Bitte melden Sie sich an, um diese Funktion zu nutzen.

Bibelstelle synchronisieren
Ansicht zurück
Ansicht vor

ELB-1932 ELB-CSV ELB-1905 ELB-1871 LUT-1912 Menge SCH-1951 KJV ASV LSG

Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

Luther 1912 mit Strongs

1. Johannes 3 1Joh 3 Gewählte Verstexte kopieren Gewählte Referenzen kopieren Versliste aus gewählten erzeugenGesamtes Kapitel kopieren

1 wird geladen ... Sehet^G1492, welch^G4217 eine Liebe^G26 hat uns^G2254 der Vater^G3962 erzeigt^G1325, dass^G2443 wir Gottes^G2316 Kinder^G5043 sollen heißen^G2564! Darum^G1223+G5124 kennt^G1097 euch^G2248 die Welt^G2889 nicht^G3756; denn^G3754 sie kennt^G1097 ihn^G846 nicht^G3756.

2 wird geladen ... Meine Lieben^G27, wir sind^G2070 nun^G3568 Gottes^G2316 Kinder^G5043; und^G2532 es ist^G2076 noch^G3768 nicht erschienen^G5319, was^G5101 wir sein werden^G2071. Wir wissen^G1492 aber^G1161, wenn^G1437 es erscheinen^G5319 wird, dass wir ihm^G846 gleich^G3664 sein werden^G2071; denn^G3754 wir werden^G2071 ihn^G846 sehen^G3700, wie^G2531 er ist^G2076.

3 wird geladen ... Und^G2532 ein jeglicher^G3956, der^G2192 solche^G5026 Hoffnung^G1680 hat^G2192 zu^G1909 ihm^G846, der^G2192 reinigt^G48 sich^G1438, gleichwie^G2531 Er^G1565 auch rein^G53 ist^G2076.

4 wird geladen ... Wer^G3956 Sünde^G266 tut^G4160, der tut^G4160 auch^G2532 Unrecht^G458, und^G2532 die Sünde^G266 ist^G2076 das Unrecht^G458.

5 wird geladen ... Und^G2532 ihr wisset^G1492, dass^G3754 er^G1565 ist^G2076 erschienen^G5319, auf^G2443 dass^G3754 er^G1565 unsere^G2257 Sünden^G266 wegnehme^G142, und^G2532 es ist^G2076 keine^G3756 Sünde^G266 in^G1722 ihm^G846.

6 wird geladen ... Wer^G3956 in^G1722 ihm^G846 bleibt^G3306, der sündigt^G264 nicht^G3756; wer^G3956 da sündigt^G264, der hat^G3708 ihn^G846 nicht^G3756 gesehen^G3708 noch^G3761 erkannt^G1097.

7 wird geladen ... Kindlein^G5040, lasset^G4105 euch^G5209 niemand^G3367 verführen^G4105! Wer recht^G1343 tut^G4160, der ist^G2076 gerecht^G1342, gleichwie^G2531 Er^G1565 gerecht^G1342 ist^G2076.

8 wird geladen ... Wer Sünde^G266 tut^G4160, der ist^G2076 vom^G1537 Teufel^G1228; denn^G3754 der Teufel^G1228 sündigt^G264 von^G575 Anfang^G746. Dazu^G1519+G5124 ist^G2076 erschienen^G5319 der Sohn^G5207 Gottes^G2316, dass^G2443 er die Werke^G2041 des Teufels^G1228 zerstöre^G3089.

9 wird geladen ... Wer^G3956 aus^G1537 Gott^G2316 geboren^G1080 ist, der tut^G4160 nicht^G1410+G3756 Sünde^G266, denn^G3754 sein^G846 Same^G4690 bleibt^G3306 bei^G1722 ihm^G846; und^G2532 kann nicht^G1410+G3756 sündigen^G264, denn^G3754 er ist von^G1537 Gott^G2316 geboren^G1080.

10 wird geladen ... Daran^G1722 wird's^G5129 offenbar^G5318, welche die Kinder^G5043 Gottes^G2316 und^G2532 die Kinder^G5043 des Teufels^G1228 sind^G2076. Wer^G2532+G3956 nicht^G3361+G3756 recht^G1343 tut^G4160, der ist^G2076 nicht^G3361+G3756 von^G1537 Gott^G2316, und^G2532 wer^G2532+G3956 nicht^G3361+G3756 seinen^G846 Bruder^G80 liebhat^G25.

11 wird geladen ... Denn^G3754 das^G3778 ist^G2076 die^G3739 Botschaft^G31, die^G3739 ihr gehört^G191 habt von^G575 Anfang^G746, dass^G2443 wir uns untereinander^G240 lieben^G25 sollen.

12 wird geladen ... Nicht^G3756 wie^G2531 Kain^G2535, der von^G1537 dem Argen^G4190 war^G2258 und^G1161+G2532 erwürgte^G4969 seinen^G846 Bruder^G80. Und^G1161+G2532 warum^G5101+G5484 erwürgte^G4969 er ihn^G846? Weil^G3754 seine^G846 Werke^G2041 böse^G4190 waren^G2258, und^G1161+G2532 die seines^G846 Bruders^G80 gerecht^G1342.

13 wird geladen ... Verwundert^G2296 euch^G5209 nicht^G3361, meine^G3450 Brüder^G80, wenn^G1487 euch^G5209 die Welt^G2889 hasst^G3404.

14 wird geladen ... Wir^G2249 wissen^G1492, dass^G3754 wir^G2249 aus^G1537 dem Tode^G2288 in^G1519 das Leben^G2222 gekommen^G3327 sind; denn^G3754 wir^G2249 lieben^G25 die Brüder^G80. Wer^G25 den Bruder^G80 nicht^G3361 liebt, der bleibt^G3306 im^G1722 Tode^G2288.

15 wird geladen ... Wer^G3956 seinen^G846 Bruder^G80 hasst^G3404, der ist^G2076 ein Totschläger^G443; und^G2532 ihr wisset^G1492, dass^G3754 ein Totschläger^G443 hat^G2192 nicht^G3756+G3956 das ewige^G166 Leben^G2222 bei^G1722 ihm^G846 bleibend^G3306.

16 wird geladen ... Daran^G1722+G5129 haben wir^G2249 erkannt^G1097 die Liebe^G26, dass^G3754 er^G1565 sein^G846 Leben^G5590 für^G5228 uns^G2257 gelassen^G5087 hat; und^G2532 wir^G2249 sollen^G3784 auch das Leben^G5590 für^G5228 die Brüder^G80 lassen^G5087.

17 wird geladen ... Wenn aber^G1161 jemand^G302+G3739 dieser Welt^G2889 Güter^G979 hat^G2192 und^G2532 sieht^G2334 seinen^G846 Bruder^G80 darben^G2192+G5532 und^G2532 schließt^G2808 sein^G846 Herz^G4698 vor^G575 ihm^G846 zu^G2808, – wie^G4459 bleibt^G3306 die Liebe^G26 Gottes^G2316 bei^G1722 ihm^G846?

18 wird geladen ... Meine^G3450 Kindlein^G5040, lasset^G25 uns nicht^G3361 lieben^G25 mit Worten^G3056 noch^G3366 mit der Zunge^G1100, sondern^G235 mit der Tat^G2041 und^G2532 mit der Wahrheit^G225.

19 wird geladen ... Daran^G1722+G5129 erkennen^G1097 wir, dass^G3754 wir aus^G1537 der Wahrheit^G225 sind^G2070, und^G2532 können unser^G2257 Herz^G2588 vor^G1715 ihm^G846 damit stillen^G3982,

20 wird geladen ... dass^G3754, wenn^G1437 uns^G2607 unser^G2257 Herz^G2588 verdammt^G2607+G3754, Gott^G2316 größer^G3187 ist^G2076 als unser^G2257 Herz^G2588 und^G2532 erkennt^G1097 alle Dinge^G3956.

21 wird geladen ... Ihr Lieben^G27, wenn uns^G2257 unser^G2257 Herz^G2588 nicht^G3362 verdammt^G2607, so^G3362 haben wir eine^G2192 Freudigkeit^G3954 zu^G4314 Gott^G2316,

22 wird geladen ... und^G2532 was^G1437+G3739 wir bitten^G154, werden^G2983 wir von^G3844 ihm^G846+G1799 nehmen^G2983; denn^G3754 wir halten^G5083 seine^G846 Gebote^G1785 und^G2532 tun^G4160, was^G1437+G3739 vor^G846 ihm^G846+G1799 gefällig^G701 ist.

23 wird geladen ... Und^G2532 das^G3778 ist^G2076 sein^G846 Gebot^G1785, dass^G2443 wir glauben^G4100 an den Namen^G3686 seines^G846 Sohnes^G5207 Jesu^G2424 Christi^G5547 und^G2532 lieben^G25 uns^G2254 untereinander^G240, wie^G2531 er uns^G2254 ein Gebot^G1785 gegeben^G1325 hat.

24 wird geladen ... Und^G2532 wer seine^G846 Gebote^G1785 hält^G5083, der bleibt^G3306 in^G1722 ihm^G846 und^G2532 er^G846 in^G1722 ihm^G846. Und^G2532 daran^G1722+G5129 erkennen^G1097 wir, dass^G3754 er^G846 in^G1722 uns^G2254 bleibt^G3306, an^G1537 dem Geist^G4151, den^G3739 er^G846 uns^G2254 gegeben^G1325 hat.

1Joh 2 1Joh 4

Querverweise zu 1. Johannes 3,17 1Joh 3,17 Gewählte Verstexte kopieren Gewählte Referenzen kopieren Versliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopieren Alle Referenzen kopieren Versliste aus allen erzeugen

5Mo 15,7 wird geladen ... Wenn deiner Brüder^H251 irgendeiner^H259 arm^H34 ist in irgendeiner^H259 Stadt^H8179 in deinem Lande^H776, das der HErr^H3068, dein Gott^H430, dir geben^H5414 wird, so sollst du dein Herz^H3824 nicht verhärten^H553 noch deine Hand^H3027 zuhalten^H7092 gegen deinen armen^H34 Bruder^H251,

5Mo 15,8 wird geladen ... sondern sollst^H5670 sie^H3027+H6605 ihm auftun^H6605 und ihm leihen^H5670, nach dem er Mangel^H1767+H4270 hat.

5Mo 15,9 wird geladen ... Hüte^H8104 dich, dass nicht in deinem Herzen^H3824 eine böse^H1100 Tücke^H1697 sei, dass du sprechest^H559: Es naht^H7126 herzu das siebente^H7651 Jahr^H8141, das Erlassjahr^H8059+H8141, – und sehest^H5869 deinen armen^H34 Bruder^H251 unfreundlich^H7489 an und gebest^H5414 ihm nicht; so wird er über dich zu dem HErrn^H3068 rufen^H7121, und es wird dir Sünde^H2399 sein.

5Mo 15,10 wird geladen ... Sondern du sollst^H5414 ihm geben^H5414 und dein Herz^H3824 nicht verdrießen^H3415 lassen, dass du ihm gibst^H5414; denn^H1558 um solches^H1697 willen wird dich der HErr^H3068, dein Gott^H430, segnen^H1288 in allen deinen Werken^H4639 und in allem, was du vornimmst^H3027+H4916.

5Mo 15,11 wird geladen ... Es werden allezeit^H2308+H7130 Arme^H34 sein im Lande^H776; darum gebiete^H6680 ich dir und sage^H559, dass du deine Hand^H3027 auftust^H6605 deinem Bruder^H251, der bedrängt^H34 und arm^H6041 ist in deinem Lande^H776.

Spr 12,10 wird geladen ... Der Gerechte^H6662 erbarmt^H3045 sich seines Viehs^H929+H5315; aber das Herz^H7356 der Gottlosen^H7563 ist unbarmherzig^H394.

1Joh 4,20 wird geladen ... Wenn^G1437 jemand^G5100 spricht^G2036: „Ich^G3754 liebe^G25 Gott^G2316“, und^G2532 hasst^G3404 seinen^G846 Bruder^G80, der ist^G2076 ein Lügner^G5583. Denn^G1063 wer seinen^G846 Bruder^G80 nicht^G3361+G3756 liebt^G25, den^G3739 er sieht^G3708, wie^G4459 kann^G1410 er Gott^G2316 lieben^G25, den^G3739 er nicht^G3361+G3756 sieht^G3708?

Spr 19,17 wird geladen ... Wer sich des Armen^H1800 erbarmt^H2603, der leihet^H3867 dem HErrn^H3068; der wird ihm wieder Gutes^H1576 vergelten^H7999.

Spr 28,9 wird geladen ... Wer sein Ohr^H241 abwendet^H5493, das Gesetz^H8451 zu hören^H8085, des Gebet^H8605 ist ein Gräuel^H8441.

1Joh 5,1 wird geladen ... Wer^G3956 da glaubt^G4100, dass^G3754 Jesus^G2424 sei^G2076 der Christus^G5547, der ist von^G1537 Gott^G2316 geboren^G1080; und^G2532 wer^G3956 da liebt^G25 den^G2532, der ihn geboren^G1080 hat, der liebt^G25 auch den^G2532, der von^G1537 ihm^G846 geboren^G1080 ist.

Jes 58,7 wird geladen ... brich^H6536 dem Hungrigen^H7457 dein Brot^H3899, und die, die im^H6041 Elend^H6041 sind^H4788, führe^H935 ins Haus^H1004; wenn du einen nackt^H6174 siehst^H7200, so kleide^H3680 ihn, und entzieh^H5956 dich nicht von deinem Fleisch^H1320.

Jes 58,8 wird geladen ... Alsdann wird dein Licht^H216 hervorbrechen^H1234 wie die Morgenröte^H7837, und deine Besserung^H724 wird schnell^H4120 wachsen^H6779, und deine Gerechtigkeit^H6664 wird vor^H6440 dir hergehen^H1980, und die Herrlichkeit^H3519 des HErrn^H3068 wird dich^H622 zu sich nehmen^H622.

Jes 58,9 wird geladen ... Dann wirst^H5493 du rufen^H7121, so wird dir der HErr^H3068 antworten^H6030; wenn du wirst^H5493 schreien^H7768, wird er sagen^H559: Siehe, hier bin ich. Wenn du niemand^H5493 bei^H8432 dir beschweren^H4133 wirst^H5493 noch mit Fingern^H676 zeigen^H7971 noch übel^H205 reden^H1696

Jes 58,10 wird geladen ... und wirst den Hungrigen^H7457 lassen^H6329 finden^H6329 dein Herz^H5315 und die elende^H6031 Seele^H5315 sättigen^H7646: so wird dein Licht^H216 in der Finsternis^H2822 aufgehen^H2224, und dein Dunkel^H653 wird sein wie der Mittag^H6672;

Lk 3,11 wird geladen ... Er antwortete^G611 und^G1161+G2532 sprach^G3004 zu ihnen^G846: Wer^G2192 zwei^G1417 Röcke^G5509 hat^G2192, der gebe^G3330 dem^G2192, der keinen^G3361 hat^G2192; und^G1161+G2532 wer^G2192 Speise^G1033 hat^G2192, tue^G4160 auch also^G3668.

2Kor 8,9 wird geladen ... Denn^G1063 ihr^G5210 wisset^G1097 die Gnade^G5485 unseres^G2257 Herrn^G2962 Jesu^G2424 Christi^G5547, dass^G2443+G3754, ob^G5607 er wohl reich^G4145+G4147 ist^G5607, ward^G1223 er doch arm^G4433 um euretwillen^G1223+G5209, auf dass^G2443+G3754 ihr^G5210 durch seine^G1565 Armut^G4432 reich^G4145+G4147 würdet.

2Kor 8,14 wird geladen ... So^G3568 diene^G1519 euer^G5216 Überfluss^G4051 ihrem^G1565 Mangel^G5303 diese^G1722 (teure) Zeit^G2540 lang, auf dass^G2443 auch^G2532 ihr^G1565 Überfluss^G4051 hernach^G1096 diene^G1519 eurem^G5216 Mangel^G5303 und^G3704 ein Ausgleich^G2471 geschehe^G1096;

2Kor 8,15 wird geladen ... wie^G2531 geschrieben^G1125 steht: „Der^G3588 viel^G4183 sammelte^G3588, hatte^G1641+G4121 nicht^G3756 Überfluss^G4121, der^G3588 wenig^G3641 sammelte^G3588, hatte^G1641+G4121 nicht^G3756 Mangel^G1641.“

2Kor 9,5 wird geladen ... So^G3767 habe^G2233 ich es nun für nötig^G316 angesehen^G2233, die Brüder^G80 zu^G1519 ermahnen^G3870, dass^G2443+G5613 sie voranzögen^G4281 zu^G1519 euch^G5209, fertigzumachen^G4294 diesen^G5216 zuvor^G4293 verheißenen Segen^G2129, dass^G2443+G5613 er^G5026 bereit^G2092 sei^G1511, also dass^G2443+G5613 es sei^G1511 ein^G5618 Segen^G2129 und^G2532 nicht^G3361 ein^G5618 Geiz^G4124.

2Kor 9,6 wird geladen ... Ich meine aber^G1161 das^G5124: Wer^G4687 da kärglich^G5340 sät^G4687, der^G2325 wird auch^G2532 kärglich^G5340 ernten^G2325; und^G2532 wer^G4687 da sät^G4687 im^G1909 Segen^G2129, der^G2325 wird auch^G2532 ernten^G2325 im^G1909 Segen^G2129.

2Kor 9,7 wird geladen ... Ein jeglicher^G1538 nach^G2531 seiner Willkür^G2588+G4255, nicht^G3361 mit^G1537 Unwillen^G3077 oder^G2228 aus^G1537 Zwang^G318; denn^G1063 einen fröhlichen^G2431 Geber^G1395 hat^G25 Gott^G2316 lieb^G25.

2Kor 9,8 wird geladen ... Gott^G2316 aber^G1161 kann^G1415 machen, dass^G2443 allerlei^G3956 Gnade^G5485 unter^G1519 euch^G5209 reichlich^G4052 sei, dass^G2443 ihr^G3842 in^G1722 allen^G3956 Dingen volle^G3956 Genüge^G841 habt^G2192 und reich^G4052 seid zu^G1519 allerlei^G3956 guten^G18 Werken^G2041;

2Kor 9,9 wird geladen ... wie^G2531 geschrieben^G1125 steht: „Er hat ausgestreut^G4650 und gegeben^G1325 den Armen^G3993; seine^G846 Gerechtigkeit^G1343 bleibt^G3306 in^G1519 Ewigkeit^G165.“

1Tim 6,17 wird geladen ... Den Reichen^G4145 von^G1722 dieser^G3568 Welt^G165 gebiete^G3853, dass^G5309 sie nicht^G3361+G3366 stolz^G5309 seien, auch nicht^G3361+G3366 hoffen^G1679 auf^G1722+G1909 den ungewissen^G83 Reichtum^G4149, sondern^G235 auf^G1722+G1909 den lebendigen^G2198 Gott^G2316, der^G3588 uns^G2254 dargibt^G3930 reichlich^G4146, allerlei^G3956 zu^G1519 genießen^G619;

1Tim 6,18 wird geladen ... dass sie Gutes^G14 tun, reich^G4147 werden an^G1722 guten^G2570 Werken^G2041, gern geben^G1511+G2130, behilflich^G2843 seien,

Heb 13,16 wird geladen ... Wohlzutun^G1161+G2140 und^G2532 mitzuteilen^G2842 vergesset^G1950 nicht^G3361; denn^G1063 solche^G5108 Opfer^G2378 gefallen^G2100 Gott^G2316 wohl^G2100.

Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1. Johannes 3 1Joh 3 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenGesamtes Kapitel kopieren

Querverweise zu 1. Johannes 3,17 1Joh 3,17 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Layout auswählen

1. Johannes 3 1Joh 3 Gewählte Verstexte kopieren Gewählte Referenzen kopieren Versliste aus gewählten erzeugenGesamtes Kapitel kopieren

Querverweise zu 1. Johannes 3,17 1Joh 3,17 Gewählte Verstexte kopieren Gewählte Referenzen kopieren Versliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopieren Alle Referenzen kopieren Versliste aus allen erzeugen