Und NaemiH5281, ihre SchwiegermutterH2545, sprachH559 zu ihr: Meine TochterH1323, ich will dir RuheH4494 schaffenH1245, dass dir's wohlH3190 gehe.
Nun, der BoasH1162, unser VerwandterH4130, bei des DirnenH5291 du gewesen bist, worfeltH2219 diese NachtH3915 GersteH8184 auf seiner TenneH1637.
So badeH7364 dich und salbeH5480 dich und legeH7760 dein KleidH8071 anH7760 und geheH3381 hinab auf die TenneH1637; gib dich dem ManneH376 nicht zu erkennenH3045, bis er ganzH3615 gegessenH398 und getrunkenH8354 hat.
Wenn er sich dann legtH7901, so merkeH3045 den OrtH4725, da er sich hin legtH7901, und kommH935 und deckeH1540 auf zu seinen FüßenH4772 und legeH7901 dich, so wird er dir wohl sagenH5046, was du tunH6213 sollst.
Sie sprachH559 zu ihr: Alles, was du mir sagstH559, will ich tunH6213.
Sie gingH3381 hinab zur TenneH1637 und tatH6213 alles, wie ihre SchwiegermutterH2545 gebotenH6680 hatte.
Und da BoasH1162 gegessenH398 und getrunkenH8354 hatte, ward sein HerzH3820 guter DingeH3190, und er kamH935 und legteH7901 sich hinterH7097 einen KornhaufenH6194; und sie kamH935 leiseH3909 und deckteH1540 auf zu seinen FüßenH4772 und legteH7901 sich.
Da es nun MitternachtH2677+H3915 ward, erschrakH2729 der MannH376 und beugteH3943 sich vor; und siehe, ein WeibH802 lagH7901 zu seinen FüßenH4772.
Und er sprachH559: Wer bist du? Sie antworteteH559: Ich bin RuthH7327, deine MagdH519. BreiteH6566 deine DeckeH3671 über deine MagdH519; denn du bist der ErbeH1350.
Er aber sprachH559: GesegnetH1288 seist du dem HErrnH3068, meine TochterH1323! Du hast deine LiebeH2617 hernachH314 besser gezeigtH3190 denn zuvorH7223, dass du nichtH1115 bist den JünglingenH970 nachgegangenH310+H3212, weder reichH6223 noch armH1800.
Nun, meine TochterH1323, fürchteH3372 dich nicht. Alles, was du sagstH559, will ich dir tunH6213; denn die ganze StadtH8179 meines VolkesH5971 weißH3045, dass du ein tugendsamH2428 WeibH802 bist.
Nun, es istH3426 wahrH551, dass ich der ErbeH1350 bin; aber es istH3426 einer näherH7138 denn ich.
BleibeH3885 über NachtH3915. MorgenH1242, wenn er dich nimmtH1350, wohlH2896; gelüstet'sH2654 ihn aber nichtH2654, dich zu nehmenH1350, so will ich dich nehmenH1350, so wahr der HErrH3068 lebtH2416. SchlafH7901 bis zum MorgenH1242.
Und sie schliefH7901 bis zum MorgenH1242 zu seinen FüßenH4772. Und sie standH6965 auf, eheH2958 denn einerH376 den anderenH7453 erkennenH5234 konnte; und er gedachteH559, dass nur niemand innewerdeH3045, dass das WeibH802 in die TenneH1637 gekommenH935 sei.
Und sprachH559: LangeH3051 her den MantelH4304, den du anhast, und haltH270 ihn. Und sie hieltH270 ihn. Und er maßH4058 sechsH8337 MaßH4058 GersteH8184 und legteH7896 es auf sie. Und er kamH935 in die StadtH5892.
Sie aber kamH935 zu ihrer SchwiegermutterH2545; die sprachH559: Wie steht's mit dir, meine TochterH1323? Und sie sagteH5046 ihr alles, was ihr der MannH376 getanH6213 hatte,
und sprachH559: Diese sechsH8337 Maß GersteH8184 gabH5414 er mir; denn er sprachH559: Du sollst nicht leerH7387 zu deiner SchwiegermutterH2545 kommenH935.
Sie aber sprachH559: Sei stillH3427, meine TochterH1323, bis du erfährstH3045, woH1697 esH1697 hinaus willH5307; denn der MannH376 wird nicht ruhenH8252, er bringeH518 esH1697 denn heuteH3117 zu EndeH3615.
Querverweise zu Ruth 3,13 Rt 3,13
NaemiH5281 aber sprachH559 zu ihrer SchwiegertochterH3618: GesegnetH1288 sei er dem HErrnH3068! denn er hat seine BarmherzigkeitH2617 nicht gelassenH5800 an den LebendigenH2416 und an den TotenH4191. Und NaemiH5281 sprachH559 zu ihr: Der MannH376 gehörtH7138 uns zu und ist unser ErbeH1350.
Er aber sprachH559: Es sind meine BrüderH251, meiner MutterH517 SöhneH1121, gewesen. So wahr der HErrH3068 lebtH2416, woH3863 ihr sie hättet lebenH2421 lassen, wollte ich euch nicht erwürgenH2026.
BoasH1162 sprachH559: Welches TagesH3117 du das FeldH7704 kaufstH7069 von der HandH3027 NaemisH5281, so musst du auch RuthH7327, die MoabitinH4125, des VerstorbenenH4191 WeibH802, nehmenH7069, dass du dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckestH6965 auf sein ErbteilH5159.
Alsdann wirst du ohneH571 HeucheleiH571 rechtH4941 und heiligH6666 schwörenH7650: So wahr der HErrH3068 lebtH2416! und die HeidenH1471 werden in ihm gesegnetH1288 werden und sich sein rühmenH1984.
Wenn BrüderH251 beieinanderH3162 wohnenH3427 und einerH259 stirbtH4191 ohne KinderH1121, so soll des VerstorbenenH4191 WeibH802 nicht einen fremdenH2114 MannH376 draußenH2351 nehmenH3947; sondern ihr SchwagerH2993 soll sich zu ihr tunH935 und sie zum Weibe nehmenH3947 und sie ehelichenH2992.
Und den erstenH1060 Sohn, den sie gebiertH3205, soll er bestätigenH6965 nach dem NamenH8034 seines verstorbenenH4191 BrudersH251, dass sein NameH8034 nicht vertilgtH4229 werde aus IsraelH3478.
GefälltH2654 es aber dem MannH376 nicht, dass er seine SchwägerinH2994 nehmeH3947, so soll sie, seine SchwägerinH2994, hinaufgehenH5927 unter das TorH8179 vor die ÄltestenH2205 und sagenH559: Mein SchwagerH2993 weigertH3985 sich, seinem BruderH251 einen NamenH8034 zu erweckenH6965 in IsraelH3478, und willH14 mich nicht ehelichenH2992.
So sollen ihn die ÄltestenH2205 der StadtH5892 fordernH7121 und mit ihm redenH1696. Wenn er dann darauf bestehtH5975 und sprichtH559: Es gefälltH2654 mir nicht, sie zu nehmenH3947, –
so soll seine SchwägerinH2994 zu ihm tretenH5066 vorH5869 den ÄltestenH2205 und ihm einen SchuhH5275 ausziehenH2502 von seinen FüßenH7272 und ihn anspeienH3417+H6440 und soll antwortenH6030 und sprechenH559: Also soll man tunH6213 einem jeden MannH376, der seines BrudersH251 HausH1004 nicht erbauenH1129 will!
IchG1473 rufeG1941 aberG1161 GottG2316 an zum ZeugenG3144 aufG1909 meineG1699 SeeleG5590, dassG3754 ichG1473 euchG5216 verschontG5339 habe in dem, dassG3754 ichG1473 nicht wiederG3765 genG1519 KorinthG2882 gekommenG2064 bin.
undG2532 sprachenG3004: MeisterG1320, MoseG3475 hatG2192 gesagtG2036: SoG1437 einerG5100 stirbtG599 undG2532 hatG2192 nichtG3361 KinderG5043, soG1437 soll seinG846 BruderG80 seinG846 WeibG1135 freienG1918 undG2532 seinemG846 BruderG80 SamenG4690 erweckenG450.
NunG1161 sindG2258 beiG3844 unsG2254 gewesenG2258 siebenG2033 BrüderG80. Der ersteG4413 freiteG1060 undG2532 starbG5053; undG2532 dieweil er nichtG3361 SamenG4690 hatteG2192, ließG863 er seinG846 WeibG1135 seinemG846 BruderG80;
desgleichenG3668 der andereG1208 undG2532 der dritteG5154 bisG2193 an den siebentenG2033.
ZuletztG1161+G5305 nach allenG3956 starbG599 auchG2532 das WeibG1135.