Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DarnachH310 gingenH935 MoseH4872 und AaronH175 hineinH935 und sprachenH559 zu PharaoH6547: So sagtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Lass mein VolkH5971 ziehenH7971, dass mir's ein FestH2287 halte in der WüsteH4057.
PharaoH6547 antworteteH559: Wer ist der HErrH3068, des StimmeH6963 ich hörenH8085 müsse und IsraelH3478 ziehenH7971 lassen? Ich weißH3045 nichts von dem HErrnH3068, will auch IsraelH3478 nicht lassen ziehenH7971.
Sie sprachenH559: Der HebräerH5680 GottH430 hat uns gerufenH7122; so lass uns nun hinziehenH3212 dreiH7969 TagereisenH1870+H3117 in die WüsteH4057 und dem HErrnH3068, unserem GottH430, opfernH2076, dass uns nicht widerfahreH6293 PestilenzH1698 oder SchwertH2719.
Da sprachH559 der KönigH4428 in ÄgyptenH4714 zu ihnen: Du MoseH4872 und AaronH175, warumH4872 wollt ihr das VolkH5971 von seiner ArbeitH4639 freiH6544 machen? GehetH3212 hin an eure DiensteH5450!
Weiter sprachH559 PharaoH6547: Siehe, des VolksH5971 ist schon zuvielH7227 im LandeH776, und ihr wollt sie noch feiernH7673 heißen von ihrem DienstH5450!
und die ZahlH4971 der ZiegelH3843, die sie bisherH8032+H8543 gemachtH6213 haben, solltH7760 ihr ihnen gleichwohl auflegenH7760 und nichts mindernH1639; denn sie gehen müßigH7503, darum schreienH6817 sie und sprechenH559: Wir wollen hinziehenH3212 und unserem GottH430 opfernH2076.
NachdemG1893 nunG3767 die KinderG3813 FleischG4561 undG2532 BlutG129 habenG2841, istG3348+G5123 erG846 dessenG846+G2532 gleichermaßenG3898 teilhaftigG3348 geworden, auf dassG2443 erG846 durchG1223 den TodG2288 die MachtG2673 nehmeG2673 dem, derG2192 des TodesG2288 GewaltG2904 hatteG2192, das istG3348+G5123 dem TeufelG1228,
undG2532 erlöseteG525 dieG3745+G5128, dieG3745+G5128 durchG1223 FurchtG5401 des TodesG2288 im ganzenG3956 LebenG2198 KnechteG1397+G1777 seinG2258 mussten.
Da gingenH3318 die VögteH5065 des VolkesH5971 und ihre AmtleuteH7860 ausH3318 und sprachenH559 zum VolkH5971: So sprichtH559 PharaoH6547: ManH5414 wird euch kein StrohH8401 gebenH5414;
gehetH3212 ihr selbst hin und sammeltH3947 euch StrohH8401, woH834 ihr's findetH4672; aberH3588 von eurer ArbeitH5656 soll nichtsH1697 gemindertH1639 werden.
Da zerstreuteH6327 sich das VolkH5971 ins ganze LandH776 ÄgyptenH4714, dass es StoppelnH7179 sammelteH7197, damit sie StrohH8401 hätten.
Und die VögteH5065 triebenH213 sie und sprachenH559: ErfülletH3615+H4639 euer TagewerkH1697+H3117, gleichH1961 als da ihr StrohH8401 hattetH1961.
Und die AmtleuteH7860 der KinderH1121 IsraelH3478, welcheH6547 die VögteH5065 PharaosH6547 über sie gesetztH7760 hatten, wurden geschlagenH5221, und ward zu ihnen gesagtH559: WarumH3615 habt ihr weder heuteH3117 noch gesternH8543 euer gesetztes TagewerkH2706+H3835 getanH3615 wie bisherH8032+H8543?
Da gingenH935 hinein die AmtleuteH7860 der KinderH1121 IsraelH3478 und schrienH6817 zu PharaoH559+H6547: WarumH6213 willst du mit deinen KnechtenH5650 also fahrenH6213?
ManH8401 gibtH5414 deinen KnechtenH5650 kein StrohH8401, undH559 sieH6213 sollen die ZiegelH3843 machenH6213, die uns bestimmt sind; undH559 siehe deine KnechteH5650 werden geschlagenH5221, undH559 dein VolkH5971 muss schuldigH2398 sein.
Pharao sprachH559: Ihr seid müßigH7503, müßigH7503 seid ihr; darum sprechtH559 ihr: Wir wollen hinziehenH3212 und dem HErrnH3068 opfernH2076.
So gehetH3212 nun hin und frönetH5647; StrohH8401 soll man euch nicht gebenH5414, aber die AnzahlH8506 ZiegelH3843 sollt ihr schaffenH5414.
und sprachenH559 zu ihnen: Der HErrH3068 seheH7200 auf euch und richteH8199 es, dass ihr unseren GeruchH7381 habtH5414 stinkendH887 gemacht vorH5869 PharaoH6547 und seinen KnechtenH5650 und habtH5414 ihnen das SchwertH2719 in die HändeH3027 gegebenH5414, uns zu tötenH2026.
MoseH4872 aber kam wiederH7725 zu dem HErrnH3068 und sprachH559: HErrH136, warum tust du so übelH7489 an diesem VolkH5971? Warum hast du mich hergesandtH7971?
DennH935 seit dem, dass ich hineingegangenH935 bin zu PharaoH6547, mit ihm zu redenH1696 in deinem NamenH8034, hat er das VolkH5971 noch härter geplagtH7489, und du hast dein VolkH5971 nichtH5337 errettetH5337.
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Nun sollst du sehenH7200, was ich PharaoH6547 tunH6213 werde; denn durch eine starkeH2389 HandH3027 muss er sie lassen ziehenH7971, er muss sie noch durch eine starkeH2389 HandH3027 aus seinem LandeH776 von sich treibenH1644.
Und GottH430 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559 zu ihm: Ich bin der HErrH3068
und bin erschienenH7200 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 als der allmächtigeH7706 GottH410; aber mein NameH8034 HErrH3068 ist ihnen nicht offenbartH3045 worden.
AuchH6965 habe ich einen BundH1285 mit ihnen aufgerichtetH6965, dass ich ihnen gebenH5414 will das LandH776 KanaanH3667, das LandH776 ihrer WallfahrtH4033, darin sie FremdlingeH1481 gewesen sind.
Auch habe ich gehörtH8085 die WehklageH5009 der KinderH1121 IsraelH3478, welcheH834 die ÄgypterH4714 mit Frönen beschwerenH5647, und habe an meinen BundH1285 gedachtH2142.
DarumH3651 sageH559 den KindernH1121 IsraelH3478: Ich bin der HErrH3068 und will euch ausführenH3318 von euren LastenH5450 in ÄgyptenH4714 und will euch errettenH5337 von eurem FrönenH5656 und will euch erlösenH1350 durch ausgerecktenH5186 ArmH2220 und großeH1419 GerichteH8201
und will euch annehmenH3947 zum VolkH5971 und will euer GottH430 sein, dass ihr's erfahrenH3045 sollt, dass ich der HErrH3068 bin, euer GottH430, der euch ausführtH3318 von der LastH5450 ÄgyptensH4714
und euch bringtH935 in das LandH776, darüber ich habe meine HandH3027 gehobenH5375, dass ich's gäbeH5414 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290; das will ich euch gebenH5414 zu eigenH4181, ich, der HErrH3068.
MoseH4872 sagteH1696 solches den KindernH1121 IsraelH3478; aber sie hörtenH8085 ihnH4872 nicht vor SeufzenH7115 und AngstH7307 und vor harterH7186 ArbeitH5656.
Da redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 und sprachH559:
GeheH935 hinein und redeH1696 mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, dass er die KinderH1121 IsraelH3478 aus seinem LandeH776 lasseH7971.
MoseH4872 aber redeteH1696 vorH6440 dem HErrnH3068 und sprachH559: Siehe, die KinderH1121 IsraelH3478 hörenH8085 michH589 nicht; wie sollte michH589 denn PharaoH6547 hörenH8085? Dazu bin ich von unbeschnittenenH6189 LippenH8193.
Also redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 und AaronH175 und tat ihnen BefehlH6680 an die KinderH1121 IsraelH3478 und an PharaoH6547, den KönigH4428 in ÄgyptenH776+H4714, dass sie die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH776+H4714 führtenH3318.
Dies sind die HäupterH7218 in ihren VaterhäusernH1+H1004. Die KinderH1121 RubensH7205, des erstenH1060 Sohnes IsraelsH3478, sind diese: HenochH2585, PalluH6396, HezronH2696, CharmiH3756. Das sind die GeschlechterH4940 von RubenH7205.
Die KinderH1121 SimeonsH8095 sind diese: JemuelH3223, JaminH3226, OhadH161, JachinH3199, ZoharH6714 und SaulH7586, der SohnH1121 des kanaanäischen WeibesH3669. Das sind SimeonsH8095 GeschlechterH4940.
Dies sind die NamenH8034 der KinderH1121 LevisH3878 nach ihren GeschlechternH8435: GersonH1648, KahathH6955, MerariH4847. Aber LeviH3878 ward 137H3967+H7651+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 GersonsH1648 sind diese: LibniH3845 und SimeiH8096 nach ihren GeschlechternH4940.
Die KinderH1121 KahathsH6955 sind diese: AmramH6019, JizharH3324, HebronH2275, UsielH5816. KahathH6955 aber ward 133H3967+H7969+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 MerariH4847 sind diese: MaheliH4249 und MusiH4187. Das sind die GeschlechterH4940 LevisH3878 nach ihrer AbstammungH8435.
Und AmramH6019 nahmH3947 seine MuhmeH1733 JochebedH3115 zum WeibeH802; die gebarH3205 ihm AaronH175 und MoseH4872. Aber AmramH6019 ward 137H3967+H7651+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 JizharsH3324 sind diese: KorahH7141, NephegH5298, SichriH2147.
Die KinderH1121 UsielsH5816 sind diese: MisaelH4332, ElzaphanH469, SithriH5644.
AaronH175 nahmH3947 zum WeibeH802 ElisebaH472, die TochterH1323 AmminadabsH5992, NahessonsH5177 SchwesterH269; die gebarH3205 ihm NadabH5070, AbihuH30, EleasarH499, IthamarH385.
Die KinderH1121 KorahsH7141 sind diese: AssirH617, ElkanaH511, AbiasaphH23. Das sind die GeschlechterH4940 der KorahiterH7145.
EleasarH499 aber, AaronsH175 SohnH1121, der nahmH3947 von den TöchternH1323 PutielsH6317 ein WeibH802; die gebarH3205 ihm den PinehasH6372. Das sind die HäupterH7218 unter den VäternH1 der Leviten-GeschlechterH3881+H4940.
DasH1931 ist der AaronH175 und MoseH4872, zu denenH834 der HErrH3068 sprachH559: FühretH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 mit ihrem HeerH6635.
SieH1992 sind's die mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, redetenH1696, dass sieH1992 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH4714 führtenH3318, nämlich MoseH4872 und AaronH175.
Und des TagesH3117 redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 in ÄgyptenlandH776+H4714
undH3068 sprachH1696 zu IhmH4872: Ich bin der HErrH3068; redeH1696 mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, alles, was ich mit dir redeH1696.
Und erH4872 antworteteH559 vorH6440 dem HErrnH3068: Siehe, ich bin von unbeschnittenenH6189 LippenH8193; wie wird mich denn PharaoH6547 hörenH8085?
DarnachH310 gingenH935 MoseH4872 und AaronH175 hineinH935 und sprachenH559 zu PharaoH6547: So sagtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Lass mein VolkH5971 ziehenH7971, dass mir's ein FestH2287 halte in der WüsteH4057.
PharaoH6547 antworteteH559: Wer ist der HErrH3068, des StimmeH6963 ich hörenH8085 müsse und IsraelH3478 ziehenH7971 lassen? Ich weißH3045 nichts von dem HErrnH3068, will auch IsraelH3478 nicht lassen ziehenH7971.
Sie sprachenH559: Der HebräerH5680 GottH430 hat uns gerufenH7122; so lass uns nun hinziehenH3212 dreiH7969 TagereisenH1870+H3117 in die WüsteH4057 und dem HErrnH3068, unserem GottH430, opfernH2076, dass uns nicht widerfahreH6293 PestilenzH1698 oder SchwertH2719.
Da sprachH559 der KönigH4428 in ÄgyptenH4714 zu ihnen: Du MoseH4872 und AaronH175, warumH4872 wollt ihr das VolkH5971 von seiner ArbeitH4639 freiH6544 machen? GehetH3212 hin an eure DiensteH5450!
Weiter sprachH559 PharaoH6547: Siehe, des VolksH5971 ist schon zuvielH7227 im LandeH776, und ihr wollt sie noch feiernH7673 heißen von ihrem DienstH5450!
Darum befahlH6680 PharaoH6547 desselben TagesH3117 den VögtenH5065 des VolksH5971 und ihren AmtleutenH7860 und sprachH559:
IhrH3254 sollt dem VolkH5971 nicht mehrH3254 StrohH8401 sammeln und gebenH5414, dass sie ZiegelH3843 machenH3835 wie bisherH8032+H8543; lasst sie selbst hingehenH3212 und StrohH8401 zusammenlesenH7197,
und die ZahlH4971 der ZiegelH3843, die sie bisherH8032+H8543 gemachtH6213 haben, solltH7760 ihr ihnen gleichwohl auflegenH7760 und nichts mindernH1639; denn sie gehen müßigH7503, darum schreienH6817 sie und sprechenH559: Wir wollen hinziehenH3212 und unserem GottH430 opfernH2076.
Man drückeH3513 die LeuteH582 mit ArbeitH5656, dass sie zu schaffenH6213 haben und sich nicht kehrenH8159 an falscheH8267 RedeH1697.
Da gingenH3318 die VögteH5065 des VolkesH5971 und ihre AmtleuteH7860 ausH3318 und sprachenH559 zum VolkH5971: So sprichtH559 PharaoH6547: ManH5414 wird euch kein StrohH8401 gebenH5414;
gehetH3212 ihr selbst hin und sammeltH3947 euch StrohH8401, woH834 ihr's findetH4672; aberH3588 von eurer ArbeitH5656 soll nichtsH1697 gemindertH1639 werden.
Da zerstreuteH6327 sich das VolkH5971 ins ganze LandH776 ÄgyptenH4714, dass es StoppelnH7179 sammelteH7197, damit sie StrohH8401 hätten.
Und die VögteH5065 triebenH213 sie und sprachenH559: ErfülletH3615+H4639 euer TagewerkH1697+H3117, gleichH1961 als da ihr StrohH8401 hattetH1961.
Und die AmtleuteH7860 der KinderH1121 IsraelH3478, welcheH6547 die VögteH5065 PharaosH6547 über sie gesetztH7760 hatten, wurden geschlagenH5221, und ward zu ihnen gesagtH559: WarumH3615 habt ihr weder heuteH3117 noch gesternH8543 euer gesetztes TagewerkH2706+H3835 getanH3615 wie bisherH8032+H8543?
Da gingenH935 hinein die AmtleuteH7860 der KinderH1121 IsraelH3478 und schrienH6817 zu PharaoH559+H6547: WarumH6213 willst du mit deinen KnechtenH5650 also fahrenH6213?
ManH8401 gibtH5414 deinen KnechtenH5650 kein StrohH8401, undH559 sieH6213 sollen die ZiegelH3843 machenH6213, die uns bestimmt sind; undH559 siehe deine KnechteH5650 werden geschlagenH5221, undH559 dein VolkH5971 muss schuldigH2398 sein.
Pharao sprachH559: Ihr seid müßigH7503, müßigH7503 seid ihr; darum sprechtH559 ihr: Wir wollen hinziehenH3212 und dem HErrnH3068 opfernH2076.
So gehetH3212 nun hin und frönetH5647; StrohH8401 soll man euch nicht gebenH5414, aber die AnzahlH8506 ZiegelH3843 sollt ihr schaffenH5414.
Da sahenH7200 die AmtleuteH7860 der KinderH1121 IsraelH3478, dass es ärgerH7451 ward, weil man sagteH559: Ihr sollt nichts mindernH1639 von dem TagewerkH1697+H3117 an den ZiegelnH3843.
Und da sie von PharaoH6547 gingenH3318, begegnetenH6293 sie MoseH4872 und AaronH175 und tratenH5324 ihnen entgegenH7125
und sprachenH559 zu ihnen: Der HErrH3068 seheH7200 auf euch und richteH8199 es, dass ihr unseren GeruchH7381 habtH5414 stinkendH887 gemacht vorH5869 PharaoH6547 und seinen KnechtenH5650 und habtH5414 ihnen das SchwertH2719 in die HändeH3027 gegebenH5414, uns zu tötenH2026.
MoseH4872 aber kam wiederH7725 zu dem HErrnH3068 und sprachH559: HErrH136, warum tust du so übelH7489 an diesem VolkH5971? Warum hast du mich hergesandtH7971?
DennH935 seit dem, dass ich hineingegangenH935 bin zu PharaoH6547, mit ihm zu redenH1696 in deinem NamenH8034, hat er das VolkH5971 noch härter geplagtH7489, und du hast dein VolkH5971 nichtH5337 errettetH5337.
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Nun sollst du sehenH7200, was ich PharaoH6547 tunH6213 werde; denn durch eine starkeH2389 HandH3027 muss er sie lassen ziehenH7971, er muss sie noch durch eine starkeH2389 HandH3027 aus seinem LandeH776 von sich treibenH1644.
Und GottH430 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559 zu ihm: Ich bin der HErrH3068
und bin erschienenH7200 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 als der allmächtigeH7706 GottH410; aber mein NameH8034 HErrH3068 ist ihnen nicht offenbartH3045 worden.
der dir alle deine SündenH5771 vergibtH5545 und heiletH7495 alle deine GebrechenH8463,
SprichtG3004 JesusG2424 zuG4314 ihrG846: RühreG680 michG3450 nichtG3361+G3768 an! dennG1063 ichG305 bin noch nichtG3361+G3768 aufgefahrenG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962. GeheG4198 aberG1161 hin zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sageG2036 ihnenG846: IchG305 fahre aufG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 zuG4314 euremG5216 VaterG3962, zuG4314 meinemG3450 GottG2316 undG2532 zuG4314 euremG5216 GottG2316.
AuchH6965 habe ich einen BundH1285 mit ihnen aufgerichtetH6965, dass ich ihnen gebenH5414 will das LandH776 KanaanH3667, das LandH776 ihrer WallfahrtH4033, darin sie FremdlingeH1481 gewesen sind.
Und ich will aufrichtenH6965 meinen BundH1285 zwischen mir und dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir, bei ihren NachkommenH1755, dass es ein ewigerH5769 BundH1285 sei, also dass ich dein GottH430 sei und deines SamensH2233 nachH310 dir,
und will dirH310 und deinem SamenH2233 nach dirH310 gebenH5414 das LandH776, darin du ein FremdlingH4033 bist, das ganze LandH776 KanaanH3667, zu ewigerH5769 BesitzungH272, und will ihr GottH430 sein.
Auch habe ich gehörtH8085 die WehklageH5009 der KinderH1121 IsraelH3478, welcheH834 die ÄgypterH4714 mit Frönen beschwerenH5647, und habe an meinen BundH1285 gedachtH2142.
MoseH4872 sagteH1696 solches den KindernH1121 IsraelH3478; aber sie hörtenH8085 ihnH4872 nicht vor SeufzenH7115 und AngstH7307 und vor harterH7186 ArbeitH5656.
MoseH4872 aber redeteH1696 vorH6440 dem HErrnH3068 und sprachH559: Siehe, die KinderH1121 IsraelH3478 hörenH8085 michH589 nicht; wie sollte michH589 denn PharaoH6547 hörenH8085? Dazu bin ich von unbeschnittenenH6189 LippenH8193.
DarnachH310 gingenH935 MoseH4872 und AaronH175 hineinH935 und sprachenH559 zu PharaoH6547: So sagtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Lass mein VolkH5971 ziehenH7971, dass mir's ein FestH2287 halte in der WüsteH4057.
PharaoH6547 antworteteH559: Wer ist der HErrH3068, des StimmeH6963 ich hörenH8085 müsse und IsraelH3478 ziehenH7971 lassen? Ich weißH3045 nichts von dem HErrnH3068, will auch IsraelH3478 nicht lassen ziehenH7971.
Sie sprachenH559: Der HebräerH5680 GottH430 hat uns gerufenH7122; so lass uns nun hinziehenH3212 dreiH7969 TagereisenH1870+H3117 in die WüsteH4057 und dem HErrnH3068, unserem GottH430, opfernH2076, dass uns nicht widerfahreH6293 PestilenzH1698 oder SchwertH2719.
Da sprachH559 der KönigH4428 in ÄgyptenH4714 zu ihnen: Du MoseH4872 und AaronH175, warumH4872 wollt ihr das VolkH5971 von seiner ArbeitH4639 freiH6544 machen? GehetH3212 hin an eure DiensteH5450!
Weiter sprachH559 PharaoH6547: Siehe, des VolksH5971 ist schon zuvielH7227 im LandeH776, und ihr wollt sie noch feiernH7673 heißen von ihrem DienstH5450!
Darum befahlH6680 PharaoH6547 desselben TagesH3117 den VögtenH5065 des VolksH5971 und ihren AmtleutenH7860 und sprachH559:
IhrH3254 sollt dem VolkH5971 nicht mehrH3254 StrohH8401 sammeln und gebenH5414, dass sie ZiegelH3843 machenH3835 wie bisherH8032+H8543; lasst sie selbst hingehenH3212 und StrohH8401 zusammenlesenH7197,
und die ZahlH4971 der ZiegelH3843, die sie bisherH8032+H8543 gemachtH6213 haben, solltH7760 ihr ihnen gleichwohl auflegenH7760 und nichts mindernH1639; denn sie gehen müßigH7503, darum schreienH6817 sie und sprechenH559: Wir wollen hinziehenH3212 und unserem GottH430 opfernH2076.
Man drückeH3513 die LeuteH582 mit ArbeitH5656, dass sie zu schaffenH6213 haben und sich nicht kehrenH8159 an falscheH8267 RedeH1697.
Da gingenH3318 die VögteH5065 des VolkesH5971 und ihre AmtleuteH7860 ausH3318 und sprachenH559 zum VolkH5971: So sprichtH559 PharaoH6547: ManH5414 wird euch kein StrohH8401 gebenH5414;
gehetH3212 ihr selbst hin und sammeltH3947 euch StrohH8401, woH834 ihr's findetH4672; aberH3588 von eurer ArbeitH5656 soll nichtsH1697 gemindertH1639 werden.
Da zerstreuteH6327 sich das VolkH5971 ins ganze LandH776 ÄgyptenH4714, dass es StoppelnH7179 sammelteH7197, damit sie StrohH8401 hätten.
Und die VögteH5065 triebenH213 sie und sprachenH559: ErfülletH3615+H4639 euer TagewerkH1697+H3117, gleichH1961 als da ihr StrohH8401 hattetH1961.
Und die AmtleuteH7860 der KinderH1121 IsraelH3478, welcheH6547 die VögteH5065 PharaosH6547 über sie gesetztH7760 hatten, wurden geschlagenH5221, und ward zu ihnen gesagtH559: WarumH3615 habt ihr weder heuteH3117 noch gesternH8543 euer gesetztes TagewerkH2706+H3835 getanH3615 wie bisherH8032+H8543?
Da gingenH935 hinein die AmtleuteH7860 der KinderH1121 IsraelH3478 und schrienH6817 zu PharaoH559+H6547: WarumH6213 willst du mit deinen KnechtenH5650 also fahrenH6213?
ManH8401 gibtH5414 deinen KnechtenH5650 kein StrohH8401, undH559 sieH6213 sollen die ZiegelH3843 machenH6213, die uns bestimmt sind; undH559 siehe deine KnechteH5650 werden geschlagenH5221, undH559 dein VolkH5971 muss schuldigH2398 sein.
Pharao sprachH559: Ihr seid müßigH7503, müßigH7503 seid ihr; darum sprechtH559 ihr: Wir wollen hinziehenH3212 und dem HErrnH3068 opfernH2076.
So gehetH3212 nun hin und frönetH5647; StrohH8401 soll man euch nicht gebenH5414, aber die AnzahlH8506 ZiegelH3843 sollt ihr schaffenH5414.
Da sahenH7200 die AmtleuteH7860 der KinderH1121 IsraelH3478, dass es ärgerH7451 ward, weil man sagteH559: Ihr sollt nichts mindernH1639 von dem TagewerkH1697+H3117 an den ZiegelnH3843.
Und da sie von PharaoH6547 gingenH3318, begegnetenH6293 sie MoseH4872 und AaronH175 und tratenH5324 ihnen entgegenH7125
und sprachenH559 zu ihnen: Der HErrH3068 seheH7200 auf euch und richteH8199 es, dass ihr unseren GeruchH7381 habtH5414 stinkendH887 gemacht vorH5869 PharaoH6547 und seinen KnechtenH5650 und habtH5414 ihnen das SchwertH2719 in die HändeH3027 gegebenH5414, uns zu tötenH2026.
MoseH4872 aber kam wiederH7725 zu dem HErrnH3068 und sprachH559: HErrH136, warum tust du so übelH7489 an diesem VolkH5971? Warum hast du mich hergesandtH7971?
DennH935 seit dem, dass ich hineingegangenH935 bin zu PharaoH6547, mit ihm zu redenH1696 in deinem NamenH8034, hat er das VolkH5971 noch härter geplagtH7489, und du hast dein VolkH5971 nichtH5337 errettetH5337.
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Nun sollst du sehenH7200, was ich PharaoH6547 tunH6213 werde; denn durch eine starkeH2389 HandH3027 muss er sie lassen ziehenH7971, er muss sie noch durch eine starkeH2389 HandH3027 aus seinem LandeH776 von sich treibenH1644.
Und GottH430 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559 zu ihm: Ich bin der HErrH3068
und bin erschienenH7200 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 als der allmächtigeH7706 GottH410; aber mein NameH8034 HErrH3068 ist ihnen nicht offenbartH3045 worden.
AuchH6965 habe ich einen BundH1285 mit ihnen aufgerichtetH6965, dass ich ihnen gebenH5414 will das LandH776 KanaanH3667, das LandH776 ihrer WallfahrtH4033, darin sie FremdlingeH1481 gewesen sind.
Auch habe ich gehörtH8085 die WehklageH5009 der KinderH1121 IsraelH3478, welcheH834 die ÄgypterH4714 mit Frönen beschwerenH5647, und habe an meinen BundH1285 gedachtH2142.
DarumH3651 sageH559 den KindernH1121 IsraelH3478: Ich bin der HErrH3068 und will euch ausführenH3318 von euren LastenH5450 in ÄgyptenH4714 und will euch errettenH5337 von eurem FrönenH5656 und will euch erlösenH1350 durch ausgerecktenH5186 ArmH2220 und großeH1419 GerichteH8201
und will euch annehmenH3947 zum VolkH5971 und will euer GottH430 sein, dass ihr's erfahrenH3045 sollt, dass ich der HErrH3068 bin, euer GottH430, der euch ausführtH3318 von der LastH5450 ÄgyptensH4714
und euch bringtH935 in das LandH776, darüber ich habe meine HandH3027 gehobenH5375, dass ich's gäbeH5414 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290; das will ich euch gebenH5414 zu eigenH4181, ich, der HErrH3068.
MoseH4872 sagteH1696 solches den KindernH1121 IsraelH3478; aber sie hörtenH8085 ihnH4872 nicht vor SeufzenH7115 und AngstH7307 und vor harterH7186 ArbeitH5656.
Da redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 und sprachH559:
GeheH935 hinein und redeH1696 mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, dass er die KinderH1121 IsraelH3478 aus seinem LandeH776 lasseH7971.
MoseH4872 aber redeteH1696 vorH6440 dem HErrnH3068 und sprachH559: Siehe, die KinderH1121 IsraelH3478 hörenH8085 michH589 nicht; wie sollte michH589 denn PharaoH6547 hörenH8085? Dazu bin ich von unbeschnittenenH6189 LippenH8193.
Also redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 und AaronH175 und tat ihnen BefehlH6680 an die KinderH1121 IsraelH3478 und an PharaoH6547, den KönigH4428 in ÄgyptenH776+H4714, dass sie die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH776+H4714 führtenH3318.
Dies sind die HäupterH7218 in ihren VaterhäusernH1+H1004. Die KinderH1121 RubensH7205, des erstenH1060 Sohnes IsraelsH3478, sind diese: HenochH2585, PalluH6396, HezronH2696, CharmiH3756. Das sind die GeschlechterH4940 von RubenH7205.
Die KinderH1121 SimeonsH8095 sind diese: JemuelH3223, JaminH3226, OhadH161, JachinH3199, ZoharH6714 und SaulH7586, der SohnH1121 des kanaanäischen WeibesH3669. Das sind SimeonsH8095 GeschlechterH4940.
Dies sind die NamenH8034 der KinderH1121 LevisH3878 nach ihren GeschlechternH8435: GersonH1648, KahathH6955, MerariH4847. Aber LeviH3878 ward 137H3967+H7651+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 GersonsH1648 sind diese: LibniH3845 und SimeiH8096 nach ihren GeschlechternH4940.
Die KinderH1121 KahathsH6955 sind diese: AmramH6019, JizharH3324, HebronH2275, UsielH5816. KahathH6955 aber ward 133H3967+H7969+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 MerariH4847 sind diese: MaheliH4249 und MusiH4187. Das sind die GeschlechterH4940 LevisH3878 nach ihrer AbstammungH8435.
Und AmramH6019 nahmH3947 seine MuhmeH1733 JochebedH3115 zum WeibeH802; die gebarH3205 ihm AaronH175 und MoseH4872. Aber AmramH6019 ward 137H3967+H7651+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 JizharsH3324 sind diese: KorahH7141, NephegH5298, SichriH2147.
Die KinderH1121 UsielsH5816 sind diese: MisaelH4332, ElzaphanH469, SithriH5644.
AaronH175 nahmH3947 zum WeibeH802 ElisebaH472, die TochterH1323 AmminadabsH5992, NahessonsH5177 SchwesterH269; die gebarH3205 ihm NadabH5070, AbihuH30, EleasarH499, IthamarH385.
Die KinderH1121 KorahsH7141 sind diese: AssirH617, ElkanaH511, AbiasaphH23. Das sind die GeschlechterH4940 der KorahiterH7145.
EleasarH499 aber, AaronsH175 SohnH1121, der nahmH3947 von den TöchternH1323 PutielsH6317 ein WeibH802; die gebarH3205 ihm den PinehasH6372. Das sind die HäupterH7218 unter den VäternH1 der Leviten-GeschlechterH3881+H4940.
DasH1931 ist der AaronH175 und MoseH4872, zu denenH834 der HErrH3068 sprachH559: FühretH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 mit ihrem HeerH6635.
SieH1992 sind's die mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, redetenH1696, dass sieH1992 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH4714 führtenH3318, nämlich MoseH4872 und AaronH175.
Und des TagesH3117 redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 in ÄgyptenlandH776+H4714
undH3068 sprachH1696 zu IhmH4872: Ich bin der HErrH3068; redeH1696 mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, alles, was ich mit dir redeH1696.
Und erH4872 antworteteH559 vorH6440 dem HErrnH3068: Siehe, ich bin von unbeschnittenenH6189 LippenH8193; wie wird mich denn PharaoH6547 hörenH8085?
Und AmramH6019 nahmH3947 seine MuhmeH1733 JochebedH3115 zum WeibeH802; die gebarH3205 ihm AaronH175 und MoseH4872. Aber AmramH6019 ward 137H3967+H7651+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
DasH1931 ist der AaronH175 und MoseH4872, zu denenH834 der HErrH3068 sprachH559: FühretH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 mit ihrem HeerH6635.
SieH1992 sind's die mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, redetenH1696, dass sieH1992 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH4714 führtenH3318, nämlich MoseH4872 und AaronH175.
MoseH4872 aber hüteteH1961+H7462 die SchafeH6629 JethrosH3503, seines SchwiegervatersH2859, des PriestersH3548 in MidianH4080, und triebH5090 die SchafeH6629 hinterH310 die WüsteH4057 und kamH935 an den BergH2022 GottesH430, HorebH2722.
UndH5572 der EngelH4397 des HErrnH3068 erschienH7200 ihm in einer feurigenH784 FlammeH3827 ausH8432 dem BuschH5572. UndH5572 er sahH7200, dass der BuschH5572 mit FeuerH784 brannteH1197 undH5572 ward doch nicht verzehrtH398;
undH4872 sprachH559: ich will dahinH5493 undH4872 beschauenH7200 dies großeH1419 GesichtH4758, warumH4069 der BuschH5572 nicht verbrenntH1197.
Da aber der HErrH3068 sahH7200, dass er hingingH5493, zu sehenH7200, riefH7121 ihm GottH430 ausH8432 dem BuschH5572 und sprachH559: MoseH4872, MoseH4872! Er antworteteH559: Hier bin ich.
Er sprachH559: TrittH7126 nicht herzuH1988, ziehH5394 deine SchuheH5275 ausH5394 von deinen FüßenH7272; denn der OrtH4725, daraufH834 du stehstH5975, ist ein heiligH6944 LandH127!
Und sprachH559 weiter: Ich bin der GottH430 deines VatersH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290. Und MoseH4872 verhüllteH5641 sein AngesichtH6440; denn er fürchteteH3372 sich, GottH430 anzuschauenH5027.
Und der HErrH3068 sprachH559: IchH3045 habe gesehenH7200 das ElendH6040 meines VolksH5971 in ÄgyptenH4714 und habe ihr GeschreiH6818 gehörtH8085 überH6440 die, die sie drängenH5065; ichH3045 habe ihr LeidH4341 erkanntH3045
undH2983 bin herniedergefahrenH3381, dass ich sie erretteH5337 von der ÄgypterH4714 HandH3027 undH2983 sie ausführeH5927 aus diesem LandeH776 in ein gutesH2896 undH2983 weitesH7342 Land, in ein Land, darin MilchH2461 undH2983 HonigH1706 fließtH2100, an den OrtH4725 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 undH2983 Jebusiter.
Weil denn nun das GeschreiH6818 der KinderH1121 IsraelH3478 vor mich gekommenH935 ist, und ichH7200 auch dazu ihre AngstH3906 gesehenH7200 habe, wie die ÄgypterH4714 sie ängstenH3905,
so geheH3212 nun hin, ichH7971 will dich zu PharaoH6547 sendenH7971, dassH3318 du mein VolkH5971, die KinderH1121 IsraelH3478, aus ÄgyptenH4714 führestH3318.
MoseH4872 sprachH559 zu GottH430: WerH3212 bin ich, dass ich zu PharaoH6547 geheH3212 und führeH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714?
Er sprachH559: IchH226 will mit dir sein. Und das soll dir ein ZeichenH226 sein, dassH3588 ichH226 dich gesandtH7971 habe: WennH3318 du mein VolkH5971 aus ÄgyptenH4714 geführtH3318 hast, werdetH5647 ihr GottH430 opfernH5647 auf diesem BergeH2022.
MoseH4872 sprachH559 zu GottH430: SieheH935, wenn ich zu den KindernH1121 IsraelH3478 kommeH935 und sprecheH559 zu ihnen: Der GottH430 eurer VäterH1 hat mich zu euch gesandtH7971, und sie mir sagenH559 werden: Wie heißt sein NameH8034? was soll ich ihnen sagenH559?
GottH430 sprachH559 zu MoseH4872: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961, DER ICHH7971 SEINH1961 WERDEH1961. Und sprachH559: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961 hat mich zu euch gesandtH7971.
Und GottH430 sprachH559 weiterH5750 zu MoseH4872: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: Der HErrH3068, eurer VäterH1 GottH430, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290, hat mich zu euch gesandtH7971. Das ist mein NameH8034 ewiglichH5769, dabei soll man mein GedenkenH2143 fürH1755 und fürH1755.
Darum so geheH3212 hin und versammleH622 die ÄltestenH2205 in IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Der HErrH3068, euer VäterH1 GottH430, ist mir erschienenH7200, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290, und hat gesagtH559: Ich habeH6485 euch heimgesuchtH6485, und gesehen, was euch in ÄgyptenH4714 widerfahrenH6213 ist,
und habe gesagtH559: IchH5927 will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 führenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, in das LandH776, darinH2100 MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
UndH8085 wenn sie deine StimmeH6963 hörenH8085, soH935+H3212 sollst du undH8085 die ÄltestenH2205 in IsraelH3478 hineingehenH935 zum KönigH4428 in ÄgyptenH4714 undH8085 zu ihm sagenH559: Der HErrH3068, der HebräerH5680 GottH430, hat uns gerufenH7136. SoH935+H3212 lass uns nun gehenH3212 dreiH7969 TagereisenH1870+H3117 in die WüsteH4057, dass wir opfernH2076 dem HErrnH3068, unserem GottH430.
Aber ich weißH3045, dass euch der KönigH4428 in ÄgyptenH4714 nichtH5414 wird ziehenH1980 lassenH5414, außerH2389 durch eine starkeH2389 HandH3027.
DennH7971 ich werde meine HandH3027 ausstreckenH7971 und ÄgyptenH4714 schlagenH5221 mit allerlei WundernH6381, dieH6213 ich darinH7130 tunH6213 werde. DarnachH310 wird er euch ziehenH7971 lassen.
UndH5414 ich will diesem VolkH5971 GnadeH2580 gebenH5414 vorH5869 den ÄgypternH4714, dass, wenn ihrH3212 ausziehtH3212, ihrH3212 nicht leerH7387 ausziehtH3212;
sondern ein jeglich WeibH802 sollH7592 von ihrer NachbarinH7934 und HausgenossinH1004+H1481 fordernH7592 silberneH3701 und goldeneH2091 GefäßeH3627 und KleiderH8071; dieH7760 sollt ihr auf eure SöhneH1121 und TöchterH1323 legenH7760 und von den ÄgypternH4714 zur BeuteH5337 nehmen.
MoseH4872 antworteteH6030 und sprachH559: Siehe, sie werden mir nicht glaubenH539 nochH8085 meine StimmeH6963 hörenH8085, sondern werden sagenH559: Der HErrH3068 ist dir nicht erschienenH7200.
Der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: WasH3027 ist's, wasH3027 du in deiner HandH3027 hast? Er sprachH559: Ein StabH4294.
Er sprachH559: WirfH7993 ihn von dir auf die ErdeH776. Und er warfH776+H7993 ihn von sich; da ward er zur SchlangeH5175, und MoseH4872 flohH5127 vorH6440 ihr.
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu ihmH4872: StreckeH7971 deine HandH3027+H3709 aus und erhascheH270 sie bei dem SchwanzH2180. Da streckteH7971 er seine HandH3027+H3709 aus und hieltH2388 sie, und sie ward zum StabH4294 in seiner HandH3027+H3709.
Darum werden sie glaubenH539, dassH3068 dir erschienenH7200 sei der HErrH3068, der GottH430 ihrer VäterH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290.
Und der HErrH3068 sprachH559 weiterH5750 zu ihm: SteckeH935 deine HandH3027 in deinen BusenH2436. Und er steckteH935 sieH3027 in seinen BusenH2436 und zogH3318 sieH3027 wieder heraus; siehe, da war sieH3027 aussätzigH6879 wie SchneeH7950.
Und er sprachH559: TueH7725 sieH3027 wiederH7725 in deinen BusenH2436. Und er tatH7725 sieH3027 wiederH7725 in den BusenH2436 und zogH3318 sieH3027 herausH2436; siehe, da ward sieH3027 wiederH7725 wie sein anderes FleischH1320.
Wenn sie dir nun nicht werden glaubenH539 nochH8085 deine StimmeH6963 hörenH8085 bei dem einenH7223 ZeichenH226, so werden sie doch glaubenH539 deiner StimmeH6963 bei dem anderenH314 ZeichenH226.
WennH539 sie aber diesen zweiH8147 ZeichenH226 nichtH8085 glaubenH539 werdenH1818 noch deine StimmeH6963 hörenH8085, soH1818 nimmH3947 WasserH4325 aus dem StromH2975 und gießH8210 es auf das trockeneH3004 Land, soH1818 wird das WasserH4325, das du aus dem StromH2975 genommenH3947 hast, Blut werdenH1818 auf dem trockenenH3006 Lande.
MoseH4872 aber sprachH559 zu dem HErrnH136+H3068: AchH994 mein Herr, ichH376 bin jeH8032+H8543 und jeH8032+H8543 nicht wohl beredt gewesenH1697, auch nicht seitH227 der Zeit, daH1696 du mit deinem KnechtH5650 geredetH1696 hast; denn ichH376 habe eine schwereH3515 SpracheH6310 und eine schwereH3515 ZungeH3956.
Der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: WerH7760 hat dem MenschenH120 den MundH6310 geschaffenH7760? OderH7760 werH7760 hat den StummenH483 oderH7760 TaubenH2795 oderH7760 SehendenH6493 oderH7760 BlindenH5787 gemachtH7760? Habe ich's nicht getan, der HErrH3068?
So gehH3212 nun hin: Ich will mit deinem MundeH6310 sein und dich lehrenH3384, was du sagenH1696 sollst.
Mose sprachH559 aberH994: Mein HerrH136, sendeH7971, welchen du sendenH7971 willst.
Da wardH2734 der HErrH3068 sehr zornigH639 über MoseH4872 und sprachH559: WeißH3045 ich denn nicht, dass dein BruderH251 AaronH175 aus dem Stamm LeviH3881 beredtH1696 ist? Und siehe, er wirdH8055 herausgehenH3318 dir entgegenH7125; und wenn er dich siehtH7200, wir er sich von HerzenH3820 freuenH8055.
Du sollst zu ihm redenH1696 undH6310+H7760 die WorteH1697 in seinen MundH6310 legenH7760. UndH6310+H7760 ich will mit deinemH6310 undH6310+H7760 seinem Munde sein undH6310+H7760 euch lehrenH3384, was ihr tunH6213 sollt.
UndH1696 er soll für dich zum VolkH5971 redenH1696; er soll dein MundH6310 sein, undH1696 du sollst sein GottH430 sein.
Und diesen StabH4294 nimmH3947 in deine HandH3027, mit dem du die ZeichenH226 tunH6213 sollst.
MoseH4872 gingH3212 hin und kam wiederH7725 zu JethroH3500+H3503, seinem SchwiegervaterH2859, und sprachH559 zu ihmH4872: Lass mich doch gehenH3212, dassH7725 ich wiederH7725 zu meinen BrüdernH251 kommeH7725, die in ÄgyptenH4714 sind, und seheH7200, ob sie nochH5750 lebenH2416. JethroH3500+H3503 sprachH559 zu ihmH4872: GeheH3212 hin mit FriedenH7965.
Auch sprachH559 der HErrH3068 zu ihmH4872 in MidianH4080: GeheH3212 hin und ziehe wiederH7725 nach ÄgyptenH4714; denn dieH1245 LeuteH582 sind totH4191, dieH1245 nach deinem LebenH5315 standenH1245.
Also nahmH3947 MoseH4872 sein WeibH802 undH4872 seine SöhneH1121 undH4872 führteH7392 sie auf einem EselH2543 undH4872 zog wiederH7725 nach ÄgyptenlandH776+H4714 undH4872 nahmH3947 den StabH4294 GottesH430 in seine HandH3027.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: SieheH7200 zu, wennH3212 du wiederH7725 nach ÄgyptenH4714 kommstH3212, dassH6213 du alle dieH7760 WunderH4159 tustH6213 vorH6440 PharaoH6547, dieH7760 ichH2388 dir in deine HandH3027 gegebenH7760 habe; ichH2388 aber will sein HerzH3820 verstockenH2388, dassH6213 er das VolkH5971 nicht lassenH7971 wird.
Und du sollst zu ihmH6547 sagenH559: So sagtH559 der HErrH3068: IsraelH3478 ist mein erstgeborenerH1060 SohnH1121;
und ich gebieteH559 dir, dass du meinen SohnH1121 ziehenH7971 lassest, dass er mir dieneH5647. Wirst du dich des weigernH3985+H7971, soH2026 will ich deinen erstgeborenenH1060 SohnH1121 erwürgenH2026.
Und als er unterwegsH1870 in der HerbergeH4411 war, kamH6298 ihm der HErrH3068 entgegenH6298 und wollteH1245 ihn tötenH4191.
Da nahmH3947 ZipporaH6855 einen SteinH6864 und beschnittH3772 ihrem SohnH1121 die VorhautH6190 und rührteH5060 ihm seine FüßeH7272 an und sprachH559: Du bist mir ein BlutbräutigamH1818+H2860.
Da ließ er von ihm abH7503. Sie sprachH559 aber BlutbräutigamH1818+H2860 um der BeschneidungH4139 willen.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu AaronH175: GeheH3212 hin MoseH4872 entgegenH7125 in die WüsteH4057. Und er gingH3212 hin und begegneteH6298 ihm am BergeH2022 GottesH430 und küssteH5401 ihn.
Und MoseH4872 sagteH5046 AaronH175 alle WorteH1697 des HErrnH3068, der ihn gesandtH7971 hatte, und alle ZeichenH226, die er ihm befohlenH6680 hatte.
Und sieH175+H4872 gingenH3212 hin und versammeltenH622 alle ÄltestenH2205 von den KindernH1121 IsraelH3478.
Und AaronH175 redeteH1696 alle WorteH1697, die der HErrH3068 mit MoseH4872 geredetH1696 hatte, und er tatH6213 die ZeichenH226 vorH5869 dem VolkH5971.
Und das VolkH5971 glaubteH539. Und da sie hörtenH8085, dass der HErrH3068 die KinderH1121 IsraelH3478 heimgesuchtH6485 und ihr ElendH6040 angesehenH7200 hätte, neigtenH6915 sie sich und betetenH7812 an.
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Nun sollst du sehenH7200, was ich PharaoH6547 tunH6213 werde; denn durch eine starkeH2389 HandH3027 muss er sie lassen ziehenH7971, er muss sie noch durch eine starkeH2389 HandH3027 aus seinem LandeH776 von sich treibenH1644.
Und GottH430 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559 zu ihm: Ich bin der HErrH3068
und bin erschienenH7200 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 als der allmächtigeH7706 GottH410; aber mein NameH8034 HErrH3068 ist ihnen nicht offenbartH3045 worden.
AuchH6965 habe ich einen BundH1285 mit ihnen aufgerichtetH6965, dass ich ihnen gebenH5414 will das LandH776 KanaanH3667, das LandH776 ihrer WallfahrtH4033, darin sie FremdlingeH1481 gewesen sind.
Auch habe ich gehörtH8085 die WehklageH5009 der KinderH1121 IsraelH3478, welcheH834 die ÄgypterH4714 mit Frönen beschwerenH5647, und habe an meinen BundH1285 gedachtH2142.
DarumH3651 sageH559 den KindernH1121 IsraelH3478: Ich bin der HErrH3068 und will euch ausführenH3318 von euren LastenH5450 in ÄgyptenH4714 und will euch errettenH5337 von eurem FrönenH5656 und will euch erlösenH1350 durch ausgerecktenH5186 ArmH2220 und großeH1419 GerichteH8201
und will euch annehmenH3947 zum VolkH5971 und will euer GottH430 sein, dass ihr's erfahrenH3045 sollt, dass ich der HErrH3068 bin, euer GottH430, der euch ausführtH3318 von der LastH5450 ÄgyptensH4714
und euch bringtH935 in das LandH776, darüber ich habe meine HandH3027 gehobenH5375, dass ich's gäbeH5414 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290; das will ich euch gebenH5414 zu eigenH4181, ich, der HErrH3068.
MoseH4872 sagteH1696 solches den KindernH1121 IsraelH3478; aber sie hörtenH8085 ihnH4872 nicht vor SeufzenH7115 und AngstH7307 und vor harterH7186 ArbeitH5656.
Da redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 und sprachH559:
GeheH935 hinein und redeH1696 mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, dass er die KinderH1121 IsraelH3478 aus seinem LandeH776 lasseH7971.
MoseH4872 aber redeteH1696 vorH6440 dem HErrnH3068 und sprachH559: Siehe, die KinderH1121 IsraelH3478 hörenH8085 michH589 nicht; wie sollte michH589 denn PharaoH6547 hörenH8085? Dazu bin ich von unbeschnittenenH6189 LippenH8193.
Also redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 und AaronH175 und tat ihnen BefehlH6680 an die KinderH1121 IsraelH3478 und an PharaoH6547, den KönigH4428 in ÄgyptenH776+H4714, dass sie die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH776+H4714 führtenH3318.
Dies sind die HäupterH7218 in ihren VaterhäusernH1+H1004. Die KinderH1121 RubensH7205, des erstenH1060 Sohnes IsraelsH3478, sind diese: HenochH2585, PalluH6396, HezronH2696, CharmiH3756. Das sind die GeschlechterH4940 von RubenH7205.
Die KinderH1121 SimeonsH8095 sind diese: JemuelH3223, JaminH3226, OhadH161, JachinH3199, ZoharH6714 und SaulH7586, der SohnH1121 des kanaanäischen WeibesH3669. Das sind SimeonsH8095 GeschlechterH4940.
Dies sind die NamenH8034 der KinderH1121 LevisH3878 nach ihren GeschlechternH8435: GersonH1648, KahathH6955, MerariH4847. Aber LeviH3878 ward 137H3967+H7651+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 GersonsH1648 sind diese: LibniH3845 und SimeiH8096 nach ihren GeschlechternH4940.
Die KinderH1121 KahathsH6955 sind diese: AmramH6019, JizharH3324, HebronH2275, UsielH5816. KahathH6955 aber ward 133H3967+H7969+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 MerariH4847 sind diese: MaheliH4249 und MusiH4187. Das sind die GeschlechterH4940 LevisH3878 nach ihrer AbstammungH8435.
Und AmramH6019 nahmH3947 seine MuhmeH1733 JochebedH3115 zum WeibeH802; die gebarH3205 ihm AaronH175 und MoseH4872. Aber AmramH6019 ward 137H3967+H7651+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 JizharsH3324 sind diese: KorahH7141, NephegH5298, SichriH2147.
Die KinderH1121 UsielsH5816 sind diese: MisaelH4332, ElzaphanH469, SithriH5644.
AaronH175 nahmH3947 zum WeibeH802 ElisebaH472, die TochterH1323 AmminadabsH5992, NahessonsH5177 SchwesterH269; die gebarH3205 ihm NadabH5070, AbihuH30, EleasarH499, IthamarH385.
Die KinderH1121 KorahsH7141 sind diese: AssirH617, ElkanaH511, AbiasaphH23. Das sind die GeschlechterH4940 der KorahiterH7145.
EleasarH499 aber, AaronsH175 SohnH1121, der nahmH3947 von den TöchternH1323 PutielsH6317 ein WeibH802; die gebarH3205 ihm den PinehasH6372. Das sind die HäupterH7218 unter den VäternH1 der Leviten-GeschlechterH3881+H4940.
DasH1931 ist der AaronH175 und MoseH4872, zu denenH834 der HErrH3068 sprachH559: FühretH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 mit ihrem HeerH6635.
SieH1992 sind's die mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, redetenH1696, dass sieH1992 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH4714 führtenH3318, nämlich MoseH4872 und AaronH175.
Und des TagesH3117 redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 in ÄgyptenlandH776+H4714
undH3068 sprachH1696 zu IhmH4872: Ich bin der HErrH3068; redeH1696 mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, alles, was ich mit dir redeH1696.
Und erH4872 antworteteH559 vorH6440 dem HErrnH3068: Siehe, ich bin von unbeschnittenenH6189 LippenH8193; wie wird mich denn PharaoH6547 hörenH8085?