Wer ist der, der von EdomH123 kommtH935, mit rötlichenH2556 KleidernH899+H3830 von BozraH1224? der so geschmücktH1921 ist in seinen KleidernH899+H3830 und einhertrittH6808 in seiner großenH7230 KraftH3581? „Ich bin's, der GerechtigkeitH6666 lehrtH1696 und ein MeisterH7227 ist zu helfenH3467.“
Warum ist denn dein GewandH3830 so rotfarbenH122 und dein KleidH899 wie eines KeltertretersH1660+H1869?
„Ich treteH1869 die KelterH6333 allein, und ist niemandH376 unter den VölkernH5971 mit mir. Ich habe sie gekeltertH1869 in meinem ZornH639 und zertretenH7429 in meinem GrimmH2534. Daher ist ihr BlutH5332 auf meine KleiderH899 gespritztH5137, und ich habe all mein GewandH4403 besudeltH1351.
Denn ich habe einen TagH3117 der RacheH5359 mirH3820 vorgenommenH3820; das JahrH8141, die Meinen zu erlösenH1350, ist gekommenH935.
Und ich sahH5027 mich um, und da war kein HelferH5826; und ich verwunderteH8074 mich, und niemand standH5564 mir beiH5564; sondern mein ArmH2220 musste mir helfenH3467, und mein ZornH2534 standH5564 mir beiH5564.
Und ich habe die VölkerH5971 zertretenH947 in meinem ZornH639 und habe sie trunkenH7937 gemacht in meinem GrimmH2534 und ihr BlutH5332 auf die ErdeH776 geschüttetH3381.“
Ich will der GnadeH2617 des HErrnH3068 gedenkenH2142 und des LobesH8416 des HErrnH3068 in allem, was uns der HErrH3068 getanH1580 hat, und der großenH7227+H7230 GüteH2898 an dem HauseH1004 IsraelH3478, die er ihnen erzeigtH1580 hat nach seiner BarmherzigkeitH7356 und großenH7227+H7230 GnadeH2617.
Denn er sprachH559: Sie sind ja mein VolkH5971, KinderH1121, die nicht falschH8266 sind. Darum war er ihr HeilandH3467.
Wer sie ängsteteH6862+H6869, der ängsteteH6862+H6869 ihn auch; und der EngelH4397 seines AngesichtsH6440 halfH3467 ihnen. Er erlösteH1350 sie, darum dass er sie liebteH160 und ihrer schonteH2551. Er nahmH5190 sie aufH5190 und trugH5375 sie allezeitH3117 von altersH5769 her.
Aber sie erbittertenH4784 und entrüstetenH6087 seinen heiligenH6944 GeistH7307; darumH2015 wardH2015 er ihr FeindH341 und strittH3898 wider sie.
Und sein VolkH5971 gedachteH2142 wieder an die vorigenH5769 ZeitenH3117, an MoseH4872: „Wo ist denn nun, der sie aus dem MeerH3220 führteH5927 samt dem HirtenH7462 seiner HerdeH6629? Wo ist, der seinen heiligenH6944 GeistH7307 unterH7130 sie gabH7760?
der MoseH4872 bei der rechten HandH3225 führteH3212 durch seinen herrlichenH8597 ArmH2220? der die WasserH4325 trennteH1234 vorH6440 ihnen her, auf dass er sich einen ewigenH5769 NamenH8034 machteH6213?
der sie führteH3212 durch die TiefenH8415 wie die RosseH5483 in der WüsteH4057, die nicht strauchelnH3782?
Wie das ViehH929 ins FeldH1237 hinabgehtH3381, brachte der GeistH7307 des HErrnH3068 sie zur RuheH5117; also hast du dein VolkH5971 geführtH5090, auf dass du dir einen herrlichenH8597 NamenH8034 machtestH6213.“
So schaueH5027 nun vom HimmelH8064 und sieheH7200 herab von deiner heiligenH6944, herrlichenH8597 WohnungH2073. Wo ist nun dein EiferH7068, deine MachtH1369? Deine großeH1995, herzlicheH4578 BarmherzigkeitH7356 hältH662 sich hartH662 gegen mich.
BistH3588 du dochH3588 unser VaterH1; denn AbrahamH85 weißH3045 von uns nichtH3808, und IsraelH3478 kenntH5234 uns nichtH3808. Du aber, HErrH3068, bistH3588 unser VaterH1 und unser ErlöserH1350; von altersH5769 herH5769 ist das dein NameH8034.
Warum lässest du uns, HErrH3068, irrenH8582 von deinen WegenH1870 und unser HerzH3820 verstockenH7188, dass wir dich nicht fürchtenH3374? KehreH7725 wiederH7725 um deiner KnechteH5650 willen, um der StämmeH7626 willen deines ErbesH5159.
Sie besitzenH3423 dein heiligesH6944 VolkH5971 schierH4705 ganzH4705; deine WidersacherH6862 zertretenH947 dein HeiligtumH4720.
Wir sind geworden wie solche, über die du niemalsH5769 herrschtestH4910 und die nicht nach deinem NamenH8034 genanntH7121 wurden.
Querverweise zu Jesaja 63,9 Jes 63,9
Und der HErrH3068 sprachH559: IchH3045 habe gesehenH7200 das ElendH6040 meines VolksH5971 in ÄgyptenH4714 und habe ihr GeschreiH6818 gehörtH8085 überH6440 die, die sie drängenH5065; ichH3045 habe ihr LeidH4341 erkanntH3045
undH2983 bin herniedergefahrenH3381, dass ich sie erretteH5337 von der ÄgypterH4714 HandH3027 undH2983 sie ausführeH5927 aus diesem LandeH776 in ein gutesH2896 undH2983 weitesH7342 Land, in ein Land, darin MilchH2461 undH2983 HonigH1706 fließtH2100, an den OrtH4725 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 undH2983 Jebusiter.
Weil denn nun das GeschreiH6818 der KinderH1121 IsraelH3478 vor mich gekommenH935 ist, und ichH7200 auch dazu ihre AngstH3906 gesehenH7200 habe, wie die ÄgypterH4714 sie ängstenH3905,
Da riefH7121 ihm der EngelH4397 des HErrnH3068 vom HimmelH8064 und sprachH559: AbrahamH85! AbrahamH85! Er antworteteH559: Hier bin ich.
Er sprachH559: LegeH7971 deine HandH3027 nichtH3808 anH413 den KnabenH5288 und tueH6213 ihm nichtsH3972; denn nunH6258 weißH3045 ich, dass du GottH430 fürchtestH3373 und hast deines einzigenH3173 SohnesH1121 nichtH3808 verschontH2820 um meinetwillen.
Da hobH5375 AbrahamH85 sein AugenH5869 auf und sahH7200 einen WidderH352 hinterH310 sich in der HeckeH5442 mit seinen HörnernH7161 hangenH270 und gingH3212 hin und nahmH3947 den WidderH352 und opferteH5927 ihn zum BrandopferH5930 an seines SohnesH1121 StattH8478.
Und AbrahamH85 hießH7121+H8034 die StätteH4725: Der HErrH3068+H3070 siehetH7200. DaherH834 man noch heutigestagesH3117 sagtH559: Auf dem BergeH2022, da der HErrH3068+H3070 siehetH7200.
Und der EngelH4397 des HErrnH3068 riefH7121 AbrahamH85 abermalsH8145 vom HimmelH8064
und sprachH559: Ich habe bei mir selbst geschworenH7650, sprichtH5002 der HErrH3068, dieweilH834+H3282 du solchesH1697 getanH6213 hast und hast deines einzigenH3173 SohnesH1121 nichtH3808 verschontH2820,
dass ich deinen SamenH2233 segnenH1288 und mehrenH7235 will wie die SterneH3556 am HimmelH8064 und wie den SandH2344 am UferH8193 des MeeresH3220; und dein SameH2233 soll besitzenH3423 die ToreH8179 seiner FeindeH341;
Nicht hat euch der HErrH3068 angenommenH2836 und euch erwähltH977, darum dass euer mehrH7230 wäre als alle VölkerH5971 – denn du bist das kleinsteH4592 unter allen VölkernH5971 –;
HöretH8085 mir zu, ihr vom HauseH1004 JakobH3290 und alle ÜbrigenH7611 vom HauseH1004 IsraelH3478, die ihr von mir getragenH6006 werdet von MutterleibeH990 an und von der MutterH7356 herH7356 auf mir liegtH5375.
Und sie tatenH5493 vonH7130 sich die fremdenH5236 GötterH430 und dientenH5647 dem HErrnH3068. Und es jammerteH5315+H7114 ihn, dass IsraelH3478 so geplagtH5999 ward.
der EngelH4397, der mich erlösetH1350 hat von allem ÜbelH7451, der segneH1288 die KnabenH5288, dass sie nach meinem und nach meiner VäterH1, AbrahamsH85 und IsaaksH3327, NamenH8034 genanntH7121 werden, dass sie wachsenH1711 und vielH7230 werden aufH7130 ErdenH776.
sondern darum, dass erH3068 euch geliebtH160 hat und dass erH3068 seinen EidH7621 hielteH8104, den erH3068 euren VäternH1 geschworenH7650 hat, hat erH3068 euch ausgeführtH3318 mit mächtigerH2389 HandH3027 und hat dich erlöstH6299 von dem HauseH1004 des DienstesH5650, aus der HandH3027 PharaosH6547, des KönigsH4428 in ÄgyptenH4714.
Ja, ich will euch tragenH5445 bis ins AlterH2209 und bis ihr grauH7872 werdet. Ich will es tunH6213, ich will hebenH5375 und tragenH5445 und errettenH4422.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Er hat mich gesandtH7971 nachH310 EhreH3519 zu den HeidenH1471, die euch beraubtH7997 haben; denn wer euch antastetH5060, der tastetH5060 seinen AugapfelH892+H5869 an.
Da erhob sich der EngelH4397 GottesH430, der vorH6440 dem HeerH4264 IsraelsH3478 her zogH1980, und machteH3212+H5265 sich hinterH310 sie; und die WolkensäuleH5982+H6051 machteH3212+H5265 sich auch von ihrem AngesichtH6440 und tratH5975 hinterH310 sie
Er aber war barmherzigH7349 und vergabH3722 die MissetatH5771 und vertilgteH7843 sie nicht und wandteH639 oftH7235 seinen ZornH2534+H7725 abH7725 und ließH5782 nicht seinen ganzen ZornH2534+H7725 gehenH5782.
Ihr habt gesehenH7200, wasH6213 ich den ÄgypternH4714 getanH6213 habe, und wie ich euch getragenH5375 habe auf AdlerflügelnH3671+H5404 und habe euch zu mir gebrachtH935.
UndG2532 der KönigG935 wird antwortenG611 undG2532 sagenG2046 zu ihnenG846: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: WasG1909+G3745 ihr getanG4160 habt einemG1520 unter diesenG5130 meinenG3450 geringstenG1646 BrüdernG80, das habt ihr mirG1698 getanG4160.
Siehe, ich sendeH7971 einen EngelH4397 vorH6440 dir her, der dich behüteH8104 auf dem WegeH1870 und bringeH935 dich an den OrtH4725, den ich bereitetH3559 habe.
Unsere VäterH1 in ÄgyptenH4714 wollten deine WunderH6381 nicht verstehenH7919; sie gedachtenH2142 nicht an deine großeH7230 GüteH2617 und waren ungehorsamH4784 am MeerH3220, am SchilfmeerH3220+H5488.
Er halfH3467 ihnen aber um seines NamensH8034 willen, dass er seine MachtH1369 bewieseH3045.
Und er schaltH1605 das SchilfmeerH3220+H5488: da ward's trockenH2717, und führteH3212 sie durch die TiefenH8415 wie in einer WüsteH4057
und halfH3467 ihnen von der HandH3027 des, der sie hassteH8130, und erlösteH1350 sie von der HandH3027 des FeindesH341;
und in der WüsteH4057, da du gesehenH7200 hast, wie dich der HErrH3068, dein GottH430, getragenH5375 hat, wie ein MannH376 seinen SohnH1121 trägtH5375, durch allen WegH1870, daher ihr gewandeltH1980 seid, bis ihr an diesen OrtH4725 kametH935.
DannG5119 wird er ihnenG846 antwortenG611 und sagenG3004: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: WasG1909 ihr nichtG3756+G3761 getanG4160 habt einemG1520 unter diesenG5130 GeringstenG1646, dasG3745 habt ihr mirG1698 auch nichtG3756+G3761 getanG4160.
Darum hüteH8104 dich vorH6440 seinem Angesicht und gehorcheH8085 seiner StimmeH6963 und erbittereH4843 ihn nicht; denn er wird euer ÜbertretenH6588 nicht vergebenH5375, und mein NameH8034 ist in ihmH7130.
derG3739 sich selbstG1438 fürG5228 unsG2248+G2257 gegebenG1325 hat, auf dassG2443 er unsG2248+G2257 erlösteG3084 vonG575 allerG3956 UngerechtigkeitG458 undG2532 reinigteG2511 sich selbstG1438 ein VolkG2992 zum EigentumG4041, das fleißigG2207 wäre zu gutenG2570 WerkenG2041.
Wie ein AdlerH5404 ausführtH5782 seine JungenH1469+H7064 und über ihnen schwebtH7363, breiteteH6566 er seine FitticheH3671 ausH6566 und nahmH3947 ihn und trugH5375 ihn auf seinen FlügelnH84.
undG2532 er fielG4098 aufG1909 die ErdeG1093 undG2532 hörteG191 eine StimmeG5456, die sprachG3004 zu ihmG846: SaulG4549, SaulG4549, wasG5101 verfolgstG1377 du michG3165?
DaranG1722+G5129 ist erschienenG5319 die LiebeG26 GottesG2316 gegenG1722 unsG2254, dassG2443+G3754 GottG2316 seinenG846 eingeborenenG3439 SohnG5207 gesandtG649 hat inG1519 die WeltG2889, dassG2443+G3754 wir durchG1223 ihnG846 lebenG2198 sollen.
DennG1063 worinG1722+G3739 erG846 gelittenG3958 hat und versuchtG3985 ist, kannG1410 erG846 helfenG997 denen, dieG3985 versuchtG3985 werden.
Doch will ich mich erbarmenH7355 über das HausH1004 JudaH3063 und will ihnen helfenH3467 durch den HErrnH3068, ihren GottH430; ich will ihnen aber nicht helfenH3467 durch BogenH7198, SchwertH2719, StreitH4421, RosseH5483 oder ReiterH6571.
DarinG1722+G5129 stehtG2076 die LiebeG26: nichtG3754, dassG3754+G3756 wirG2249 GottG2316 geliebtG25 haben, sondernG235 dassG3754+G3756 erG846 unsG2248 geliebtG25 hat undG2532 gesandtG649 seinenG846 SohnG5207 zur VersöhnungG2434 fürG4012 unsereG2257 SündenG266.
UndG2532 wenn er's gefundenG2147 hat, so legtG2007 er's aufG1909 seineG1438 AchselnG5606 mit FreudenG5463.
DennG1063 wir habenG2192 nichtG3756 einen HohenpriesterG749, derG3361 nichtG3756 könnteG1410+G3361 MitleidenG4834 habenG2192 mit unserenG2257 SchwachheitenG769, sondernG1161 derG3361 versuchtG3985 istG3985+G3987 allenthalbenG2596+G3956 gleichwieG2596+G3665 wir, doch ohneG5565 SündeG266.
Er hat im MutterleibeH990 seinen BruderH251 an der FerseH6117 gehalten, und in seiner KraftH8280 hat er mit GottH430 gekämpftH202.
Er kämpfteH7786 mit dem EngelH4397 und siegteH3201, denn er weinteH1058 und batH2603 ihn; auch hat er ihn ja zu Beth-ElH1008 gefundenH4672, und daselbst hat er mit uns geredetH1696.
Aber der HErrH3068 ist der GottH430 ZebaothH6635; HErrH3068 ist sein NameH2143.
undG2532 vonG575+G1537 JesuG2424 ChristoG5547, welcherG4103 ist der treueG4103 ZeugeG3144 undG2532 ErstgeboreneG4416 vonG575+G1537 denG2257 TotenG3498 undG2532 der FürstG758 der KönigeG935 auf ErdenG1093! Der unsG2248 geliebtG25 hat undG2532 gewaschenG3068 vonG575+G1537 denG2257 SündenG266 mitG1722 seinemG846 BlutG129
Siehe, ich will meinen EngelH4397 sendenH7971, der vorH6440 mir her den WegH1870 bereitenH6437 soll. Und baldH6597 wird kommenH935 zu seinem TempelH1964 der HErrH113+H3068, den ihr suchetH1245; und der EngelH4397 des BundesH1285, des ihr begehretH2655, siehe, er kommtH935! sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635.
undG2532 sangenG103 ein neuesG2537 LiedG5603 undG2532 sprachenG3004: DuG4969 bistG1488 würdigG514, zu nehmenG2983 das BuchG975 undG2532 aufzutunG455 seineG846 SiegelG4973; dennG3754 duG4969 bistG1488 erwürgetG4969 undG2532 hastG59 unsG2248 GottG2316 erkauftG59 mitG1722 deinemG4675 BlutG129 ausG1537 allerleiG3956 GeschlechtG5443 undG2532 ZungeG1100 undG2532 VolkG2992 undG2532 HeidenG1484
UndG2532 über vierzigG5062 JahreG2094+G4137 erschienG3700 ihmG846 inG1722 der WüsteG2048 an dem BergeG3735 SinaiG4614 der EngelG32 des HerrnG2962 inG1722 einer FeuerflammeG4442+G5395 im BuschG942.
DaG1161 es aberG1161 MoseG3475 sahG1492, wunderteG2296 erG846 sich des GesichtesG3705. Als erG846 aberG1161 hinzugingG4334 zuG4314 schauenG2657, geschahG1096 die StimmeG5456 des HerrnG2962 zuG4314 ihmG846:
IchG1473 bin der GottG2316 deinerG4675 VäterG3962, der GottG2316 AbrahamsG11 undG2532 der GottG2316 IsaaksG2464 undG2532 der GottG2316 JakobsG2384. MoseG3475 aberG1161 ward zitterndG1096+G1790 undG2532 wagteG5111 nichtG3756 anzuschauenG2657.
IchG649 habeG191 wohlG1492 gesehenG1492 dasG3588 LeidenG2561 meinesG3450 VolkesG2992, dasG3588 inG1722 ÄgyptenG125 ist, undG2532 habeG191 ihrG846 SeufzenG4726 gehörtG191 undG2532 bin herabgekommenG2597, sieG846 zu errettenG1807. UndG2532 nunG3568 kommG1204 her, ichG649 will dichG4571 nachG1519 ÄgyptenG125 sendenG649.
DiesenG5126 MoseG3475, welchenG3739 sie verleugnetenG720, da sie sprachenG2036: WerG5101 hatG2525 dichG4571 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348 gesetztG2525? denG5126 sandteG649 GottG2316 zu einem OberstenG758 undG2532 ErlöserG3086 durchG1722 die HandG5495 des EngelsG32, derG3588 ihmG846 erschienG3700 imG1722 BuschG942.
DieserG3739+G3778 ist'sG2076, derG1096+G3588 inG1722 derG1096+G3588 GemeindeG1577 inG1722 derG1096+G3588 WüsteG2048 mitG3326 dem EngelG32 warG1096, derG1096+G3588 mitG3326 ihmG846 redeteG2980 aufG1722 dem BergeG3735 SinaiG4614 undG2532 mitG3326 unserenG2257 VäternG3962; dieserG3739+G3778 empfingG1209 lebendigeG2198 WorteG3051, unsG2254 zu gebenG1325;
UndG2532 da PetrusG4074 zuG1722 sich selberG1438 kamG1096, sprachG2036 er: NunG3568 weißG1492 ich wahrhaftigG230, dassG3754 der HerrG2962 seinenG846 EngelG32 gesandtG1821 hat undG2532 michG3165 errettetG1807 ausG1537 der HandG5495 des HerodesG2264 undG2532 von allemG3956 WartenG4329 des jüdischenG2453 VolkesG2992.