Das sind die GeboteH2706 und RechteH4941, die ihr haltenH8104 sollt, dass ihr darnach tutH6213 in dem LandeH776, das der HErrH3068, deiner VäterH1 GottH430, dir gegebenH5414 hat einzunehmenH3423, solangeH3117 ihr auf ErdenH127 lebtH2416.
VerstöretH6 alle OrteH4725, da dieH834 HeidenH1471, dieH834 ihr vertreibenH3423 werdet, ihren GötternH430 gedientH5647 haben, es sei auf hohenH7311 BergenH2022, auf HügelnH1389 oder unter grünenH7488 BäumenH6086,
und reißet umH5422 ihre AltäreH4196 und zerbrechetH7665 ihre SäulenH4676 und verbrennetH8313 mit FeuerH784 ihre HaineH842, und die BilderH6456 ihrer GötterH430 zerschlagetH1438, und vertilgetH6 ihren NamenH8034 aus demselben OrtH4725.
Ihr sollt dem HErrnH3068, eurem GottH430, nicht also tunH6213;
sondern den OrtH4725, den der HErrH3068, euer GottH430, erwählenH977 wird aus allen euren StämmenH7626, dass er seinen NamenH8034 daselbst lässtH7760 wohnenH7933, sollt ihr aufsuchenH1875 und dahin kommenH935
und eure BrandopferH5930 und eure anderen OpferH2077+H5071 und eure ZehntenH4643 und eurer HändeH3027 HebeH8641 und eure GelübdeH5088 und eure freiwilligen OpferH2077+H5071 und die ErstgeburtH1062 eurer RinderH1241 und SchafeH6629 dahin bringenH935.
Und sollt daselbstH398 vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430, essenH398 und fröhlichH8055 sein, ihr und euer HausH1004, über alles, was eure HandH3027 vorH6440 sich bringtH4916, darin dich der HErrH3068, dein GottH430, gesegnetH1288 hat.
Ihr sollt der keins tunH6213, das wir heuteH3117 allhier tunH6213, ein jeglicherH376, was ihn rechtH3477 dünktH5869.
Denn ihr seid bisher noch nicht zur RuheH4496 gekommenH935 noch zu dem ErbteilH5159, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird.
Ihr werdet aber überH5674 den JordanH3383 gehenH5674 und in dem LandeH776 wohnenH3427, das euch der HErrH3068, euer GottH430, wird zum Erbe austeilenH5157, und er wird euch RuheH5117 geben von allen euren FeindenH341 umH5439 euch her, und ihr werdet sicherH983 wohnenH3427.
Wenn nun der HErrH3068, dein GottH430, einen OrtH4725 erwähltH977, dass sein NameH8034 daselbst wohneH7931, sollt ihr dahin bringenH935 alles, was ich euch gebieteH6680: eure BrandopferH5930, eure anderen OpferH2077, eure ZehntenH4643, eurer HändeH3027 HebeH8641 und alle eure freienH4005 GelübdeH5088, die ihr dem HErrnH3068 gelobenH5087 werdet.
Und sollt fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430, ihr und eure SöhneH1121 und eure TöchterH1323 und eure KnechteH5650 und eure MägdeH519 und die LevitenH3881, die in euren TorenH8179 sind; dennH3588 sie haben kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit euch.
HüteH8104 dich, dass du nicht deine BrandopferH5930 opferstH5927 an allen OrtenH4725, die du siehstH7200;
sondern an dem OrtH4725, den der HErrH3068 erwähltH977 in irgendeinemH259 deiner StämmeH7626, da sollst du dein BrandopferH5930 opfernH5927 und tunH6213 alles, was ich dir gebieteH6680.
Doch magst du schlachtenH2076 und FleischH1320 essenH398 in allen deinen TorenH8179, nach aller LustH185 deiner SeeleH5315, nach dem SegenH1293 des HErrnH3068, deines GottesH430, den er dir gegebenH5414 hat; beide, der ReineH2889 und der UnreineH2931, mögen's essenH398, wie man RehH6643 oder HirschH354 isst.
Nur das BlutH1818 sollst du nicht essenH398, sondern auf die ErdeH776 gießenH8210 wie WasserH4325.
Du darfstH3201 aber nicht essenH398 in deinen TorenH8179 vom ZehntenH4643 deines GetreidesH1715, deines MostsH8492, deines ÖlsH3323 noch von der ErstgeburtH1062 deiner RinderH1241, deiner SchafeH6629, oder von irgendeinem deiner GelübdeH5088, die du gelobtH5087 hast, oder von deinem freiwilligen OpferH5071, oder von der HebeH8641 deiner HandH3027;
sondern vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, sollst du solches essenH398 an dem OrtH4725, den der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977, du und deine SöhneH1121, deine TöchterH1323, deine KnechteH5650, deine MägdeH519 und der LevitH3881, der in deinem TorH8179 ist, und sollst fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, über alles, was deine HandH3027 vorH6440 sich bringtH4916.
Und hüteH8104 dich, dass du den LevitenH3881 nicht verlassestH5800, solange du in deinem LandeH127 lebestH3117.
Wenn aber der HErrH3068, dein GottH430, deine GrenzeH1366 erweiternH7337 wird, wie er dir verheißenH1696 hat, und du sprichstH559: Ich will FleischH1320 essenH398, weil deine SeeleH5315 FleischH1320 zu essenH398 gelüstetH183, so issH398 FleischH1320 nach aller LustH185 deiner SeeleH5315.
Ist aber die StätteH4725 fernH7368 von dir, die der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977 hat, dass er seinen NamenH8034 daselbst wohnenH7760 lasse, so schlachteH2076 von deinen RindernH1241 oder SchafenH6629, die dir der HErrH3068 gegebenH5414 hat, wie ich dir gebotenH6680 habe, und issH398 es in deinen TorenH8179 nach aller LustH185 deiner SeeleH5315.
Wie man RehH6643 oder HirschH354 isstH398, magst du es essenH398; beide, der ReineH2889 und der UnreineH2931, mögen's zugleichH3162 essenH398.
Allein merkeH2388, dass du das BlutH1818 nicht essestH398, denn das BlutH1818 ist die SeeleH5315; darum sollst du die SeeleH5315 nicht mit dem FleischH1320 essenH398,
sondern sollst es auf die ErdeH776 gießenH8210 wie WasserH398+H4325.
Und sollst es darum nicht essenH398, dass dir's wohlH3190 gehe und deinen KindernH1121 nachH310 dir, weil du getanH6213 hast, was rechtH3477 ist vorH5869 dem HErrnH3068.
Aber wenn du etwas heiligenH6944 willst von dem Deinen oder gelobenH5088, so sollst du es aufladenH5375 und bringenH935 an den OrtH4725, den der HErrH3068 erwähltH977 hat,
und dein BrandopferH5930 mit FleischH1320 und BlutH1818 tunH6213 auf dem AltarH4196 des HErrnH3068, deines GottesH430. Das BlutH1818 deiner anderen OpferH2077 soll gegossenH8210 werden auf den AltarH4196 des HErrnH3068, deines GottesH430, und das FleischH1320 sollst du essenH398.
SiehH8104 zu, und höreH8085 alle diese WorteH1697, die ich dir gebieteH6680, auf dass dir's wohlH3190 gehe und deinen KindernH1121 nachH310 dir ewiglichH5704+H5769, weil du getanH6213 hast, was rechtH3477 und gefälligH2896 ist vorH5869 dem HErrnH3068, deinem GottH430.
Wenn der HErrH3068, dein GottH430, vorH6440 dir her die HeidenH1471 ausrottetH3772, dass du hinkommstH935, ihr LandH776 einzunehmenH3423, und es eingenommenH3423 hast und darin wohnstH3427,
so hüteH8104 dich, dass du nicht in den StrickH5367 fallestH310 ihnen nachH310, nachdemH310 sie vertilgtH8045 sind vorH6440 dir, und nicht fragestH1875 nachH310 ihren GötternH430 und sprechestH559: Wie diese VölkerH1471 haben ihren GötternH430 gedientH5647, also will ich auchH1571 tunH6213.
Du sollst nicht also dem HErrnH3068, deinem GottH430, tunH6213; denn sie haben ihren GötternH430 getanH6213 alles, was dem HErrnH3068 ein GräuelH8441 ist und was er hasstH8130, denn sie haben auch ihre SöhneH1121 und TöchterH1323 mit FeuerH784 verbranntH8313 ihren GötternH430.
Querverweise zu 5. Mose 12,30 5Mo 12,30
Du wirst alle VölkerH5971 verzehrenH398, die der HErrH3068, dein GottH430, dir gebenH5414 wird. Du sollst ihrer nicht schonenH2347+H5869 und ihren GötternH430 nicht dienenH5647; denn das würde dir ein StrickH4170 sein.
So sprichtH559 der HErrH3068: Ihr sollt nicht der HeidenH1471 WeiseH1870 lernenH3925 und sollt euch nicht fürchtenH1992+H2865 vor den ZeichenH226 des HimmelsH8064, wie die HeidenH1471 sich fürchtenH1992+H2865.
UndH7896 will deine GrenzeH1366 setzenH7896 von dem SchilfmeerH3220+H5488 bis an das PhilistermeerH3220+H6430 undH7896 von der WüsteH4057 bis an den StromH5104. DennH5414 ich will dir in deine HandH3027 gebenH5414 die EinwohnerH3427 des LandesH776, dass du sie sollst ausstoßenH1644 vorH6440 dir her.
DuH3772 sollst mit ihnen oder mit ihren GötternH430 keinen BundH1285 machenH3772;
sondern lass sie nicht wohnenH3427 in deinem LandeH776, dass sie dich nicht verführenH2398 wider mich. Denn wo du ihren GötternH430 dienstH5647, wird dir's zum Fall geratenH4170.
Dazu, wasH5927 ihr gedenktH559+H7307: „Wir wollenH1961 tunH1961 wie die HeidenH1471 und wie andereH4940 LeuteH4940 in den LändernH776: HolzH6086 und SteinH68 anbetenH8334“, das soll euch fehlschlagen.
Ihr sollt nichtH6213 tunH4639 nach den WerkenH4639 des LandesH776 ÄgyptenH4714, darin ihr gewohntH3427 habt, auch nichtH6213 nach den WerkenH4639 des LandesH776 KanaanH3667, darein ich euch führenH935 will; ihr sollt auch nach ihrer WeiseH2708 nichtH6213 haltenH3212;
UndG2532 stelletG4964 euch nichtG3361 dieserG5129 WeltG165 gleichG4964, sondernG235 verändertG3339 euch durch ErneuerungG342 euresG5216 SinnesG3563, auf dassG1519 ihrG5209 prüfenG1381 möget, welchesG5101 da sei der guteG18, wohlgefälligeG2101 undG2532 vollkommeneG5046 GotteswilleG2307+G2316.
so sollt ihr alle EinwohnerH776+H3427 vertreibenH3423 vor eurem AngesichtH6440 und alle ihre SäulenH4906 und alle ihre gegossenenH4541 BilderH6754 zerstörenH6 und alle ihre HöhenH1116 vertilgenH8045,
SoG5124 sageG3004 ich nunG3767 undG2532 bezeugeG3143 inG1722 dem HerrnG2962, dass ihrG5209 nichtG3371 mehrG3371 wandeltG4043, wieG2531+G2532 die anderenG3062 HeidenG1484 wandelnG4043 inG1722 der EitelkeitG3153 ihresG846 SinnesG3563,
ihr aber solltet keinen BundH1285 machenH3772 mit den EinwohnernH3427 dieses LandesH776 und ihre AltäreH4196 zerbrechenH5422. Aber ihr habt meiner StimmeH6963 nicht gehorchtH8085. Warum habt ihr das getanH6213?
DennG1063 es ist genugG713, dass wirG2254 die vergangeneG3928 ZeitG5550 des LebensG979 zugebrachtG2716 haben nach heidnischemG1484 WillenG2307, da wirG2254 wandeltenG4198 inG1722 UnzuchtG766, LüstenG1939, TrunkenheitG3632, FressereiG2970, SaufereiG4224 undG2532 gräulichenG111 AbgöttereienG1495.
Da sprachH559 ich auch: Ich will sie nicht vertreibenH1644 vorH6440 euch, dass sie euch zum StrickH4170 werden und ihre GötterH430 zum NetzH6654.
DasG1722+G3739 befremdetG3579 sie, dass ihrG5216 nichtG3361 mit ihnenG1519 laufetG4936 in dasselbeG846 wüsteG401, unordentlicheG810 Wesen, und sie lästernG987;
dazu verachtetenH3988 sie seine GeboteH2706 und seinen BundH1285, den er mit ihren VäternH1 gemachtH3772 hatte, und seine ZeugnisseH5715, die er unter ihnen tatH5749, und wandeltenH3212 ihrer EitelkeitH1892 nachH310 und wurden eitelH1891 den HeidenH1471 nachH310, die umH5439 sie herH5439 wohnten, von welchen ihnen der HErrH3068 gebotenH6680 hatte, sie sollten nicht wie sie tunH6213;
Auch vertilgtenH8045 sie die VölkerH5971 nicht, wie sie doch der HErrH3068 geheißenH559 hatte;
sondern sie mengtenH6148 sich unter die HeidenH1471 und lerntenH3925 derselben WerkeH4639
und dientenH5647 ihren GötzenH6091; die wurden ihnen zum FallstrickH4170.
Und sie opfertenH2076 ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 den TeufelnH7700
und vergossenH8210 unschuldigH5355 BlutH1818, das BlutH1818 ihrer SöhneH1121 und ihrer TöchterH1323, die sie opfertenH2076 den GötzenH6091 KanaansH3667, dass das LandH776 mit BlutschuldenH1818 beflecktH2610 ward;
Denn da ich sie in das LandH776 gebrachtH935 hatte, über welches ich meine HandH3027 aufgehobenH5375 hatte, dass ich's ihnen gäbeH5414: wo sie einen hohenH7311 HügelH1389 oder dichtenH5687 BaumH6086 ersahenH7200, daselbst opfertenH2076 sie ihre OpferH2077 und brachtenH5414 dahin ihre verdrießlichenH3708 GabenH7133 und räuchertenH7760 daselbst ihren süßenH5207 GeruchH7381 und gossenH5258 daselbst ihre TrankopferH5262.