Dem Vorsänger. Ein LiedH7892 , ein PsalmH4210 . JauchzetH7321 GottH430 , ganze ErdeH776 !
Besinget die HerrlichkeitH3519 seines NamensH8034 , machet herrlich sein LobH8416 !
SprechetH559 zu GottH430 : Wie furchtbar sind deine WerkeH4639 ! Wegen der Größe deiner StärkeH5797 unterwerfen sichH3372 dir deine FeindeH341 mit Schmeichelei.
Die ganze ErdeH776 wird dich anbetenH7812 und dirH2167 Psalmen singen; sie wird besingen deinen NamenH8034 . ( SelaH5542 .)
Kommet und sehetH7200 die Großtaten GottesH430 ; furchtbar ist erH3212 in seinem TunH5949 gegen die MenschenkinderH1121 .
Er wandelteH2015 das MeerH3220 inH5674 trockenes LandH3004 , sie gingen zu FußH7272 durch den StromH5104 ; da freutenH8055 wir uns in ihm.
Er herrscht durch seine MachtH4910 aufH6822 ewigH5769 ; seine AugenH5869 beobachten die Nationen. Daß sich nicht erhebenH7311 die Widerspenstigen! ( SelaH5542 .)
Preiset, ihr VölkerH5971 , unseren GottH430 , undH8416 lasset hörenH8085 die StimmeH6963 seines Lobes;
der unsere SeeleH5315 am LebenH2416 erhalten und nicht zugelassen hatH7760 , daßH5414 unsere FüßeH7272 wankten!
Denn du hast uns geprüft, o GottH430 , du hast uns geläutertH6884 , wie man SilberH3701 läutert.
Du hast uns ins Netz gebrachtH935 , hast eine drückende LastH4157 auf unsere LendenH4975 gelegtH7760 .
Du hast Menschen reitenH7392 lassen aufH7218 unserem Haupte; wirH582 sind ins FeuerH784 undH3318 ins WasserH4325 gekommenH935 , aber du hast uns herausgeführt zu überströmender Erquickung.
Ich will eingehen inH935 dein HausH1004 mit BrandopfernH5930 , will dir bezahlenH7999 meine GelübdeH5088 ,
wozu sichH6862 weit aufgetanH6475 meine LippenH8193 , und die mein MundH6310 ausgesprochen hatH1696 in meiner Bedrängnis.
BrandopferH5930 von Mastvieh willH6213 ich dir opfernH5927 samt Räucherwerk von WiddernH352 ; RinderH1241 samt BöckenH6260 will ich opfern. ( SelaH5542 .)
Kommet, höret zu, alle, die ihr GottH430 fürchtetH3373 , und ich will erzählenH5608 , was erH3212 an meiner SeeleH5315 getanH6213 hatH8085 .
Zu ihm riefH7121 ich mit meinem MundeH6310 , und seine Erhebung war unterH8478 meiner ZungeH3956 .
Wenn ich es in meinem HerzenH3820 auf FrevelH205 abgesehen hätte, so würde der HerrH136 nicht gehörtH8085 habenH7200 .
Doch GottH430 hatH8085 gehört, er hat gemerkt aufH7181 die StimmeH6963 meines Gebets.
Gepriesen seiH1288 GottH430 , der nichtH5493 abgewiesen hat mein GebetH8605 , noch von mir abgewandt seine GüteH2617 !
Querverweise zu Psalm 66,2 Ps 66,2
Gepriesen seiH1288 JehovaH3068 , GottH430 , der GottH430 IsraelsH3478 , der WunderH6381 tutH6213 , er allein!
ErzähletH5608 unter den Nationen seine HerrlichkeitH3519 , unter allen VölkernH5971 seine Wundertaten!
Denn großH1419 ist JehovaH3068 und sehrH3966 zu lobenH1984 , furchtbar ist er über alle GötterH430 .
Denn alle GötterH430 der VölkerH5971 sind Nichtigkeiten, aber JehovaH3068 hat die HimmelH8064 gemachtH6213 .
MajestätH1935 und Pracht sind vor seinem AngesichtH6440 , StärkeH5797 und HerrlichkeitH8597 in seinem HeiligtumH4720 .
Gebet JehovaH3068 , ihrH4940 Völkerstämme, gebet JehovaH3068 HerrlichkeitH3519 und StärkeH5797 !
Gebet JehovaH3068 die HerrlichkeitH3519 seines NamensH8034 ; bringetH3051 eine Opfergabe undH5375 kommet inH935 seine VorhöfeH2691 !
Betet JehovaH3068 anH7812 in heiliger Pracht! Erzittert vorH6440 ihm, ganze ErdeH776 !
Saget unter den Nationen: JehovaH3068 regiert! Auch steht derH4339 Erdkreis festH3559 , erH559 wirdH4427 nicht wanken. Er wirdH4131 die VölkerH1471 richtenH1777 in Geradheit.
RühmetH1984 euch seines heiligenH6944 NamensH8034 ! Es freue sichH8055 das HerzH3820 derer, die JehovaH3068 suchenH1245 !
Mögen sie JehovaH3068 preisenH3034 wegen seiner GüteH2617 und wegen seiner Wundertaten an den MenschenkindernH1121 !
UndH5704 DavidH1732 pries JehovaH3068 vor den AugenH5869 der ganzen VersammlungH6951 , und DavidH1732 sprachH559 : Gepriesen seiest duH1288 , JehovaH3068 , GottH430 unseres VatersH1 IsraelH3478 , von EwigkeitH5769 zu EwigkeitH5769 !
Dein, JehovaH3068 , ist die GrößeH1420 und die StärkeH1369 und der RuhmH8597 und der Glanz und die Pracht; denn alles im HimmelH8064 und auf ErdenH776 ist dein. Dein, JehovaH3068 , ist das KönigreichH4467 , und du bist über alles erhaben als HauptH7218 ;
und ReichtumH6239 und EhreH3519 kommen vonH6440 dir, und du bist Herrscher über alles; und in deiner HandH3027 sind MachtH4910 und StärkeH1369 , und in deiner HandH3027 ist es, alles groß und starkH2388 zu machenH1431 .
Und nun, unser GottH430 , wir preisenH3034 dich, und wir rühmenH1984 deinen herrlichenH8597 NamenH8034 .
UndH3442 die LevitenH3881 Jeschua undH8416 KadmielH6934 , BaniH1137 , Haschabneja, Scherebja, Hodija, Schebanja, Pethachja sprachenH559 : StehetH6965 aufH7311 , preiset JehovaH3068 , euren GottH430 , von EwigkeitH5769 zu EwigkeitH5769 ! Und man preise deinen herrlichenH3519 NamenH8034 , der erhaben ist über allen Preis und RuhmH1293 !
Und einer riefH7121 dem anderen zu und sprachH559 : HeiligH6918 , heiligH6918 , heiligH6918 ist JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , die ganze ErdeH776 ist vollH4393 seiner HerrlichkeitH3519 !
und werdet sprechenH559 anH7121 jenem TageH3117 : Preiset JehovaH3068 , rufet seinen NamenH8034 aus, machet unter den VölkernH5971 kundH3045 seine TatenH5949 , verkündet, daß sein NameH8034 hochH7682 erhaben ist!
Besinget JehovaH3068 , denn Herrliches hatH3045 er getanH6213 ; solches werde kundH3045 auf der ganzen ErdeH776 !
JauchzeH6670 und jubele, Bewohnerin von ZionH6726 ! Denn großH1419 ist inH7130 deiner Mitte der HeiligeH6918 IsraelsH3478 .
Jubelt, ihr HimmelH8064 , und frohlocke, du ErdeH776 ; und ihr BergeH2022 , brechet in Jubel aus! Denn JehovaH3068 hat seinH6476 VolkH5971 getröstetH5162 , und seiner ElendenH6041 erbarmtH7355 er sichH7442 .
UndG2532 die vierG5064 lebendigen WesenG2226 hattenG2192 , ein jedesG1520 von ihnen fürG2596 sichG1438 , jeG303 sechsG1803 FlügelG4420 ; ringsumG2943 undG2532 inwendigG2081 sind sie vollerG1073 AugenG3788 , undG2532 sie hörenG372 TagG2250 undG2532 NachtG3571 nichtG2192+G3756 aufG372 zu sagenG3004 : HeiligG40 , heiligG40 , heiligG40 , HerrG2962 , GottG2316 , AllmächtigerG3841 , derG3588 da warG2258+G3801 undG2532 der da istG3801 undG2532 der da kommtG2064+G3801 !
UndG2532 wennG3752 die lebendigen WesenG2226 HerrlichkeitG1391 undG2532 EhreG5092 undG2532 DanksagungG2169 gebenG1325 werden dem, der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521 , derG3588 da lebtG2198 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ,
so werdenG4098 die vierundzwanzigG1501+G2532+G5064 ÄltestenG4245 niederfallenG4098 vorG1799 dem, der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521 , undG2532 den anbetenG4352 , der da lebtG2198 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 , undG2532 werdenG906 ihreG846 KronenG4735 niederwerfenG906 vorG1799 dem ThroneG2362 und sagenG3004 :
Du bistG1488 würdigG514 , o unser HerrG2962 und unser Gott, zu nehmenG2983 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die EhreG5092 undG2532 die MachtG1411 ; dennG3754 duG4771 hastG2936 alle DingeG3956 erschaffenG2936 , undG2532 deinesG4675 WillensG2307 wegenG1223 warenG1526 sie undG2532 sind sie erschaffenG2936 worden.
UndG2532 jedesG3956 GeschöpfG2938 , dasG3739 inG1722 dem HimmelG3772 undG2532 aufG1722 der ErdeG1093 undG2532 unterG5270 der ErdeG1093 undG2532 aufG1909 dem MeereG2281 istG2076 , undG2532 allesG3956 , wasG3739 inG1722 ihnenG846 ist, hörteG191 ich sagenG3004 : Dem, der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521 undG2532 dem LammeG721 die SegnungG2129 undG2532 die EhreG5092 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die MachtG2904 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 !