And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having seven plagues, which are the last, for in them is finished the wrath of God.
And I saw as it were a {Or, glassy sea}sea of glass mingled with fire; and them that come off victorious from the beast, and from his image, and from the number of his name, standing {Or, upon}by the {Or, glassy sea}sea of glass, having harps of God.
And they sing the song of Moses the {Greek: bondservant.}servant of God, and the song of the Lamb, saying,
Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the {Many ancient authorities read nations. Jeremiah 10:7.}ages.
Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and {See marginal note on chapter 3:9}worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.
And after these things I saw, and the {Or, sanctuary}temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
and there came out from the {Or, sanctuary}temple the seven angels that had the seven plagues, arrayed {Many ancient authorities read in linen. chapter 19:8}with precious stone, pure and bright, and girt about their breasts with golden girdles.
And one of the four living creatures gave unto the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who liveth {Greek: unto the ages of the ages.}for ever and ever.
And the {Or, sanctuary}temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and none was able to enter into the {Or, sanctuary}temple, till the seven plagues of the seven angels should be finished.
Querverweise zu Offenbarung 15,4 Off 15,4
The peoples have heard, they tremble:Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Then were the chiefs of Edom dismayed;The {Hebrew: rams.}mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them:All the inhabitants of Canaan are melted away.
Terror and dread falleth upon them;By the greatness of thine arm they are as still as a stone;Till thy people pass over, O Jehovah,Till the people pass over that thou hast {Hebrew: gotten.}purchased.
Ye that fear Jehovah, praise him;All ye the seed of Jacob, glorify him;And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.
And to the angel of the church in Philadelphia write: These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and none shall shut, and that shutteth and none openeth:
And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said,The kingdom of the world is become the kingdom of our Lord, and of his Christ: and he shall reign {Greek: unto the ages of the ages}for ever and ever.
And I heard the altar saying, Yea, O Lord God, the Almighty, true and righteous are thy judgments.
A God very terrible in the council of the holy ones,And to be feared above all them that are round about him?
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord;And they shall glorify thy name.
And the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying,Holy, holy, holy, is the Lord God, the Almighty, who was and who is and {Or, who cometh}who is to come.
All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah;And all the kindreds of the nations shall worship before thee.
for true and righteous are his judgments; for he hath judged the great harlot, her that corrupted the earth with her fornication, and he hath avenged the blood of his {Greek: bondservants.}servants at her hand.
Then thou shalt see and be radiant, and thy heart shall thrill and be enlarged; because the abundance of the sea shall be turned unto thee, the wealth of the nations shall come unto thee.
Wherefore glorify ye Jehovah in the {Or, lights Or, fire}east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the {Or, coast-lands}isles of the sea.
and they cried with a great voice, saying, How long, O Master, the holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord;And they shall glorify thy name.
Zion heard and was glad,And the daughters of Judah rejoiced,Because of thy judgments, O Jehovah.
Fear ye not me? saith Jehovah: will ye not tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, {Or, an everlasting ordinance which it cannot pass}by a perpetual decree, that it cannot pass it? and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it.
Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee.
There is none holy as Jehovah;For there is none besides thee,Neither is there any rock like our God.
A Psalm of Praise.O praise Jehovah, all ye nations;Laud him, all ye peoples.
For his lovingkindness is great toward us;And the truth of Jehovah endureth for ever. {Hebrew: Hallelujah}Praise ye Jehovah.
He is Jehovah our God:His judgments are in all the earth.
Who should not fear thee, O King of the nations? for {Or, it beseemeth thee}to thee doth it appertain; forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their royal estate, there is none like unto thee.
and that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, {Psalm 18:49 (or 2 Samuel 22:50).}Therefore will I {Or, confess}give praise unto thee among the {Greek: nations. Compare Matthew 4:15.}Gentiles,And sing unto thy name.
But thou art holy,O thou that {Or, art enthroned upon}inhabitest the praises of Israel.
By myself have I sworn, {Or, righteousness is gone forth from my mouth, a word which shall not return Or, the word is gone forth from a mouth of rightousness, and shall not return}the word is gone forth from my mouth in righteousness, and shall not return, that unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee earnestly: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
afterward shall the children of Israel return, and seek Jehovah their God, and David their king, and shall come with fear unto Jehovah and to his goodness in the latter days.
when he shall come to be glorified in his saints, and to be marvelled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day.
To which end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfil every {Greek: good pleasure of goodness. Compare Romans 10:1.}desire of goodness and every work of faith, with power;
that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
Exalt ye Jehovah our God,And worship at his footstool:Holy is he.
For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory.
And I will set a sign among them, and I will send such as escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.
And they shall bring all your brethren out of all the nations for an oblation unto Jehovah, upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon dromedaries, to my holy mountain Jerusalem, saith Jehovah, as the children of Israel bring their oblation in a clean vessel into the house of Jehovah.
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
Exalt ye Jehovah our God,And worship at his holy hill;For Jehovah our God is holy.
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.
But I will warn you whom ye shall fear: Fear him, who after he hath killed hath {Or, authority}power to cast into {Greek: Gehenna.}hell; yea, I say unto you, Fear him.
He hath sent redemption unto his people;He hath commanded his covenant for ever:Holy and reverend is his name.
O Jehovah, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, unto thee shall the nations come from the ends of the earth, and shall say, Our fathers have inherited nought but lies, even vanity and things wherein there is no profit.
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: {Hebrew: the fullness of the whole earth is his glory.}the whole earth is full of his glory.
And many nations shall join themselves to Jehovah in that day, and shall be my people; and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that Jehovah of hosts has sent me unto thee.
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.
Thus saith Jehovah of hosts: It shall yet come to pass, that there shall come peoples, and the inhabitants of {Or, great }many cities;
and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to entreat the favor of Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also.
Yea, many peoples and strong nations shall come to seek Jehovah of hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of Jehovah.
Thus saith Jehovah of hosts: In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold, out of all the languages of the nations, they shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you, for we have heard that God is with you.
Art not thou from everlasting, O Jehovah my God, my Holy One? we shall not die. O Jehovah, thou hast ordained him for judgment; and thou, O Rock, hast established him for correction.
And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations that came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, Jehovah of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
because it is written, {Leviticus 11:44 f.; 19:2; 20:7.}Ye shall be holy; for I am holy.
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name {Or, is}shall be great among the Gentiles; and in every place {Or, incense and a pure oblation are offered}incense {Or, is}shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name {Or, is}shall be great among the Gentiles, saith Jehovah of hosts.