In der King-James-Übersetzung erscheint das Wort dispensation („Haushaltung“) im Brief an die Epheser zweimal, und zwar in Epheser 1,10 und 3,2. In beiden Fällen bedeutet das hier übersetzte griechische Wort „Hausordnung“. Da es eng verbunden ist mit dem Wort für „Verwalter“, wird es manchmal mit „Verwaltung“ übersetzt¹. Ganz allgemein können wir sagen, dass eine Verwaltung die Regierung oder die Ordnung ist, die Gott zur jeweiligen Zeit einführen möchte.

¹ Anm. d. Red.: So auch in der Elberfelder Übersetzung.↩︎