Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Wem wollt ihr denn GottH410 nachbildenH1819? Oder was für ein GleichnisH1823 wollt ihr ihm zurichtenH6186?
Der MeisterH2796 gießtH5258 wohl ein BildH6459, und der GoldschmiedH6884 übergoldet'sH2091+H7554 und machtH6884 silberneH3701 KettenH7577 daran.
Desgleichen wer nur eine armeH5533+H5534 GabeH8641 vermag, der wähltH977 ein HolzH6086, das nicht faultH7537, und suchtH1245 einen klugenH2450 MeisterH2796 dazu, der ein BildH6459 fertigeH3559, das beständigH4131 sei.
WissetH3045 ihr nicht? HörtH8085 ihr nicht? Ist's euch nicht vormalsH7218 verkündigtH5046? Habt ihr's nicht verstandenH995 von AnbeginnH4146 der ErdeH776?
Er sitztH3427 über dem KreisH2329 der ErdeH776 – und die darauf wohnenH3427, sind wie HeuschreckenH2284 –; der den HimmelH8064 ausdehntH5186 wie ein dünnes FellH1852 und breitetH4969 ihn ausH4969 wie eine HütteH168, darin man wohntH3427;
Der die FürstenH7336 zunichte machtH5414+H6213 und die RichterH8199 auf ErdenH776 eitelH8414 machtH5414+H6213,
als wären sie nicht gepflanztH5193 noch gesätH2232 und als hätte ihr StammH1503 keine WurzelH8327 in der ErdeH776, dass sie, wo ein Wind unter sie wehtH5398, verdorrenH3001 und sie ein WindwirbelH5591 wie StoppelnH7179 wegführtH5375.
Wem wollt ihr denn mich nachbildenH1819, dem ich gleichH7737 sei? sprichtH559 der HeiligeH6918.
So lassetH7126 eure SacheH7379 herkommenH7126, sprichtH559 der HErrH3068; bringetH5066 her, woraufH6110 ihr stehet, sprichtH559 der KönigH4428 in JakobH3290.
LassetH8085 sie herzutretenH5066 und uns verkündigenH5046, was künftigH7136 istH7136. SagetH5046 an, was zuvorH7223 geweissagt istH7136, so wollen wir mit unserem HerzenH3820 darauf achtenH7760 und merkenH3045, wie es gekommenH319 istH7136; oder lassetH8085 uns doch hörenH8085, was zukünftigH935 istH7136!
VerkündigetH5046 uns, was hernachH268 kommenH857 wird, so wollen wir merkenH3045, dass ihr GötterH430 seid. Wohlan, tut GutesH3190 oder SchadenH7489, so wollen wir davonH8159 reden und miteinanderH3162 schauenH7200.
Siehe, ihr seid aus nichtsH369+H659, und euer TunH6467 ist auch aus nichtsH369+H659; und euch wählenH977 ist ein GräuelH8441.
Ich aber erweckeH5782 einen von MitternachtH6828, und er kommtH857 vom AufgangH4217 der SonneH8121. Er wird meinen NamenH8034 anrufenH7121 und wird über die GewaltigenH5461 gehenH935 wie über LehmH2563 und wird den TonH2916 tretenH7429 wie ein TöpferH3335.
Wer kann etwas verkündigenH5046 von AnfangH7218? – so wollen wir's vernehmenH3045 – oder weissagen zuvorH6440? – so wollen wir sagenH559: Du redest rechtH6662! Aber da ist kein VerkündigerH5046, keiner, der etwas hörenH8085 ließe, keiner, der von euch ein WortH561 hörenH8085 möge.
Ich bin der ersteH7223, der zu ZionH6726 sagt: SieheH2009, daH2009 ist's! und JerusalemH3389 gebeH5414 ich PredigerH1319.
Dort aber schaueH7200 ich, aber da ist niemandH376; und sehe unter sie, aber da ist kein RatgeberH3289; ich frageH7592 sie, aber da antwortenH7725 sie nichtsH1697.
Siehe, es ist alles eitelH205+H8414 Mühe und nichtsH657 mit ihrem TunH4639; ihre GötzenH5262 sind WindH7307 und eitelH205+H8414.
Aber die sich auf GötzenH6459 verlassenH982 und sprechenH559 zum gegossenen BildeH4541: Ihr seid unsere GötterH430! die sollen zurückkehrenH268+H5472 und zuH1322 SchandenH954 werden.
Ich habe es verkündigtH5046 und habe auch geholfenH3467 und habe es euch sagenH8085 lassen, und war kein fremderH2114 (GottH410) unter euch. Ihr seid meine ZeugenH5707, sprichtH5002 der HErrH3068; so bin ich GottH410.
Die GötzenmacherH3335+H6459 sind allzumal eitelH8414, und ihr KöstlichesH2530 ist nichts nützeH3276. Sie sind ihre ZeugenH5707 und sehenH7200 nichts, merkenH3045 auch nichts; darum müssen sie zu SchandenH954 werden.
Er hat LustH7462 an AscheH665, sein getäuschtesH2048 HerzH3820 verführtH5186 ihn; und er wird seine SeeleH5315 nicht errettenH5337, dass er dächteH559: Ist das nicht TrügereiH8267, was meine rechte HandH3225 treibt?
Aber die GötzenmacherH2796+H6736 müssen allesamt mit SchandenH954 und HohnH3637 bestehen und miteinanderH3162 schamrotH3639 hingehenH1980.
DerH1078 Bel ist gebeugtH3766, derH1078 NeboH5015 ist gefallenH7164, ihre GötzenH6091 sind den TierenH2416 und dem ViehH929 zuteilH6006 geworden, dass sie sich müdeH5889 tragenH5385 an eurer LastH4853.
Ja, sie fallenH7164 und beugenH3766 sich allesamtH3162 und könnenH3201 die LastH4853 nicht wegbringenH4422; sondern ihre SeelenH5315 müssen ins GefängnisH7628 gehenH1980.
HöretH8085 mir zu, ihr vom HauseH1004 JakobH3290 und alle ÜbrigenH7611 vom HauseH1004 IsraelH3478, die ihr von mir getragenH6006 werdet von MutterleibeH990 an und von der MutterH7356 herH7356 auf mir liegtH5375.
Ja, ich will euch tragenH5445 bis ins AlterH2209 und bis ihr grauH7872 werdet. Ich will es tunH6213, ich will hebenH5375 und tragenH5445 und errettenH4422.
Nach wem bildetH1819 und wem vergleichtH7737 ihr mich denn? Gegen wen messetH4911 ihr mich, dem ich gleichH1819 sein solle?
Sie schüttenH2107 das GoldH2091 aus dem BeutelH3599 und wägenH8254 dar das SilberH3701 mit der WaageH7070 und lohnenH7936 dem GoldschmiedH6884, dass er einen GottH410 daraus macheH6213, vor dem sie knienH5456 und anbetenH7812.
Sie hebenH5375 ihn auf die AchselnH3802 und tragenH5445 ihn und setzen ihn an seine StätteH3240. Da stehtH5975 er und kommtH4185 von seinem OrtH4725 nicht. SchreitH6817 einer zu ihm, so antwortetH6030 er nicht und hilftH3467 ihm nicht aus seiner NotH6869.
So trittH5975 nun auf mit deinen BeschwörernH2267 und der MengeH7230 deiner ZaubererH3785, unterH834 welchenH834 du dich von deiner JugendH5271 auf bemühtH3021 hast, ob du dir könnestH3201 ratenH3276, ob du dich könnestH3201 stärkenH6206.
Denn du bist müdeH3811 von der MengeH7230 deiner AnschlägeH6098. Lass hertretenH5975 und dir helfenH3467 die MeisterH1895 des HimmelslaufsH8064 und die SternguckerH2374+H3556, die nach den MonatenH2320 rechnenH3045, was über dich kommenH935 werde.
Siehe, sie sind wie StoppelnH7179, die das FeuerH217+H784 verbrenntH8313; sie können ihr LebenH5315 nicht errettenH5337 vor der FlammeH3027+H3852; denn es wird nicht eine GlutH1513 sein, dabei man sich wärmeH2552, oder ein FeuerH217+H784, darum man sitzenH3427 möge.
Also sind sie, unter welchen du dich bemühtH3021 hast, die mit dir HandelH5503 trieben von deiner JugendH5271 auf; ein jeglicherH376 wird seines GangesH5676 hierher und daher gehenH8582, und hast keinen HelferH3467.
Darum habe ich dir's verkündigtH5046 zuvorH227 und habe dir es lassenH8085 sagenH559+H8085, ehe denn es gekommenH935 ist, auf dass du nicht sagenH559+H8085 könntestH559: Mein GötzeH6090 tut'sH6213, und mein BildH6459 und AbgottH5262 hat's befohlenH6680.
TröstetH5162, tröstetH5162 mein VolkH5971! sprichtH559 euer GottH430;
redetH1696 mit JerusalemH3389 freundlichH3820 und predigetH7121 ihr, dass ihre DienstbarkeitH6635 ein EndeH4390 hat, denn ihre MissetatH5771 ist vergebenH7521; denn sie hat ZwiefältigesH3718 empfangenH3947 von der HandH3027 des HErrnH3068 für alle ihre SündenH2403.
Es ist eine StimmeH6963 eines PredigersH7121 in der WüsteH4057: BereitetH6437 dem HErrnH3068 den WegH1870, machtH3474 auf dem GefildeH6160 eine ebeneH3474 BahnH4546 unserem GottH430!
Alle TälerH1516 sollen erhöhtH5375 werden, und alle BergeH2022 und HügelH1389 sollen erniedrigtH8213 werden, und was ungleichH6121 ist, soll ebenH4334, und was höckerichtH7406 ist, soll schlichtH1237 werden;
denn die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 soll offenbartH1540 werden, und alles FleischH1320 miteinanderH3162 wird es sehenH7200; denn des HErrnH3068 MundH6310 hat's geredetH1696.
Es sprichtH559 eine StimmeH6963: PredigeH7121! Und er sprachH559: Was soll ich predigenH7121? Alles FleischH1320 ist GrasH2682, und alle seine GüteH2617 ist wie eine BlumeH6731 auf dem FeldeH7704.
Das GrasH2682 verdorrtH3001, die BlumeH6731 verwelktH5034; denn des HErrnH3068 GeistH7307 blästH5380 darein. JaH403, das VolkH5971 ist das GrasH2682.
Das GrasH2682 verdorrtH3001, die BlumeH6731 verwelktH5034; aber das WortH1697 unseres GottesH430 bleibtH6965 ewiglichH5769.
ZionH6726, du PredigerinH1319, steigH5927 aufH7311 einen hohenH1364 BergH2022; JerusalemH3389, du PredigerinH1319, hebeH7311 deine StimmeH6963 aufH7311 mit MachtH3581, hebeH7311 aufH7311 und fürchteH3372 dich nicht; sageH559 den StädtenH5892 JudasH3063: Siehe, da ist euer GottH430!
Denn siehe, der Herr HErrH136+H3069 kommtH935 gewaltigH2389, und sein ArmH2220 wird herrschenH4910. Siehe, sein LohnH7939 ist bei ihm, und seine VergeltungH6468 ist vorH6440 ihm.
Er wird seine HerdeH5739 weidenH7462 wie ein HirteH7462; er wird die LämmerH2922 in seine ArmeH2220 sammelnH6908 und in seinem BusenH2436 tragenH5375 und die SchafmütterH5763 führenH5095.
TröstetH5162, tröstetH5162 mein VolkH5971! sprichtH559 euer GottH430;
redetH1696 mit JerusalemH3389 freundlichH3820 und predigetH7121 ihr, dass ihre DienstbarkeitH6635 ein EndeH4390 hat, denn ihre MissetatH5771 ist vergebenH7521; denn sie hat ZwiefältigesH3718 empfangenH3947 von der HandH3027 des HErrnH3068 für alle ihre SündenH2403.
Es ist eine StimmeH6963 eines PredigersH7121 in der WüsteH4057: BereitetH6437 dem HErrnH3068 den WegH1870, machtH3474 auf dem GefildeH6160 eine ebeneH3474 BahnH4546 unserem GottH430!
Alle TälerH1516 sollen erhöhtH5375 werden, und alle BergeH2022 und HügelH1389 sollen erniedrigtH8213 werden, und was ungleichH6121 ist, soll ebenH4334, und was höckerichtH7406 ist, soll schlichtH1237 werden;
denn die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 soll offenbartH1540 werden, und alles FleischH1320 miteinanderH3162 wird es sehenH7200; denn des HErrnH3068 MundH6310 hat's geredetH1696.
Er übetG4160 GewaltG2904 mitG1722 seinemG846 ArmG1023 und zerstreutG1287, die hoffärtigG5244 sind in ihresG846 HerzensG2588 SinnG1271.
Er stößtG2507 die GewaltigenG1413 vomG575 StuhlG2362 undG2532 erhebtG5312 die NiedrigenG5011.
Er sprachG5346: IchG1473 bin eine StimmeG5456 eines PredigersG994 inG1722 der WüsteG2048: RichtetG2116 den WegG3598 des HerrnG2962! wieG2531 der ProphetG4396 JesajaG2268 gesagtG2036 hat.
WeigertH3985 ihr euch aber und seid ungehorsamH4784, so sollt ihr vom SchwertH2719 gefressenH398 werden; denn der MundH6310 des HErrnH3068 sagtH1696 es.
Es sprichtH559 eine StimmeH6963: PredigeH7121! Und er sprachH559: Was soll ich predigenH7121? Alles FleischH1320 ist GrasH2682, und alle seine GüteH2617 ist wie eine BlumeH6731 auf dem FeldeH7704.
Das GrasH2682 verdorrtH3001, die BlumeH6731 verwelktH5034; denn des HErrnH3068 GeistH7307 blästH5380 darein. JaH403, das VolkH5971 ist das GrasH2682.
Das GrasH2682 verdorrtH3001, die BlumeH6731 verwelktH5034; aber das WortH1697 unseres GottesH430 bleibtH6965 ewiglichH5769.
ZionH6726, du PredigerinH1319, steigH5927 aufH7311 einen hohenH1364 BergH2022; JerusalemH3389, du PredigerinH1319, hebeH7311 deine StimmeH6963 aufH7311 mit MachtH3581, hebeH7311 aufH7311 und fürchteH3372 dich nicht; sageH559 den StädtenH5892 JudasH3063: Siehe, da ist euer GottH430!
Denn siehe, der Herr HErrH136+H3069 kommtH935 gewaltigH2389, und sein ArmH2220 wird herrschenH4910. Siehe, sein LohnH7939 ist bei ihm, und seine VergeltungH6468 ist vorH6440 ihm.
Er wird seine HerdeH5739 weidenH7462 wie ein HirteH7462; er wird die LämmerH2922 in seine ArmeH2220 sammelnH6908 und in seinem BusenH2436 tragenH5375 und die SchafmütterH5763 führenH5095.
Wer misstH4058 die WasserH4325 mit der hohlen HandH8168 und fasstH8505 den HimmelH8064 mit der SpanneH2239 und begreiftH3557 den StaubH6083 der ErdeH776 mit einem DreilingH7991 und wägtH8254 die BergeH2022 mit einem GewichtH6425 und die HügelH1389 mit einer WaageH3976?
Wer unterrichtetH8505 den GeistH7307 des HErrnH3068, und welcher RatgeberH376+H6098 unterweistH3045 ihn?
Wen fragtH995 er um RatH3289, der ihm Verstand gebe und lehreH3925 ihn den WegH734+H1870 des RechtsH4941 und lehreH3925 ihn die ErkenntnisH1847 und unterweiseH3045 ihn den WegH734+H1870 des VerstandesH8394?
Er wird seine HerdeH5739 weidenH7462 wie ein HirteH7462; er wird die LämmerH2922 in seine ArmeH2220 sammelnH6908 und in seinem BusenH2436 tragenH5375 und die SchafmütterH5763 führenH5095.
Siehe, die HeidenH1471 sindH5190 geachtetH2803 wie ein TropfenH4752, der im EimerH1805 bleibt, und wie ein ScherfleinH7834, das in der WaageH3976 bleibt. Siehe, die InselnH339 sindH5190 wie ein StäubleinH1851.
Der LibanonH3844 wäre zuH369 geringH1767 zum FeuerH1197 und seine TiereH2416 zuH369 geringH1767 zum BrandopferH5930.
Alle HeidenH1471 sind vor ihm nichts und wie ein NichtigesH657 und EitlesH8414 geachtetH2803.
Wem wollt ihr denn GottH410 nachbildenH1819? Oder was für ein GleichnisH1823 wollt ihr ihm zurichtenH6186?
Der MeisterH2796 gießtH5258 wohl ein BildH6459, und der GoldschmiedH6884 übergoldet'sH2091+H7554 und machtH6884 silberneH3701 KettenH7577 daran.
Desgleichen wer nur eine armeH5533+H5534 GabeH8641 vermag, der wähltH977 ein HolzH6086, das nicht faultH7537, und suchtH1245 einen klugenH2450 MeisterH2796 dazu, der ein BildH6459 fertigeH3559, das beständigH4131 sei.
WissetH3045 ihr nicht? HörtH8085 ihr nicht? Ist's euch nicht vormalsH7218 verkündigtH5046? Habt ihr's nicht verstandenH995 von AnbeginnH4146 der ErdeH776?
Er sitztH3427 über dem KreisH2329 der ErdeH776 – und die darauf wohnenH3427, sind wie HeuschreckenH2284 –; der den HimmelH8064 ausdehntH5186 wie ein dünnes FellH1852 und breitetH4969 ihn ausH4969 wie eine HütteH168, darin man wohntH3427;
Der die FürstenH7336 zunichte machtH5414+H6213 und die RichterH8199 auf ErdenH776 eitelH8414 machtH5414+H6213,
als wären sie nicht gepflanztH5193 noch gesätH2232 und als hätte ihr StammH1503 keine WurzelH8327 in der ErdeH776, dass sie, wo ein Wind unter sie wehtH5398, verdorrenH3001 und sie ein WindwirbelH5591 wie StoppelnH7179 wegführtH5375.
Wem wollt ihr denn mich nachbildenH1819, dem ich gleichH7737 sei? sprichtH559 der HeiligeH6918.
HebetH5375 eure AugenH5869 in die HöheH4791 und sehetH7200! Wer hat solche Dinge geschaffenH1254 und führtH3318 ihr HeerH6635 bei der ZahlH4557 heraus? Er ruftH7121 sie alle mit NamenH8034; sein VermögenH7230 und seine KraftH202 ist so großH533+H3581, dass es nicht an einemH376 fehlenH5737 kann.
Warum sprichstH559 du denn, JakobH3290, und du, IsraelH3478, sagstH1696: Mein WegH1870 ist dem HErrnH3068 verborgenH5641, und mein RechtH4941 gehtH5674 vor meinem GottH430 vorüberH5674?
WeißtH3045 du nicht? hast du nicht gehörtH8085? Der HErrH3068, der ewigeH5769 GottH430, der die EndenH7098 der ErdeH776 geschaffenH1254 hat, wird nicht müdeH3286 noch mattH3021; sein VerstandH8394 ist unausforschlichH2714.
Er gibtH5414 dem MüdenH3287 KraftH3581, und StärkeH6109 genugH7235 dem UnvermögendenH202.
Die KnabenH5288 werden müdeH3286 und mattH3021, und die JünglingeH970 fallenH3782;
aber die auf den HErrnH3068 harrenH6960, kriegenH2498 neueH2498 KraftH3581, dass sie auffahrenH5927 mit FlügelnH83 wie AdlerH5404, dass sie laufenH7323 und nicht mattH3021 werden, dass sie wandelnH3212 und nicht müdeH3286 werden.
Er gibtH5414 dem MüdenH3287 KraftH3581, und StärkeH6109 genugH7235 dem UnvermögendenH202.
SeidG1487 ihrG4891 nunG3767 mit ChristoG5547 auferstandenG4891, so suchetG2212, was drobenG507 ist, daG3757 ChristusG5547 ist, sitzendG2076+G2521 zuG1722 der RechtenG1188 GottesG2316.
DarumG5105 auchG2532 wir, dieweil wir eine solcheG5118 WolkeG3509 von ZeugenG3144 umG2254+G4029 unsG2249+G2254 habenG2192, lassetG659+G5143 unsG2249+G2254 ablegenG659+G2532+G3591+G3956 die SündeG266, die unsG2249+G2254 immer anklebtG2139 und träge macht, und lassetG659+G5143 unsG2249+G2254 laufenG5143 durchG1223 GeduldG5281 in dem KampfG73, der unsG2249+G2254 verordnetG4295 ist,
dass ihrG5209 wandeltG4043 würdigG516 dem HerrnG2962 zuG1519 allemG3956 GefallenG699 und fruchtbarG2592 seid inG1722 allenG3956 gutenG18 WerkenG2041