The proverbs of Solomon.
A wise son maketh a glad father;
But a foolish son is the heaviness of his mother.
Treasures of wickedness profit nothing;
But righteousness delivereth from death.
Jehovah will not suffer the soul of the righteous to famish;
But he thrusteth away the desire of the wicked.
He becometh poor that worketh with a slack hand;
But the hand of the diligent maketh rich.
He that gathereth in summer is {Or, a son that doeth wisely}a wise son;
But he that sleepeth in harvest is a son {Or, that doeth shamefully}that causeth shame.
Blessings are upon the head of the righteous;
But {Or, the mouth of the wicked covereth violence}violence covereth the mouth of the wicked.
The memory of the righteous is blessed;
But the name of the wicked shall rot.
The wise in heart will receive commandments;
But {Hebrew: the foolish of lips.}a prating fool {Or, shall be overthrown (or, laid low)}shall fall.
He that walketh uprightly walketh surely;
But he that perverteth his ways shall be known.
He that winketh with the eye causeth sorrow;
But {Hebrew: the foolish of lips.}a prating fool {Or, shall be overthrown (or, laid low)}shall fall.
The mouth of the righteous is a fountain of life;
But {Or, the mouth of the wicked covereth violence}violence covereth the mouth of the wicked.
Hatred stirreth up strifes;
But love covereth all transgressions.
In the lips of him that hath discernment wisdom is found;
But a rod is for the back of him that is void of {Hebrew: heart.}understanding.
Wise men lay up knowledge;
But the mouth of the foolish is a present destruction.
The rich man's wealth is his strong city:
The destruction of the poor is their poverty.
The labor of the righteous tendeth to life;
The increase of the wicked, to sin.
He {Or, is a way}is in the way of life that heedeth {Or, instruction}correction;
But he that forsaketh reproof {Or, causeth to err}erreth.
He that hideth hatred is of lying lips;
And he that uttereth a slander is a fool.
In the multitude of words there wanteth not transgression;
But he that refraineth his lips {Or, is wise}doeth wisely.
The tongue of the righteous is as choice silver:
The heart of the wicked is little worth.
The lips of the righteous feed many;
But the foolish die for lack of {Hebrew: heart.}understanding.
The blessing of Jehovah, it maketh rich;
And {Or, toil addeth nothing thereto}he addeth no sorrow therewith.
It is as sport to a fool to do wickedness;
{Or, But a man of understanding hath wisdom}And so is wisdom to a man of understanding.
The fear of the wicked, it shall come upon him;
And the desire of the righteous shall be granted.
{Or, As the whirlwind passeth, so is the wicked no more}When the whirlwind passeth, the wicked is no more;
But the righteous is an everlasting foundation.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes,
So is the sluggard to them that send him.
The fear of Jehovah {Hebrew: addeth.}prolongeth days;
But the years of the wicked shall be shortened.
The hope of the righteous shall be gladness;
But the expectation of the wicked shall perish.
The way of Jehovah is a stronghold to the upright;
But {Or, destruction shall be to &c.}it is a destruction to the workers of iniquity.
The righteous shall never be removed;
But the wicked shall not dwell in the {Or, earth}land.
The mouth of the righteous {Or, buddeth with}bringeth forth wisdom;
But the perverse tongue shall be cut off.
The lips of the righteous know what is acceptable;
But the mouth of the wicked {Or, is}speaketh perverseness.
Querverweise zu Sprüche 10,2 Spr 10,2
Riches profit not in the day of wrath;But righteousness delivereth from death.
In the way of righteousness is life;And in the pathway thereof there is no death.
They that trust in their wealth,And boast themselves in the multitude of their riches;
None of them can by any means redeem his brother,Nor give to God a ransom for him;
(For the redemption of their life is costly,And it faileth for ever),
That he should still live alway,That he should not see {Or, the pit}corruption.
For {Or, he seeth that wise men &c.}he shall see it. Wise men die;The fool and the brutish alike perish,And leave their wealth to others.
Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and {Or, redeem}break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by showing mercy to the poor; if there may be {Or, as otherwise read, a healing of thine error}a lengthening of thy tranquillity.
to turn aside the needy from justice, and to rob the poor of my people of their right, that widows may be their spoil, and that they may make the fatherless their prey!
that, as sin reigned in death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.
And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?
and be found in him, {Or, not having as my righteousness that which is of the law}not having a righteousness of mine own, even that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God {Greek: upon.}by faith:
Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of Jehovah's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he will make an end, yea, a {Or, speedy}terrible end, of all them that dwell in the land.
And he said unto them, Take heed, and keep yourselves from all covetousness: {Or, for even in a man's abundance his life is not from the things which he possesseth}for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits?
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my grain and my goods.
And I will say to my {Or, life}soul, {Or, life}Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, be merry.
But God said unto him, Thou foolish one, this night {Greek: they require thy soul.}is thy {Or, life}soul required of thee; and the things which thou hast prepared, whose shall they be?
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
And it came to pass, that the beggar died, and that he was carried away by the angels into Abraham's bosom: and the rich man also died, and was buried.
And in Hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
but after thy hardness and impenitent heart treasurest up for thyself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
Come now, ye rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you.
Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten.
Your gold and your silver are rusted; and their rust shall be for a testimony {Or, unto}against you, and shall eat your flesh as fire. Ye have laid up your treasure in the last days.