Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Wenn BrüderH251 beieinanderH3162 wohnenH3427 und einerH259 stirbtH4191 ohne KinderH1121, so soll des VerstorbenenH4191 WeibH802 nicht einen fremdenH2114 MannH376 draußenH2351 nehmenH3947; sondern ihr SchwagerH2993 soll sich zu ihr tunH935 und sie zum Weibe nehmenH3947 und sie ehelichenH2992.
Und den erstenH1060 Sohn, den sie gebiertH3205, soll er bestätigenH6965 nach dem NamenH8034 seines verstorbenenH4191 BrudersH251, dass sein NameH8034 nicht vertilgtH4229 werde aus IsraelH3478.
GefälltH2654 es aber dem MannH376 nicht, dass er seine SchwägerinH2994 nehmeH3947, so soll sie, seine SchwägerinH2994, hinaufgehenH5927 unter das TorH8179 vor die ÄltestenH2205 und sagenH559: Mein SchwagerH2993 weigertH3985 sich, seinem BruderH251 einen NamenH8034 zu erweckenH6965 in IsraelH3478, und willH14 mich nicht ehelichenH2992.
So sollen ihn die ÄltestenH2205 der StadtH5892 fordernH7121 und mit ihm redenH1696. Wenn er dann darauf bestehtH5975 und sprichtH559: Es gefälltH2654 mir nicht, sie zu nehmenH3947, –
so soll seine SchwägerinH2994 zu ihm tretenH5066 vorH5869 den ÄltestenH2205 und ihm einen SchuhH5275 ausziehenH2502 von seinen FüßenH7272 und ihn anspeienH3417+H6440 und soll antwortenH6030 und sprechenH559: Also soll man tunH6213 einem jeden MannH376, der seines BrudersH251 HausH1004 nicht erbauenH1129 will!
Und sein NameH8034 soll in IsraelH3478 heißenH7121 „des BarfüßersH2502+H5275 HausH1004“.
Da sprachH559 JudaH3063 zu OnanH209: GeheH935 zu deines BrudersH251 WeibH802 und nimm sie zur EheH2992, dass du deinem BruderH251 SamenH2233 erweckestH6965.
BoasH1162 gingH5927 hinauf ins TorH8179 und setzteH3427 sich daselbst. Und siehe, da der ErbeH1350 vorübergingH5674, von welchem er geredetH1696 hatte, sprachH559 BoasH1162: KommH5493 und setzeH492+H3427 dich hierher! Und er kamH5493 und setzteH3427 sich.
Und er nahmH3947 zehnH6235 MännerH582 von den ÄltestenH2205 der StadtH5892 und sprachH559: SetztH3427 euch her! Und sie setztenH3427 sich.
Da sprachH559 er zu dem ErbenH1350: NaemiH5281, die vom LandeH7704 der MoabiterH4124 wiedergekommenH7725 ist, bietetH4376 feil das StückH2513 FeldH7704, das unseres BrudersH251 war, ElimelechsH458.
Darum gedachteH559 ich's vor deine OhrenH241 zu bringenH1540 und zu sagenH559: Willst du es beerbenH1350, so kaufeH7069 es vor den BürgernH3427 und vor den ÄltestenH2205 meines VolkesH5971; willst du es aber nicht beerbenH1350, so sageH5046 mir's, dass ich's wisseH3045. Denn es ist kein ErbeH1350 außerH2108 dir, und ich nachH310 dir. Er sprachH559: Ich will's beerbenH1350.
BoasH1162 sprachH559: Welches TagesH3117 du das FeldH7704 kaufstH7069 von der HandH3027 NaemisH5281, so musst du auch RuthH7327, die MoabitinH4125, des VerstorbenenH4191 WeibH802, nehmenH7069, dass du dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckestH6965 auf sein ErbteilH5159.
Da sprachH559 er: Ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353, dass ich nichtH3201 vielleicht mein ErbteilH5159 verderbeH7843. BeerbeH1350 du, was ich beerbenH1350+H1353 soll; denn ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353.
Es war von altersH6440 her eine solche Gewohnheit in IsraelH3478: wenn einer ein Gut nicht beerbenH1353 noch erkaufenH8545 wollte, auf dass eine SacheH1697 bestätigtH6965 würde, so zogH8025 erH376 seinen SchuhH5275 ausH8025 und gabH5414 ihn dem anderenH7453; das war das ZeugnisH8584 in IsraelH3478.
Und der ErbeH1350 sprachH559 zu BoasH1162: KaufeH7069 du es! und zogH8025 seinen SchuhH5275 ausH8025.
Und BoasH1162 sprachH559 zu den ÄltestenH2205 und zu allem VolkH5971: Ihr seid heuteH3117 ZeugenH5707, dass ich alles gekauftH7069 habe, was dem ElimelechH458, und alles, was ChiljonH3630 und MahlonH4248 gehört hat, von der HandH3027 NaemisH5281;
Alle StättenH4725, darauf eure FußsohlenH3709+H7272 tretenH1869 werden, habe ich euch gegebenH5414, wie ich MoseH4872 geredetH1696 habe.
MoabH4124 ist mein WaschbeckenH5518+H7366, meinen SchuhH5275 streckeH7993 ich über EdomH123, PhilistäaH6429 jauchztH7321 mir zu.
GileadH1568 ist mein, ManasseH4519 ist auch mein, und EphraimH669 ist die MachtH4581 meines HauptesH7218, JudaH3063 ist mein ZepterH2710,
BoasH1162 gingH5927 hinauf ins TorH8179 und setzteH3427 sich daselbst. Und siehe, da der ErbeH1350 vorübergingH5674, von welchem er geredetH1696 hatte, sprachH559 BoasH1162: KommH5493 und setzeH492+H3427 dich hierher! Und er kamH5493 und setzteH3427 sich.
Und er nahmH3947 zehnH6235 MännerH582 von den ÄltestenH2205 der StadtH5892 und sprachH559: SetztH3427 euch her! Und sie setztenH3427 sich.
Da sprachH559 er zu dem ErbenH1350: NaemiH5281, die vom LandeH7704 der MoabiterH4124 wiedergekommenH7725 ist, bietetH4376 feil das StückH2513 FeldH7704, das unseres BrudersH251 war, ElimelechsH458.
Darum gedachteH559 ich's vor deine OhrenH241 zu bringenH1540 und zu sagenH559: Willst du es beerbenH1350, so kaufeH7069 es vor den BürgernH3427 und vor den ÄltestenH2205 meines VolkesH5971; willst du es aber nicht beerbenH1350, so sageH5046 mir's, dass ich's wisseH3045. Denn es ist kein ErbeH1350 außerH2108 dir, und ich nachH310 dir. Er sprachH559: Ich will's beerbenH1350.
BoasH1162 sprachH559: Welches TagesH3117 du das FeldH7704 kaufstH7069 von der HandH3027 NaemisH5281, so musst du auch RuthH7327, die MoabitinH4125, des VerstorbenenH4191 WeibH802, nehmenH7069, dass du dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckestH6965 auf sein ErbteilH5159.
Da sprachH559 er: Ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353, dass ich nichtH3201 vielleicht mein ErbteilH5159 verderbeH7843. BeerbeH1350 du, was ich beerbenH1350+H1353 soll; denn ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353.
Es war von altersH6440 her eine solche Gewohnheit in IsraelH3478: wenn einer ein Gut nicht beerbenH1353 noch erkaufenH8545 wollte, auf dass eine SacheH1697 bestätigtH6965 würde, so zogH8025 erH376 seinen SchuhH5275 ausH8025 und gabH5414 ihn dem anderenH7453; das war das ZeugnisH8584 in IsraelH3478.
Und der ErbeH1350 sprachH559 zu BoasH1162: KaufeH7069 du es! und zogH8025 seinen SchuhH5275 ausH8025.
Und BoasH1162 sprachH559 zu den ÄltestenH2205 und zu allem VolkH5971: Ihr seid heuteH3117 ZeugenH5707, dass ich alles gekauftH7069 habe, was dem ElimelechH458, und alles, was ChiljonH3630 und MahlonH4248 gehört hat, von der HandH3027 NaemisH5281;
dazu auch RuthH7327, die MoabitinH4125, MahlonsH4248 WeibH802, habe ich mir erworbenH7069 zum Weibe, dass ich dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckeH6965 auf sein ErbteilH5159 und sein NameH8034 nicht ausgerottetH3772 werde unterH5973 seinen BrüdernH251 und aus dem TorH8179 seines OrtsH4725; ZeugenH5707 seid ihr des heuteH3117.
Und alles VolkH5971, das im TorH8179 war, samt den ÄltestenH2205 sprachenH559: Wir sind ZeugenH5707. Der HErrH3068 macheH5414 das WeibH802, das in dein HausH1004 kommtH935, wie RahelH7354 und LeahH3812, die beideH8147 das HausH1004 IsraelsH3478 gebautH1129 haben; und wachseH6213 sehrH2428 in EphrathaH672 und werde gepriesenH7121+H8034 zu BethlehemH1035.
Und dein HausH1004 werde wie das HausH1004 des PerezH6557, den ThamarH8559 dem JudaH3063 gebarH3205, von dem SamenH2233, den dir der HErrH3068 gebenH5414 wird von dieser DirneH5291.
Also nahmH3947 BoasH1162 die RuthH7327, dass sie sein WeibH802 ward. Und da er zu ihr eingingH935, gabH5414 ihr der HErrH3068, dass sie schwangerH2032 ward und gebarH3205 einen SohnH1121.
Da sprachenH802 die WeiberH559 zu NaemiH5281: GelobtH1288 sei der HErrH3068, der dir nicht hat lassenH7673 abgehen einenH7673 ErbenH1350 zu dieser ZeitH3117, dass sein NameH8034 in IsraelH3478 bliebeH7121.
Der wir dich erquickenH5315+H7725 und dein AlterH7872 versorgenH3557. Denn deine SchwiegertochterH3618, die dich geliebtH157 hat, hat ihn geborenH3205, welche dir besserH2896 ist als siebenH7651 SöhneH1121.
Und NaemiH5281 nahmH3947 das KindH3206 und legteH7896 es auf ihren SchoßH2436 und ward seine WärterinH539.
Und ihre NachbarinnenH7934 gabenH7121 ihm einen NamenH8034 und sprachenH559: NaemiH5281 ist ein KindH1121 geborenH3205; und hießenH7121+H8034 ihn ObedH5744. Der ist der VaterH1 IsaisH3448, welcher ist DavidsH1732 VaterH1.
Dies ist das GeschlechtH8435 des PerezH6557: PerezH6557 zeugteH3205 HezronH2696;
HezronH2696 zeugteH3205 RamH7410; RamH7410 zeugteH3205 AmminadabH5992;
AmminadabH5992 zeugteH3205 NahessonH5177; NahessonH5177 zeugteH3205 SalmaH8009;
SalmaH8012 zeugteH3205 BoasH1162; BoasH1162 zeugteH3205 ObedH5744;
ObedH5744 zeugteH3205 IsaiH3448; IsaiH3448 zeugteH3205 DavidH1732.
Es war von altersH6440 her eine solche Gewohnheit in IsraelH3478: wenn einer ein Gut nicht beerbenH1353 noch erkaufenH8545 wollte, auf dass eine SacheH1697 bestätigtH6965 würde, so zogH8025 erH376 seinen SchuhH5275 ausH8025 und gabH5414 ihn dem anderenH7453; das war das ZeugnisH8584 in IsraelH3478.
Und nachH310 den zweiundsechzigH8147+H8346 WochenH7620 wird der GesalbteH4899 ausgerottetH3772 werden und nichts mehr sein. Und das VolkH5971 eines FürstenH5057 wird kommenH935 und die StadtH5892 und das HeiligtumH6944 verstörenH7843, dass es ein EndeH7093 nehmen wird wie durch eine FlutH7858; und bis zum EndeH7093 des StreitsH4421 wird's wüstH8074 bleibenH2782.
An demG1565+G1722 TageG2250 tratenG4334 zu ihmG846 dieG3588 SadduzäerG4523, dieG3588 da haltenG3004, es seiG1511 keinG3361 AuferstehenG386, undG2532 fragtenG1905 ihnG846
undG2532 sprachenG3004: MeisterG1320, MoseG3475 hatG2192 gesagtG2036: SoG1437 einerG5100 stirbtG599 undG2532 hatG2192 nichtG3361 KinderG5043, soG1437 soll seinG846 BruderG80 seinG846 WeibG1135 freienG1918 undG2532 seinemG846 BruderG80 SamenG4690 erweckenG450.
NunG1161 sindG2258 beiG3844 unsG2254 gewesenG2258 siebenG2033 BrüderG80. Der ersteG4413 freiteG1060 undG2532 starbG5053; undG2532 dieweil er nichtG3361 SamenG4690 hatteG2192, ließG863 er seinG846 WeibG1135 seinemG846 BruderG80;
desgleichenG3668 der andereG1208 undG2532 der dritteG5154 bisG2193 an den siebentenG2033.
ZuletztG1161+G5305 nach allenG3956 starbG599 auchG2532 das WeibG1135.
NunG3767 inG1722 der AuferstehungG386, wesG5101 WeibG1135 wirdG2071 sieG846+G1063 seinG2071 unter den siebenG2033? SieG846+G1063 habenG2192 sieG846+G1063 ja alleG3956 gehabtG2192.
JesusG2424 aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: Ihr irretG4105 undG1161 wissetG1492 die SchriftG1124 nichtG3361, nochG3366 die KraftG1411 GottesG2316.
InG1063+G1722 der AuferstehungG386 werden sie wederG3777 freienG1060+G1547 nochG3777 sich freienG1060+G1547 lassen, sondernG235 sie sindG1526 gleichwieG5613 die EngelG32 GottesG2316 imG1722 HimmelG3772.
HabtG314+G1161 ihr aber nichtG3756 gelesenG314 vonG4012+G5259 der TotenG3498 AuferstehungG386, wasG3588 euchG5213 gesagtG4483 ist vonG4012+G5259 GottG2316, der da sprichtG3004:
„IchG1473 binG1510 der GottG2316 AbrahamsG11 undG2532 der GottG2316 IsaaksG2464 undG2532 der GottG2316 JakobsG2384“? GottG2316 aber istG2076 nichtG3756 ein GottG2316 der TotenG3498, sondernG235 der LebendigenG2198.
UndG2532 da solches das VolkG3793 hörteG191, entsetztenG1605 sie sich überG1909 seineG846 LehreG1322.
(DennG1063+G3303 die SadduzäerG4523 sagenG3004: Es seiG1511 keineG3361 AuferstehungG386 nochG3366+G3383 EngelG32 nochG3366+G3383 GeistG4151; die PharisäerG5330 aberG1161 bekennenG3670 beidesG297.)
Und sprachH559 weiter: Ich bin der GottH430 deines VatersH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290. Und MoseH4872 verhüllteH5641 sein AngesichtH6440; denn er fürchteteH3372 sich, GottH430 anzuschauenH5027.
Und GottH430 sprachH559 weiterH5750 zu MoseH4872: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: Der HErrH3068, eurer VäterH1 GottH430, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290, hat mich zu euch gesandtH7971. Das ist mein NameH8034 ewiglichH5769, dabei soll man mein GedenkenH2143 fürH1755 und fürH1755.
Darum so geheH3212 hin und versammleH622 die ÄltestenH2205 in IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Der HErrH3068, euer VäterH1 GottH430, ist mir erschienenH7200, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290, und hat gesagtH559: Ich habeH6485 euch heimgesuchtH6485, und gesehen, was euch in ÄgyptenH4714 widerfahrenH6213 ist,
MoseH4872 aber hüteteH1961+H7462 die SchafeH6629 JethrosH3503, seines SchwiegervatersH2859, des PriestersH3548 in MidianH4080, und triebH5090 die SchafeH6629 hinterH310 die WüsteH4057 und kamH935 an den BergH2022 GottesH430, HorebH2722.
UndH5572 der EngelH4397 des HErrnH3068 erschienH7200 ihm in einer feurigenH784 FlammeH3827 ausH8432 dem BuschH5572. UndH5572 er sahH7200, dass der BuschH5572 mit FeuerH784 brannteH1197 undH5572 ward doch nicht verzehrtH398;
undH4872 sprachH559: ich will dahinH5493 undH4872 beschauenH7200 dies großeH1419 GesichtH4758, warumH4069 der BuschH5572 nicht verbrenntH1197.
Da aber der HErrH3068 sahH7200, dass er hingingH5493, zu sehenH7200, riefH7121 ihm GottH430 ausH8432 dem BuschH5572 und sprachH559: MoseH4872, MoseH4872! Er antworteteH559: Hier bin ich.
Er sprachH559: TrittH7126 nicht herzuH1988, ziehH5394 deine SchuheH5275 ausH5394 von deinen FüßenH7272; denn der OrtH4725, daraufH834 du stehstH5975, ist ein heiligH6944 LandH127!
Und sprachH559 weiter: Ich bin der GottH430 deines VatersH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290. Und MoseH4872 verhüllteH5641 sein AngesichtH6440; denn er fürchteteH3372 sich, GottH430 anzuschauenH5027.
Und der HErrH3068 sprachH559: IchH3045 habe gesehenH7200 das ElendH6040 meines VolksH5971 in ÄgyptenH4714 und habe ihr GeschreiH6818 gehörtH8085 überH6440 die, die sie drängenH5065; ichH3045 habe ihr LeidH4341 erkanntH3045
undH2983 bin herniedergefahrenH3381, dass ich sie erretteH5337 von der ÄgypterH4714 HandH3027 undH2983 sie ausführeH5927 aus diesem LandeH776 in ein gutesH2896 undH2983 weitesH7342 Land, in ein Land, darin MilchH2461 undH2983 HonigH1706 fließtH2100, an den OrtH4725 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 undH2983 Jebusiter.
Weil denn nun das GeschreiH6818 der KinderH1121 IsraelH3478 vor mich gekommenH935 ist, und ichH7200 auch dazu ihre AngstH3906 gesehenH7200 habe, wie die ÄgypterH4714 sie ängstenH3905,
so geheH3212 nun hin, ichH7971 will dich zu PharaoH6547 sendenH7971, dassH3318 du mein VolkH5971, die KinderH1121 IsraelH3478, aus ÄgyptenH4714 führestH3318.
MoseH4872 sprachH559 zu GottH430: WerH3212 bin ich, dass ich zu PharaoH6547 geheH3212 und führeH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714?
Er sprachH559: IchH226 will mit dir sein. Und das soll dir ein ZeichenH226 sein, dassH3588 ichH226 dich gesandtH7971 habe: WennH3318 du mein VolkH5971 aus ÄgyptenH4714 geführtH3318 hast, werdetH5647 ihr GottH430 opfernH5647 auf diesem BergeH2022.
MoseH4872 sprachH559 zu GottH430: SieheH935, wenn ich zu den KindernH1121 IsraelH3478 kommeH935 und sprecheH559 zu ihnen: Der GottH430 eurer VäterH1 hat mich zu euch gesandtH7971, und sie mir sagenH559 werden: Wie heißt sein NameH8034? was soll ich ihnen sagenH559?
GottH430 sprachH559 zu MoseH4872: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961, DER ICHH7971 SEINH1961 WERDEH1961. Und sprachH559: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961 hat mich zu euch gesandtH7971.
Und GottH430 sprachH559 weiterH5750 zu MoseH4872: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: Der HErrH3068, eurer VäterH1 GottH430, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290, hat mich zu euch gesandtH7971. Das ist mein NameH8034 ewiglichH5769, dabei soll man mein GedenkenH2143 fürH1755 und fürH1755.
Darum so geheH3212 hin und versammleH622 die ÄltestenH2205 in IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Der HErrH3068, euer VäterH1 GottH430, ist mir erschienenH7200, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290, und hat gesagtH559: Ich habeH6485 euch heimgesuchtH6485, und gesehen, was euch in ÄgyptenH4714 widerfahrenH6213 ist,
und habe gesagtH559: IchH5927 will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 führenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, in das LandH776, darinH2100 MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
UndH8085 wenn sie deine StimmeH6963 hörenH8085, soH935+H3212 sollst du undH8085 die ÄltestenH2205 in IsraelH3478 hineingehenH935 zum KönigH4428 in ÄgyptenH4714 undH8085 zu ihm sagenH559: Der HErrH3068, der HebräerH5680 GottH430, hat uns gerufenH7136. SoH935+H3212 lass uns nun gehenH3212 dreiH7969 TagereisenH1870+H3117 in die WüsteH4057, dass wir opfernH2076 dem HErrnH3068, unserem GottH430.
Aber ich weißH3045, dass euch der KönigH4428 in ÄgyptenH4714 nichtH5414 wird ziehenH1980 lassenH5414, außerH2389 durch eine starkeH2389 HandH3027.
DennH7971 ich werde meine HandH3027 ausstreckenH7971 und ÄgyptenH4714 schlagenH5221 mit allerlei WundernH6381, dieH6213 ich darinH7130 tunH6213 werde. DarnachH310 wird er euch ziehenH7971 lassen.
UndH5414 ich will diesem VolkH5971 GnadeH2580 gebenH5414 vorH5869 den ÄgypternH4714, dass, wenn ihrH3212 ausziehtH3212, ihrH3212 nicht leerH7387 ausziehtH3212;
sondern ein jeglich WeibH802 sollH7592 von ihrer NachbarinH7934 und HausgenossinH1004+H1481 fordernH7592 silberneH3701 und goldeneH2091 GefäßeH3627 und KleiderH8071; dieH7760 sollt ihr auf eure SöhneH1121 und TöchterH1323 legenH7760 und von den ÄgypternH4714 zur BeuteH5337 nehmen.
vonG4314 welchemG3739 gesagtG2980 warG3754: „InG1722 IsaakG2464 wirdG2564 dir deinG4671 SameG4690 genanntG2564 werden“;