Und da die KinderH1121 IsraelH3478 übelH7451 tatenH6213 vorH5869 dem HErrnH3068, gabH5414 sie der HErrH3068 unter die HandH3027 der MidianiterH4080 siebenH7651 JahreH8141.
Und da der MidianiterH4080 HandH3027 zu starkH5810 ward über IsraelH3478, machtenH6213 die KinderH1121 IsraelH3478 für sich KlüfteH4492 in den GebirgenH2022 und HöhlenH4631 und FestungenH4679.
Und wenn IsraelH3478 etwas säteH2232, so kamenH5927 die MidianiterH4080 und AmalekiterH6002 und die aus dem MorgenlandeH1121+H6924 heraufH5927 über sie
und lagertenH2583 sich wider sie und verderbtenH7843 das GewächsH2981 auf dem LandeH776 bis hinanH935 gen GazaH5804 und ließenH7604 nichts übrig von NahrungH4241 in IsraelH3478, weder SchafeH7716 noch OchsenH7794 noch EselH2543.
Denn sie kamen heraufH5927 mit ihrem ViehH4735 und HüttenH168 wieH1767 eine große MengeH7230 HeuschreckenH697, dass weder sie noch ihre KameleH1581 zu zählenH4557 waren, und fielenH935 ins LandH776, dass sie es verderbtenH7843.
Also ward IsraelH3478 sehrH3966 geringH1809 vorH6440 den MidianiternH4080. Da schrienH2199 die KinderH1121 IsraelH3478 zu dem HErrnH3068.
Als sie aber zu dem HErrnH3068 schrienH2199 umH182 der MidianiterH4080 willenH182,
sandteH7971 der HErrH3068 einen ProphetenH376+H5030 zu ihnen, der sprachH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Ich habe euch aus ÄgyptenH4714 geführtH5927 und aus dem DiensthauseH1004+H5650 gebrachtH3318
und habe euch errettetH5337 von der ÄgypterH4714 HandH3027 und von der HandH3027 aller, die euch drängtenH3905, und habe sie vorH6440 euch her ausgestoßenH1644 und ihr LandH776 euch gegebenH5414
und sprachH559 zu euch: Ich bin der HErrH3068, euer GottH430; fürchtetH3372 nicht der AmoriterH567 GötterH430, in deren LandeH776 ihr wohnetH3427. Und ihr habt meiner StimmeH6963 nicht gehorchtH8085.
Und der EngelH4397 des HErrnH3068 kamH935 und setzteH3427 sich unter eine EicheH424 zu OphraH6084, die war des JoasH3101, des AbiesritersH33; und sein SohnH1121 GideonH1439 droschH2251 WeizenH2406 in der KelterH1660, dass er ihn bärgeH5127 vorH6440 den MidianiternH4080.
Da erschienH7200 ihm der EngelH4397 des HErrnH3068 und sprachH559 zu ihm: Der HErrH3068 mit dir, du streitbarerH1368 HeldH2428!
GideonH1439 aber sprachH559 zu ihm: Mein HerrH113, ist der HErrH3068 mit uns, warum ist uns denn solches alles widerfahrenH4672? Und wo sind alle seine WunderH6381, die uns unsere VäterH1 erzähltenH5608 und sprachenH559: Der HErrH3068 hat uns aus ÄgyptenH4714 geführtH5927? Nun aber hat uns der HErrH3068 verlassenH5203 und unter der MidianiterH4080 HändeH3709 gegebenH5414.
Der HErrH3068 aber wandteH6437 sich zu ihm und sprachH559: GeheH3212 hin in dieser deiner KraftH3581; du sollst IsraelH3478 erlösenH3467 aus der MidianiterH4080 HändenH3709. Siehe, ich habe dich gesandtH7971.
Er aber sprachH559 zu ihm: Mein HerrH136, womitH4100 soll ich IsraelH3478 erlösenH3467? Siehe, meine FreundschaftH504+H505 ist die geringsteH1800 in ManasseH4519, und ich bin der KleinsteH6810 in meines VatersH1 HauseH1004.
Der HErrH3068 aber sprachH559 zu ihm: Ich will mit dir sein, dass du die MidianiterH4080 schlagenH5221 sollst wie einen einzelnenH259 MannH376.
Er aber sprachH559 zu ihm: Habe ich GnadeH2580 vorH5869 dir gefundenH4672, so macheH6213 mir doch ein ZeichenH226, dass du es seist, der mit mir redetH1696;
weicheH4185 nicht, bis ich zu dir kommeH935 und bringeH3318 mein SpeisopferH4503 und es vorH6440 dir hinlegeH3240. Er sprachH559: Ich will bleibenH3427 bis dass du wiederkommstH7725.
Und GideonH1439 kamH935 und richteteH6213 zu ein ZiegenböckleinH1423+H5795 und ein EphaH374 ungesäuertenH4682 MehlsH7058 und legteH7760 das FleischH1320 in einen KorbH5536 und tatH7760 die BrüheH4839 in einen TopfH6517 und brachteH3318 es zu ihm heraus unter die EicheH424 und trat herzuH5066.
Aber der EngelH4397 GottesH430 sprachH559 zu ihm: NimmH3947 das FleischH1320 und das UngesäuerteH4682 und legeH3240 es hin auf denH1975 FelsH5553, der hier ist, und gießH8210 die BrüheH4839 ausH8210. Und er tatH6213 also.
Da reckteH7971 der EngelH4397 des HErrnH3068 den SteckenH4938 ausH7971, den er in der HandH3027 hatte, und rührteH5060 mit der SpitzeH7097 das FleischH1320 und das UngesäuerteH4682 an. Und das FeuerH784 fuhrH5927 ausH7971 dem FelsH6697 und verzehrteH398 das FleischH1320 und das UngesäuerteH4682. Und der EngelH4397 des HErrnH3068 verschwandH1980 ausH7971 seinen AugenH5869.
Da nun GideonH1439 sahH7200, dass es der EngelH4397 des HErrnH3068 war, sprachH559 erH1439: AchH162 Herr HErrH136+H3069! habe ich alsoH3651 den EngelH4397 des HErrnH3068 von AngesichtH6440 gesehenH7200?
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: FriedeH7965 sei mit dir! FürchteH3372 dich nicht; du wirst nicht sterbenH4191.
Da bauteH1129 GideonH1439 daselbst dem HErrnH3068 einen AltarH4196 und hießH7121 ihn: Der HErr ist der FriedeH3073. Der steht noch bis auf den heutigen TagH3117 zu OphraH6084, der Stadt der AbiesriterH33.
Und in derselben NachtH3915 sprachH559 der HErrH3068 zu ihm: NimmH3947 einen FarrenH6499 unter den OchsenH7794, die deines VatersH1 sind, und einen anderenH8145 FarrenH6499, der siebenjährigH7651+H8141 ist, und zerbrichH2040 den AltarH4196 BaalsH1168, der deines VatersH1 ist, und haueH3772 umH3772 das AscherabildH842, das dabeisteht,
und baueH1129 dem HErrnH3068, deinem GottH430, obenH7218 auf der Höhe dieses FelsensH4581 einen AltarH4196 und rüsteH4634 ihn zuH4634 und nimmH3947 den anderenH8145 FarrenH6499 und opfereH5927 ein BrandopferH5930 mit dem HolzH6086 des AscherabildesH842, das du abgehauenH3772 hast.
Da nahmH3947 GideonH1439 zehnH6235 MännerH582 aus seinen KnechtenH5650 und tatH6213, wie ihm der HErrH3068 gesagtH1696 hatte. Aber er fürchteteH3372 sich, solches zu tunH6213 des TagesH3119, vor seines VatersH1 HausH1004 und den LeutenH582 in der StadtH5892, und tat'sH6213 bei der NachtH3915.
Da nun die LeuteH582 in der StadtH5892 des MorgensH1242 frühH7925 aufstanden, siehe, da war der AltarH4196 BaalsH1168 zerbrochenH5422 und das AscherabildH842 dabei abgehauenH3772 und der andereH8145 FarreH6499 ein BrandopferH5927 auf dem AltarH4196, der gebautH1129 war.
Und einerH376 sprachH559 zu dem anderenH7453: Wer hat dasH1697 getanH6213? Und da sie suchtenH1875 und nachfragtenH1245, ward gesagtH559: GideonH1439, der SohnH1121 des JoasH3101, hat dasH1697 getanH6213.
Da sprachenH559 die LeuteH582 der StadtH5892 zu JoasH3101: GibH3318 deinen SohnH1121 herausH3318; er muss sterbenH4191, dass er den AltarH4196 BaalsH1168 zerbrochenH5422 und das AscherabildH842 dabei abgehauenH3772 hat.
JoasH3101 aber sprachH559 zu allen, die bei ihm standenH5975: Wollt ihr um BaalH1168 hadernH7378? Wollt ihr ihm helfenH3467? Wer um ihn hadertH7378, der soll dieses MorgensH1242 sterbenH4191. Ist er GottH430, so rechteH7378 er um sich selbst, dass sein AltarH4196 zerbrochenH5422 ist.
Von dem TagH3117 an hießH7121 man ihn JerubbaalH3378 und sprachH559: BaalH1168 rechteH7378 mit ihm, dass er seinen AltarH4196 zerbrochenH5422 hat.
Da nun alle MidianiterH4080 und AmalekiterH6002 und dieH1121 aus dem MorgenlandH6924 sich zuhaufH3162 versammeltH622 hatten und zogenH5674 herüber und lagertenH2583 sich im GrundeH6010 JesreelH3157,
erfüllteH3847 der GeistH7307 des HErrnH3068 den GideonH1439; und er ließH8628 die PosauneH7782 blasenH8628 und rief die AbiesriterH44, dass sie ihm folgtenH310+H2199,
und sandteH7971 BotschaftH4397 zu ganz ManasseH4519 und rief sie an, dass sie ihm auch nachfolgtenH310+H2199. Er sandteH7971 auch BotschaftH4397 zu AsserH836 und SebulonH2074 und NaphthaliH5321; die kamenH5927 herauf, ihm entgegenH7125.
Und GideonH1439 sprachH559 zu GottH430: WillstH3426 du IsraelH3478 durch meine HandH3027 erlösenH3467, wie du geredetH1696 hast,
so will ich ein FellH1492 mit der WolleH6785 auf die TenneH1637 legenH3322. Wird der TauH2919 auf dem FellH1492 allein sein und die ganze ErdeH776 umher trockenH2721, so will ich merkenH3045, dass du IsraelH3478 erlösenH3467 wirst durch meine HandH3027, wie du geredetH1696 hast.
Und es geschah also. Und da er des anderen MorgensH4283 früh aufstandH7925, drückteH2115 er den TauH2919 ausH4680 vom FellH1492 und füllte eine SchaleH5602 vollH4393 des WassersH4325.
Und GideonH1439 sprachH559 zu GottH430: Dein ZornH639 ergrimmeH2734 nicht wider mich, dass ich noch einmalH6471 redeH1696. Ich will's nur noch einmalH6471 versuchenH5254 mit dem FellH1492. Es sei allein auf dem FellH1492 trockenH2721 und TauH2919 auf der ganzen ErdeH776.
Und GottH430 tatH6213 also dieselbe NachtH3915, dass es trockenH2721 war allein auf dem FellH1492 und TauH2919 auf der ganzen ErdeH776.
Querverweise zu Richter 6,8 Ri 6,8
Es kamH5927 aber der EngelH4397 des HErrnH3068 heraufH5927 von GilgalH1537 gen BochimH1066 und sprachH559: Ich habe euch aus ÄgyptenH4714 heraufgeführtH5927 und in das LandH776 gebrachtH935, das ich euren VäternH1 geschworenH7650 habe, und sprachH559, ich wollte meinen BundH1285 mit euch nichtH5769 brechenH6565 ewiglich;
ihr aber solltet keinen BundH1285 machenH3772 mit den EinwohnernH3427 dieses LandesH776 und ihre AltäreH4196 zerbrechenH5422. Aber ihr habt meiner StimmeH6963 nicht gehorchtH8085. Warum habt ihr das getanH6213?
Da sprachH559 ich auch: Ich will sie nicht vertreibenH1644 vorH6440 euch, dass sie euch zum StrickH4170 werden und ihre GötterH430 zum NetzH6654.
Und du hast angesehenH7200 das ElendH6040 unserer VäterH1 in ÄgyptenH4714 und ihr SchreienH2201 erhörtH8085 am SchilfmeerH3220+H5488
und ZeichenH226 und WunderH4159 getanH5414 an PharaoH6547 und allen seinen KnechtenH5650 und an allem VolkH5971 seines LandesH776 – denn du erkanntestH3045, dass sie stolzH2102 wider sie waren – und hast dir einen NamenH8034 gemachtH6213, wie er jetztH3117 ist.
Und hast das MeerH3220 vorH6440 ihnen zerrissenH1234, dass sie mittenH8432 im MeerH3220 trockenH3004 hindurchgingenH5674, und ihre VerfolgerH7291 in die TiefeH4688 geworfenH7993 wie SteineH68 in mächtigeH5794 WasserH4325
und sie geführtH5148 des TagesH3119 in einer WolkensäuleH5982+H6051 und des NachtsH3915 in einer FeuersäuleH784+H5982, ihnen zu leuchtenH215 auf dem WegeH1870, den sie zogenH3212.
der ÄgyptenH4714 schlugH5221 an ihren ErstgeburtenH1060 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und führteH3318 IsraelH3478 herausH8432 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
durch mächtigeH2389 HandH3027 und ausgerecktenH5186 ArmH2220 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der das SchilfmeerH3220+H5488 teilteH1504 in zwei TeileH1506 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und ließ IsraelH3478 hindurchgehenH5674+H8432 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der PharaoH6547 und sein HeerH2428 ins SchilfmeerH3220+H5488 stießH5287 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der sein VolkH5971 führteH3212 durch die WüsteH4057 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
Wer sie ängsteteH6862+H6869, der ängsteteH6862+H6869 ihn auch; und der EngelH4397 seines AngesichtsH6440 halfH3467 ihnen. Er erlösteH1350 sie, darum dass er sie liebteH160 und ihrer schonteH2551. Er nahmH5190 sie aufH5190 und trugH5375 sie allezeitH3117 von altersH5769 her.
Aber sie erbittertenH4784 und entrüstetenH6087 seinen heiligenH6944 GeistH7307; darumH2015 wardH2015 er ihr FeindH341 und strittH3898 wider sie.
Und sein VolkH5971 gedachteH2142 wieder an die vorigenH5769 ZeitenH3117, an MoseH4872: „Wo ist denn nun, der sie aus dem MeerH3220 führteH5927 samt dem HirtenH7462 seiner HerdeH6629? Wo ist, der seinen heiligenH6944 GeistH7307 unterH7130 sie gabH7760?
der MoseH4872 bei der rechten HandH3225 führteH3212 durch seinen herrlichenH8597 ArmH2220? der die WasserH4325 trennteH1234 vorH6440 ihnen her, auf dass er sich einen ewigenH5769 NamenH8034 machteH6213?
der sie führteH3212 durch die TiefenH8415 wie die RosseH5483 in der WüsteH4057, die nicht strauchelnH3782?
Wie das ViehH929 ins FeldH1237 hinabgehtH3381, brachte der GeistH7307 des HErrnH3068 sie zur RuheH5117; also hast du dein VolkH5971 geführtH5090, auf dass du dir einen herrlichenH8597 NamenH8034 machtestH6213.“
und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3068+H3069: Zu der ZeitH3117, da ich IsraelH3478 erwählteH977, erhobH5375 ich meine HandH3027 zu dem SamenH2233 des HausesH1004 JakobH3290 und gabH3045 mich ihnen zu erkennenH3045 in ÄgyptenlandH776+H4714. Ja, ich erhobH5375 meine HandH3027 zu ihnen und sprachH559: Ich bin der HErrH136+H3068+H3069, euer GottH430.
Ich erhobH5375 aber zur selben ZeitH3117 meine HandH3027, dass ich sie führteH3318 aus ÄgyptenlandH776+H4714 in ein LandH776, das ich ihnen ersehenH8446 hatte, das mit MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, ein edlesH6643 LandH776 vor allen LändernH776,
und sprachH559 zu ihnen: Ein jeglicherH376 werfeH7993 wegH7993 die GräuelH8251 vor seinen AugenH5869, und verunreinigtH2930 euch nicht an den GötzenH1544 ÄgyptensH4714! denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Sie aber waren mir ungehorsamH4784 und wolltenH14 nicht gehorchenH8085 und warfH7993 ihrer keinerH376 wegH7993 die GräuelH8251 vor seinen AugenH5869 und verließenH5800 die GötzenH1544 ÄgyptensH4714 nicht. Da dachteH559 ich meinen GrimmH2534 über sie auszuschüttenH8210 und all meinen ZornH639 über sie gehenH3615 zu lassenH3615 noch inH8432 ÄgyptenlandH776+H4714.
Aber ich ließH6213 es um meines NamensH8034 willen, dass er nicht entheiligtH2490 würde vorH5869 den HeidenH1471, unterH8432 denen sie waren und vorH5869 denen ich mich ihnen hatte zu erkennenH3045 gegeben, dass ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führenH3318 wollte.
Und da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hatte und in die WüsteH4057 gebrachtH935,
gabH5414 ich ihnen meine GeboteH2708 und lehrteH3045 sie meine RechteH4941, durch welche lebtH2425 der MenschH120, der sie hältH6213.
Ich gabH5414 ihnen auch meine SabbateH7676 zum ZeichenH226 zwischen mir und ihnen, damit sie lerntenH3045, dass ich der HErrH3068 sei, der sie heiligtH6942.
Aber das HausH1004 IsraelH3478 war mir ungehorsamH4784 auch in der WüsteH4057 und lebtenH1980 nicht nach meinen GebotenH2708 und verachtetenH3988 meine RechteH4941, durch welche der MenschH120 lebtH2425, der sie hältH6213, und entheiligtenH2490 meine SabbateH7676 sehrH3966. Da gedachteH559 ich meinem GrimmH2534 über sie auszuschüttenH8210 in der WüsteH4057 und sie ganz umzubringenH3615.
Aber ich ließH6213 es um meines NamensH8034 willen, auf dass er nicht entheiligtH2490 würde vorH5869 den HeidenH1471, vorH5869 welchen ich sie hatte ausgeführtH3318.
Und ich hobH5375 auch meine HandH3027 aufH5375 wider sie in der WüsteH4057, dass ich sie nicht wollte bringenH935 in das LandH776, das ich ihnen gegebenH5414 hatte, das mit MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, ein edlesH6643 LandH776 vor allen LändernH776,
darum dass sie meine RechteH4941 verachtetH3988 und nachH310 meinen GebotenH2708 nicht gelebtH1980 und meine SabbateH7676 entheiligtH2490 hatten; denn sie wandeltenH1980 nachH310 den GötzenH1544 ihres HerzensH3820.
Aber mein AugeH5869 verschonteH2347 sie, dass ich sie nicht verderbteH7843 noch ganzH3617 umbrächteH6213 in der WüsteH4057.
Und ich sprachH559 zu ihren KindernH1121 in der WüsteH4057: Ihr sollt nach eurer VäterH1 GebotenH2706 nicht lebenH3212 und ihre RechteH4941 nicht haltenH8104 und an ihren GötzenH1544 euch nicht verunreinigenH2930.
Denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430; nach meinen GebotenH2708 sollt ihr lebenH3212, und meine RechteH4941 sollt ihr haltenH8104 und darnach tunH6213;
und meine SabbateH7676 sollt ihr heiligenH6942, dass sie seien ein ZeichenH226 zwischen mir und euch, damit ihr wissetH3045, das ich, der HErrH3068, euer GottH430 bin.
Aber die KinderH1121 waren mir auch ungehorsamH4784, lebtenH1980 nach meinen GebotenH2708 nicht, hieltenH8104 auch meine RechteH4941 nicht, dass sie darnach tätenH6213, durch welche der MenschH120 lebtH2425, der sie hältH6213, und entheiligtenH2490 meine SabbateH7676. Da gedachteH559 ich, meinen GrimmH2534 über sie auszuschüttenH8210 und allen meinen ZornH639 über sie gehenH3615 zu lassenH3615 in der WüsteH4057.
Ich wandteH7725 aber meine HandH3027 und ließH6213 es um meines NamensH8034 willen, auf dass er nicht entheiligtH2490 würde vorH5869 den HeidenH1471, vorH5869 welchen ich sie hatte ausgeführtH3318.
Ich hobH5375 auch meine HandH3027 aufH5375 wider sie in der WüsteH4057, dass ich sie zerstreuteH6327 unter die HeidenH1471 und zerstäubteH2219 in die LänderH776,
darum dass sie meine GeboteH4941 nicht gehaltenH6213 und meine RechteH2708 verachtetH3988 und meine SabbateH7676 entheiligtH2490 hatten und nachH310 den GötzenH1544 ihrer VäterH1 sahenH5869.
Darum übergabH5414 ich sie in die LehreH2706, die nicht gutH2896 ist, und in RechteH4941, darin sie kein LebenH2421 konnten haben,
und ließ sie unreinH2930 werden durch ihre OpferH4979, da sie alle ErstgeburtH6363+H7356 durchsH5674 Feuer gehenH5674 ließen, damit ich sie verstörteH8074 und sie lernenH3045 mussten, dass ich der HErrH3068 sei.
Darum redeH1696, du MenschenkindH120+H1121, mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Eure VäterH1 haben mich noch weiter gelästertH1442 und mir getrotztH4603+H4604.
Denn da ich sie in das LandH776 gebrachtH935 hatte, über welches ich meine HandH3027 aufgehobenH5375 hatte, dass ich's ihnen gäbeH5414: wo sie einen hohenH7311 HügelH1389 oder dichtenH5687 BaumH6086 ersahenH7200, daselbst opfertenH2076 sie ihre OpferH2077 und brachtenH5414 dahin ihre verdrießlichenH3708 GabenH7133 und räuchertenH7760 daselbst ihren süßenH5207 GeruchH7381 und gossenH5258 daselbst ihre TrankopferH5262.
Ich aber sprachH559 zu ihnen: Was soll doch die HöheH1116+H1117, dahin ihr gehtH935? Und also heißtH7121+H8034 sie bis auf diesen TagH3117 „die HöheH1116+H1117“.
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ihr verunreinigtH2930 euch in dem WesenH1870 eurer VäterH1 und treibtH2181 AbgöttereiH310 mit ihren GräuelnH8251
und verunreinigtH2930 euch an euren GötzenH1544, welchen ihr eure GabenH4979 opfertH5375 und eure SöhneH1121 und Töchter durchs FeuerH784 gehenH5674 lasstH5674, bis auf den heutigen TagH3117; und ich sollte mich von euch, HausH1004 IsraelH3478, fragenH1875 lassen? So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, ich will von euch ungefragtH1875 sein.
Dazu, wasH5927 ihr gedenktH559+H7307: „Wir wollenH1961 tunH1961 wie die HeidenH1471 und wie andereH4940 LeuteH4940 in den LändernH776: HolzH6086 und SteinH68 anbetenH8334“, das soll euch fehlschlagen.