A Psalm of David.
Unto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
O my God, in thee have I trusted,
Let me not be put to shame;
Let not mine enemies triumph over me.
Yea, none that wait for thee shall be put to shame:
They shall be put to shame that deal treacherously without cause.
Show me thy ways, O Jehovah;
Teach me thy paths.
Guide me in thy truth, and teach me;
For thou art the God of my salvation;
For thee do I wait all the day.
Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness;
For they have been ever of old.
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions:
According to thy lovingkindness remember thou me,
For thy goodness' sake, O Jehovah.
Good and upright is Jehovah:
Therefore will he instruct sinners in the way.
The meek will he guide in justice;
And the meek will he teach his way.
All the paths of Jehovah are lovingkindness and truth
Unto such as keep his covenant and his testimonies.
For thy name's sake, O Jehovah,
Pardon mine iniquity, for it is great.
What man is he that feareth Jehovah?
Him shall he instruct in the way that he shall choose.
His soul shall dwell at ease;
And his seed shall inherit the land.
The {Or, counsel Or, secret}friendship of Jehovah is with them that fear him;
{Or, And his covenat, to make them know it}And he will show them his covenant.
Mine eyes are ever toward Jehovah;
For he will pluck my feet out of the net.
Turn thee unto me, and have mercy upon me;
For I am desolate and afflicted.
The troubles of my heart are {Or, as otherwise read, relieve thou, And bring me &c.}enlarged:
Oh bring thou me out of my distresses.
Consider mine affliction and my travail;
And forgive all my sins.
Consider mine enemies, for they are many;
And they hate me with cruel hatred.
Oh keep my soul, and deliver me:
Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
Let integrity and uprightness preserve me,
For I wait for thee.
Redeem Israel, O God,
Out of all of his troubles.
Querverweise zu Psalm 25,17 Ps 25,17
Many are the afflictions of the righteous;But Jehovah delivereth him out of them all.
A Psalm of David, {Or, to make memorial}to bring to remembrance.O Jehovah, rebuke me not in thy wrath;Neither chasten me in thy hot displeasure.
For thine arrows {Hebrew: lighted on me.}stick fast in me,And thy hand {}presseth me sore.
There is no soundness in my flesh because of thine indignation;Neither is there any {Or, rest}health in my bones because of my sin.
For mine iniquities are gone over my head:As a heavy burden they are too heavy for me.
My wounds are loathsome and corrupt,Because of my foolishness.
I am {Hebrew: bent.}pained and bowed down greatly;I go mourning all the day long.
For my loins are filled with burning;And there is no soundness in my flesh.
I am faint and sore bruised:I have {Hebrew: roared.}groaned by reason of the disquietness of my heart.
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls:All thy waves and thy billows are gone over me.
In the day of my trouble I sought the Lord:My hand was stretched out in the night, and slacked not;My soul refused to be comforted.
I remember God, and am disquieted:I complain, and my spirit {Or, fainteth}is overwhelmed. [Selah
Thou holdest mine eyes watching:I am so troubled that I cannot speak.
For though the fig-tree shall not flourish,Neither shall fruit be in the vines;The labor of the olive shall fail,And the fields shall yield no food;The flock shall be cut off from the fold,And there shall be no herd in the stalls:
Yet I will rejoice in Jehovah,I will joy in the God of my salvation.
Jehovah, the Lord, is my strength;And he maketh my feet like hinds' feet,And will make me to walk upon my high places.
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;
and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;
being defamed, we entreat: we are made as the {Or, refuse}filth of the world, the offscouring of all things, even until now.
we are pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;
pursued, yet not {Or, left behind}forsaken; smitten down, yet not destroyed;