American Standard Version of 1901
Versliste
A Psalm of David.Jehovah is my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures;He leadeth me beside {Hebrew: waters of rest.}still waters.
He restoreth my soul:He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Yea, though I walk through the valley of {Or, deep darkness (and so elsewhere)}the shadow of death,I will fear no evil; for thou art with me;Thy rod and thy staff, they comfort me.
And it came to pass after these things, that one said to Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
And one told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee: and Israel strengthened himself, and sat upon the bed.
And Jacob said unto Joseph, {Hebrew: El Shaddai.}God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
and said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a company of peoples, and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.
And now thy two sons, who were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, shall be mine.
And thy issue, that thou {Or, hast begotten}begettest after them, shall be thine; they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
And as for me, when I came from Paddan, Rachel died {Or, to my sorrow}by me in the land of Canaan in the way, when there was still some distance to come unto Ephrath: and I buried her there in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me here. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.
Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also.
And Joseph brought them out from between his knees; and he bowed himself with his face to the earth.
And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.
And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, {Or, crossing his hands}guiding his hands wittingly; for Manasseh was the first-born.
And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who hath fed me all my life long unto this day,
the angel who hath redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head.
And Joseph said unto his father, Not so, my father; for this is the first-born; put thy right hand upon his head.
And his father refused, and said, I know it, my son, I know it. He also shall become a people, and he also shall be great: howbeit his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become {Hebrew: fullness.}a multitude of nations.
And he blessed them that day, saying, {Or, By}In thee will Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh.
And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God will be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
Moreover I have given to thee one {Or, mountain slope Hebrew: shechem, shoulder.}portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who hath fed me all my life long unto this day,
For the Chief Musician; set to {That is, The hind of the morning.}Aijeleth hash-Shahar. A Psalm of David.My God, my God, why hast thou forsaken me? {Or, Far from my help are the words of my groaning Hebrew: roaring.}Why art thou so far from helping me, and from the words of my groaning?
O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not;And in the night season, {Or, but find no rest}and am not silent.
But thou art holy,O thou that {Or, art enthroned upon}inhabitest the praises of Israel.
Our fathers trusted in thee:They trusted, and thou didst deliver them.
They cried unto thee, and were delivered:They trusted in thee, and were not put to shame.
But I am a worm, and no man;A reproach of men, and despised of the people.
All they that see me laugh me to scorn:They shoot out the lip, they shake the head, saying,
{Or, He trusted on Jehovah, that he would deliver him}Commit thyself unto Jehovah; let him deliver him:Let him rescue him, seeing he delighteth in him.
But thou art he that took me out of the womb;Thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts.
I was cast upon thee from the womb;Thou art my God since my mother bare me.
Be not far from me; for trouble is near;For there is none to help.
Many bulls have compassed me;Strong bulls of Bashan have beset me round.
They gape upon me with their mouth,As a ravening and a roaring lion.
I am poured out like water,And all my bones are out of joint:My heart is like wax;It is melted within me.
My strength is dried up like a potsherd;And my tongue cleaveth to my jaws;And thou hast brought me into the dust of death.
For dogs have compassed me:A company of evil-doers have inclosed me; {So the Septuagint Version, Vulgate, and Syriac. The Hebrew text as pointed reads, Like a lion, my &c.}They pierced my hands and my feet.
I may count all my bones.They look and stare upon me;
They part my garments among them,And upon my vesture do they cast lots.
But be not thou far off, O Jehovah:O thou my succor, haste thee to help me.
Deliver my soul from the sword,My {Or, dear life Hebrew: only one.}darling from the power of the dog.
Save me from the lion's mouth;Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
I will declare thy name unto my brethren:In the midst of the assembly will I praise thee.
Ye that fear Jehovah, praise him;All ye the seed of Jacob, glorify him;And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted;Neither hath he hid his face from him;But when he cried unto him, he heard.
Of thee cometh my praise in the great assembly:I will pay my vows before them that fear him.
The meek shall eat and be satisfied;They shall praise Jehovah that seek after him:Let your heart live for ever.
All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah;And all the kindreds of the nations shall worship before thee.
For the kingdom is Jehovah's;And he is the ruler over the nations.
All the fat ones of the earth shall eat and worship:All they that go down to the dust shall bow before him,Even he that cannot keep his soul alive.
A seed shall serve him;It shall be {Or, counted unto the Lord for his generations}told of the Lord unto the next generation.
They shall come and shall declare his righteousnessUnto a people that shall be born, that he hath done it.
A Psalm of David.Jehovah is my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures;He leadeth me beside {Hebrew: waters of rest.}still waters.
He restoreth my soul:He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Yea, though I walk through the valley of {Or, deep darkness (and so elsewhere)}the shadow of death,I will fear no evil; for thou art with me;Thy rod and thy staff, they comfort me.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:Thou hast anointed my head with oil;My cup runneth over.
{Or, Only}Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life;And I shall dwell in the house of Jehovah {Hebrew: for length of days.}for ever.
A Psalm of David.The earth is Jehovah's, and the fulness thereof;The world, and they that dwell therein.
For he hath founded it upon the seas,And established it upon the floods.
Who shall ascend into the hill of Jehovah?And who shall stand in his holy place?
He that hath clean hands, and a pure heart;Who hath not lifted up his soul unto falsehood,And hath not sworn deceitfully.
He shall receive a blessing from Jehovah,And righteousness from the God of his salvation.
This is the generation of them that seek after him,That seek thy face, even Jacob. [Selah
Lift up your heads, O ye gates;And be ye lifted up, ye {Or ancient,}everlasting doors:And the King of glory will come in.
Who is the King of glory?Jehovah strong and mighty,Jehovah mighty in battle.
Lift up your heads, O ye gates;Yea, lift them up, ye {Or ancient,}everlasting doors:And the King of glory will come in.
Who is this King of glory?Jehovah of hosts,He is the King of glory. [Selah
For the Chief Musician; set to {That is, Lilies, a testimony}Shoshannim Eduth. A Psalm of Asaph.Give ear, O Shepherd of Israel,Thou that leadest Joseph like a flock;Thou that {Or, art enthroned}sittest above the cherubim, shine forth.
The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are the words of the {Or, collectors of sentences}masters of assemblies, which are given from one shepherd.
He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, and will gently lead those that have their young.
Hear the word of Jehovah, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in {Hebrew: the day of clouds and thick darkness.}the cloudy and dark day.
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Wherefore also he is able to save {Greek: completely.}to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep {Or, by Greek: in.}with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,
make you perfect in every good {Many ancient authorities read work.}thing to do his will, working in {Many ancient authorities read you.}us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory {Greek: unto the ages of the ages.}for ever and ever. Amen.
I will declare thy name unto my brethren:In the midst of the assembly will I praise thee.
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.Jehovah, how are mine adversaries increased!Many are they that rise up against me.
For the Chief Musician; set to {That is, The hind of the morning.}Aijeleth hash-Shahar. A Psalm of David.My God, my God, why hast thou forsaken me? {Or, Far from my help are the words of my groaning Hebrew: roaring.}Why art thou so far from helping me, and from the words of my groaning?
O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not;And in the night season, {Or, but find no rest}and am not silent.
But thou art holy,O thou that {Or, art enthroned upon}inhabitest the praises of Israel.
Our fathers trusted in thee:They trusted, and thou didst deliver them.
They cried unto thee, and were delivered:They trusted in thee, and were not put to shame.
But I am a worm, and no man;A reproach of men, and despised of the people.
All they that see me laugh me to scorn:They shoot out the lip, they shake the head, saying,
{Or, He trusted on Jehovah, that he would deliver him}Commit thyself unto Jehovah; let him deliver him:Let him rescue him, seeing he delighteth in him.
But thou art he that took me out of the womb;Thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts.
I was cast upon thee from the womb;Thou art my God since my mother bare me.
Be not far from me; for trouble is near;For there is none to help.
Many bulls have compassed me;Strong bulls of Bashan have beset me round.
They gape upon me with their mouth,As a ravening and a roaring lion.
I am poured out like water,And all my bones are out of joint:My heart is like wax;It is melted within me.
My strength is dried up like a potsherd;And my tongue cleaveth to my jaws;And thou hast brought me into the dust of death.
For dogs have compassed me:A company of evil-doers have inclosed me; {So the Septuagint Version, Vulgate, and Syriac. The Hebrew text as pointed reads, Like a lion, my &c.}They pierced my hands and my feet.
I may count all my bones.They look and stare upon me;
They part my garments among them,And upon my vesture do they cast lots.
But be not thou far off, O Jehovah:O thou my succor, haste thee to help me.
Deliver my soul from the sword,My {Or, dear life Hebrew: only one.}darling from the power of the dog.
Save me from the lion's mouth;Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
I will declare thy name unto my brethren:In the midst of the assembly will I praise thee.
Ye that fear Jehovah, praise him;All ye the seed of Jacob, glorify him;And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted;Neither hath he hid his face from him;But when he cried unto him, he heard.
Of thee cometh my praise in the great assembly:I will pay my vows before them that fear him.
The meek shall eat and be satisfied;They shall praise Jehovah that seek after him:Let your heart live for ever.
All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah;And all the kindreds of the nations shall worship before thee.
For the kingdom is Jehovah's;And he is the ruler over the nations.
All the fat ones of the earth shall eat and worship:All they that go down to the dust shall bow before him,Even he that cannot keep his soul alive.
A seed shall serve him;It shall be {Or, counted unto the Lord for his generations}told of the Lord unto the next generation.
They shall come and shall declare his righteousnessUnto a people that shall be born, that he hath done it.
And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who hath fed me all my life long unto this day,
And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who hath fed me all my life long unto this day,
I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and go out, and shall find pasture.
Tell me, O thou whom my soul loveth,Where thou feedest thy flock,Where thou makest it to rest at noon:For why should I be as one that is veiledBeside the flocks of thy companions?
For when by reason of the time ye ought to be teachers, ye have need again {Or, that one teach you which are the rudiments}that some one teach you the rudiments of the {Greek: beginning.}first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of solid food.
as newborn babes, long for the {Greek: belonging to the reason. Compare Romans 12:1.}spiritual milk which is without guile, that ye may grow thereby unto salvation;
And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young: and if they overdrive them one day, all the flocks will die.
For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit.
Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me and drink.
And he gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Take heed unto yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit hath made you {Or, overseers}bishops, to feed the church of {Some ancient authorities, including the two oldest manuscripts read God.}the Lord which he {Greek: acquired.}purchased with his own blood.
Tend the flock of God which is among you, {Some ancient authorities omit exercising the oversight.}exercising the oversight, not of constraint, but willingly, {Some ancient authorities omit according to the will of God.}according to the will of God; nor yet for filthy lucre, but of a ready mind;
And the word of Jehovah came unto me, saying,
Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, even to the shepherds, Thus saith the Lord Jehovah: Woe unto the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the sheep?
Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill the fatlings; but ye feed not the sheep.
The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought back that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with rigor have ye ruled over them.
And they were scattered, because there was no shepherd; and they became food to all the beasts of the field, and were scattered.
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my sheep were scattered upon all the face of the earth; and there was none that did search or seek after them.
Therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:
As I live, saith the Lord Jehovah, surely forasmuch as my sheep became a prey, and my sheep became food to all the beasts of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my sheep, but the shepherds fed themselves, and fed not my sheep;
therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:
Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against the shepherds; and I will require my sheep at their hand, and cause them to cease from feeding the sheep; neither shall the shepherds feed themselves any more; and I will deliver my sheep from their mouth, that they may not be food for them.
So when they had broken their fast, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of {Greek: Joanes. See chapter 1:42 margin}John, {Love in these places represents two different Greek words.}lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I {Love in these places represents two different Greek words.}love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
He saith to him again a second time, Simon, son of {Greek: Joanes. See chapter 1:42 margin}John, {Love in these places represents two different Greek words.}lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I {Love in these places represents two different Greek words.}love thee. He saith unto him, Tend my sheep.
He saith unto him the third time, Simon, son of {Greek: Joanes. See chapter 1:42 margin}John, {Love in these places represents two different Greek words.}lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, {Love in these places represents two different Greek words.}Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou {Or, perceivest}knowest that I {Love in these places represents two different Greek words.}love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.
Thus saith Jehovah, Stand ye in the ways and see, and ask for the old paths, where is the good way; and walk therein, and ye shall find rest for your souls: but they said, We will not walk therein.
Jesus saith to him, He that is bathed needeth not {Some ancient authorities omit save, and his feet}save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
And when the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
and the food of his table, and the sitting of his servants, and the {Hebrew: standing.}attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and {Or, his burnt-offering which he offered in &c.}his ascent by which he went up unto the house of Jehovah; there was no more spirit in her.
Again therefore Jesus spake unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in the darkness, but shall have the light of life.
For dogs have compassed me:A company of evil-doers have inclosed me; {So the Septuagint Version, Vulgate, and Syriac. The Hebrew text as pointed reads, Like a lion, my &c.}They pierced my hands and my feet.
When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.
{Greek: Let your turn of mind be free.}Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for himself hath said, {Deuteronomy 31:6; Joshua 1:5}I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee.
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters {Some ancient authorities read and came.}to come to Jesus.
But when he saw the {Many ancient authorities add strong.}wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to-morrow about this time.
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
And when the {Or, minister}servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, a host with horses and chariots was round about the city. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?
And he answered, Fear not; for they that are with us are more than they that are with them.
And Elisha prayed, and said, Jehovah, I pray thee, open his eyes, that he may see. And Jehovah opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.