American Standard Version of 1901
Versliste
For the Chief Musician. A Psalm of David.The heavens declare the glory of God;And the firmament showeth his handiwork.
Day unto day uttereth speech,And night unto night showeth knowledge.
There is no speech nor language;Their voice is not heard.
Their line is gone out through all the earth,And their words to the end of the world.In them hath he set a {Hebrew: tent.}tabernacle for the sun,
Which is as a bridegroom coming out of his chamber,And rejoiceth as a strong man to run his course.
His going forth is from the end of the heavens,And his circuit unto the ends of it;And there is nothing hid from the heat thereof.
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul:The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.
The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart:The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes.
The fear of Jehovah is clean, enduring for ever:The ordinances of Jehovah are true, and righteous altogether.
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold;Sweeter also than honey and the droppings of the honeycomb.
Moreover by them is thy servant warned:In keeping them there is great reward.
Who can discern his errors?Clear thou me from hidden faults.
Keep back thy servant also {Or, from the proud}from presumptuous sins;Let them not have dominion over me:Then shall I be upright,And I shall be clear from great transgression.
Let the words of my mouth and the meditation of my heartBe acceptable in thy sight,O Jehovah, my rock, and my redeemer.
And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.
And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be mine own possession {Or, above}from among all peoples: for all the earth is mine:
For the Chief Musician. A Psalm of David.Jehovah answer thee in the day of trouble;The name of the God of Jacob set thee up on high;
Send thee help from the sanctuary,And {Or, support}strengthen thee out of Zion;
Remember all thy {Or, meal-offerings}offerings,And {Hebrew: accept as fat.}accept thy burnt-sacrifice; [Selah.
Grant thee thy heart's desire,And fulfil all thy counsel.
We will triumph in thy {Or, victory}salvation,And in the name of our God we will set up our banners:Jehovah fulfil all thy petitions.
Now know I that Jehovah saveth his anointed;He will answer him from his holy heavenWith the saving strength of his right hand.
Some trust in chariots, and some in horses;But we will make mention of the name of Jehovah our God.
They are bowed down and fallen;But we are risen, and stand upright.
Save, Jehovah:Let the King answer us when we call.
For the Chief Musician. A Psalm of David.The king shall joy in thy strength, O Jehovah;And in thy salvation how greatly shall he rejoice!
Thou hast given him his heart's desire,And hast not withholden the request of his lips. [Selah
For thou meetest him with the blessings of {Or, good things}goodness:Thou settest a crown of fine gold on his head.
He asked life of thee, thou gavest it him,Even length of days for ever and ever.
His glory is great in thy salvation:Honor and majesty dost thou lay upon him.
For thou {Hebrew: settest him to be blessings. See Genesis 12:2.}makest him most blessed for ever:Thou makest him glad with joy in thy presence.
For the king trusteth in Jehovah;And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
Thy hand will find out all thine enemies;Thy right hand will find out those that hate thee.
Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine {Or, presence Hebrew: countenance.}anger:Jehovah will swallow them up in his wrath,And the fire shall devour them.
Their fruit wilt thou destroy from the earth,And their seed from among the children of men.
For they intended evil against thee;They conceived a device which they are not able to perform.
For thou wilt make them turn their back;Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength:So will we sing and praise thy power.
For the Chief Musician; set to {That is, The hind of the morning.}Aijeleth hash-Shahar. A Psalm of David.My God, my God, why hast thou forsaken me? {Or, Far from my help are the words of my groaning Hebrew: roaring.}Why art thou so far from helping me, and from the words of my groaning?
O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not;And in the night season, {Or, but find no rest}and am not silent.
But thou art holy,O thou that {Or, art enthroned upon}inhabitest the praises of Israel.
Our fathers trusted in thee:They trusted, and thou didst deliver them.
They cried unto thee, and were delivered:They trusted in thee, and were not put to shame.
But I am a worm, and no man;A reproach of men, and despised of the people.
All they that see me laugh me to scorn:They shoot out the lip, they shake the head, saying,
{Or, He trusted on Jehovah, that he would deliver him}Commit thyself unto Jehovah; let him deliver him:Let him rescue him, seeing he delighteth in him.
But thou art he that took me out of the womb;Thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts.
I was cast upon thee from the womb;Thou art my God since my mother bare me.
Be not far from me; for trouble is near;For there is none to help.
Many bulls have compassed me;Strong bulls of Bashan have beset me round.
They gape upon me with their mouth,As a ravening and a roaring lion.
I am poured out like water,And all my bones are out of joint:My heart is like wax;It is melted within me.
My strength is dried up like a potsherd;And my tongue cleaveth to my jaws;And thou hast brought me into the dust of death.
For dogs have compassed me:A company of evil-doers have inclosed me; {So the Septuagint Version, Vulgate, and Syriac. The Hebrew text as pointed reads, Like a lion, my &c.}They pierced my hands and my feet.
I may count all my bones.They look and stare upon me;
They part my garments among them,And upon my vesture do they cast lots.
But be not thou far off, O Jehovah:O thou my succor, haste thee to help me.
Deliver my soul from the sword,My {Or, dear life Hebrew: only one.}darling from the power of the dog.
Save me from the lion's mouth;Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
I will declare thy name unto my brethren:In the midst of the assembly will I praise thee.
Ye that fear Jehovah, praise him;All ye the seed of Jacob, glorify him;And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted;Neither hath he hid his face from him;But when he cried unto him, he heard.
Of thee cometh my praise in the great assembly:I will pay my vows before them that fear him.
The meek shall eat and be satisfied;They shall praise Jehovah that seek after him:Let your heart live for ever.
All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah;And all the kindreds of the nations shall worship before thee.
For the kingdom is Jehovah's;And he is the ruler over the nations.
All the fat ones of the earth shall eat and worship:All they that go down to the dust shall bow before him,Even he that cannot keep his soul alive.
A seed shall serve him;It shall be {Or, counted unto the Lord for his generations}told of the Lord unto the next generation.
They shall come and shall declare his righteousnessUnto a people that shall be born, that he hath done it.
else must he often have suffered since the foundation of the world: but now once at the {Or, consummation}end of the ages hath he been manifested to put away sin by the {Or, by his sacrifies}sacrifice of himself.
A Psalm; a Song at the Dedication of the House. A Psalm of David.I will extol thee, O Jehovah; for thou hast {Or, drawn}raised me up,And hast not made my foes to rejoice over me.
O Jehovah my God,I cried unto thee, and thou hast healed me.
O Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol;Thou hast kept me alive, {Another reading is, from among them that go down to the pit.}that I should not go down to the pit.
Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his,And give thanks to his holy memorial name.
For his anger is but for a moment; {Or, In his favor is life}His favor is for a life-time:Weeping {Hebrew: may come in to lodge at even.}may tarry for the night,But joy cometh in the morning.
As for me, I said in my prosperity,I shall never be moved.
Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong:Thou didst hide thy face; I was troubled.
I cried to thee, O Jehovah;And unto Jehovah I made supplication:
What profit is there in my blood, when I go down to the pit?Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
Hear, O Jehovah, and have mercy upon me:Jehovah, be thou my helper.
Thou hast turned for me my mourning into dancing;Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent.O Jehovah my God, I will give thanks unto thee for ever.
After he had ended all his sayings in the ears of the people, he entered into Capernaum.
And a certain centurion's {Greek: bondservant.}servant, who was {Or, precious to him Or, honorable with him}dear unto him, was sick and at the point of death.
And when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews; asking him that he would come and save his {Greek: bondservant.}servant.
And they, when they came to Jesus, besought him earnestly, saying, He is worthy that thou shouldest do this for him;
for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.
And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself; for I am not {Greek: sufficient.}worthy that thou shouldest come under my roof:
wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say {Greek: with a word.}the word, and my {Or, boy}servant shall be healed.
For I also am a man set under authority, having under myself soldiers: and I say to this one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my {Or, boy}servant, Do this, and he doeth it.
And when Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned and said unto the multitude that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
And they that were sent, returning to the house, found the {Or, boy}servant whole.
And it came to pass {Many ancient authorities read on the next day.}soon afterwards, that he went to a city called Nain; and his disciples went with him, and a great multitude.
Now when he drew near to the gate of the city, behold, there was carried out one that was dead, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
And he came nigh and touched the bier: and the bearers stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.
And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
And fear took hold on all: and they glorified God, saying, A great prophet is arisen among us: and, God hath visited his people.
And this report went forth concerning him in the whole of Judæa, and all the region round about.
And the disciples of John told him of all these things.
And John calling unto him {Greek: certain two.}two of his disciples sent them to the Lord, saying, Art thou he that cometh, or look we for another?
And when the men were come unto him, they said, John the Baptist hath sent us unto thee, saying, Art thou he that cometh, or look we for another?
In that hour he cured many of diseases and {Greek: scourges.}plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight.
And he answered and said unto them, Go and tell John the things which ye have seen and heard; the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, the poor have {Or, the gospel}good tidings preached to them.
And blessed is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in me.
And when the messengers of John were departed, he began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to behold? a reed shaken with the wind?
But what went ye out to see? a man clothed in soft raiment? Behold, they that are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts.
But what went ye out to see? a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
This is he of whom it is written, {Malachi 3:1.}Behold, I send my messenger before thy face,Who shall prepare thy way before thee.
I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is {Greek: lesser.}but little in the kingdom of God is greater than he.
And all the people when they heard, and the {See marginal note on chapter 3:12.}publicans, justified God, {Or, having been}being baptized with the baptism of John.
But the Pharisees and the lawyers rejected for themselves the counsel of God, {Or, not having been}being not baptized of him.
Whereunto then shall I liken the men of this generation, and to what are they like?
They are like unto children that sit in the marketplace, and call one to another; who say, We piped unto you, and ye did not dance; we wailed, and ye did not weep.
For John the Baptist is come eating no bread nor drinking wine; and ye say, He hath a demon.
The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold, a gluttonous man, and a winebibber, a friend of {See marginal note on chapter 3:12.}publicans and sinners!
And wisdom {Or, was}is justified of all her children.
And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he entered into the Pharisee's house, and {Or, reclined at table}sat down to meat.
And behold, a woman who was in the city, a sinner; and when she knew that he was {Or, reclining at table}sitting at meat in the Pharisee's house, she brought {Or, a flask}an alabaster cruse of ointment,
and standing behind at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears, and wiped them with the hair of her head, and {Greek: kissed much.}kissed his feet, and anointed them with the ointment.
Now when the Pharisee that had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were {Some ancient authorities read the prophet. See John 1:21, 25.}a prophet, would have perceived who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner.
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Teacher, say on.
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred {The word in the greek denotes a coin worth about eight pence half-penny, or nearly seventeen cents,}shillings, and the other fifty.
When they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?
Simon answered and said, He, I suppose, to whom he forgave the most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.
And turning to the woman, he said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thy house, thou gavest me no water for my feet: but she hath wetted my feet with her tears, and wiped them with her hair.
Thou gavest me no kiss: but she, since the time I came in, hath not ceased to {Greek: kiss much.}kiss my feet.
My head with oil thou didst not anoint: but she hath anointed my feet with ointment.
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
And they that {Greek: reclined.}sat at meat with him began to say {Or, among}within themselves, Who is this that even forgiveth sins?
And he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.