Im zweitenH8147 JahrH8141 des KönigsH4428 DariusH1867, im sechstenH8345 MonatH2320, am erstenH259 TageH3117 des MonatsH2320, geschahH1697 des HErrnH3068 WortH1697 durchH3027 den ProphetenH5030 HaggaiH2292 zu SerubabelH2216, dem SohnH1121 SealthielsH7597, dem FürstenH6346 JudasH3063, und zu JosuaH3091, dem SohnH1121 JozadaksH3087, dem HohenpriesterH1419+H3548, und sprachH559:
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH559+H6635: Dieses VolkH5971 sprichtH559: Die ZeitH6256 ist noch nicht daH935, dass man des HErrnH3068 HausH1004 baueH1129.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah durchH3027 den ProphetenH5030 HaggaiH559+H2292:
Aber eure ZeitH6256 ist da, dass ihr in getäfeltenH5603 HäusernH1004 wohntH3427, – und dies HausH1004 muss wüstH2720 stehen?
Nun, so sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: SchauetH3824+H7760, wie es euch gehtH1870!
Ihr säetH2232 vielH7235, und bringetH935 wenigH4592 ein; ihr essetH398, und werdet doch nicht sattH7654; ihr trinketH8354, und werdet doch nicht trunkenH7937; ihr kleidetH3847 euch, und könnt euch doch nicht erwärmenH2527; und wer GeldH7936 verdientH7936, der legt's in einen löchrigenH5344 BeutelH6872.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: SchauetH7760, wieH3824 es euch gehtH1870!
GehetH5927 hin auf das GebirgeH2022 und holetH935 HolzH6086 und bauetH1129 das HausH1004; das soll mir angenehmH7521 sein, und ich will meine EhreH3513 erzeigen, sprichtH559 der HErrH3068.
Denn ihr wartetH6437 wohl auf vielH7235, und siehe, es wird wenigH4592; und ob ihr's schon heimbringtH935+H1004, so zerstäubeH5301 ich's doch. Warum das? sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635. DarumH3282 dass mein HausH1004 so wüstH2720 steht und ein jeglicherH376 eiltH7323 auf sein HausH1004.
Darum hat der HimmelH8064 über euch den TauH2919 verhaltenH3607 und das ErdreichH776 sein GewächsH2981.
Und ich habe die DürreH2721 gerufenH7121 über LandH776 und BergeH2022, über KornH1715, MostH8492, ÖlH3323 und über alles, was aus der ErdeH127 kommtH3318, auch über LeuteH120 und ViehH929 und über alle ArbeitH3018 der HändeH3709.
Da gehorchteH8085 SerubabelH2216, der SohnH1121 SealthielsH7597, und JosuaH3091, der SohnH1121 JozadaksH3087, der HohepriesterH1419+H3548, und alle ÜbrigenH7611 des VolksH5971 solcher StimmeH6963 des HErrnH3068, ihres GottesH430, und den WortenH1697 des ProphetenH5030 HaggaiH2292, wie ihn der HErrH3068, ihr GottH430, gesandtH7971 hatte; und das VolkH5971 fürchteteH3372 sich vorH6440 dem HErrnH3068.
Da sprachH559 HaggaiH2292, der EngelH4397 des HErrnH3068, der die BotschaftH4400 des HErrnH3068 hatte an das VolkH559+H5971: Ich bin mit euch, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und der HErrH3068 erweckteH5782 den GeistH7307 SerubabelsH2216, des SohnesH1121 SealthielsH7597, des FürstenH6346 JudasH3063, und den GeistH7307 JosuasH3091, des SohnesH1121 JozadaksH3087, des HohenpriestersH1419+H3548, und den GeistH7307 des ganzen übrigenH7611 VolksH5971, dass sie kamenH935 und arbeitetenH4399+H6213 am HauseH1004 des HErrnH3068 ZebaothH6635, ihres GottesH430,
am vierundzwanzigstenH702+H6242 TageH3117 des sechstenH8345 MonatsH2320, im zweitenH8147 JahrH8141 des KönigsH4428 DariusH1867.
Querverweise zu Haggai 1,8 Hag 1,8
Und sendeH7971 mir ZedernH730+H6086-, TannenH1265- und SandelholzH418 vom LibanonH3844; denn ich weißH3045, dass deine KnechteH5650 das HolzH6086 zu hauenH3772 wissenH3045 auf dem LibanonH3844. Und siehe, meine KnechteH5650 sollen mit deinen KnechtenH5650 sein,
dass man mir vielH7230 HolzH6086 zubereiteH3559; denn das HausH1004, das ich bauenH1129 will, soll großH1419 und sonderlichH6381 sein.
Und siehe, ich will den ZimmerleutenH2404, deinen KnechtenH5650, die das HolzH6086 hauenH3772, 20.000H505+H6242 KorH3734 GersteH8184 und 20.000H505+H6242 KorH3734 WeizenH2406+H4347 und 20.000H505+H6242 BathH1324 WeinH3196 und 20.000H505+H6242 BathH1324 ÖlH8081 gebenH5414.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH559+H6635: Dieses VolkH5971 sprichtH559: Die ZeitH6256 ist noch nicht daH935, dass man des HErrnH3068 HausH1004 baueH1129.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah durchH3027 den ProphetenH5030 HaggaiH559+H2292:
Aber eure ZeitH6256 ist da, dass ihr in getäfeltenH5603 HäusernH1004 wohntH3427, – und dies HausH1004 muss wüstH2720 stehen?
Und der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: Ich habe dein GebetH8605 und FlehenH8467 gehörtH8085, das du vorH6440 mir geflehtH2603 hast, und habe dieses HausH1004 geheiligtH6942, das du gebautH1129 hast, dass ich meinen NamenH8034 dahin setzeH7760 ewiglichH5704+H5769; und meine AugenH5869 und mein HerzH3820 sollen da sein allewegeH3117.
Ja, alle HeidenH1471 will ich bewegenH7493. Da soll dann kommenH935 aller HeidenH1471 BestesH2532; und ich will dieses HausH1004 vollH4390 HerrlichkeitH3519 machen, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Sie gabenH5414 aber GeldH3701 den SteinmetzenH2672 und ZimmerleutenH2796 und SpeiseH3978 und TrankH4960 und ÖlH8081 denen zu SidonH6722 und zu TyrusH6876, dass sie ZedernholzH730+H6086 vom LibanonH3844 aufs MeerH3220 gen JaphoH3305 brächtenH935 nach dem BefehlH7558 des KoresH3566, des KönigsH4428 in PersienH6539, an sie.
So habe ich nun dieses HausH1004 erwähltH977 und geheiligtH6942, dass mein NameH8034 daselbst seinH5704 sollH5704 ewiglichH5769 und meine AugenH5869 und mein HerzH3820 sollH5704 da seinH5704 allewegeH3117.
DaselbstH3259 will ich mich den KindernH1121 IsraelH3478 bezeugenH3259 und geheiligtH6942 werden in meiner HerrlichkeitH3519.
und dreiH8532 ReihenH5073 von behauenenH1560 SteinenH69 und eine ReiheH5073 von HolzH636+H2323; und die KostenH5313 sollen vomH4481 HauseH1005 des KönigsH4430 gegebenH3052 werden;
Mache dich aufH6965, geheH3212 in die großeH1419 StadtH5892 NiniveH5210 und predigeH7121 ihr die PredigtH7150, die ich dir sageH1696!
Alle HerdenH6629 in KedarH6938 sollen zu dir versammeltH6908 werden, und die BöckeH352 NebajothsH5032 sollen dir dienenH8334. Sie sollen als ein angenehmesH7522 Opfer auf meinen AltarH4196 kommenH5927; denn ich will das HausH1004 meiner HerrlichkeitH8597 zierenH6286.
Die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 soll an dich kommenH935, TannenH1265, BuchenH8410 und BuchsbaumH8391 miteinanderH3162, zu schmückenH6286 den OrtH4725 meines HeiligtumsH4720; denn ich will die StätteH4725 meiner FüßeH7272 herrlichH3513 machen.
HeuletH3213 ihr TannenH1265! denn die ZedernH730 sind gefallenH5307, und die HerrlichenH117 sind verstörtH7703. HeuletH3213, ihr EichenH437 BasansH1316! denn der festeH1208+H1219 WaldH3293 ist umgehauenH3381.
DenketG1380 nur nichtG3361, dass ihr beiG1722 euchG1438+G5213 wollt sagenG3004: Wir habenG2192 AbrahamG11 zum VaterG3962. Ich sageG3004 euchG1438+G5213: GottG2316 vermagG1410 dem AbrahamG11 ausG1537 diesenG5130 SteinenG3037 KinderG5043 zu erweckenG1453.
Denn dafür sollt ihr saugenH3243+H4711 und sattH7646 werden von den BrüstenH7699 ihres TrostesH8575; ihr sollt dafür saugenH3243+H4711 und euch ergötzenH6026 an der FülleH2123 ihrer HerrlichkeitH3519.