American Standard Version of 1901
Versliste
A Psalm of David.Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity:I have trusted also in Jehovah {Or, I shall not slide}without wavering.
Examine me, O Jehovah, and prove me;Try my {Hebrew: reins.}heart and my mind.
For thy lovingkindness is before mine eyes;And I have walked in thy truth.
I have not sat with men of falsehood;Neither will I go in with dissemblers.
I hate the assembly of evil-doers,And will not sit with the wicked.
I will wash my hands in innocency:So will I compass thine altar, O Jehovah;
That I may {Or, publish with the voice of thanksgiving}make the voice of thanksgiving to be heard,And tell of all thy wondrous works.
Jehovah, I love the habitation of thy house,And the place {Hebrew: of the tabernacle of thy glory.}where thy glory dwelleth.
{Or, Take not away}Gather not my soul with sinners,Nor my life with men of blood;
In whose hands is wickedness,And their right hand is full of bribes.
But as for me, I will walk in mine integrity:Redeem me, and be merciful unto me.
My foot standeth in an even place:In the congregations will I bless Jehovah.
A Psalm of David.Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity:I have trusted also in Jehovah {Or, I shall not slide}without wavering.
Examine me, O Jehovah, and prove me;Try my {Hebrew: reins.}heart and my mind.
For thy lovingkindness is before mine eyes;And I have walked in thy truth.
I have not sat with men of falsehood;Neither will I go in with dissemblers.
I hate the assembly of evil-doers,And will not sit with the wicked.
I will wash my hands in innocency:So will I compass thine altar, O Jehovah;
That I may {Or, publish with the voice of thanksgiving}make the voice of thanksgiving to be heard,And tell of all thy wondrous works.
Jehovah, I love the habitation of thy house,And the place {Hebrew: of the tabernacle of thy glory.}where thy glory dwelleth.
{Or, Take not away}Gather not my soul with sinners,Nor my life with men of blood;
In whose hands is wickedness,And their right hand is full of bribes.
But as for me, I will walk in mine integrity:Redeem me, and be merciful unto me.
My foot standeth in an even place:In the congregations will I bless Jehovah.
A Psalm of David.Unto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
O my God, in thee have I trusted,Let me not be put to shame;Let not mine enemies triumph over me.
Yea, none that wait for thee shall be put to shame:They shall be put to shame that deal treacherously without cause.
Show me thy ways, O Jehovah;Teach me thy paths.
Guide me in thy truth, and teach me;For thou art the God of my salvation;For thee do I wait all the day.
Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness;For they have been ever of old.
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions:According to thy lovingkindness remember thou me,For thy goodness' sake, O Jehovah.
Good and upright is Jehovah:Therefore will he instruct sinners in the way.
The meek will he guide in justice;And the meek will he teach his way.
All the paths of Jehovah are lovingkindness and truthUnto such as keep his covenant and his testimonies.
For thy name's sake, O Jehovah,Pardon mine iniquity, for it is great.
What man is he that feareth Jehovah?Him shall he instruct in the way that he shall choose.
His soul shall dwell at ease;And his seed shall inherit the land.
The {Or, counsel Or, secret}friendship of Jehovah is with them that fear him; {Or, And his covenat, to make them know it}And he will show them his covenant.
Mine eyes are ever toward Jehovah;For he will pluck my feet out of the net.
Turn thee unto me, and have mercy upon me;For I am desolate and afflicted.
The troubles of my heart are {Or, as otherwise read, relieve thou, And bring me &c.}enlarged:Oh bring thou me out of my distresses.
Consider mine affliction and my travail;And forgive all my sins.
Consider mine enemies, for they are many;And they hate me with cruel hatred.
Oh keep my soul, and deliver me:Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
Let integrity and uprightness preserve me,For I wait for thee.
Redeem Israel, O God,Out of all of his troubles.
A Psalm of David.Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity:I have trusted also in Jehovah {Or, I shall not slide}without wavering.
Examine me, O Jehovah, and prove me;Try my {Hebrew: reins.}heart and my mind.
For thy lovingkindness is before mine eyes;And I have walked in thy truth.
I have not sat with men of falsehood;Neither will I go in with dissemblers.
I hate the assembly of evil-doers,And will not sit with the wicked.
I will wash my hands in innocency:So will I compass thine altar, O Jehovah;
That I may {Or, publish with the voice of thanksgiving}make the voice of thanksgiving to be heard,And tell of all thy wondrous works.
Jehovah, I love the habitation of thy house,And the place {Hebrew: of the tabernacle of thy glory.}where thy glory dwelleth.
{Or, Take not away}Gather not my soul with sinners,Nor my life with men of blood;
In whose hands is wickedness,And their right hand is full of bribes.
But as for me, I will walk in mine integrity:Redeem me, and be merciful unto me.
My foot standeth in an even place:In the congregations will I bless Jehovah.
For the Chief Musician; set to {That is, The hind of the morning.}Aijeleth hash-Shahar. A Psalm of David.My God, my God, why hast thou forsaken me? {Or, Far from my help are the words of my groaning Hebrew: roaring.}Why art thou so far from helping me, and from the words of my groaning?
O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not;And in the night season, {Or, but find no rest}and am not silent.
But thou art holy,O thou that {Or, art enthroned upon}inhabitest the praises of Israel.
Our fathers trusted in thee:They trusted, and thou didst deliver them.
They cried unto thee, and were delivered:They trusted in thee, and were not put to shame.
But I am a worm, and no man;A reproach of men, and despised of the people.
All they that see me laugh me to scorn:They shoot out the lip, they shake the head, saying,
{Or, He trusted on Jehovah, that he would deliver him}Commit thyself unto Jehovah; let him deliver him:Let him rescue him, seeing he delighteth in him.
But thou art he that took me out of the womb;Thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts.
I was cast upon thee from the womb;Thou art my God since my mother bare me.
Be not far from me; for trouble is near;For there is none to help.
Many bulls have compassed me;Strong bulls of Bashan have beset me round.
They gape upon me with their mouth,As a ravening and a roaring lion.
I am poured out like water,And all my bones are out of joint:My heart is like wax;It is melted within me.
My strength is dried up like a potsherd;And my tongue cleaveth to my jaws;And thou hast brought me into the dust of death.
For dogs have compassed me:A company of evil-doers have inclosed me; {So the Septuagint Version, Vulgate, and Syriac. The Hebrew text as pointed reads, Like a lion, my &c.}They pierced my hands and my feet.
I may count all my bones.They look and stare upon me;
They part my garments among them,And upon my vesture do they cast lots.
But be not thou far off, O Jehovah:O thou my succor, haste thee to help me.
Deliver my soul from the sword,My {Or, dear life Hebrew: only one.}darling from the power of the dog.
Save me from the lion's mouth;Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
I will declare thy name unto my brethren:In the midst of the assembly will I praise thee.
Ye that fear Jehovah, praise him;All ye the seed of Jacob, glorify him;And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted;Neither hath he hid his face from him;But when he cried unto him, he heard.
Of thee cometh my praise in the great assembly:I will pay my vows before them that fear him.
The meek shall eat and be satisfied;They shall praise Jehovah that seek after him:Let your heart live for ever.
All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah;And all the kindreds of the nations shall worship before thee.
For the kingdom is Jehovah's;And he is the ruler over the nations.
All the fat ones of the earth shall eat and worship:All they that go down to the dust shall bow before him,Even he that cannot keep his soul alive.
A seed shall serve him;It shall be {Or, counted unto the Lord for his generations}told of the Lord unto the next generation.
They shall come and shall declare his righteousnessUnto a people that shall be born, that he hath done it.
Who hath believed {Or, that which we have heard}our message? and to whom hath the arm of Jehovah been revealed?
For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; {Or, that we should look upon him, not beauty &c.}and when we see him, there is no beauty that we should desire him.
He was despised, and {Or, forsaken}rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with {Hebrew: sickness.}grief: and {Or, he hid as it were his face from us}as one from whom men hide their face he was despised; and we esteemed him not.
Surely he hath borne our {Hebrew: sicknesses.}griefs, and carried our sorrows; yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath {Hebrew: made to light.}laid on him the iniquity of us all.
He was oppressed, yet when he was afflicted he opened not his mouth; as a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is dumb, so he opened not his mouth.
{Or, From}By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who among them considered that he was cut off out of the land of the {Or, living? for the transgression of my people was he stricken}living for the transgression of my people to whom the stroke was due?
And they made his grave with the wicked, and with a rich man in his death; {Or, because}although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath {Hebrew: made him sick.}put him to grief: {Or, when his soul shall make an offering}when thou shalt make his soul {Hebrew: a trespass-offering.}an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.
{Or, He shall see and be satisfied with the travil &c.}He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: {Or, by his knowledge}by the knowledge of himself shall my righteous servant {Or, make many righteous}justify many; and he shall bear their iniquities.
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he poured out his soul unto death, and was numbered with the transgressors: yet he bare the sin of many, and {Or, maketh}made intercession for the transgressors.