For the Chief Musician. A Psalm of David.
In thee, O Jehovah, do I take refuge;
Let me never be put to shame:
Deliver me in thy righteousness.
Bow down thine ear unto me; deliver me speedily:
Be thou to me a strong rock,
A house of {Hebrew: fortresses.}defence to save me.
For thou art my rock and my fortress;
Therefore for thy name's sake lead me and guide me.
Pluck me out of the net that they have laid privily for me;
For thou art my stronghold.
Into thy hand I commend my spirit:
Thou hast redeemed me, O Jehovah, thou God of truth.
I hate them that regard lying vanities;
But I trust in Jehovah.
I will be glad and rejoice in thy lovingkindness;
For thou hast seen my affliction:
Thou hast known {Or, the adversities of my soul}my soul in adversities;
And thou hast not shut me up into the hand of the enemy;
Thou hast set my feet in a large place.
Have mercy upon me, O Jehovah, for I am in distress:
Mine eye wasteth away with grief, yea, my soul and my body.
For my life is spent with sorrow,
And my years with sighing:
My strength faileth because of mine iniquity,
And my bones are wasted away.
Because of all mine adversaries I am become a reproach,
Yea, unto my neighbors exceedingly,
And a fear to mine acquaintance:
They that did see me without fled from me.
I am forgotten as a dead man out of mind:
I am like a broken vessel.
For I have heard the defaming of many,
Terror on every side:
While they took counsel together against me
They devised to take away my life.
But I trusted in thee, O Jehovah:
I said, Thou art my God.
My times are in thy hand:
Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Make thy face to shine upon thy servant:
Save me in thy lovingkindness.
Let me not be put to shame, O Jehovah; for I have called upon thee:
Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.
Let the lying lips be dumb,
Which speak against the righteous insolently,
With pride and contempt.
Oh how great is thy goodness,
Which thou hast laid up for them that fear thee,
Which thou hast wrought for them that take refuge in thee,
Before the sons of men!
In the covert of thy presence wilt thou hide them from the plottings of man:
Thou wilt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
Blessed be Jehovah;
For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.
As for me, I said in my {Or, alarm}haste,
I am cut off from before thine eyes:
Nevertheless thou heardest the voice of my supplications,
When I cried unto thee.
Oh love Jehovah, all ye his saints:
Jehovah preserveth {Or, faithfulness}the faithful,
And plentifully rewardeth him that dealeth proudly.
Be strong, and let your heart take courage,
All ye that {Or, wait for}hope in Jehovah.
Querverweise zu Psalm 31,19 Ps 31,19
How precious is thy lovingkindness, O God!And the children of men take refuge under the shadow of thy wings.
They shall be {Hebrew: watered.}abundantly satisfied with the fatness of thy house;And thou wilt make them drink of the river of thy pleasures.
For with thee is the fountain of life:In thy light shall we see light.
Oh continue thy lovingkindness unto them that know thee,And thy righteousness to the upright in heart.
Thou wilt show me the path of life:In thy presence is fulness of joy;In thy right hand there are pleasures for evermore.
Thy God hath commanded thy strength: {Or, Be strong, O God, thou that hast &c.}Strengthen, O God, that which thou {Or, hast wrought for us out of thy temple. Unto Jerusalem &c.}hast wrought for us.
A Psalm of Asaph. {Or, Only good is God}Surely God is good to Israel,Even to such as are pure in heart.
and the ransomed of Jehovah shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.
Then was our mouth filled with laughter,And our tongue with singing:Then said they among the nations,Jehovah hath done great things for them.
Thou wilt guide me with thy counsel,And afterward receive me {Or, with}to glory.
Whom have I in heaven but thee?And there is none upon earth that I desire {Or, with thee}besides thee.
My flesh and my heart faileth;But God is the {Hebrew: rock.}strength of my heart and my portion for ever.
Set your mind on the things that are above, not on the things that are upon the earth.
For ye died, and your life is hid with Christ in God.
When Christ, who is {Many ancient authorities read your.}our life, shall be manifested, then shall ye also with him be manifested in glory.
Jehovah hath done great things for us,Whereof we are glad.
They shall utter the memory of thy great goodness,And shall sing of thy righteousness.
Jehovah is gracious, and merciful;Slow to anger, and of great lovingkindness.
Jehovah is good to all;And his tender mercies are over all his works.
For ye both had compassion on them that were in bonds, and took joyfully the spoiling of your possessions, knowing that {Many ancient authorities read ye have your own selves for a better possession &c. Compare Luke 9:25; 21:19.}ye have for yourselves a better possession and an abiding one.
Surely there is no enchantment {Or, against}with Jacob;Neither is there any divination {Or, against}with Israel: {Or, At the due season}Now shall it be {Or, told to…what God hath wrought}said of Jacob and of Israel,What hath God wrought!
For from of old men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye {Or, seen; O God, besides thee, one that &c.}seen a God besides thee, who worketh for him that waiteth for him.
Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him?
Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.
They are new every morning; great is thy faithfulness.
Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
But he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, {Or, because}that they have been wrought in God.
but as it is written, {Isaiah 64:4; 65:17.}Things which eye saw not, and ear heard not,And which entered not into the heart of man,Whatsoever things God prepared for them that love him.
who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.
And all the multitude kept silence; and they hearkened unto Barnabas and Paul rehearsing what signs and wonders God had wrought among the Gentiles through them.
Behold what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called children of God; and such we are. For this cause the world knoweth us not, because it knew him not.
Now he that wrought us for this very thing is God, who gave unto us the earnest of the Spirit.
Beloved, now are we children of God, and it is not yet made manifest what we shall be. We know that, if {Or, it}he shall be manifested, we shall be like him; for we shall see him even as he is.