Und die KinderH1121 IsraelH3478 kamenH935 mit der ganzen GemeindeH5712 in die WüsteH4057 ZinH6790 im erstenH7223 MonatH2320, und das VolkH5971 lagH3427 zu KadesH6946. Und MirjamH4813 starbH4191 daselbst und ward daselbst begrabenH6912.
Und die GemeindeH5712 hatte kein WasserH4325, und sie versammeltenH6950 sich wider MoseH4872 und AaronH175.
Und das VolkH5971 haderteH7378 mit MoseH4872 und sprachH559: AchH3863, dass wir umgekommenH1478 wären, da unsere BrüderH251 umkamenH1478 vorH6440 dem HErrnH3068!
WarumH935 habt ihr die GemeindeH6951 des HErrnH3068 in diese WüsteH4057 gebrachtH935, dass wir hier sterbenH4191 mit unserem ViehH1165?
Und warumH5927 habt ihr uns aus ÄgyptenH4714 geführtH5927 an diesen bösenH7451 OrtH935+H4725, da man nicht säenH2233+H4725 kann, da weder FeigenH8384 noch WeinstöckeH1612 noch GranatäpfelH7416 sind und dazu kein WasserH4325 zu trinkenH8354?
MoseH4872 und AaronH175 gingenH935 vonH6440 der GemeindeH6951 zur TürH6607 der HütteH168 des StiftsH4150 und fielenH5307 auf ihr AngesichtH6440, und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 erschienH7200 ihnen.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
NimmH3947 den StabH4294 und versammleH6950 die GemeindeH5712, du und dein BruderH251 AaronH175, und redetH1696 mit dem FelsH5553 vor ihren AugenH5869; der wird sein WasserH4325 gebenH5414. Also sollst du ihnen WasserH4325 aus dem FelsH5553 bringenH3318 und die GemeindeH5712 tränkenH8248 und ihr ViehH1165.
Da nahmH3947 MoseH4872 den StabH4294 vorH6440 dem HErrnH3068, wie er ihm gebotenH6680 hatte.
Und MoseH4872 und AaronH175 versammeltenH6950 die GemeindeH6951 vorH6440 den FelsH5553, und er sprachH559 zu ihnen: HöretH8085, ihr UngehorsamenH4784, werden wir euch auch WasserH4325 bringenH3318 aus diesem FelsH5553?
Und MoseH4872 hobH7311 seine HandH3027 aufH7311 und schlugH5221 den FelsH5553 mit dem StabH4294 zweimalH6471. Da ging vielH7227 WasserH4325 herausH3318, dass die GemeindeH5712 trankH8354 und ihr ViehH1165.
Der HErrH3068 aber sprachH559 zu MoseH4872 und AaronH175: Darum dass ihr nicht an mich geglaubtH539 habt, mich zu heiligenH6942 vorH5869 den KindernH1121 IsraelH3478, sollt ihr diese GemeindeH6951 nicht in das LandH776 bringenH935, das ich ihnen gebenH5414 werde.
Das istH1992 das HaderwasserH4325+H4809, darüber die KinderH1121 IsraelH3478 mit dem HErrnH3068 hadertenH7378 und er geheiligtH6942 ward an ihnen.
Und MoseH4872 sandteH7971 BotschaftH4397 aus KadesH6946 zu dem KönigH4428 der EdomiterH123: Also lässt dir dein BruderH251 IsraelH3478 sagenH559: Du weißtH3045 alle die MühsalH8513, die uns betroffenH4672 hat,
dass unsere VäterH1 nach ÄgyptenH4714 hinabgezogenH3381 sind und wir langeH7227 ZeitH3117 in ÄgyptenH4714 gewohntH3427 haben, und die ÄgypterH4714 behandeltenH7489 uns und unsere VäterH1 übelH7489.
Und wir schrienH6817 zu dem HErrnH3068; der hat unsere StimmeH6963 erhörtH8085 und einen EngelH4397 gesandtH7971 und uns aus ÄgyptenH4714 geführtH3318. Und siehe, wir sind zu KadesH6946, in der StadtH5892 an deinenH7097 GrenzenH1366.
Lass uns durch dein LandH776 ziehenH3212+H5674. Wir wollen nicht durch ÄckerH7704 noch WeinbergeH3754 gehenH5674, auch nicht WasserH4325 aus den BrunnenH875 trinkenH8354; die LandstraßeH1870+H4428 wollen wir ziehenH3212+H5674, weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 weichenH5186, bis wir durch deine GrenzeH1366 kommenH5674.
EdomH123 aber sprachH559 zu ihnen: Du sollst nicht durch mich ziehenH5674, oder ich will dir mit dem SchwertH2719 entgegenziehenH3318+H7125.
Die KinderH1121 IsraelH3478 sprachenH559 zu ihm: Wir wollen auf der gebahnten StraßeH4546 ziehenH5927, und so wir von deinem WasserH4325 trinkenH8354, wir und unser ViehH4735, so wollen wir's bezahlenH4377+H5414; wir wollen nichtsH1697 denn nur zu FußeH7272 hindurchziehenH5674.
Er aber sprachH559: Du sollst nicht herdurchziehenH5674. Und die EdomiterH123 zogen ausH3318, ihnen entgegenH7125, mit mächtigemH3515 VolkH5971 und starkerH2389 HandH3027.
Also weigertenH3985 sich die EdomiterH123, IsraelH3478 zu vergönnenH5414, durch ihr GebietH1366 zu ziehenH5674. Und IsraelH3478 wichH5186 von ihnen.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 brachenH5265 aufH5265 von KadesH6946 und kamenH935 mit der ganzen GemeindeH5712 an den BergH2022 HorH2023.
Und der HErrH3068 redeteH559 mit MoseH4872 und AaronH175 am BergeH2022 HorH2023, an den GrenzenH1366 des LandesH776 der EdomiterH123, und sprachH559:
Lass sich AaronH175 sammelnH622 zu seinem VolkH5971; denn er soll nicht in das LandH776 kommenH935, das ich den KindernH1121 IsraelH3478 gegebenH5414 habe, darum dass ihr meinem MundeH6310 ungehorsamH4784 gewesen seid bei dem HaderwasserH4325+H4809.
NimmH3947 aber AaronH175 und seinen SohnH1121 EleasarH499 und führeH5927 sie aufH5927 den BergH2022 HorH2023
und ziehH3847+H6584 AaronH175 seine KleiderH899 aus und ziehH3847+H6584 sie EleasarH499 an, seinem SohneH1121. Und AaronH175 soll sich daselbst sammelnH622 und sterbenH4191.
Da tatH6213 MoseH4872, wie ihm der HErrH3068 gebotenH6680 hatte, und sie stiegenH5927 auf den BergH2022 HorH2023 vorH5869 der ganzen GemeindeH5712.
Und MoseH4872 zogH3847+H6584 AaronH175 seine KleiderH899 ausH6584 und zogH3847+H6584 sie EleasarH499 anH3847, seinem SohneH1121. Und AaronH175 starbH4191 daselbst obenH7218 auf dem BergeH2022. MoseH4872 aber und EleasarH499 stiegen herabH3381 vom BergeH2022.
Und da die ganze GemeindeH5712 sahH7200, dass AaronH175 dahinH1478 war, beweintenH1058 sie ihnH175 30H7970 TageH3117, das ganze HausH1004 IsraelH3478.
Querverweise zu 4. Mose 20,14 4Mo 20,14
Denn da sie aus ÄgyptenH4714 zogenH5927, wandelteH3212 IsraelH3478 durch die WüsteH4057 bis ans SchilfmeerH3220+H5488 und kamH935 gen KadesH6946
JakobH3290 aber schickteH7971 BotenH4397 vorH6440 sich her zu seinem BruderH251 EsauH6215 ins LandH776 SeirH8165, in die GegendH7704 EdomsH123,
Da erzählteH5608 MoseH4872 seinem SchwiegervaterH2859 alles, was der HErrH3068 dem PharaoH6547 und den ÄgypternH4714 getanH6213 hatte IsraelsH3478 halbenH182, und alle die MühsalH8513, die ihnen auf den WegeH1870 begegnetH4672 war, und dass sie der HErrH3068 errettetH5337 hätte.
undH3478 sandteH7971 BotenH4397 zum KönigH4428 der EdomiterH123 undH3478 sprachH559: Lass mich durch dein LandH776 ziehenH5674. Aber der EdomiterH123 KönigH4428 erhörteH8085 sie nicht. Auch sandtenH7971 sie zum KönigH4428 der MoabiterH4124; der wollteH14 auch nicht. Also bliebH3427 IsraelH3478 in KadesH6946
und befahlH6680 ihnen und sprachH559: Also sagtH559 meinem HerrnH113 EsauH6215: Dein KnechtH5650 JakobH3290 lässt dir sagenH559: Ich bin bis daherH1481 bei LabanH3837 lange außen gewesenH309
Und gebieteH6680 dem VolkH5971 und sprichH559: ihrH5674 werdet durch das LandH1366 eurer BrüderH251, der KinderH1121 EsauH6215, ziehenH5674, die zu SeirH8165 wohnenH3427; und sie werden sich vor euch fürchtenH3372. Aber verwahretH8104 euch mit FleißH3966,
dass ihr sie nicht bekriegetH1624; denn ich werde euch ihres LandesH776 nicht einen FußbreitH3709+H4096+H7272 gebenH5414; denn das GebirgeH2022 SeirH8165 habe ich den Kindern EsauH6215 zu besitzenH3425 gegebenH5414.
SpeiseH400 sollt ihr um GeldH3701 von ihnen kaufenH3739+H7666, dass ihr essetH398, und WasserH4325 sollt ihr um GeldH3701 von ihnen kaufenH3739+H7666, dass ihr trinketH8354.
Denn der HErrH3068, dein GottH430, hat dich gesegnetH1288 in allen WerkenH4639 deiner HändeH3027. Er hat dein ReisenH3212 durch diese großeH1419 WüsteH4057 zuH3045 Herzen genommenH3045, und 40H705 JahreH8141 ist der HErrH3068, dein GottH430, bei dir gewesen, dass dir nichtsH1697 gemangeltH2637 hat.
Da wir nun vor unseren BrüdernH251, den KindernH1121 EsauH6215, weitergezogenH5674 waren, die auf dem Gebirge SeirH8165 wohntenH3427, auf dem WegeH1870 des GefildesH6160 von ElathH359 und Ezeon-GeberH6100, wandtenH6437 wir uns und gingenH5674 durch den Weg der WüsteH4057 der MoabiterH4124.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu mir: Du sollst den MoabiternH4124 nicht SchadenH6696 tun noch sie bekriegenH1624+H4421; denn ich will dir ihres LandesH776 nichts zu besitzenH3425 gebenH5414; denn ich habe ArH6144 den KindernH1121 LotH3876 zu besitzenH3425 gegebenH5414.
(Die EmiterH368 haben vorzeitenH6440 darin gewohntH3427; das war ein großesH1419, starkesH7227 und hohesH7311 VolkH5971 wie die EnakiterH6062.
Man hieltH2803 sieH1992 auch für RiesenH7497 gleichH2803 wie die EnakiterH6062; und die MoabiterH4125 heißenH7121 sieH1992 EmiterH368.
Auch wohntenH3427 vorzeitenH6440 in SeirH8165 die HoriterH2752; und die KinderH1121 EsauH6215 vertriebenH3423 und vertilgtenH8045 sie vorH6440 sich her und wohntenH3427 an ihrer Statt, gleich wie IsraelH3478 dem LandeH776 seiner BesitzungH3425 tatH6213, das ihnen der HErrH3068 gabH5414.)
So machtH6965 euch nun aufH6965 und ziehet durchH5674 den BachH5158 SeredH2218! Und wir zogenH5674 hindurch.
Die ZeitH3117 aber, die wir von Kades-BarneaH6947 zogenH1980, bis wir durchH5674 den BachH5158 SeredH2218 kamenH5674, war 38H7970+H8083 JahreH8141, bis dass alleH1755 die KriegsleuteH582+H4421 gestorbenH8552 waren imH7130 LagerH4264, wie der HErrH3068 ihnen geschworenH7650 hatte.
Dazu war auch die HandH3027 des HErrnH3068 wider sie, dass sie umkämenH2000 ausH7130 dem LagerH4264, bis dass ihrer ein EndeH8552 würde.
Und da aller der KriegsleuteH582+H4421 ein EndeH8552 war und sie gestorbenH4191 waren unterH7130 dem VolkH5971,
redeteH1696 der HErrH3068 mit mir und sprachH559:
DuH5674 wirst heuteH3117 durch das GebietH1366 der MoabiterH4124 ziehenH5674 bei ArH6144
und wirst naheH7126 kommenH7126 gegenH4136 die KinderH1121 AmmonH5983. Denen sollst du nicht SchadenH6696 tun noch sie bekriegenH1624; denn ich will dir des LandesH776 der KinderH1121 AmmonH5983 nichts zu besitzenH3425 gebenH5414; denn ich habe es den KindernH1121 LotH3876 zu besitzenH3425 gegebenH5414.
(Es ist auch gehaltenH2803 für der RiesenH7497 LandH776, und haben auch vorzeitenH6440 RiesenH7497 darin gewohntH3427, und die AmmoniterH5984 heißenH7121 sie SamsummiterH2157.
Das war ein großesH1419, starkesH7227 und hohesH7311 VolkH5971 wie die EnakiterH6062; und der HErrH3068 vertilgteH8045 sie vorH6440 ihnen und ließ sie ihr Land besitzenH3423, dass sie an ihrer Statt da wohntenH3427,
gleich wie er getanH6213 hat mit den KindernH1121 EsauH6215, die auf dem Gebirge SeirH8165 wohnenH3427, da er die HoriterH2752 vorH6440 ihnen vertilgteH8045 und ließ sie ihr Land besitzenH3423, dass sie da an ihrer Statt wohntenH3427 bis auf diesen TagH3117.
Und die KaphthoriterH3732 zogenH3318 aus KaphthorH3731 und vertilgtenH8045 die AvviterH5761, die in DörfernH2699 wohntenH3427 bis gen GazaH5804, und wohntenH3427 an ihrer Statt daselbst.)
MachtH6965 euch aufH6965 und ziehetH5265 aus und gehetH5674 über den BachH5158 ArnonH769. SieheH7200, ich habe SihonH5511, den KönigH4428 der AmoriterH567 zu HesbonH2809, in deine HändeH3027 gegebenH5414 mit seinem LandeH776. HebeH2490 an einzunehmenH3423, und streiteH1624+H4421 wider ihn.
HeutigestagesH3117 will ich anhebenH2490, dass sich vorH5414+H6440 dir fürchtenH3374 und erschreckenH6343 sollenH5414 alle VölkerH5971+H6440 unter dem ganzen HimmelH8064, dass, wenn sie vonH8088 dir hörenH8085, ihnen bangeH7264 und weheH2342 werden soll vorH5414+H6440 dir.
Den EdomiterH130 sollst du nicht für einen GräuelH8581 halten; er ist dein BruderH251. Den ÄgypterH4713 sollst du auch nicht für einen GräuelH8581 halten; denn du bist ein FremdlingH1616 in seinem LandeH776 gewesen.
Um des FrevelsH2555 willen, an deinem BruderH251 JakobH3290 begangen, sollstH3680 du zu allen SchandenH955 werden und ewiglichH5769 ausgerottetH3772 sein.
Zu der ZeitH3117, da du wider ihn standestH5975, da die FremdenH2114 sein HeerH2428 gefangenH7617 wegführtenH7617 und AusländerH5237 zu seinen TorenH8179 einzogenH935 und über JerusalemH3389 das LosH1486 warfenH3032, da warst du gleich wie deren einerH259.
Du sollst nicht mehr so deine Lust sehenH7200 an deinem BruderH251 zur ZeitH3117 seines ElendsH5235 und sollst dich nicht freuenH8055 über die KinderH1121 JudaH3063 zur ZeitH3117 ihres JammersH6 und sollst mit deinem Maul nicht so stolzH1431 redenH6310 zur ZeitH3117 Ihrer AngstH6869;