Luther 1912 mit Strongs
Versliste
und richteteH5414 mein HerzH3820, zu suchenH1875 und zu forschenH8446 weislichH2451 alles, was man unter dem HimmelH8064 tutH6213. Solche unseligeH7451 MüheH6045 hat GottH430 den MenschenkindernH120+H1121 gegebenH5414, dass sie sich darin müssen quälenH6031.
Ich sahH7200 an alles TunH4639, das unter der SonneH8121 geschiehtH6213; und siehe, es war alles eitelH1892 und HaschenH7469 nach WindH7307.
KrummH5791 kannH3201 nichtH3201 schlichtH8626 werden nochH3201, was fehltH2642, gezähltH4487 werden.
Ich sprachH1696 in meinem HerzenH559+H3820: Siehe, ich bin herrlichH1431 geworden und habeH3254 mehr WeisheitH2451 denn alle, die vorH6440 mir gewesen sind zu JerusalemH3389, und mein HerzH3820 hat vielH2451+H7235 gelerntH7200 und erfahrenH1847.
Und richteteH5414 auch meinH3820 Herz darauf, dass ich erkennteH3045 WeisheitH2451 und erkennteH3045 TollheitH1947 und TorheitH5531. Ich ward aber gewahrH3045, dass solchesH1571 auch MüheH7475 um WindH7307 ist.
Denn wo vielH3254+H7230 WeisheitH2451 ist, da ist vielH3254+H7230 GrämensH3708; und wer vielH3254+H7230 lerntH1847, der muss vielH3254+H7230 leidenH4341.
Dies sind die RedenH1697 des PredigersH6953, des SohnesH1121 DavidsH1732, des KönigsH4428 zu JerusalemH3389.
Es ist alles ganz eitelH1892, sprachH559 der PredigerH6953, es ist alles ganz eitelH1892.
Was hatH5998 der MenschH120 für GewinnH3504 von all seiner MüheH5999, die er hatH5998 unter der SonneH8121?
Ein GeschlechtH1755 vergehtH1980, das andere kommtH935; die ErdeH776 aber bleibtH5975 ewiglichH5769.
Die SonneH8121 geht aufH2224 und geht unterH935 und läuftH7602 an ihren OrtH4725, dass sie wieder daselbst aufgeheH2224.
Der WindH7307 gehtH1980 gen MittagH1864 und kommt herumH5437+H7725 zur MitternachtH1980+H6828 und wieder herumH5437+H7725 an den Ort, da er anfingH5439.
Alle WasserH5158 laufenH1980 ins MeerH3220, doch wird das MeerH3220 nicht vollerH4392; an den OrtH4725, da sie herH5158 fließenH1980, fließenH1980 sie wiederH3212 hinH7725.
Es sind alle DingeH1697 so voll MüheH3023, dass es niemandH376 ausredenH1696 kannH3201. Das AugeH5869 siehtH7200 sich nimmer sattH4390+H7646, und das OhrH241 hörtH8085 sich nimmer sattH4390+H7646.
Was ist's, das geschehen ist? Eben das hernach geschehen wird. Was ist's, das man getanH6213 hat? Eben das man hernach tunH6213 wird; und geschieht nichts NeuesH2319 unter der SonneH8121.
GeschiehtH3426 auch etwasH1697, davon man sagenH559 möchte: SieheH7200, das ist neuH2319? Es ist zuvor auch geschehenH3528 in den langen ZeitenH5769, die vorH6440 uns gewesen sind.
Man gedenktH2146 nicht derer, die zuvorH7223 gewesen sind; also auch derer, die hernachH314 kommen, wird man nicht gedenkenH2146 bei denen, die darnachH314 sein werden.
Ich, der PredigerH6953, war KönigH4428 über IsraelH3478 zu JerusalemH3389
und richteteH5414 mein HerzH3820, zu suchenH1875 und zu forschenH8446 weislichH2451 alles, was man unter dem HimmelH8064 tutH6213. Solche unseligeH7451 MüheH6045 hat GottH430 den MenschenkindernH120+H1121 gegebenH5414, dass sie sich darin müssen quälenH6031.
Ich sahH7200 an alles TunH4639, das unter der SonneH8121 geschiehtH6213; und siehe, es war alles eitelH1892 und HaschenH7469 nach WindH7307.
KrummH5791 kannH3201 nichtH3201 schlichtH8626 werden nochH3201, was fehltH2642, gezähltH4487 werden.
Ich sprachH1696 in meinem HerzenH559+H3820: Siehe, ich bin herrlichH1431 geworden und habeH3254 mehr WeisheitH2451 denn alle, die vorH6440 mir gewesen sind zu JerusalemH3389, und mein HerzH3820 hat vielH2451+H7235 gelerntH7200 und erfahrenH1847.
Und richteteH5414 auch meinH3820 Herz darauf, dass ich erkennteH3045 WeisheitH2451 und erkennteH3045 TollheitH1947 und TorheitH5531. Ich ward aber gewahrH3045, dass solchesH1571 auch MüheH7475 um WindH7307 ist.
Denn wo vielH3254+H7230 WeisheitH2451 ist, da ist vielH3254+H7230 GrämensH3708; und wer vielH3254+H7230 lerntH1847, der muss vielH3254+H7230 leidenH4341.
und richteteH5414 mein HerzH3820, zu suchenH1875 und zu forschenH8446 weislichH2451 alles, was man unter dem HimmelH8064 tutH6213. Solche unseligeH7451 MüheH6045 hat GottH430 den MenschenkindernH120+H1121 gegebenH5414, dass sie sich darin müssen quälenH6031.
Ich sahH7200 an alles TunH4639, das unter der SonneH8121 geschiehtH6213; und siehe, es war alles eitelH1892 und HaschenH7469 nach WindH7307.
KrummH5791 kannH3201 nichtH3201 schlichtH8626 werden nochH3201, was fehltH2642, gezähltH4487 werden.
Ich sprachH1696 in meinem HerzenH559+H3820: Siehe, ich bin herrlichH1431 geworden und habeH3254 mehr WeisheitH2451 denn alle, die vorH6440 mir gewesen sind zu JerusalemH3389, und mein HerzH3820 hat vielH2451+H7235 gelerntH7200 und erfahrenH1847.
Und richteteH5414 auch meinH3820 Herz darauf, dass ich erkennteH3045 WeisheitH2451 und erkennteH3045 TollheitH1947 und TorheitH5531. Ich ward aber gewahrH3045, dass solchesH1571 auch MüheH7475 um WindH7307 ist.
Denn wo vielH3254+H7230 WeisheitH2451 ist, da ist vielH3254+H7230 GrämensH3708; und wer vielH3254+H7230 lerntH1847, der muss vielH3254+H7230 leidenH4341.
Ich sprachH559 in meinem HerzenH3820: WohlanH3212, ich willH5254 wohlH8057 lebenH5254 und guteH2896 Tage habenH7200! Aber siehe, das war auch eitelH1892.
Ich sprachH559 zum LachenH7814: Du bist tollH1984! und zur FreudeH8057: WasH2090 machstH6213 du?
Da dachteH8446 ich in meinem HerzenH3820, meinen LeibH1320 mit WeinH3196 zu pflegenH4900, doch also, dass mein HerzH3820 mich mit WeisheitH2451 leiteteH5090, und zu ergreifenH270, was TorheitH5531 ist, bis ich lernteH7200, was dem MenschenH120+H1121 gutH2896 wäre, dass sie tunH6213 sollten, solangeH3117+H4557 sie unter dem HimmelH8064 lebenH2416.
Ich tat großeH1431 DingeH4639: ich bauteH1129 HäuserH1004, pflanzteH5193 WeinbergeH3754;
ich machteH6213 mir GärtenH1593 und LustgärtenH6508 und pflanzteH5193 allerlei fruchtbareH6529 BäumeH6086 darein;
ich machteH6213 mir TeicheH1295+H4325, daraus zu wässernH8248 den WaldH3293 der grünendenH6779 BäumeH6086;
ich hatteH7069 KnechteH5650 und MägdeH8198 und auch Gesinde, im HauseH1004 geborenH1121; ich hatteH7069 eine größereH7235 HabeH4735 an RindernH1241 und SchafenH6629 denn alle, die vorH6440 mir zu JerusalemH3389 gewesen waren;
ich sammelteH3664 mir auch SilberH3701 und GoldH2091 und von den KönigenH4428 und LändernH4082 einen SchatzH5459; ich schaffteH6213 mir SängerH7891 und SängerinnenH7891 und die WonneH8588 der MenschenH120+H1121, allerlei SaitenspielH7705;
und nahmH3254 zu überH1431 alle, die vorH6440 mir zu JerusalemH3389 gewesen waren; auch bliebH5975 meine WeisheitH2451 bei mir;
und alles, was meine AugenH5869 wünschtenH7592, das ließH680 ich ihnen und wehrteH4513 meinem HerzenH3820 keine FreudeH8057, dass esH3820 fröhlichH8056 war von aller meiner ArbeitH5999; und das hielt ich für mein TeilH2506 von aller meiner ArbeitH5999.
Da ich aber ansahH6437 alle meine WerkeH4639, die meine HandH3027 getanH6213 hatte, und die MüheH5999, die ich gehabtH5998+H6213 hatte, siehe, da war es alles eitelH1892 und HaschenH7469 nach WindH7307 und kein GewinnH3504 unter der SonneH8121.
Da wandteH6437 ich mich, zu sehenH7200 die WeisheitH2451 und die TollheitH1947 und TorheitH5531. Denn wer weiß, was der für ein MenschH120 werdenH935 wird nachH310 dem KönigH4428, den sie schon bereitH3528 gemachtH6213 haben?
Da sahH7200 ich, dassH3426 die WeisheitH2451 die TorheitH5531 übertrafH3504 wie das LichtH216 die FinsternisH2822;
dass dem WeisenH2450 seine AugenH5869 im HauptH7218 stehen, aber die NarrenH3684 in der FinsternisH2822 gehenH1980; und merkteH3045 doch, dass es einemH259 gehtH4745+H7136 wie dem anderen.
DaH227 dachteH559+H1696 ich in meinem HerzenH3820: WeilH7136 es dennH1571 mir gehtH4745 wie dem NarrenH3684, warumH3148 habe ich dennH1571 nach WeisheitH2449 getrachtetH3148? DaH227 dachteH559+H1696 ich in meinem HerzenH3820, dass solches auch eitelH1892 sei.
Denn man gedenktH2146 des WeisenH2450 nicht immerdarH5973, ebenso wenigH5769 wie des NarrenH3684, undH3528 die künftigenH935 TageH3117 vergessenH7911 alles; undH3528 wie der NarrH3684 stirbtH4191, also auch der WeiseH5769.
Darum verdrossH8130 mich zu lebenH2416; denn es gefiel mir übelH7451, wasH4639 unter der SonneH8121 geschiehtH6213, dass alles eitelH1892 ist und HaschenH7469 nach WindH7307.
Und mich verdrossH8130 alle meine ArbeitH5999, dieH6001 ich unter der SonneH8121 hatteH6001, dass ich dieselbe einem MenschenH120 lassenH3240 müsste, der nachH310 mir sein sollte.
Denn wer weißH3045, ob er weiseH2450 oder tollH5530 sein wird? Und soll doch herrschenH7980 in aller meiner ArbeitH5999, die ich weislichH2449 getanH5998 habe unter der SonneH8121. Das ist auch eitelH1892.
Darum wandteH5437 ich mich, dass mein HerzH3820 abließeH2976 von aller ArbeitH5999, die ich tatH5998 unter der SonneH8121.
Denn esH3426 muss ein MenschH120, der seine ArbeitH5999 mit WeisheitH2451, VernunftH1847 und GeschicklichkeitH3788 getan hat, sie einem anderenH120 zum ErbteilH2506 lassenH5414, der nicht daran gearbeitetH5998 hat. Das ist auch eitelH1892 und ein großesH7227 UnglückH7451.
Denn was kriegtH1933 der MenschH120 von aller seiner ArbeitH5999 und MüheH7475 seines HerzensH3820, dieH1931 er hatH6001 unter der SonneH8121?
Denn alle seine LebtageH3117 hat er SchmerzenH6045 mit GrämenH4341 und LeidH3708, dass auch sein HerzH3820 des NachtsH3915 nicht ruhtH7901. Das ist auch eitelH1892.
Ist's nun nicht besserH2896 dem MenschenH120, dass er esseH398 und trinkeH8354 und seine SeeleH5315 guterH2896 Dinge seiH7200 in seiner ArbeitH5999? Aber solchesH2090 sahH7200 ich auch, dass es von GottesH430 HandH3027 kommt.
Denn wer kann fröhlich essenH398 und sich ergötzenH2363 ohneH2351 ihn?
Denn dem MenschenH120, der ihm gefälltH2896+H6440, gibtH5414 er WeisheitH2451, VernunftH1847 und FreudeH8057; aber dem SünderH2398 gibtH5414 er MüheH6045, dass er sammleH622 und häufeH3664, und es doch dem gegebenH5414 werde, der GottH430 gefälltH2896+H6440. Darum ist das auch eitelH1892 und HaschenH7469 nach dem WindH7307.
Ich sprachH559 in meinem HerzenH3820: WohlanH3212, ich willH5254 wohlH8057 lebenH5254 und guteH2896 Tage habenH7200! Aber siehe, das war auch eitelH1892.
Ich sprachH559 zum LachenH7814: Du bist tollH1984! und zur FreudeH8057: WasH2090 machstH6213 du?
Da dachteH8446 ich in meinem HerzenH3820, meinen LeibH1320 mit WeinH3196 zu pflegenH4900, doch also, dass mein HerzH3820 mich mit WeisheitH2451 leiteteH5090, und zu ergreifenH270, was TorheitH5531 ist, bis ich lernteH7200, was dem MenschenH120+H1121 gutH2896 wäre, dass sie tunH6213 sollten, solangeH3117+H4557 sie unter dem HimmelH8064 lebenH2416.
Ich tat großeH1431 DingeH4639: ich bauteH1129 HäuserH1004, pflanzteH5193 WeinbergeH3754;
ich machteH6213 mir GärtenH1593 und LustgärtenH6508 und pflanzteH5193 allerlei fruchtbareH6529 BäumeH6086 darein;
ich machteH6213 mir TeicheH1295+H4325, daraus zu wässernH8248 den WaldH3293 der grünendenH6779 BäumeH6086;
ich hatteH7069 KnechteH5650 und MägdeH8198 und auch Gesinde, im HauseH1004 geborenH1121; ich hatteH7069 eine größereH7235 HabeH4735 an RindernH1241 und SchafenH6629 denn alle, die vorH6440 mir zu JerusalemH3389 gewesen waren;
ich sammelteH3664 mir auch SilberH3701 und GoldH2091 und von den KönigenH4428 und LändernH4082 einen SchatzH5459; ich schaffteH6213 mir SängerH7891 und SängerinnenH7891 und die WonneH8588 der MenschenH120+H1121, allerlei SaitenspielH7705;
und nahmH3254 zu überH1431 alle, die vorH6440 mir zu JerusalemH3389 gewesen waren; auch bliebH5975 meine WeisheitH2451 bei mir;
und alles, was meine AugenH5869 wünschtenH7592, das ließH680 ich ihnen und wehrteH4513 meinem HerzenH3820 keine FreudeH8057, dass esH3820 fröhlichH8056 war von aller meiner ArbeitH5999; und das hielt ich für mein TeilH2506 von aller meiner ArbeitH5999.
Da ich aber ansahH6437 alle meine WerkeH4639, die meine HandH3027 getanH6213 hatte, und die MüheH5999, die ich gehabtH5998+H6213 hatte, siehe, da war es alles eitelH1892 und HaschenH7469 nach WindH7307 und kein GewinnH3504 unter der SonneH8121.
Und GottH430 gabH5414 SalomoH8010 sehrH3966 großeH7235 WeisheitH2451 und VerstandH8394 und reichenH7341 GeistH3820 wie SandH2344, der am UferH8193 des MeeresH3220 liegt,
dass dieH1121 WeisheitH2451 SalomosH8010 größerH7235 war denn allerH2451, dieH1121 gegen MorgenH6924 wohnen, und allerH2451 ÄgypterH4714 WeisheitH2451.
Und zu AdamH121 sprachH559 er: Dieweil du hast gehorchtH8085 der StimmeH6963 deines WeibesH802 und hast gegessenH398 von dem BaumH6086, davonH834 ich dir gebotH6680 und sprachH559: Du sollst nicht davonH834 essenH398, – verfluchtH779 sei der AckerH127 um deinetwillen, mit KummerH6093 sollst du dich darauf nährenH398 dein LebenH2416 langH3117+H3605.
UndG846+G2532 er riefG5455 undG846+G2532 sprachG2036: VaterG3962 AbrahamG11, erbarmeG1653 dich meinG3165+G3450 undG846+G2532 sendeG3992 LazarusG2976, dassG2443 er das ÄußersteG206 seinesG846 FingersG1147 ins WasserG5204 taucheG911 undG846+G2532 kühleG2711 meine ZungeG1100; dennG3754 ich leide PeinG3600 inG1722 dieserG5026 FlammeG5395.
Daselbst schrieH7121 man ihnen nach: PharaoH6547, der KönigH4428 ÄgyptensH4714, liegtH7588: er hat sein Gezelt gelassenH4150+H5674!
UndG2532 der GeistG4151 undG2532 die BrautG3565 sprechenG3004: KommG2064! UndG2532 werG2309 es hörtG191, der sprecheG2036: KommG2064! UndG2532 wen dürstetG1372, der kommeG2064; undG2532 werG2309 da willG2309, der nehmeG2983 das WasserG5204 des LebensG2222 umsonstG1432.
Aber die BlindenH5787 will ich auf dem WegeH1870 leitenH3212, den sie nicht wissenH3045; ich will sie führenH1869 auf den SteigenH5410, die sie nicht kennenH3045; ich will die FinsternisH4285 vorH6440 ihnen her zum LichtH216 machenH7760 und das HöckerichteH4625 zur EbeneH4334. SolchesH1697 will ich ihnen tunH6213 und sie nicht verlassenH5800.
AlleG3956 TälerG5327 sollenG2071 vollG4137 werdenG1519, undG2532 alleG3956 BergeG3735 undG2532 HügelG1015 sollenG2071 erniedrigtG5013 werdenG1519; undG2532 was krummG4646 ist, sollG1519 richtigG2117 werdenG1519, undG2532 was unebenG5138 ist, sollG1519 schlichterG3006 WegG3598 werdenG1519.
auf dassG2443 ihrG1096 seid ohne TadelG273 undG2532 lauterG185 undG2532 GottesG2316 KinderG5043, unsträflichG298 mittenG3319 unterG1722 dem unschlachtigenG4646 undG2532 verkehrtenG1294 GeschlechtG1074, unterG1722 welchemG3739 ihrG1096 scheinetG5316 alsG5613 LichterG5458 inG1722 der WeltG2889,
Und GottH430 gabH5414 SalomoH8010 sehrH3966 großeH7235 WeisheitH2451 und VerstandH8394 und reichenH7341 GeistH3820 wie SandH2344, der am UferH8193 des MeeresH3220 liegt,
dass dieH1121 WeisheitH2451 SalomosH8010 größerH7235 war denn allerH2451, dieH1121 gegen MorgenH6924 wohnen, und allerH2451 ÄgypterH4714 WeisheitH2451.
Und er war weiserH2449 denn alle MenschenH120, auch weiserH2449 denn EthanH387, der EsrahiterH250, HemanH1968, ChalkolH3633 und DardaH1862, die SöhneH1121 MaholsH4235, und war berühmtH8034 unter allen HeidenH1471 umherH5439.
Und er redeteH1696 3000H505+H7969 SprücheH4912, und seiner LiederH7892 waren 1005H505+H2568.
Und er redeteH1696 von BäumenH6086, von der ZederH730 an auf dem LibanonH3844 bis an den IsopH231, der aus der WandH7023 wächstH3318. Auch redeteH1696 er von ViehH929, von VögelnH5775, von GewürmH7431 und von FischenH1709.
Und es kamenH935 aus allen VölkernH5971, zu hörenH8085 die WeisheitH2451 SalomosH8010, von allen KönigenH4428 auf ErdenH776, die von seiner WeisheitH2451 gehörtH8085 hatten.
Aber MelchisedekH4442, der KönigH4428 von SalemH8004, trugH3318 BrotH3899 und WeinH3196 hervorH3318. Und er war ein PriesterH3548 GottesH410 des HöchstenH5945.
Da aber Adoni-ZedekH139, der KönigH4428 zu JerusalemH3389, hörteH8085, dassH3588 JosuaH3091 AiH5857 gewonnenH3920 und es verbanntH2763 hatte und AiH5857 samt seinem KönigH4428 getanH6213 hatte, gleich wie er JerichoH3405 und seinem KönigH4428 getanH6213 hatte, und dassH3588 dieH3427 zu GibeonH1391 FriedenH7999 mit IsraelH3478 gemacht hatten und unterH7130 sie gekommen waren,
WirG1063 sehenG991 jetztG737 durchG1223 einen SpiegelG2072 in einem dunklenG1722 WortG135; dannG5119 aberG1161 von AngesichtG4383 zuG4314 AngesichtG4383. JetztG737 erkenneG1097 ich's stückweiseG1537+G3313; dannG5119 aberG1161 werde ich erkennenG1921, gleichwieG2531+G2532 ich erkanntG1921 bin.
und ErkenntnisG1108 des HeilsG4991 gebestG1325 seinemG846 VolkG2992, das da ist inG1722 VergebungG859 ihrerG846 SündenG266;
auchG5037 erkennenG1097 dieG5235 LiebeG26 ChristiG5547, dieG5235 doch alle ErkenntnisG1108 übertrifftG5235, auf dassG2443 ihr erfülltG4137 werdet mitG1519 allerleiG3956 GottesfülleG2316+G4138.
DerhalbenG1223+G5124 auchG2532 wirG2249 vonG575 demG3739 TageG2250 an, da wir's gehörtG191 haben, hörenG3973 wirG2249 nichtG3756 aufG3973, fürG5228 euchG5216 zu betenG4336 undG2532 zu bittenG154, dassG2443 ihr erfülltG4137 werdet mit ErkenntnisG1922 seinesG846 WillensG2307 inG1722 allerleiG3956 geistlicherG4152 WeisheitG4678 undG2532 VerständnisG4907,
OG5599 welch eine TiefeG899 des ReichtumsG4149, beidesG2532, der WeisheitG4678 undG2532 ErkenntnisG1108 GottesG2316! WieG5613 gar unbegreiflichG419 sind seineG846 GerichteG2917 undG2532 unerforschlichG421 seineG846 WegeG3598!
Man wird nirgend SchadenH7489 tun noch verderbenH7843 auf meinem ganzen heiligenH6944 BergeH2022; denn das LandH776 ist vollH4390 ErkenntnisH1844 des HErrnH3068, wie WasserH4325 das MeerH3220 bedecktH3680.