Jehovah reigneth; let the peoples tremble:
He {Or, is enthroned}sitteth above the cherubim; let the earth be moved.
Jehovah is great in Zion;
And he is high above all the peoples.
Let them praise thy great and terrible name:
Holy is he.
The king's strength also loveth justice;
Thou dost establish equity;
Thou executest justice and righteousness in Jacob.
Exalt ye Jehovah our God,
And worship at his footstool:
Holy is he.
Moses and Aaron among his priests,
And Samuel among them that call upon his name;
They called upon Jehovah, and he answered them.
He spake unto them in the pillar of cloud:
They kept his testimonies,
And the statute that he gave them.
Thou answeredst them, O Jehovah our God:
Thou wast a God that forgavest them,
Though thou tookest vengeance of their doings.
Exalt ye Jehovah our God,
And worship at his holy hill;
For Jehovah our God is holy.
Querverweise zu Psalm 99,5 Ps 99,5
Exalt ye Jehovah our God,And worship at his holy hill;For Jehovah our God is holy.
We will go into his tabernacles;We will worship at his footstool.
Let them praise thy great and terrible name:Holy is he.
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength:So will we sing and praise thy power.
Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: as for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God; and I had made ready for the building.
Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy; for I Jehovah your God am holy.
Oh magnify Jehovah with me,And let us exalt his name together.
Thus saith Jehovah, Heaven is my throne, and the earth is my footstool: what manner of house will ye build unto me? and what place shall be my rest?
Be thou exalted, O God, above the heavens,And thy glory above all the earth.
{Hebrew: Jah.}Jehovah is my strength and song,And he is become my salvation:This is my God, and I will praise him;My father's God, and I will exalt him.
And in that day shall ye say, Give thanks unto Jehovah, {Or, proclaim his name}call upon his name, declare his doings among the peoples, make mention that his name is exalted.
O Jehovah, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things, even counsels of old, in faithfulness and truth.
And my people are bent on backsliding from me: though they call them to him that is on high, none at all will {Or, lift himself up}exalt him.