Alle siebenH7651 JahreH7093+H8141 sollst du ein ErlassjahrH8059 haltenH6213.
Also soll's aber zugehenH1697 mit dem ErlassjahrH8059: wenn einerH1167+H3027+H4874 seinem NächstenH7453 etwas borgteH5383, der soll's ihm erlassenH8058 und soll's nicht einmahnenH5065 von seinem NächstenH7453 oder von seinem BruderH251; denn es heißtH7121 das ErlassjahrH8059 des HErrnH3068.
Von einem FremdenH5237 magst du es einmahnenH5065; aber dem, der dein BruderH251 ist, sollst du es erlassenH3027+H8058.
Es sollteH657 allerdinge keinH657 ArmerH34 unter euch sein; denn der HErrH3068 wird dich segnenH1288 in dem LandeH776, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird zum ErbeH5159 einzunehmenH3423,
alleinH8085, dass du der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, gehorchestH8085 und haltestH8104 alle diese GeboteH4687, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, dass du darnach tustH6213.
Denn der HErrH3068, dein GottH430, wird dich segnenH1288, wie er dir verheißenH1696 hat; so wirst du vielenH7227 VölkernH1471 leihenH5670, und du wirst von niemand borgenH5670; du wirst über vieleH7227 VölkerH1471 herrschenH4910, und über dich wird niemand herrschenH4910.
Wenn deiner BrüderH251 irgendeinerH259 armH34 ist in irgendeinerH259 StadtH8179 in deinem LandeH776, das der HErrH3068, dein GottH430, dir gebenH5414 wird, so sollst du dein HerzH3824 nicht verhärtenH553 noch deine HandH3027 zuhaltenH7092 gegen deinen armenH34 BruderH251,
sondern sollstH5670 sieH3027+H6605 ihm auftunH6605 und ihm leihenH5670, nach dem er MangelH1767+H4270 hat.
HüteH8104 dich, dass nicht in deinem HerzenH3824 eine böseH1100 TückeH1697 sei, dass du sprechestH559: Es nahtH7126 herzu das siebenteH7651 JahrH8141, das ErlassjahrH8059+H8141, – und sehestH5869 deinen armenH34 BruderH251 unfreundlichH7489 an und gebestH5414 ihm nicht; so wird er über dich zu dem HErrnH3068 rufenH7121, und es wird dir SündeH2399 sein.
Sondern du sollstH5414 ihm gebenH5414 und dein HerzH3824 nicht verdrießenH3415 lassen, dass du ihm gibstH5414; dennH1558 um solchesH1697 willen wird dich der HErrH3068, dein GottH430, segnenH1288 in allen deinen WerkenH4639 und in allem, was du vornimmstH3027+H4916.
Es werden allezeitH2308+H7130 ArmeH34 sein im LandeH776; darum gebieteH6680 ich dir und sageH559, dass du deine HandH3027 auftustH6605 deinem BruderH251, der bedrängtH34 und armH6041 ist in deinem LandeH776.
Wenn sich dein BruderH251, ein HebräerH5680 oder eine HebräerinH5680, dir verkauftH4376, so soll er dir sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647; im siebentenH7637 Jahr sollst du ihn freiH2670 losgebenH7971.
Und wenn du ihn freiH2670 losgibstH7971, sollst du ihn nicht leerH7387 von dir gehenH7971 lassen,
sondern sollst ihm auflegenH6059 von deinen SchafenH6629, von deiner TenneH1637, von deiner KelterH3342, dass du gebestH5414 von dem, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gesegnetH1288 hat.
Und gedenkeH2142, dass du auch KnechtH5650 warst in ÄgyptenlandH776+H4714 und der HErrH3068, dein GottH430, dich erlöstH6299 hat; darum gebieteH6680 ich dir solchesH1697 heuteH3117.
Wird er aber zu dir sprechenH559: Ich will nicht ausziehenH3318 von dir; denn ich habe dich und dein HausH1004 liebH157 (weil ihm wohlH2895 bei dir ist),
so nimmH3947 einen PfriemenH4836 und bohreH5414 ihm durch sein OhrH241 an der TürH1817 und lass ihn ewiglichH5769 dein KnechtH5650 sein. Mit deiner MagdH519 sollst du auch also tunH6213.
Und lass dich'sH5869 nicht schwerH7185 dünken, dass du ihn freiH2670 losgibstH7971 – denn er hat dir als zwiefältigerH4932 TagelöhnerH7916 sechsH8337 JahreH8141 gedientH5647+H7939 –; so wird der HErrH3068, dein GottH430, dich segnenH1288 in allem, was du tustH6213.
Alle ErstgeburtH1060, die unter deinen RindernH1241 und SchafenH6629 geborenH3205 wird, was ein MännleinH2145 ist, sollst du dem HErrnH3068, deinem GottH430, heiligenH6942. Du sollst nicht ackernH5647 mit dem ErstlingH1060 deiner OchsenH7794 und nicht scherenH1494 die Erstlinge deiner SchafeH6629.
VorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, sollst du sie essenH398 jährlichH8141 an der StätteH4725, die der HErrH3068 erwähltH977, du und dein HausH1004.
Wenn's aber einen FehlH3971 hat, dass es hinktH6455 oder blindH5787 ist, oder sonst irgendeinen bösenH7451 FehlH3971, so sollst du es nicht opfernH2076 dem HErrnH3068, deinem GottH430;
sondern in deinem TorH8179 sollst du es essenH398, du seist unreinH2931 oder reinH2889, wieH3162 man RehH6643 und HirschH354 isst.
Allein dass du sein BlutH1818 nicht essestH398, sondern auf die ErdeH776 gießestH8210 wie WasserH4325.
Querverweise zu 5. Mose 15,13 5Mo 15,13
Wo nichtH3884 der GottH430 meines VatersH1, der GottH430 AbrahamsH85 und die FurchtH6343 IsaaksH3327, auf meiner Seite gewesen wäre, du hättest mich leerH7387 lassen ziehenH7971. Aber GottH430 hat mein ElendH6040 und meine MüheH3018+H3709 angesehenH7200 und hat dich gesternH570 gestraftH3198.
UndH5414 ich will diesem VolkH5971 GnadeH2580 gebenH5414 vorH5869 den ÄgypternH4714, dass, wenn ihrH3212 ausziehtH3212, ihrH3212 nicht leerH7387 ausziehtH3212;
Denn sie sind meine KnechteH5650, die ich aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 habe; darum soll man sie nicht aufH4466 leibeigeneH5650 Weise verkaufenH4376.
Und sollst nicht mit StrengeH6531 über sie herrschenH7287, sondern dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430.
Willst du aber leibeigene KnechteH5650 und MägdeH519 haben, so sollst du sie kaufenH7069 von den HeidenH1471, die umH5439 euch her sind,
WeigereH4513 dich nicht, dem DürftigenH1167 GutesH2896 zu tunH6213, so deine HandH3027 von GottH410 hat, solches zu tunH6213.
SprichH559 nicht zu deinem NächstenH7453: „GehH3212 hin und kommH7725 wieder; morgenH4279 will ich dir gebenH5414“, wenn du es doch wohl hastH3426.
WehH1945 dem, der sein HausH1004 mitH3808 SündenH6664 bautH1129 und seine GemächerH5944 mitH3808 UnrechtH4941, der seinenH6467 NächstenH7453 umsonstH2600 arbeitenH5647 lässt und gibtH5414 ihm seinenH6467 LohnH6467 nicht
Und ich will zu euch kommenH7126 und euch strafenH4941 und will ein schnellerH4116 ZeugeH5707 sein wider die ZaubererH3784, EhebrecherH5003 und MeineidigenH7650+H8267 und wider die, die GewaltH6231 und UnrechtH7939 tun den TagelöhnernH7916, WitwenH490 und WaisenH3490 und den FremdlingH1616 drückenH5186 und mich nicht fürchtenH3372, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.