{Hebrew: A balance of deceit.}A false balance is an abomination to Jehovah;
But a just weight is his delight.
When pride cometh, then cometh shame;
But with the lowly is wisdom.
The integrity of the upright shall guide them;
But the perverseness of the treacherous shall destroy them.
Riches profit not in the day of wrath;
But righteousness delivereth from death.
The righteousness of the perfect shall {Or, make straight (or, plain)}direct his way;
But the wicked shall fall by his own wickedness.
The righteousness of the upright shall deliver them;
But the treacherous shall be taken in their own iniquity.
When a wicked man dieth, his expectation shall perish;
And the hope of {Or, strong men}iniquity perisheth.
The righteous is delivered out of trouble,
And the wicked cometh in his stead.
With his mouth the godless man destroyeth his neighbor;
But through knowledge shall the righteous be delivered.
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth;
And when the wicked perish, there is shouting.
By the blessing of the upright the city is exalted;
But it is overthrown by the mouth of the wicked.
He that despiseth his neighbor is void of {Hebrew: heart.}wisdom;
But a man of understanding holdeth his peace.
He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets;
But he that is of a faithful spirit concealeth a matter.
Where no wise guidance is, the people falleth;
But in the multitude of counsellors there is safety.
He that is surety for a stranger {Hebrew: shall be sore broken.}shall smart for it;
But he that hateth {Hebrew: those that strike hands.}suretyship is secure.
A gracious woman obtaineth honor;
And violent men obtain riches.
The merciful man doeth good to his own soul;
But he that is cruel troubleth his own flesh.
The wicked earneth deceitful wages;
But he that soweth righteousness hath a sure reward.
{Or, So righteousness tendeth to life, and he &c.}He that is stedfast in righteousness shall attain unto life;
And he that pursueth evil doeth it to his own death.
They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah;
But such as are perfect in their way are his delight.
{Or, My hand upon it! Hebrew: Hand to hand.}Though hand join in hand, the evil man shall not be unpunished;
But the seed of the righteous shall be delivered.
As a ring of gold in a swine's snout,
So is a fair woman that {Hebrew: turneth aside from.}is without discretion.
The desire of the righteous is only good;
But the expectation of the wicked is {Or, arrogance}wrath.
There is that scattereth, and increaseth yet more;
And there is that withholdeth {Or, what is justly due}more than is meet, but it tendeth only to want.
The liberal soul shall be made fat;
And he that watereth shall be watered also himself.
He that withholdeth grain, the people shall curse him;
But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He that diligently seeketh good seeketh favor;
But he that searcheth after evil, it shall come unto him.
He that trusteth in his riches shall fall;
But the righteous shall flourish as the green leaf.
He that troubleth his own house shall inherit the wind;
And the foolish shall be servant to the wise of heart.
The fruit of the righteous is a tree of life;
And he that is wise winneth souls.
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth:
How much more the wicked and the sinner!
Querverweise zu Sprüche 11,1 Spr 11,1
A just balance and scales are Jehovah's;All the weights of the bag are his work.
A just balance and scales are Jehovah's;All the weights of the bag are his work.
{Hebrew: A stone and a stone, an ephah and an ephah.}Diverse weights, and diverse measures,Both of them alike are an abomination to Jehovah.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure thereof shall be after the homer.
And the shekel shall be twenty gerahs; twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.
Diverse weights are an abomination to Jehovah;And {Hebrew: a balance of deceit.}a false balance is not good.
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity.
Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt.
Thou shalt not have in thy bag diverse weights, a great and a small.
Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.
A perfect and just weight shalt thou have; a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be long in the land which Jehovah thy God giveth thee.
For all that do such things, even all that do unrighteously, are an abomination unto Jehovah thy God.
{Or, As for Canaan, the &c.}He is {Or, a Canaanite Hebrew: Canaan.}a trafficker, the balances of deceit are in his hand: he loveth to {Or, defraud}oppress.
saying, When will the new moon be gone, that we may sell grain? and the sabbath, that we may {Hebrew: open.}set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and dealing falsely with balances of deceit;
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes, and sell the refuse of the wheat?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant {Hebrew: ephah.}measure that is abominable?
Shall I be pure with wicked balances, and with a bag of deceitful weights?