschenG444 ein WohlgefallenG2107 !
Es werden dich preisenH3034 die VölkerH5971 , o GottH430 ; es werden dich preisenH3034 die VölkerH5971 alle.
Dem aberG1161 , der euchG5209 ohne StrauchelnG679 zu bewahrenG5442 undG2532 vorG2714 seinerG846 HerrlichkeitG1391 tadellosG299 darzustellenG2476 vermagG1410 mitG1722 FrohlockenG20 ,
dem alleinigenG3441 GottG2316 , unseremG2257 HeilandeG4990 , durch Jesum Christum, unseren Herrn, sei HerrlichkeitG1391 , MajestätG3172 , MachtG2904 undG2532 GewaltG1849 vor aller Zeit undG2532 jetztG3568 undG2532 inG1519 alleG3956 EwigkeitG165 ! AmenG281 .
Es werden sich freuenH8055 und jubeln die Völkerschaften; denn du wirst die VölkerH3816 richtenH8199 in Geradheit, und die Völkerschaften auf der ErdeH776 , du wirst sieH7442 leiten. ( SelaH5542 .)
dem alleinigenG3441 GottG2316 , unseremG2257 HeilandeG4990 , durch Jesum Christum, unseren Herrn, sei HerrlichkeitG1391 , MajestätG3172 , MachtG2904 undG2532 GewaltG1849 vor aller Zeit undG2532 jetztG3568 undG2532 inG1519 alleG3956 EwigkeitG165 ! AmenG281 .
auf daßG1161 die NationenG1484 aber GottG2316 verherrlichenG1392 möchten um der BegnadigungG1656 willenG5228 , wieG2531 geschrieben stehtG1125 :" DarumG1223+G5124 werde ich dichG4671 bekennenG1843 unterG1722 den NationenG1484 undG2532 deinemG4675 NamenG3686 lobsingenG5567 ".
UndG2532 jedesG3956 GeschöpfG2938 , dasG3739 inG1722 dem HimmelG3772 undG2532 aufG1722 der ErdeG1093 undG2532 unterG5270 der ErdeG1093 undG2532 aufG1909 dem MeereG2281 istG2076 , undG2532 allesG3956 , wasG3739 inG1722 ihnenG846 ist, hörteG191 ich sagenG3004 : Dem, der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521 undG2532 dem LammeG721 die SegnungG2129 undG2532 die EhreG5092 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die MachtG2904 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 !
UndG2532 wiederumG3825 sagtG3004 er: "Seid fröhlichG2165 , ihr NationenG1484 , mitG3326 seinemG846 VolkeG2992 !"
und sagtenG3004 : AmenG281 ! die SegnungG2129 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die WeisheitG4678 undG2532 die DanksagungG2169 undG2532 die EhreG5092 undG2532 die MachtG1411 undG2532 die StärkeG2479 unseremG2257 GottG2316 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ! AmenG281 .
UndG2532 sie singenG103 ein neuesG2537 LiedG5603 : Du bistG1488 würdigG514 , das BuchG975 zu nehmenG2983 undG2532 seineG846 SiegelG4973 zu öffnenG455 ; dennG3754 du bist geschlachtetG4969 worden undG2532 hastG59 für GottG2316 erkauftG59 , durchG1722 deinG4675 BlutG129 , ausG1537 jedemG3956 StammG5443 undG2532 SpracheG1100 undG2532 VolkG2992 undG2532 NationG1484 ,
indem er mitG1722 lauterG3173 StimmeG5456 sprachG3004 : FürchtetG5399 GottG2316 undG2532 gebetG1325 ihmG846 EhreG1391 , dennG3754 die StundeG5610 seinesG846 GerichtsG2920 ist gekommenG2064 ; undG2532 betet den anG4352 , der den HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 gemachtG4160 hat undG2532 das MeerG2281 undG2532 die WasserquellenG4077+G5204 .
UndG2532 ich hörteG191 wieG5613 eine StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 undG2532 wieG5613 ein RauschenG5456 vielerG4183 WasserG5204 undG2532 wieG5613 ein RollenG5456 starkerG2478 DonnerG1027 , welche sprachenG3004 : HallelujaG239 ! dennG3754 der HerrG2962 , unser GottG2316 , der AllmächtigeG3841 , hat die Herrschaft angetretenG936 .