Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judæa, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituræa and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
in the high-priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.
And he came into all the region round about the Jordan, preaching the baptism of repentance unto remission of sins;
as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet,
{Isaiah 40:3 ff.}The voice of one crying in the wilderness,
Make ye ready the way of the Lord,
Make his paths straight.
Every valley shall be filled,
And every mountain and hill shall be brought low;
And the crooked shall become straight,
And the rough ways smooth;
And all flesh shall see the salvation of God.
He said therefore to the multitudes that went out to be baptized of him, Ye offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
Bring forth therefore fruits worthy {Or, your repentance}of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
And even now the axe also lieth at the root of the trees: every tree therefore that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
And the multitudes asked him, saying, What then must we do?
And he answered and said unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath food, let him do likewise.
And there came also {That is collectors or renters of Roman taxes.}publicans to be baptized, and they said unto him, Teacher, what must we do?
And he said unto them, Extort no more than that which is appointed you.
And {Greek: soldiers on service.}soldiers also asked him, saying, And we, what must we do? And he said unto them, Extort from no man by violence, neither accuse any one wrongfully; and be content with your wages.
And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ;
John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but there cometh he that is mightier than I, the latchet of whose shoes I am not {Greek: sufficient.}worthy to unloose: he shall baptize you {Or, with}in the Holy Spirit and in fire:
whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire.
With many other exhortations therefore preached he {Or, the gospel}good tidings unto the people;
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,
added this also to them all, that he shut up John in prison.
Now it came to pass, when all the people were baptized, that, Jesus also having been baptized, and praying, the heaven was opened,
and the Holy Spirit descended in a bodily form, as a dove, upon him, and a voice came out of heaven, Thou art my beloved Son: in thee I am well pleased.
And Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda,
the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of {Greek: Salathiel.}Shealtiel, the son of Neri,
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er,
the son of Jesus, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
the son of Symeon, the son of Judas, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,
the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of {Some ancient authorities write Sala.}Salmon, the son of Nahshon,
the son of Amminadab, {Many ancient authorities insert the son of Admin and one writes Admin for Amminadab.}the son of {Some ancient authorities write Aram.}Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,
the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
Querverweise zu Lukas 3,20 Lk 3,20
In that very hour there came certain Pharisees, saying to him, Get thee out, and go hence: for Herod would fain kill thee.
And he said unto them, Go and say to that fox, Behold, I cast out demons and perform cures to-day and to-morrow, and the third day I {Or, end my course}am perfected.
Nevertheless I must go on my way to-day and to-morrow and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
O Jerusalem, Jerusalem, that killeth the prophets, and stoneth them that are sent unto her! how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her own brood under her wings, and ye would not!
Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of Jehovah.
and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood: and Jehovah would not pardon.
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
And they forsook the house of Jehovah, the God of their fathers, and served the Asherim and the idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their guiltiness.
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto Jehovah; and they testified against them: but they would not give ear.
And the Spirit of God {Hebrew: clothed itself with.}came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest; and he stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of Jehovah, so that ye cannot prosper? because ye have forsaken Jehovah, he hath also forsaken you.
And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Jehovah.
Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, Jehovah look upon it, and require it.
but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until the wrath of Jehovah arose against his people, till there was no {Hebrew: healing.}remedy.
Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their back, and slew thy prophets that testified against them to turn them again unto thee, and they wrought great provocations.
In vain have I smitten your children; they received no {Or, instruction}correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
And the husbandmen took his {Greek: bondservants.}servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
Again, he sent other {Greek: bondservants.}servants more than the first: and they did unto them in like manner.
But afterward he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
But the husbandmen, when they saw the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and take his inheritance.
And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him.
When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen?
They say unto him, He will miserably destroy those miserable men, and will let out the vineyard unto other husbandmen, who shall render him the fruits in their seasons.
and the rest laid hold on his {Greek: bondservants.}servants, and treated them shamefully, and killed them.
But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.
Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.
Fill ye up then the measure of your fathers.
Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of {Greek: Gehenna.}hell?
who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove out us, and please not God, and are contrary to all men;
forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved; to fill up their sins always: but the wrath is come upon them to the uttermost.
for they poured out the blood of saints and prophets, and blood hast thou given them to drink: they are worthy.