And it came to pass, when men began to multiply on the face of the ground, and daughters were born unto them,
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
And Jehovah said, My spirit shall not {Or, rule in According to Septuagint Version, Vulgate and Syriac abide in.}strive with man for ever, {Or, in their going astray they are flesh}for that he also is flesh: {Or, therefore}yet shall his days be a hundred and twenty years.
The {Or, giants See Numbers 13:33.}Nephilim were in the earth in those days, and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them: the same were the mighty men that were of old, the men of renown.
And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
And it repented Jehovah that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
And Jehovah said, I will {Hebrew: blot out.}destroy man whom I have created from the face of the ground; both man, and beast, and creeping things, and birds of the heavens; for it repenteth me that I have made them.
But Noah found favor in the eyes of Jehovah.
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and {Or, blameless}perfect in his generations: Noah walked with God.
And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.
And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
Make thee an ark of gopher wood; {Hebrew: nests.}rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
A {Or, roof}light shalt thou make to the ark, and to a cubit shalt thou finish it {Or, from above}upward; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.
And I, behold, I do bring the flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; everything that is in the earth shall die.
But I will establish my covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
Of the birds after their kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.
And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
Querverweise zu 1. Mose 6,5 1Mo 6,5
Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.
And Jehovah smelled the sweet savor; and Jehovah said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's {Or, sake; for the}sake, for that the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more everything living, as I have done.
O Jerusalem, wash thy heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thine evil thoughts lodge within thee?
And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and {Or, Verily}because their sin is very grievous;
and it come to pass, when he heareth the words of this {Or, oath (and so verse 20, 21)}curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart, {Or, to add drunkenness to thirst}to destroy the moist with the dry.
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
How much less {Or, that which is}one that is abominable and corrupt,A man that drinketh iniquity like water!
For the Chief Musician. A Psalm of David.The fool hath said in his heart, There is no God.They are corrupt, they have done abominable works;There is none that doeth good.
Jehovah looked down from heaven upon the children of men,To see if there were any that did {Or, deal wisely}understand,That did seek after God.
They are all gone aside; they are together become filthy;There is none that doeth good, no, not one.
Have all the workers of iniquity no knowledge,Who eat up my people as they eat bread,And call not upon Jehovah?
A heart that deviseth wicked purposes,Feet that are swift in running to mischief,
God looked down from heaven upon the children of men,To see if there were any that did {Or, deal wisely}understand,That did seek after God.
Behold, this only have I found: that God made man upright; but they have sought out many inventions.
And even as they {Greek: did not approve.}refused to have God in their knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, strife, deceit, malignity; whisperers,
backbiters, {Or, haters of God}hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:
This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event unto all: yea also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
What then? are we better than they? No, in no wise: for we before laid to the charge both of Jews and Greeks, that they are all under sin;
as it is written, {Psalm 14:1 ff.; 53:1 ff}There is none righteous, no, not one;
There is none that understandeth,There is none that seeketh after God;
They have all turned aside, they are together become unprofitable;There is none that doeth good, no, not so much as one:
{Psalm 5:9}Their throat is an open sepulchre;With their tongues they have used deceit: {Psalm 140:3}The poison of asps is under their lips:
{Psalm 10:7}Whose mouth is full of cursing and bitterness:
{Isaiah 59:7 f.}Their feet are swift to shed blood;
Destruction and misery are in their ways;
And the way of peace have they not known:
{Psalm 36:1}There is no fear of God before their eyes.
Now we know that what things soever the law saith, it speaketh to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be brought under the judgment of God:
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his chambers of imagery? for they say, Jehovah seeth us not; Jehovah hath forsaken the land.
For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, railings:
For from within, out of the heart of men, {Greek: thoughts that are evil.}evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries,
covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness:
all these evil things proceed from within, and defile the man.
And you did he make alive, when ye were dead through your trespasses and sins,
wherein ye once walked according to the {Greek: age.}course of this world, according to the prince of the {Greek: power.}powers of the air, of the spirit that now worketh in the sons of disobedience;
among whom we also all once lived in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the {Greek: thoughts.}mind, and were by nature children of wrath, even as the rest:—
For we also once were foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.