UndH310 es geschah hernach, da kamenH935 die KinderH1121 MoabH4124 und die KinderH1121 AmmonH5983 und mit ihnen von den Meunitern wider JosaphatH3092 zum StreitH4421.
Und man kamH935 und berichtete JosaphatH3092 und sprachH559: Eine große MengeH7227 ist wider dich gekommenH935 von jenseitH5676 des MeeresH3220, von SyrienH758; und siehe, sieH5046 sind zu Hazezon-Tamar, das ist EngediH5872.
Da fürchteteH3372 sich JosaphatH3092, und er richteteH5414 sein AngesichtH6440 darauf, JehovaH3068 zu suchenH1875; und er riefH7121 ein FastenH6685 aus überH5921 ganz JudaH3063.
Und JudaH3063 versammelte sichH6908, um von JehovaH3068 Hilfe zu suchenH1245; sogar aus allen StädtenH5892 JudasH3063 kamenH935 sie, um JehovaH3068 zu suchenH1245.
Und JosaphatH3092 standH5975 in der VersammlungH6951 JudasH3063 und JerusalemsH3389 im HauseH1004 JehovasH3068, vorH6440 dem neuenH2319 VorhofH2691;
und er sprachH559: JehovaH3068, GottH430 unserer VäterH1, bist du es nicht, der da GottH430 im HimmelH8064 ist, und bist du nicht der Herrscher über alle KönigreicheH4467 der Nationen? Und in deiner HandH3027 ist KraftH3581 und MachtH4910; und niemand vermag gegen dich zu bestehenH3320.
HastH157 duH3427 nicht, unser GottH430, die Bewohner dieses LandesH776 vorH6440 deinem VolkeH5971 IsraelH3478 ausgetrieben und es dem SamenH2233 AbrahamsH85, deines Freundes, gegebenH5414 ewiglichH5769?
Und sieH3427 haben darin gewohnt und haben dir ein HeiligtumH4720 darin gebautH1129 für deinen NamenH8034, und gesagtH559:
Wenn UnglückH7451 über unsH8085 kommtH935, SchwertH2719, Strafgericht, oder Pest, oder Hungersnot, und wir treten vorH6440 dieses HausH1004 und vorH6440 dich-denn dein NameH8034 ist in diesem HauseH1004 -und schrieenH2199 zu dir aus unserer Bedrängnis, so wirstH3467 du hören und retten.
Und nun, siehe, die KinderH1121 AmmonH5983 und MoabH4124 und die vom GebirgeH2022 SeirH8165, unter welche zu kommenH935 du IsraelH3478 nicht gestattet hastH5414, als sieH5493 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 kamenH935, sondern sie sind ihnen ausgewichen und haben sie nicht vertilgtH8045:
siehe da, sie vergelten es uns, indem sie kommenH935, um uns aus deinem Besitztum zu vertreibenH1644, das du uns zum BesitzH3423 gegeben hastH1580.
Unser GottH430, willst du sie nicht richtenH8199? Denn in uns ist keine KraftH3581 vor dieser großenH7227 MengeH1995, die wider uns kommtH935; und wirH587 wissenH3045 nicht, was wir tunH6213 sollen, sondern aufH6440 dich sind unsere AugenH5869 gerichtet.
Und ganz JudaH3063 standH5975 vorH6440 JehovaH3068, samt ihren Kindlein, ihren WeibernH802 und ihren SöhnenH1121.
Und Jachasiel, der SohnH1121 Sekarjas, des SohnesH1121 BenajasH1141, des SohnesH1121 Jechiels, des SohnesH1121 Mattanjas, der LevitH3881, von den SöhnenH1121 AsaphsH623 -auf ihn kam der GeistH7307 JehovasH3068 mitten inH8432 der VersammlungH6951.
Und erH559 sprachH559: Merket aufH7181, ganz JudaH3063, und ihrH3427 Bewohner vonH6440 JerusalemH3389, und du, KönigH4428 JosaphatH3092! So spricht JehovaH3068 zu euchH3372: Fürchtet euch nichtH2865 und erschrecket nicht vor dieser großenH7227 MengeH1995; denn nicht euer ist der StreitH4421, sondern GottesH430!
MorgenH4279 ziehet wider sie hinabH3381; siehe, sie kommen die Anhöhe ZizH6732 heraufH5927, und ihr werdet sie am EndeH5490 des TalesH5158 findenH4672 vorH6440 der WüsteH4057 JeruelH3385.
Ihr werdet hierbei nichtH2865 zu streitenH3898 habenH3318; tretetH3320 hin, stehetH5975 undH3068 sehetH7200 die Rettung Jehovas an euchH3372, JudaH3063 undH3068 JerusalemH3389! Fürchtet euchH6440 nicht und erschrecket nicht; morgenH4279 ziehet ihnenH2063 entgegen, und Jehova wird mit euch sein!
Da neigte sichH6915 JosaphatH3092, mit dem AntlitzH639 zur ErdeH776; und ganz JudaH3063 und dieH3427 Bewohner vonH6440 JerusalemH3389 fielen niederH5307 vor JehovaH3068, um JehovaH3068 anzubetenH7812.
Und die LevitenH3881, von den SöhnenH1121 der Kehathiter und von den SöhnenH1121 der Korhiter, standen aufH6965, um JehovaH3068, den GottH430 IsraelsH3478, zu lobenH1984 mit überausH4605 lauterH1419 StimmeH6963.
Und sie machten sichH7925 des MorgensH1242 früh aufH5975 und zogen ausH3318 nach der WüsteH4057 Tekoa. Und bei ihrem Auszuge trat JosaphatH3092 hin und sprachH559: HöretH8085 mich, JudaH3063, und ihrH3427 Bewohner vonH3318 JerusalemH3389! GlaubetH539 an JehovaH3068, euren GottH430, und ihr werdet befestigt werden; glaubetH539 seinen ProphetenH5030, und es wird euch gelingenH6743!
Und erH559 beriet sichH3289 mit dem VolkeH5971 und bestellteH5975 SängerH7891 für JehovaH3068, welche lobsangen in heiligem SchmuckH1927, indem sieH6944 vorH6440 den GerüstetenH2502 her auszogenH3318 und sprachen: Preiset JehovaH3068, denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769!
UndH8416 zur ZeitH6256, als sieH5414 begannenH2490 mit Jubel und Lobgesang, stellte JehovaH3068 einen HinterhaltH693 wider die KinderH1121 AmmonH5983, MoabH4124 und die vom GebirgeH2022 SeirH8165, welche wider JudaH3063 gekommenH935 waren; und sie wurden geschlagenH5062.
Und die KinderH1121 AmmonH5983 und MoabH4124 standen aufH5975 wider die Bewohner des GebirgesH2022 SeirH8165, um sieH3427 zu vernichten und zu vertilgenH8045; und als sieH3427 mit den Bewohnern von SeirH8165 fertig waren, halfH5826 einerH376 den anderen verderbenH2763.
Und JudaH3063 kam auf die Bergwarte gegen die WüsteH4057 hin; und sie sahen sichH5307 umH6437 nach der MengeH1995, und siehe, da warenH935 es LeichnameH6297, die auf der ErdeH776 lagen, und niemand war entronnenH6413.
DaH369 kamH935 JosaphatH3092 und sein VolkH5971, um ihre BeuteH7998 zu raubenH962; und sie fandenH4672 unter ihnen sowohl HabeH7399 als LeichnameH6297 und kostbare GeräteH3627 in Menge, und sie plündertenH962 für sich, bis es nichtH5337 mehrH7230 zu tragenH4853 warH2532. Und dreiH7969 TageH3117 lang raubten sie die BeuteH7998, denn sie war großH7227.
Und am viertenH7243 TageH3117 versammelten sieH1288 sichH6950 im Tale Beraka, denn daselbst priesen sie JehovaH3068; daher gabH7121 man jenem OrteH4725 den NamenH8034 TalH6010 Beraka, bis auf diesen TagH3117.
Und alle MännerH376 von JudaH3063 und JerusalemH3389 kehrten umH7725, mit JosaphatH3092 an ihrer SpitzeH7218, um nach JerusalemH3389 zurückzukehren mit FreudeH8057; denn JehovaH3068 hatte ihnenH7725 Freude an ihren FeindenH341 gegebenH8055.
Und sie kamenH935 nach JerusalemH3389, zum HauseH1004 JehovasH3068, mit HarfenH5035 und mit Lauten und mit Trompeten.
UndH6343 der Schrecken GottesH430 fiel auf alle KönigreicheH4467 der LänderH776, als sie hörtenH8085, daß JehovaH3068 mit den FeindenH341 IsraelsH3478 gestrittenH3898 hatte.
UndH5439 das KönigreichH4438 JosaphatsH3092 hatte RuheH5117; und seinH8252 GottH430 schaffte ihm Ruhe ringsumher.
Und so regierte JosaphatH3092 über JudaH3063. ErH4427 war fünfunddreißigH2568+H7970 JahreH8141 altH1121, als erH4427 KönigH4427 wurde, und er regierte fünfundzwanzigH2568+H6242+H2568+H6242 JahreH8141 zu JerusalemH3389; und der NameH8034 seiner MutterH517 war AsubaH5806, die TochterH1323 Schilchis.
UndH6213 er wandelte auf dem WegeH1870 seines VatersH1 AsaH609 und wich nicht davonH3212, indem er tatH5493, was rechtH3477 war in den AugenH5869 JehovasH3068.
Nur die HöhenH1116 wichen nichtH5493, und das VolkH5971 hatteH3559 sein HerzH3824 noch nicht auf den GottH430 ihrer VäterH1 gerichtet.
Und dasH1697 ÜbrigeH3499 derH314 Geschichte JosaphatsH3092, die ersteH7223 und die letzte, siehe, sie istH3789 geschrieben in der Geschichte JehusH3058, des SohnesH1121 HananisH2607, welche in dasH1697 BuchH5612 der KönigeH4428 von IsraelH3478 aufgenommen ist.
UndH310 hernach verband sichH2266 JosaphatH3092, der KönigH4428 von JudaH3063, mit AhasjaH274, dem KönigH4428 von IsraelH3478; dieser handelte gesetzlos.
Und er verband sichH2266 mit ihm, SchiffeH591 zuH6213 bauen, um nach Tarsis zuH6213 fahrenH3212; und sie bauten SchiffeH591 zu Ezjon-GeberH6100.
UndH7665 ElieserH461, der SohnH1121 Dodawas, von Marescha, weissagteH5012 wider JosaphatH3092 und sprachH559: Weil du dich mit AhasjaH274 verbunden hastH2266, hat JehovaH3068 dein WerkH4639 zerstört. Und die SchiffeH591 wurden zertrümmert und vermochten nicht nach Tarsis zu fahrenH3212.
Querverweise zu 2. Chronika 20,26 2Chr 20,26
Damals sangenH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dieses LiedH7892 dem JehovaH3068 und sprachen also: SingenH7891 will ich JehovaH3068, denn hochH1342 erhaben ist erH559; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat erH559 ins MeerH3220 gestürztH7411.
Meine StärkeH5797 undH3050 mein Gesang ist Jah, denn er ist mir zur Rettung geworden; dieser ist mein GottH410, und ich will ihn verherrlichen, meines VatersH1 GottH430, und ich will ihn erhebenH7311.
JehovaH3068 ist einH376 KriegsmannH4421, JehovaH3068 sein NameH8034.
Die WagenH4818 des PharaoH6547 und seine Heeresmacht hat erH3384 ins MeerH3220 gestürzt, und die Auserlesenen seiner Wagenkämpfer sindH2428 versunkenH2883 im SchilfmeerH5488.
DieH3381 Fluten bedecktenH3680 sie, sie sind hinuntergefahren in die TiefenH8415 wieH3644 ein SteinH68.
Deine RechteH3225, JehovaH3068, ist herrlichH142 in MachtH3581; deine RechteH3225, JehovaH3068, hat zerschmettert den FeindH341.
UndH7230 in der Größe deiner Hoheit hast du niedergerissen, die sichH6965 wider dich erhoben; du ließest deine Zornglut los: sieH2040 hatH2740 sieH7971 verzehrtH398 wie StoppelnH7179.
Und durch den HauchH7307 deiner NaseH639 türmten sich die WasserH4325, es standenH5324 die Strömungen wie ein Damm, es gerannen die FlutenH5140 im HerzenH3820 des MeeresH3220.
DerH4390 FeindH341 sprachH559: Ich will nachjagenH7291, einholen, BeuteH7998 teilen; meine Gier soll sichH2505 sättigen an ihnen; ich will mein SchwertH2719 ziehen, meine HandH3027 soll sieH5381 vertilgenH3423.
Du hauchtest mit deinem OdemH7307 -das MeerH3220 bedeckteH3680 sie; sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 in die gewaltigen WasserH4325.
Wer ist dir gleich unter den GötternH410, JehovaH3068! Wer ist dir gleich, herrlichH142 in HeiligkeitH6944, furchtbar an RuhmH8416, WunderH6382 tuend!
Du strecktest deine RechteH3225 ausH5186 -die ErdeH776 verschlangH1104 sie.
Du hastH1350 durch deine GüteH2617 geleitetH5148 dasH2098 VolkH5971, das du erlöst, hast es durch deine StärkeH5797 geführtH5095 zu deiner heiligenH6944 WohnungH5116.
Es hörtenH8085' s dieH3427 VölkerH5971, sieH7264 bebten; AngstH2427 ergriffH270 die Bewohner Philistäas.
DaH227 wurden bestürzt die FürstenH441 EdomsH123; die Starken MoabsH4124, sieH3427 ergriffH270 Beben; es verzagten alle Bewohner KanaansH3667.
Es überfiel sie SchreckenH367 und FurchtH6343; ob der Größe deines ArmesH2220 verstummten sie gleich einem SteinH68, bis hindurchzog dein VolkH5971, JehovaH3068, bis hindurchzog dasH2098 VolkH5971, das du erworben hastH7069.
Du wirst sieH3427 bringenH935 und pflanzenH5193 auf denH4349 BergH2022 deines ErbteilsH5159, die Stätte, die du, Jehova, zuH3559 deiner Wohnung gemacht, das HeiligtumH4720, HerrH3068, das deine HändeH3027 bereitet haben.
JehovaH3068 wird KönigH4427 sein immerH5703 und ewiglichH5769! -
Denn die RosseH5483 des PharaoH6547 mit seinen WagenH7393 und mit seinen ReiternH6571 sindH1980 ins MeerH3220 gekommenH935, und JehovaH3068 hat die WasserH4325 des MeeresH3220 über sieH7725 zurückgeführt; und die KinderH1121 IsraelH3478 gingen aufH8432 dem TrockenenH3004 mitten durchs MeerH3220.
Und er gabH7121 selbigem OrteH4725 den NamenH8034 Bethel; aberH199 im AnfangH7223 war LusH3870 der NameH8034 der StadtH5892.
Und die StangenH905 waren so langH748, daß die SpitzenH7218 der StangenH905 von der LadeH727 her an der Vorderseite des Sprachortes gesehenH7200 wurden; aber auswärts wurden sie nichtH2351 gesehenH7200. Und sie sind daselbst bis aufH6440 diesen TagH3117.
Und DavidH1732 redeteH1696 zu JehovaH3068 die WorteH1697 dieses LiedesH7892 an dem TageH3117, da JehovaH3068 ihn aus der HandH3709 aller seiner FeindeH341 und aus der HandH3709 SaulsH7586 errettetH5337 hatte; und er sprach:
Und erH1980 gebotH6680 auchH1571 dem zweitenH8145, auch dem drittenH7992, auch allen, die hinter den HerdenH5739 hergingen, und sprachH559: NachH310 diesem WorteH1697 sollt ihr zu EsauH6215 redenH1696, wenn ihr ihn findetH4672,
Von DavidH1732. Preise JehovaH3068, meine SeeleH5315, und all mein Inneres seinen heiligenH6944 NamenH8034!
Und SamuelH8050 nahmH3947 einenH259 SteinH68 und stellteH7760 ihn auf zwischen MizpaH4709 und Schen, und er gabH7121 ihm den NamenH8034 Eben-Eser und sprachH559: Bis hierher hat unsH5826 JehovaH3068 geholfen.
Mögen sie JehovaH3068 preisenH3034 wegen seiner GüteH2617 und wegen seiner Wundertaten an den MenschenkindernH1121;
Nicht mehr wird man dich "Verlassene" heißenH7121, undH559 dein LandH776 nicht mehr "WüsteH8077" heißen; sondern man wird dich nennen "meine LustH2657 an ihrH559 ", und dein LandH776" Vermählte "; denn JehovaH3068 wird LustH2654 an dirH5800 haben, und dein LandH776 wird vermählt werden.
UndG2532 es istG1096 allenG3956 BewohnernG2730 von JerusalemG2419 kundgewordenG1110, so daßG5620 jenerG1565 AckerG5564 in ihrerG846 [eigenenG2398] MundartG1258 AkeldamaG184, das istG5123 BlutackerG129+G5564, genanntG2564 worden ist. )
GepriesenG2128 sei der HerrG2962, der GottG2316 IsraelsG2474, daßG3754 er besuchtG1980 undG2532 ErlösungG3085 geschafft hatG4160 seinemG846 VolkeG2992,
NachG3326 diesemG5023 hörteG191 ich wie eine lauteG3173 StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 inG1722 dem HimmelG3772, welche sprachG3004: HallelujaG239! das HeilG4991 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die MachtG1411 unseresG2257 GottesG2316!
dennG3754 wahrhaftigG228 undG2532 gerechtG1342 sind seineG846 GerichteG2920; dennG3754 er hatG2919 die großeG3173 HureG4204 gerichtetG2919, welcheG3748 die ErdeG1093 mitG1722 ihrerG846 HurereiG4202 verderbteG5351, undG2532 hatG1556 das BlutG129 seinerG846 KnechteG1401 gerächtG1556 anG1537 ihrerG846 HandG5495.
UndG2532 zum anderen MaleG1208 sprachenG2046 sie: HallelujaG239! UndG2532 ihrG846 RauchG2586 steigt aufG305 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.
UndG2532 die vierundzwanzigG1501+G2532+G5064 ÄltestenG4245 undG2532 die vierG5064 lebendigen WesenG2226 fielen niederG4098 undG2532 betetenG4352 GottG2316 anG4352, der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521, und sagtenG3004: AmenG281, HallelujaG239!
UndG2532 eine StimmeG5456 kamG1831 ausG1537 dem ThroneG2362 hervorG1831, welche sprachG3004: LobetG134 unserenG2257 GottG2316, alleG3956 seineG846 KnechteG1401, [undG2532] die ihr ihnG846 fürchtetG5399, die KleinenG3398 undG2532 die GroßenG3173!
UndG2532 ich hörteG191 wieG5613 eine StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 undG2532 wieG5613 ein RauschenG5456 vielerG4183 WasserG5204 undG2532 wieG5613 ein RollenG5456 starkerG2478 DonnerG1027, welche sprachenG3004: HallelujaG239! dennG3754 der HerrG2962, unser GottG2316, der AllmächtigeG3841, hat die Herrschaft angetretenG936.