Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 in der WüsteH4057 SinaiH5514 in der HütteH168 des StiftsH4150 am erstenH259 Tage des zweitenH8145 MonatsH2320 im zweitenH8145 JahrH8141, da sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 gegangenH3318 waren, und sprachH559:
NehmetH5375 die SummeH7218 der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 nach ihren GeschlechternH4940 und VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, alles, was männlichH2145 ist, von HauptH1538 zu HauptH1538,
von 20H6242 JahrenH8141 an und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugt in IsraelH3478; ihr sollt sie zählenH6485 nach ihren HeerenH6635, du und AaronH175.
Und sollt zu euch nehmen jeH376 vom StammH4294 einen HauptmannH376+H7218 über sein VaterhausH1+H1004.
Dies sind aber die NamenH8034 der HauptleuteH582, die neben euch stehenH5975 sollen: von RubenH7205 sei ElizurH468, der SohnH1121 SedeursH7707;
von SimeonH8095 sei SelumielH8017, der SohnH1121 Zuri-SaddaisH6701;
von JudaH3063 sei NahessonH5177, der SohnH1121 AmminadabsH5992;
von IsascharH3485 sei NathanaelH5417, der SohnH1121 ZuarsH6686;
von SebulonH2074 sei EliabH446, der SohnH1121 HelonsH2497;
von den KindernH1121 JosephsH3130: von EphraimH669 sei ElisamaH476, der SohnH1121 AmmihudsH5989; von ManasseH4519 sei GamlielH1583, der SohnH1121 PedazursH6301;
von BenjaminH1144 sei AbidanH27, der SohnH1121 des GideoniH1441;
von DanH1835 sei AhieserH295, der SohnH1121 Ammi-SaddaisH5996;
von AsserH836 sei PagielH6295, der SohnH1121 OchransH5918;
von GadH1410 sei EljasaphH460, der SohnH1121 DeguelsH1845;
von NaphthaliH5321 sei AhiraH299, der SohnH1121 EnansH5881.
Das sindH7148 die VornehmstenH7121 der GemeindeH5712, die FürstenH5387 unter den StämmenH4294 ihrer VäterH1, die da HäupterH7218 über die TausendeH505 inH1992 IsraelH3478 waren.
Und MoseH4872 und AaronH175 nahmenH3947 sieH582 zu sich, wie sieH582 da mit NamenH8034 genanntH5344 sind,
und sammeltenH6950 auch die ganze GemeindeH5712 am erstenH259 Tage des zweitenH8145 MonatsH2320 und rechnetenH4557 sie nach ihrer GeburtH3205, nach ihren GeschlechternH4940 und VaterhäusernH1+H1004 und NamenH8034, von 20H6242 JahrenH8141 an und darüberH4605, von HauptH1538 zu HauptH1538,
wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte, und zähltenH6485 sie in der WüsteH4057 SinaiH5514.
Der KinderH1121 RubenH7205, des ersten SohnesH1060 IsraelsH3478, nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von HauptH1538 zu HauptH1538, alles, was männlichH2145 war, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, und ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden gezähltH6485 vom StammH4294 RubenH7205 46.500H505+H705+H2568+H3967+H8337.
Der KinderH1121 SimeonH8095 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004, ZahlH4557+H6485 und NamenH8034, von HauptH1538 zu HauptH1538, alles, was männlichH2145 war, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, und ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden gezähltH6485 zum StammH4294 SimeonH8095 59.300H505+H2572+H3967+H7969+H8672.
Der KinderH1121 GadH1410 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, und ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden gezähltH6485 zum StammH4294 GadH1410 45.650H505+H705+H2568+H2572+H3967+H8337.
Der KinderH1121 JudaH3063 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden gezähltH6485 zum StammH4294 JudaH3063 74.600H505+H702+H3967+H7657+H8337.
Der KinderH1121 IsascharH3485 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden gezähltH6485 zum StammH4294 IsascharH3485 54.400H505+H702+H2572+H3967.
Der KinderH1121 SebulonH2074 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden gezähltH6485 zum StammH4294 SebulonH2074 57.400H505+H702+H2572+H3967+H7651.
Der KinderH1121 JosephH3130 von EphraimH669 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden gezähltH6485 zum StammH4294 EphraimH669 40.500H505+H705+H2568+H3967.
Der KinderH1121 ManasseH4519 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden zum StammH4294 ManasseH4519 gezähltH6485 32.200H505+H3967+H7970+H8147.
Der KinderH1121 BenjaminH1144 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden zum StammH4294 BenjaminH1144 gezähltH6485 35.400H505+H702+H2568+H3967+H7970.
Der KinderH1121 DanH1835 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden gezähltH6485 zum StammeH4294 DanH1835 62.700H505+H3967+H7651+H8147+H8346.
Der KinderH1121 AsserH836 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden gezähltH6485 zum StammH4294 AsserH836 41.500H259+H505+H705+H2568+H3967.
Der KinderH1121 NaphthaliH5321 nach ihrer GeburtH8435 und GeschlechtH4940, ihren VaterhäusernH1+H1004 und NamenH4557+H8034, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte,
wurden zum StammH4294 NaphthaliH5321 gezähltH6485 53.400H505+H702+H2572+H3967+H7969.
DiesH6485 sind, die MoseH4872 und AaronH175 zähltenH6485 samt den zwölfH6240+H8147 FürstenH5387 IsraelsH3478, deren jeH376 einerH259 über ein VaterhausH1+H1004 war.
Und die SummeH6485 der KinderH1121 IsraelH3478 nach ihren VaterhäusernH1+H1004, von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, was ins HeerH6635 zu ziehenH3318 taugte in IsraelH3478,
warH6485 603.550H505+H2568+H2572+H3967+H7969+H8337.
Aber die LevitenH3881 nach ihrer VäterH1 StammH4294 wurden nicht mit darunterH8432 gezähltH6485.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
Den StammH4294 LeviH3878 sollst du nicht zählenH6485 noch ihre SummeH7218 nehmenH5375 unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478,
sondern du sollst sieH3881 ordnenH6485 zur WohnungH4908 des ZeugnissesH5715 und zu allem GeräteH3627 und allem, was dazu gehört. Und sieH3881 sollen die WohnungH4908 tragenH5375 und alles Gerät und sollen sein pflegenH8334 und umH5439 die WohnungH4908 her sich lagernH2583.
Und wenn man reisenH5265 soll, so sollen die LevitenH3881 die WohnungH4908 abnehmenH3381. Wenn aber das Heer zu lagernH2583 ist, sollen sieH3881 die WohnungH4908 aufschlagenH6965. Und wo ein FremderH2114 sich dazumachtH7131, der soll sterbenH4191.
Die KinderH1121 IsraelH3478 sollen sich lagernH2583, ein jeglicherH376 in sein LagerH4264 und zu dem PanierH1714 seiner ScharH6635.
Aber die LevitenH3881 sollen sich umH5439 die WohnungH4908 des ZeugnissesH5715 her lagernH2583, auf dass nicht ein ZornH7110 über die GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 komme; darum sollen die LevitenH3881 des DienstesH4931 wartenH8104 an der WohnungH4908 des ZeugnissesH5715.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 alles, wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte.
Querverweise zu 4. Mose 1,32 4Mo 1,32
Gegen AbendH3220 soll liegen das GezeltH4264 und PanierH1714 EphraimsH669 mit ihrem HeerH6635; ihr HauptmannH5387 soll sein ElisamaH476, der SohnH1121 AmmihudsH5989,
Die KinderH1121 EphraimsH669 in ihren GeschlechternH4940 waren: SuthelahH7803, daher kommt das GeschlechtH4940 der SuthelahiterH8364; BecherH1071, daher kommt das GeschlechtH4940 der BecheriterH1076; ThahanH8465, daher kommt das GeschlechtH4940 der ThahaniterH8470.
Die KinderH1121 aber SuthelahsH7803 waren: EranH6197, daher kommt das GeschlechtH4940 der EraniterH6198.
Das sind die GeschlechterH4940 der KinderH1121 EphraimsH669, an ihrer ZahlH6485 32.500H505+H2568+H3967+H7970+H8147. Das sind die KinderH1121 JosephsH3130 in ihren GeschlechternH4940.
Und hießH7121 ihnH8034 JosephH3130 und sprachH559: Der HErrH3068 wolleH3254 mir nochH312 einen SohnH1121 dazugebenH3254!
JakobH3290 aber wohnteH3427 im LandeH776, darin sein VaterH1 ein FremdlingH4033 gewesen war, im LandeH776 KanaanH3667.
UndH3130 das sind die GeschlechterH8435 JakobsH3290: JosephH3130 war 17H6240+H7651 JahreH8141 altH1121, da er ein HirteH7462 des ViehsH6629 ward mit seinen BrüdernH251; undH3130 der KnabeH5288 war bei den KindernH1121 BilhasH1090 undH3130 SilpasH1121+H2153, der WeiberH802 seines VatersH1, undH3130 brachteH935 vor ihren VaterH1, wo ein bösesH7451 GeschreiH1681 wider sie war.
IsraelH3478 aber hatteH157 JosephH3130 lieberH157 als alle seine KinderH1121, darumH1121 dass er ihnH1121 im AlterH2208 gezeugt hatteH157; und machteH6213 ihmH3801 einen buntenH6446 RockH3801.
Da nun seine BrüderH251 sahenH7200, dass ihn ihr VaterH1 lieberH157 hatte als alle seine BrüderH251, waren sie ihm feindH8130 und konntenH3201 ihm kein freundlichH7965 Wort zusprechenH1696.
Dazu hatte JosephH3130 einmal einen TraumH2472+H2492 und sagteH5046 seinen BrüdernH251 davon; da wurden sie ihm nochH3254 feinderH8130.
Denn er sprachH559 zu ihnen: HöretH8085 doch, was mir geträumtH2472+H2492 hat:
Mich deuchte, wir bandenH481+H8432 GarbenH485 aufH6965 dem FeldeH7704, und meine GarbeH485 richteteH6965 sich aufH6965 und standH5324, und eure GarbenH485 umherH5437 neigtenH7812 sich vor meiner GarbeH485.
Da sprachenH559 seine BrüderH251 zu ihm: SolltestH4427 du unser König werdenH4427 und überH4910 uns herrschenH4910? und wurden ihm nochH3254 feinderH8130 um seines TraumesH2472 und seiner RedeH1697 willen.
Und er hatte noch einen anderenH312 TraumH2472+H2492, den erzählteH5608 er seinen BrüdernH251 und sprachH559: Siehe, ich habe noch einen TraumH2472+H2492 gehabt: Mich deuchte, die SonneH8121 und der MondH3394 und elfH259+H6240 SterneH3556 neigtenH7812 sich vor mir.
Und da das seinem VaterH1 und seinen BrüdernH251 gesagtH5608 ward, strafteH1605 ihn sein VaterH1 und sprachH559 zu ihm: Was ist das für ein TraumH2472, der dir geträumtH2492 hat? Soll ich und deine MutterH517 und deine BrüderH251+H935 kommenH935 und vor dir niederfallenH776+H7812?
Und seine BrüderH251 beneidetenH7065 ihn. Aber sein VaterH1 behieltH8104 diese WorteH1697.
Da nun seine BrüderH251 hingingenH3212, zu weidenH7462 das ViehH6629 ihres VatersH1 in SichemH7927,
sprachH559 IsraelH3478 zu JosephH3130: HütenH7462 nicht deine BrüderH251 das Vieh in SichemH7927? KommH3212, ich will dich zu ihnen sendenH7971. Er aber sprachH559: Hier bin ich.
Und er sprachH559: GeheH3212 hin und siehH7200, ob's wohlH7965 stehe um deine BrüderH251 und um das ViehH6629+H7965, und sage mir wiederH7725 AntwortH1697. Und er sandteH7971 ihn aus dem TalH6010 HebronH2275, dass er gen SichemH7927 gingeH935.
Da fandH4672 ihn ein MannH376, dass er irregingH8582 auf dem FeldeH7704; derH376 fragteH7592 ihn und sprachH559: Wen suchestH1245 du?
Er antworteteH559: Ich sucheH1245 meine BrüderH251; sageH5046 mir doch an, woH375 sie hütenH7462.
Der MannH376 sprachH559: Sie sind von dannenH2088 gezogenH5265; denn ich hörteH8085, dass sie sagtenH559: Lasst uns gen DothanH1886 gehenH3212. Da folgteH3212 JosephH3130 seinen BrüdernH251 nachH310 und fandH4672 sie zu DothanH1886.
Als sie ihn nun sahenH7200 von ferneH7350, ehe denn er naheH7126 zu ihnen kam, machten sie einen AnschlagH5230, dass sie ihn tötetenH4191,
und sprachenH559 untereinanderH251+H376: SehtH1976, der TräumerH1167+H2472 kommtH935 daher.
So kommtH3212 nun und lasst uns ihn erwürgenH2026 und in eineH259 GrubeH953 werfenH7993 und sagenH559, ein bösesH7451 TierH2416 habe ihn gefressenH398, so wird man sehenH7200, was seine TräumeH2472 sind.
Da das RubenH7205 hörteH8085, wollteH5337 er ihn aus ihren HändenH3027 errettenH5337, und sprachH559: Lasst uns ihn nicht tötenH5221+H5315.
Und weiter sprachH559 RubenH7205 zu ihnen: VergießtH8210 nicht BlutH1818, sondern werftH7993 ihn in die GrubeH953, die in der WüsteH4057 ist, und legtH7971 die HandH3027 nicht an ihn. Er wollteH5337 ihn aber aus ihrer HandH3027 errettenH5337, dass er ihn seinem VaterH1 wiederbrächteH7725.
Als nun JosephH3130 zu seinen BrüdernH251 kamH935, zogenH6584 sie ihmH854+H3130 seinen RockH3801, den buntenH6446 RockH3801, ausH853+H6584, den er anhatte,
und nahmenH3947 ihn und warfenH7993 ihn in die GrubeH953; aber die GrubeH953 war leerH7386 und kein WasserH4325 darin.
Und setzten sich niederH3427, zu essenH398+H3899. Indes hobenH5375 sie ihre AugenH5869 aufH5375 und sahenH7200 einen HaufenH736 IsmaeliterH3459 kommenH935 von GileadH1568 mit ihren KamelenH1581; die trugenH5375 WürzeH5219, BalsamH6875 und MyrrheH3910 und zogenH1980 hinabH3381 nach ÄgyptenH4714.
Da sprachH559 JudaH3063 zu seinen BrüdernH251: Was hilft'sH1215 uns, dass wir unseren BruderH251 erwürgenH2026 und sein BlutH1818 verbergenH3680?
KommtH3212, lasstH4376 uns ihn den IsmaelitenH3459 verkaufenH4376, dass sich unsere HändeH3027 nicht an ihm vergreifen; denn er ist unser BruderH251, unser FleischH1320 und Blut. Und sieH251 gehorchtenH8085 ihm.
Und da die MidianiterH4084, die KaufleuteH582+H5503, vorüberreistenH5674, zogenH4900 sie ihnH3130 herausH5927 aus der GrubeH953 und verkauftenH4376 ihnH3130 den IsmaelitenH3459 um 20H6242 SilberlingeH3701; die brachtenH935 ihnH3130 nach ÄgyptenH4714.
Als nun RubenH7205 wiederH7725 zur GrubeH953 kamH7725 und fand JosephH3130 nicht darinH953, zerrissH7167 er sein KleidH899
und kam wiederH7725 zu seinen BrüdernH251 und sprachH559: Der KnabeH3206 ist nicht da! WoH575 soll ich hinH935?
Da nahmenH3947 sie JosephsH3130 RockH3801 und schlachtetenH7819 einen ZiegenbockH5795+H8163 und tauchtenH2881 den RockH3801 ins BlutH1818
und schicktenH7971 den buntenH6446 RockH3801 hin und ließenH935 ihn ihrem VaterH1 bringenH935 und sagenH559: Diesen haben wir gefundenH4672; siehH5234, ob's deines SohnesH1121 RockH3801 sei oder nicht.
Er kannteH5234 ihn aber und sprachH559: Es ist meines SohnesH1121 RockH3801; ein bösesH7451 TierH2416 hat ihn gefressenH398, ein reißendesH2963 TierH2416 hat JosephH3130 zerrissenH2963.
Und JakobH3290 zerrissH7167 sein KleiderH8071 und legteH7760 einen SackH8242 um seine LendenH4975 und trug LeidH56 um seinen SohnH1121 langeH7227 ZeitH3117.
Und alle seine SöhneH1121 und TöchterH1323 traten aufH6965, dass sie ihn tröstetenH5162; aber er wollte sich nichtH3985 tröstenH5162 lassen und sprachH559: IchH3381 werde mit LeidH57 hinunterfahrenH3381 in die GrubeH7585 zu meinem SohnH1121. Und sein VaterH1 beweinteH1058 ihn.
Aber die MidianiterH4092 verkauftenH4376 ihn in ÄgyptenH4714 dem PotipharH6318, des PharaoH6547 KämmererH5631 und HauptmannH8269 der LeibwacheH2876.
JosephH3130 wardH3381 hinab nach ÄgyptenH4714 geführtH3381; und PotipharH6318, ein ägyptischerH4713 MannH376, des PharaoH6547 KämmererH5631 und HauptmannH2876+H8269, kaufteH7069 ihn von den IsmaelitenH3027+H3459, die ihn hinabbrachtenH3381.
Und der HErrH3068 war mit JosephH3130, dass erH1004 ein glücklicherH6743 MannH376 ward; und erH1004 war in seines HerrnH113, des ÄgyptersH4713, HauseH1004.
Und sein HerrH113 sahH7200, dass der HErrH3068 mit ihm war; denn alles, was er tatH6213, dazu gab der HErrH3068 GlückH6743 durch ihnH3027,
also dass erH3130 GnadeH2580 fandH4672 vorH5869 seinem Herrn und sein DienerH8334 ward. Der setzteH6485 ihn überH6485 sein HausH1004, und alles, was erH3130 hatteH3426, tatH5414 erH3130 unter seine HändeH3027.
Und von der ZeitH227 an, da er ihn überH6485 sein HausH1004 und alle seine GüterH3426 gesetztH6485 hatteH3426, segneteH1288 der HErrH3068 des ÄgyptersH4713 HausH1004 um JosephsH3130 willenH1558; und war eitel SegenH1293 des HErrnH3068 in allem, was er hatteH3426, zu Hause und auf dem FeldeH7704.
Darum ließH5800 er alles unter JosephsH3130 HändenH3027, was er hatte, und er nahm sichH3045 keines DingesH3972 anH3045, solange er ihn hatte, nurH518 dass er aßH398+H3899 und trank. Und JosephH3130 war schönH8389 und hübschH3303 von AngesichtH4758.
Und es begab sich nachH310 dieser GeschichteH1697, dass seines HerrnH113 WeibH802 ihre AugenH5869 auf JosephH3130 warfH5375 und sprachH559: SchlafeH7901 bei mir!
Er weigerteH3985 sich aber und sprachH559 zu ihrH113+H802: Siehe, mein HerrH113 nimmtH3045 sich keines Dinges anH3045 vor mir, was im HauseH1004 ist, und alles, was er hatH3426, dasH5414 hatH3426 er unter meine HändeH3027 getanH5414,
und hat nichtsH3808 so GroßesH1419 in dem HauseH1004, das er vor mir verhohlenH2820 habe, außerH3972 dir, indemH834 duH859 sein WeibH802 bist. WieH6213 sollte ich denn nun ein solch großH1419 ÜbelH7451 tunH6213 und wider GottH430 sündigenH2398?
Und sieH681 triebH1696 solche Worte gegen JosephH3130 täglichH3117. Aber er gehorchteH8085 ihr nicht, dass er nahe bei ihr schliefeH7901 noch um sieH681 wäre.
Es begab sich eines TagesH3117, dassH935 Joseph in das HausH1004 gingH935, sein GeschäftH4399 zu tunH6213, und war kein MenschH376 vom GesindeH582 des HausesH1004 dabei.
Und sie erwischteH8610 ihn bei seinem KleidH899 und sprachH559: SchlafeH7901 bei mir! Aber er ließH5800 das KleidH899 in ihrer HandH3027 und flohH5127 und liefH3318 zum Hause hinausH2351.
Da sie nun sahH7200, dassH5800 er sein KleidH899 in ihrer HandH3027 ließH5800 und hinausH2351 entflohH5127,
riefH7121 sie das GesindeH582 im HauseH1004 und sprachH559 zu ihnenH559: SehetH7200, erH935 hat uns den hebräischenH5680 MannH376 hereingebrachtH935, dass erH935 seinen MutwillenH6711 mit uns treibeH6711. ErH935 kamH935 zu mir herein und wollte bei mir schlafenH7901; ich riefH7121 aber mit lauterH1419 StimmeH6963.
Und da er hörteH8085, dass ich ein GeschreiH6963+H7311 machte und riefH7121, da ließH5800 er sein KleidH899 bei mirH681 und flohH5127 und liefH3318 hinausH2351.
Und sie legteH3240 sein KleidH899 neben sichH681, bis der HerrH113 heimkamH935+H1004,
und sagteH1696 zu ihm ebendieselben WorteH1697 und sprachH559: Der hebräischeH5680 KnechtH5650, den du uns hereingebrachtH935 hast, kamH935 zu mir herein und wollte seinen Mutwillen mit mir treibenH6711.
Da ich aber ein GeschreiH6963+H7311 machte und riefH7121, da ließH5800 er sein KleidH899 bei mirH681 und flohH5127 hinausH2351.
Als sein HerrH113 hörteH8085 die RedeH1697 seines WeibesH802, die sie ihm sagteH1696 und sprachH559: AlsoH1697 hatH6213 mir dein KnechtH5650 getanH6213, wardH2734 er sehr zornigH639.
Da nahmH3947 ihnH3130 sein HerrH113 und legteH5414 ihnH3130 ins GefängnisH1004+H5470, darin des KönigsH4428 GefangeneH615 lagenH631; und er lag allda im GefängnisH1004+H5470.
Aber der HErrH3068 war mit ihmH3130 und neigteH5186 seine HuldH2617 zu ihmH3130 und ließH5414 ihn GnadeH2580 findenH5414 vorH5869 dem AmtmannH8269 über das GefängnisH1004+H5470,
dass erH1004+H5470+H8269 ihmH3130 unter seine HandH3027 befahlH5414 alle GefangenenH615 im GefängnisH1004+H5470, auf dass alles, was da geschahH6213, durch ihn geschehenH6213 musste.
Denn der AmtmannH8269 über das GefängnisH1004+H5470 nahmH7200 sich keines DingesH3972 anH3027+H7200; denn der HErrH3068 war mit Joseph, und was er tatH6213, dazu gabH6743 der HErrH3068 GlückH6743.
Und JosephH3130 wurden geborenH3205 in ÄgyptenlandH776+H4714 ManasseH4519 und EphraimH669, die ihm gebarH3205 AsnathH621, die TochterH1323 PotipherasH6319, des PriestersH3548 zu OnH204.
DarnachH310+H1697 ward JosephH3130 gesagtH559: Siehe, dein VaterH1 ist krankH2470. Und er nahmH3947 mit sich seine beidenH8147 SöhneH1121, ManasseH4519 und EphraimH669.
Da ward's JakobH3290 angesagtH559+H5046: Siehe, dein SohnH1121 JosephH3130 kommtH935 zu dir. Und IsraelH3478 machte sich starkH2388 und setzteH3427 sich im BetteH4296
undH3290 sprachH559 zu JosephH3130: Der allmächtigeH7706 GottH410 erschienH7200 mir zu LusH3870 im LandeH776 KanaanH3667 undH3290 segneteH1288 mich
undH5414 sprachH559 zu mir: Siehe, ich willH5414 dich wachsenH6509 lassen undH5414 mehrenH7235 undH5414 willH5414 dich zum HaufenH6951 VolksH5971 machenH5414 undH5414 willH5414 dieses LandH776 zu eigen gebenH5414 deinem SamenH2233 nachH310 dir ewiglichH272+H5769.
So sollen nun deine zweiH8147 SöhneH1121, EphraimH669 und ManasseH4519, die dir geborenH3205 sind in ÄgyptenlandH776+H4714, eheH5704 ich hereingekommenH935+H4714 bin zu dir, mein sein gleich wie RubenH7205 und SimeonH8095.
WelcheH4138 du aber nachH310+H5921 ihnen zeugestH3205, sollen dein sein und genanntH7121 werden nachH310+H5921 dem NamenH8034 ihrer BrüderH251 in deren ErbteilH5159.
UndH935 daH5750 ich aus MesopotamienH6307 kamH935 starbH4191 mir RahelH7354 im LandeH776 KanaanH3667 auf dem WegH1870, daH5750 noch ein FeldH3530 WegesH776 warH935 gen EphrathH672; undH935 ich begrubH6912 sie daselbst an dem Wege EphrathsH672, das nun BethlehemH1035 heißt.
Und IsraelH3478 sahH7200 die SöhneH1121 JosephsH3130 und sprachH559: Wer sind die?
JosephH3130 antworteteH559 seinem VaterH1: Es sind meine SöhneH1121, die mir GottH430 hier gegebenH5414 hat. Er sprachH559: BringeH3947 sie her zu mir, dass ich sie segneH1288.
Denn die AugenH5869 IsraelsH3478 waren dunkelH3513 geworden vor AlterH2207, und er konnteH3201 nicht wohl sehenH7200. Und er brachteH5066 sie zu ihm. Er aber küssteH5401 sie und herzteH2263 sie
undH3478 sprachH559 zu JosephH3130: Siehe, ich habe dein AngesichtH6440 gesehenH7200, was ich nicht gedachtH6419 hätte; undH3478 siehe, GottH430 hat mich auch deinen SamenH2233 sehenH7200 lassen.
Und JosephH3130 nahmH3318 sie vonH5973 seinem SchoßH1290 und neigteH7812 sich zur ErdeH776 gegen sein AngesichtH639.
Da nahmH3947 sie JosephH3130 beideH8147, EphraimH669 in seine rechte HandH3225+H8040 gegen IsraelsH3478 linke HandH3225+H8040 und ManasseH4519 in seine linke HandH3225+H8040 gegen IsraelsH3478 rechte HandH3225+H8040, und brachteH5066 sie zu ihm.
Aber IsraelH3478 streckteH7971 seine rechte HandH3225 ausH7971 und legteH7896 sie auf EphraimsH669, des JüngerenH6810, HauptH7218 und seine linkeH8040 auf ManassesH4519 HauptH7218 und tat wissendH7919 also mit seinen HändenH3027, denn ManasseH4519 war der ErstgeboreneH1060.
Und er segneteH1288 JosephH3130 und sprachH559: Der GottH430, vorH6440 dem meine VäterH1, AbrahamH85 und IsaakH3327, gewandeltH1980 haben, der GottH430, der mein HirteH7462 gewesen ist mein Leben langH5750 bis auf diesen TagH3117,
der EngelH4397, der mich erlösetH1350 hat von allem ÜbelH7451, der segneH1288 die KnabenH5288, dass sie nach meinem und nach meiner VäterH1, AbrahamsH85 und IsaaksH3327, NamenH8034 genanntH7121 werden, dass sie wachsenH1711 und vielH7230 werden aufH7130 ErdenH776.
Da aber JosephH3130 sahH7200, dassH5493 sein VaterH1 die rechteH3225 HandH3027 auf EphraimsH669 HauptH7218 legteH7896, gefielH3415 es ihm übelH3415+H5869, und er fassteH8551 seines VatersH1 HandH3027, dassH5493 er sie von Ephraim HauptH7218 auf ManassesH4519 HauptH7218 wendeteH5493,
undH3130 sprachH559 zu ihm: Nicht so, mein VaterH1; dieser ist der ErstgeboreneH1060, legeH7760 deine rechte HandH3225 auf sein HauptH7218.
AberH199 sein VaterH1 weigerteH3985 sich und sprachH559: Ich weißH3045 wohl, mein SohnH1121, ich weißH3045 wohl. Dieser soll auch ein VolkH1471+H5971 werden und wird großH1431 sein; aberH199 sein jüngererH6996 BruderH251 wird größerH1431 denn er werden, und sein SameH2233 wird ein großesH4393 VolkH1471+H5971 werden.
Also segneteH1288 er sie des TagesH3117 und sprachH559: Wer in IsraelH3478 will jemand segnenH1288, der sageH559: GottH430 setzeH7760 dich wie EphraimH669 und ManasseH4519! Und setzteH7760 also EphraimH669 ManasseH4519 vorH6440.
Und IsraelH3478 sprachH559 zu JosephH3130: Siehe, ich sterbeH4191; und GottH430 wird mit euch sein und wird euch wiederbringenH7725 in das LandH776 eurer VäterH1.
IchH5414 habe dir einH259 StückH7926 Land gegebenH5414 vor deinen BrüdernH251, dasH3947 ichH5414 mit SchwertH2719 und BogenH7198 aus der AmoriterH567 HandH3027 genommenH3947 habe.
JosephH3130 wird wachsenH6509, er wird wachsenH6509 wie ein BaumH1121 an der QuelleH5869, dass die ZweigeH1323 emporsteigenH6805 über die MauerH7791.
Und wiewohl ihn die SchützenH1167+H2671 erzürnenH4843 und wider ihn kriegenH7232 und ihn verfolgenH7852,
so bleibtH3427 doch sein BogenH7198 festH386 und die ArmeH2220 seiner HändeH3027 starkH6339 durch die HändeH3027 des MächtigenH46 in JakobH3290, durch ihn, den HirtenH7462 und SteinH68 IsraelsH3478.
VonH854 deines VatersH1 GottH410 ist dir geholfenH5826, und vonH854 dem AllmächtigenH7706 bist du gesegnetH1288 mit SegenH1293 obenH5920 vom HimmelH8064 herab, mit SegenH1293 vonH854 der TiefeH8415, die unten liegtH7257, mit SegenH1293 der BrüsteH7699 und des MutterleibesH7356.
Die SegenH1293 deines VatersH1 gehen stärkerH1396 denn die SegenH1293 meiner VorelternH2029, nach Wunsch der HohenH1389+H5769+H8379 in der Welt, und sollen kommen auf das HauptH7218 JosephsH3130 und auf den ScheitelH6936 des GeweihtenH5139 unter seinen BrüdernH251.
Seine HerrlichkeitH1926 ist wie eines erstgeborenenH1060 StieresH7794, und seine HörnerH7161 sind wie EinhornshörnerH7161+H7214; mit denselben wird er die VölkerH5971 stoßenH5055 zuhaufH3162 bis an des LandesH776 EndenH657. Das sind die ZehntausendeH7233 EphraimsH669 und die TausendeH505 ManassesH4519.