BoasH1162 gingH5927 hinauf ins TorH8179 und setzteH3427 sich daselbst. Und siehe, da der ErbeH1350 vorübergingH5674, von welchem er geredetH1696 hatte, sprachH559 BoasH1162: KommH5493 und setzeH492+H3427 dich hierher! Und er kamH5493 und setzteH3427 sich.
Und er nahmH3947 zehnH6235 MännerH582 von den ÄltestenH2205 der StadtH5892 und sprachH559: SetztH3427 euch her! Und sie setztenH3427 sich.
Da sprachH559 er zu dem ErbenH1350: NaemiH5281, die vom LandeH7704 der MoabiterH4124 wiedergekommenH7725 ist, bietetH4376 feil das StückH2513 FeldH7704, das unseres BrudersH251 war, ElimelechsH458.
Darum gedachteH559 ich's vor deine OhrenH241 zu bringenH1540 und zu sagenH559: Willst du es beerbenH1350, so kaufeH7069 es vor den BürgernH3427 und vor den ÄltestenH2205 meines VolkesH5971; willst du es aber nicht beerbenH1350, so sageH5046 mir's, dass ich's wisseH3045. Denn es ist kein ErbeH1350 außerH2108 dir, und ich nachH310 dir. Er sprachH559: Ich will's beerbenH1350.
BoasH1162 sprachH559: Welches TagesH3117 du das FeldH7704 kaufstH7069 von der HandH3027 NaemisH5281, so musst du auch RuthH7327, die MoabitinH4125, des VerstorbenenH4191 WeibH802, nehmenH7069, dass du dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckestH6965 auf sein ErbteilH5159.
Da sprachH559 er: Ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353, dass ich nichtH3201 vielleicht mein ErbteilH5159 verderbeH7843. BeerbeH1350 du, was ich beerbenH1350+H1353 soll; denn ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353.
Es war von altersH6440 her eine solche Gewohnheit in IsraelH3478: wenn einer ein Gut nicht beerbenH1353 noch erkaufenH8545 wollte, auf dass eine SacheH1697 bestätigtH6965 würde, so zogH8025 erH376 seinen SchuhH5275 ausH8025 und gabH5414 ihn dem anderenH7453; das war das ZeugnisH8584 in IsraelH3478.
Und der ErbeH1350 sprachH559 zu BoasH1162: KaufeH7069 du es! und zogH8025 seinen SchuhH5275 ausH8025.
Und BoasH1162 sprachH559 zu den ÄltestenH2205 und zu allem VolkH5971: Ihr seid heuteH3117 ZeugenH5707, dass ich alles gekauftH7069 habe, was dem ElimelechH458, und alles, was ChiljonH3630 und MahlonH4248 gehört hat, von der HandH3027 NaemisH5281;
dazu auch RuthH7327, die MoabitinH4125, MahlonsH4248 WeibH802, habe ich mir erworbenH7069 zum Weibe, dass ich dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckeH6965 auf sein ErbteilH5159 und sein NameH8034 nicht ausgerottetH3772 werde unterH5973 seinen BrüdernH251 und aus dem TorH8179 seines OrtsH4725; ZeugenH5707 seid ihr des heuteH3117.
Und alles VolkH5971, das im TorH8179 war, samt den ÄltestenH2205 sprachenH559: Wir sind ZeugenH5707. Der HErrH3068 macheH5414 das WeibH802, das in dein HausH1004 kommtH935, wie RahelH7354 und LeahH3812, die beideH8147 das HausH1004 IsraelsH3478 gebautH1129 haben; und wachseH6213 sehrH2428 in EphrathaH672 und werde gepriesenH7121+H8034 zu BethlehemH1035.
Und dein HausH1004 werde wie das HausH1004 des PerezH6557, den ThamarH8559 dem JudaH3063 gebarH3205, von dem SamenH2233, den dir der HErrH3068 gebenH5414 wird von dieser DirneH5291.
Also nahmH3947 BoasH1162 die RuthH7327, dass sie sein WeibH802 ward. Und da er zu ihr eingingH935, gabH5414 ihr der HErrH3068, dass sie schwangerH2032 ward und gebarH3205 einen SohnH1121.
Da sprachenH802 die WeiberH559 zu NaemiH5281: GelobtH1288 sei der HErrH3068, der dir nicht hat lassenH7673 abgehen einenH7673 ErbenH1350 zu dieser ZeitH3117, dass sein NameH8034 in IsraelH3478 bliebeH7121.
Der wir dich erquickenH5315+H7725 und dein AlterH7872 versorgenH3557. Denn deine SchwiegertochterH3618, die dich geliebtH157 hat, hat ihn geborenH3205, welche dir besserH2896 ist als siebenH7651 SöhneH1121.
Und NaemiH5281 nahmH3947 das KindH3206 und legteH7896 es auf ihren SchoßH2436 und ward seine WärterinH539.
Und ihre NachbarinnenH7934 gabenH7121 ihm einen NamenH8034 und sprachenH559: NaemiH5281 ist ein KindH1121 geborenH3205; und hießenH7121+H8034 ihn ObedH5744. Der ist der VaterH1 IsaisH3448, welcher ist DavidsH1732 VaterH1.
Dies ist das GeschlechtH8435 des PerezH6557: PerezH6557 zeugteH3205 HezronH2696;
HezronH2696 zeugteH3205 RamH7410; RamH7410 zeugteH3205 AmminadabH5992;
AmminadabH5992 zeugteH3205 NahessonH5177; NahessonH5177 zeugteH3205 SalmaH8009;
SalmaH8012 zeugteH3205 BoasH1162; BoasH1162 zeugteH3205 ObedH5744;
ObedH5744 zeugteH3205 IsaiH3448; IsaiH3448 zeugteH3205 DavidH1732.
Querverweise zu Ruth 4,1 Rt 4,1
RichterH8199 und AmtleuteH7860 sollst du dir setzenH5414 in allen deinen TorenH8179, die dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird unter deinen StämmenH7626, dass sie das VolkH5971 richtenH8199 mit rechtemH6664 GerichtH4941.
WohlanH1945, alle, die ihr durstigH6771 seid, kommetH3212 her zum WasserH4325! und die ihr nicht GeldH3701 habt, kommetH3212 her, kaufetH7666 und essetH398; kommt her und kauft ohne GeldH3701 und umsonstH4242 beides, WeinH3196 und MilchH2461!
so sollst du den MannH376 oder das WeibH802 ausführenH3318, die solches ÜbelH1697+H7451 getanH6213 haben, zu deinem TorH8179 und sollst sie zu TodeH4191 steinigenH68+H5619.
HuiH1945, huiH1945! FliehetH5127 aus dem MitternachtlandeH776+H6828! sprichtH5002 der HErrH3068; denn ich habe euch in die vierH702 WindeH7307 unter dem HimmelH8064 zerstreutH6566, sprichtH5002 der HErrH3068.
so sollen ihn VaterH1 und MutterH517 greifenH8610 und zu den ÄltestenH2205 der StadtH5892 führenH3318 und zu dem TorH8179 des OrtsH4725,
GefälltH2654 es aber dem MannH376 nicht, dass er seine SchwägerinH2994 nehmeH3947, so soll sie, seine SchwägerinH2994, hinaufgehenH5927 unter das TorH8179 vor die ÄltestenH2205 und sagenH559: Mein SchwagerH2993 weigertH3985 sich, seinem BruderH251 einen NamenH8034 zu erweckenH6965 in IsraelH3478, und willH14 mich nicht ehelichenH2992.
da ich ausgingH3318 zum TorH8179 in der StadtH7176 und mir ließH3559 meinen StuhlH4186 auf der GasseH7339 bereitenH3559;
Hab ich meine HandH3027 an den WaisenH3490 gelegtH5130, weil ich sahH7200, dass ich im TorH8179 HelferH5833 hatte?
Aber sie sind dem gramH8130, der sie im TorH8179 straftH3198, und halten den für einen GräuelH8581, der heilsamH8549 lehrtH1696.
DarumH3282, weil ihr die ArmenH1800 unterdrücktH1318 und nehmtH3947 das KornH1250 mit großen LastenH4864 von ihnen, so sollt ihr in den HäusernH1004 nicht wohnenH3427, die ihr von WerkstückenH1496 gebautH1129 habt, und den WeinH3196 nicht trinkenH8354, den ihr in den feinenH2531 WeinbergenH3754 gepflanztH5193 habt.
Denn ich weißH3045 euer ÜbertretenH6588, des vielH7227 ist, und eure SündenH2403, die starkH6099 sind, wie ihr die GerechtenH6662 drängtH6887 und BlutgeldH3724 nehmtH3947 und die ArmenH34 im TorH8179 unterdrücktH5186.