So sprichtH559 der HErrH3068: Um dreiH7969 und vierH702 FrevelH6588 willen MoabsH4124 will ich ihrer nicht schonenH7725, darum dass sie die GebeineH6106 des KönigsH4428 zu EdomH123 haben zu AscheH7875 verbranntH8313;
sondern ich will ein FeuerH784 schickenH7971 nach MoabH4124, das soll die PalästeH759 zu KariothH7152 verzehrenH398; und MoabH4124 soll sterbenH4191 im GetümmelH7588 und GeschreiH8643 und PosaunenhallH6963+H7782.
Und ich will den RichterH8199 unterH7130 ihnen ausrottenH3772 und alle ihre FürstenH8269 samt ihm erwürgenH2026, sprichtH559 der HErrH3068.
So sprichtH559 der HErrH3068: Um dreiH7969 und vierH702 FrevelH6588 willen JudasH3063 will ich sein nicht schonenH7725, darum dass sie des HErrnH3068 GesetzH8451 verachtenH3988 und seine RechteH2706 nicht haltenH8104 und lassen sich ihre LügenH3577 verführenH8582, welchen ihre VäterH1 nachgefolgtH310+H1980 sind;
sondern ich will ein FeuerH784 nach JudaH3063 schickenH7971, das soll die PalästeH759 zu JerusalemH3389 verzehrenH398.
So sprichtH559 der HErrH3068: Um dreiH7969 und vierH702 FrevelH6588 willen IsraelsH3478 will ich ihrer nicht schonenH7725, darum dass sie die GerechtenH6662 um GeldH3701 und die ArmenH34 um ein Paar SchuheH5275 verkaufenH4376.
Sie tretenH7602 den KopfH7218 der ArmenH1800 in den KotH776+H6083 und hindernH5186 den WegH1870 der ElendenH6035. Es gehtH3212 SohnH376 und VaterH1 zur DirneH5291, dass sie meinen heiligenH6944 NamenH8034 entheiligenH2490.
Und beiH681 allen AltärenH4196 schlemmenH5186 sie auf den verpfändetenH2254 KleidernH899 und trinkenH8354 WeinH3196 in ihrer GötterH430 HauseH1004 von den GebüßtenH6064.
Und ich habe doch den AmoriterH567 vorH6440 ihnen her vertilgtH8045, der so hochH1363 war wie die ZedernH730 und seine MachtH2634 wie die EichenH437; und ich vertilgte obenH4605 seine FruchtH6529 und unten seine WurzelH8328.
Auch habe ich euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 und vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057 geleitetH3212, dass ihr der AmoriterH567 LandH776 besäßetH3423.
Und habe aus euren KindernH1121 ProphetenH5030 auferwecktH6965 und GottgeweihteH5139 aus euren JünglingenH970. Ist's nicht also, ihr KinderH1121 IsraelH3478? sprichtH5002 der HErrH3068.
So gebt ihr den GeweihtenH5139 WeinH3196 zu trinkenH8248 und gebietetH6680 den ProphetenH5030 und sprechtH559: Ihr sollt nicht weissagenH5012!
Siehe, ich will's unter euch knarrenH5781 machen, wie ein WagenH5699 vollH4392 GarbenH5995 knarrtH5781,
dass der, der schnellH7031 ist, soll nicht entfliehenH6+H4498 noch der StarkeH2389 etwas vermögenH553 und der MächtigeH1368+H3581 nicht soll seinH5315 Leben errettenH4422 können;
und die BogenschützenH7198+H8610 sollen nicht bestehenH5975, und der schnellH7031 laufenH7272 kann, soll nicht entlaufenH4422, und der daH5483 reitetH7392, soll seinH5315 Leben nicht errettenH4422;
und der unter den StarkenH1368 der mannhaftesteH533+H3820 ist, soll nacktH6174 entfliehenH5127 müssen zu der ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068.
Querverweise zu Amos 2,6 Amos 2,6
Die ihr euch weitH5077 vom bösenH7451 TagH3117 achtet und trachtetH5066 immer nach FrevelregimentH2555+H7675,
und schlaftH7901 auf elfenbeinernenH8127 LagernH4296 und prangetH5628 auf euren RuhebettenH6210; ihr essetH398 die LämmerH3733 aus der HerdeH6629 und die gemästetenH4770+H8432 KälberH5695,
und spieletH6310+H6527 auf dem PsalterH3627+H5035 und erdichtetH2803 euch LiederH7892 wie DavidH1732,
und trinketH8354 WeinH3196 aus den SchalenH4219 und salbetH4886 euch mit BalsamH7225+H8081 und bekümmertH2470 euch nicht um den SchadenH7667 JosephsH3130.
Darum sollen sie nun vornanH7218 gehen unter denen, die gefangenH1540 weggeführtH1540 werden, und soll das SchlemmenH4797 der PrangerH5628 aufhörenH5493.
DarumH3282, weil ihr die ArmenH1800 unterdrücktH1318 und nehmtH3947 das KornH1250 mit großen LastenH4864 von ihnen, so sollt ihr in den HäusernH1004 nicht wohnenH3427, die ihr von WerkstückenH1496 gebautH1129 habt, und den WeinH3196 nicht trinkenH8354, den ihr in den feinenH2531 WeinbergenH3754 gepflanztH5193 habt.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 sündigtenH2398 wider den HErrnH3068, ihren GottH430, der sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 hatte, aus der HandH3027 PharaosH6547, des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714, und fürchtetenH3372 andereH312 GötterH430
und wandeltenH3212 nach der HeidenH1471 WeiseH2708, die der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 hatte, und tatenH6213 wie die KönigeH4428 IsraelsH3478;
und die KinderH1121 IsraelsH3478 schmücktenH2644 ihre SachenH1697 wider den HErrnH3068, ihren GottH430, die doch nicht gut waren, also dass sie sich HöhenH1116 bautenH1129 in allen StädtenH5892, von den WachttürmenH4026+H5341 bis zu den festenH4013 StädtenH5892,
und richtetenH5324 SäulenH4676 aufH5324 und AscherabilderH842 aufH5324 allen hohenH1364 HügelnH1389 und unter allen grünenH7488 BäumenH6086,
und räuchertenH6999 daselbst auf allen HöhenH1116 wie die HeidenH1471, die der HErrH3068 vorH6440 ihnen weggetriebenH1540 hatte, und triebenH6213 böseH7451 StückeH1697, den HErrnH3068 zu erzürnenH3707,
und dientenH5647 den GötzenH1544, davon der HErrH3068 zu ihnen gesagtH559 hatte: Ihr sollt solchesH1697 nicht tunH6213;
und wenn der HErrH3068 bezeugteH5749 in IsraelH3478 und JudaH3063 durchH3027 alle ProphetenH5030 und SchauerH2374 und ließ ihnen sagenH559: KehretH7725 um von euren bösenH7451 WegenH1870 und haltetH8104 meine GeboteH4687 und RechteH2708 nach allem GesetzH8451, das ich euren VäternH1 gebotenH6680 habe und das ich zu euch gesandtH7971 habe durchH3027 meine KnechteH5650, die ProphetenH5030:
so gehorchtenH8085 sie nicht, sondern härtetenH7185 ihren NackenH6203 gleich dem NackenH6203 ihrer VäterH1, die nicht glaubtenH539 an den HErrnH3068, ihren GottH430;
dazu verachtetenH3988 sie seine GeboteH2706 und seinen BundH1285, den er mit ihren VäternH1 gemachtH3772 hatte, und seine ZeugnisseH5715, die er unter ihnen tatH5749, und wandeltenH3212 ihrer EitelkeitH1892 nachH310 und wurden eitelH1891 den HeidenH1471 nachH310, die umH5439 sie herH5439 wohnten, von welchen ihnen der HErrH3068 gebotenH6680 hatte, sie sollten nicht wie sie tunH6213;
aber sie verließenH5800 alle GeboteH4687 des HErrnH3068, ihres GottesH430, und machtenH6213 sich zweiH8147 gegosseneH4541 KälberH5695 und ein AscherabildH842 und betetenH7812 anH7812 alles HeerH6635 des HimmelsH8064 und dientenH5647 BaalH1168
und ließenH5674 ihre SöhneH1121 und TöchterH1323 durchs FeuerH784 gehenH5674 und gingenH7080 mit WeissagenH7081 und ZaubernH5172 umH7080 und verkauftenH4376 sich, zu tunH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, ihn zu erzürnenH3707:
da ward der HErrH3068 sehrH3966 zornigH599 über IsraelH3478 und tatH5493 sie von seinem AngesichtH6440, dass nichts übrigbliebH7604 denn der StammH7626 JudaH3063 allein.
Denn ich weißH3045 euer ÜbertretenH6588, des vielH7227 ist, und eure SündenH2403, die starkH6099 sind, wie ihr die GerechtenH6662 drängtH6887 und BlutgeldH3724 nehmtH3947 und die ArmenH34 im TorH8179 unterdrücktH5186.
darum dass sie nicht gehorchtH8085 hatten der StimmeH6963 des HErrnH3068, ihres GottesH430, und übertretenH5674 hatten seinen BundH1285 und alles, was MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gebotenH6680 hatte; deren hatten sie keines gehörtH8085 noch getanH6213.
HöretH8085 dies, die ihr den ArmenH34 unterdrücktH7602 und die ElendenH6035+H6041 im LandeH776 verderbtH7673
und sprechtH559: „Wann will denn der NeumondH2320 ein EndeH5674 haben, dass wir GetreideH7668 verkaufenH7666, und der SabbatH7676, dass wir KornH1250 feilhabenH6605 mögen und das MaßH374 verringernH6994 und den PreisH8255 steigernH1431 und die WaageH3976+H4820 fälschenH5791,
auf dass wir die ArmenH1800 um GeldH3701 und die DürftigenH34 um ein Paar SchuheH5275 unterH7069 uns bringenH7069 und SpreuH4651 für KornH1250 verkaufenH7666?“
OholaH170 trieb HurereiH2181, da ich sie genommenH8478 hatte, und brannteH5689 gegen ihre BuhlenH157, nämlich gegen dieH7138 AssyrerH804, dieH7138 zu ihr kamen,
gegen die FürstenH6346 und HerrenH5461, die mit PurpurH8504 gekleidetH3847 waren, und alle jungeH970, lieblicheH2531 GesellenH970, ReisigeH6571, die auf RossenH5483 rittenH7392.
Und sie buhlteH5414+H8457 mit allen schönenH4005 GesellenH1121 in AssyrienH804 und verunreinigteH2930 sich mit allen ihren GötzenH1544, wo sie auf einen entbrannteH5689.
Dazu verließH5800 sie auch nicht ihre HurereiH8457 mit ÄgyptenH4714, die bei ihr gelegenH7901 hatten von ihrer JugendH5271 auf und die BrüsteH1717 ihrer JungfrauschaftH1331 betastetH6213 und großeH8210 HurereiH8457 mit ihr getriebenH8210 hatten.
Da übergabH5414 ich sie in die HandH3027 ihrer BuhlenH157, den KindernH1121 AssurH804, gegen welche sie brannteH5689 vor Lust.
WehH1945 denen, die HeldenH1368 sind, WeinH3196 zu saufenH8354, und KriegerH582+H2428 in VöllereiH4537+H7941;
HöretH8085, ihr KinderH1121 IsraelH3478, des HErrnH3068 WortH1697! denn der HErrH3068 hat UrsacheH7379, zu schelten, die im LandeH776 wohnenH3427; denn es ist keine TreueH571, keine LiebeH2617, keine ErkenntnisH1847 GottesH430 im LandeH776;
die den GottlosenH7563 gerecht sprechenH6663 umH6118 GeschenkeH7810 willen und das RechtH6666 der GerechtenH6662 von ihnen wendenH6663!
sondern GotteslästernH422, LügenH3584, MordenH7523, StehlenH1589 und EhebrechenH5003 hat überhandgenommenH6555 und eine BlutschuldH1818 kommtH5060 nach der anderenH1818.
welche die LeuteH120 sündigenH2398 machen durchs PredigenH1697 und stellenH6983 dem nachH6983, der sie straftH3198 im TorH8179, und stürzenH5186 durch LügenH8414 den GerechtenH6662.
HurereiH2184, WeinH3196 und MostH8492 machenH3947 tollH3820.
Mein VolkH5971 fragtH7592 sein HolzH6086, und sein StabH4731 soll ihm predigenH5046; denn der Hurerei-GeistH2183+H7307 verführtH8582 sie, dass sie wider ihren GottH430 HurereiH2181 treiben.
ObenH7218 auf den BergenH2022 opfernH2076 sie, und auf den HügelnH1389 räuchernH6999 sie, unter den EichenH437, LindenH3839 und BuchenH424; denn die haben feinenH2896 SchattenH6738. Darum werden eure TöchterH1323 auch zu HurenH2181 und eure BräuteH3618 zu EhebrecherinnenH5003 werden.
Und ich will's auch nicht wehrenH6485, wenn eure TöchterH1323 und BräuteH3618 geschändetH5003 und zu HurenH2181 werden, weil ihr einen anderenH6504 Gottesdienst anrichtet mit den HurenH2181 und opfertH2076 mit den BübinnenH6948. Denn das törichteH995 VolkH5971 will geschlagenH3832 sein.
und das LosH1486 um mein VolkH5971 geworfenH3032 haben; und haben die KnabenH2181+H3206 um Speise gegebenH5414 und die MägdleinH3207 um WeinH3196 verkauftH4376 und vertrunkenH8354.
Allesamt sind sie so heißerH2552 Andacht wie ein BackofenH8574, also dass ihre RichterH8199 aufgefressenH398 werden und alle ihre KönigeH4428 fallenH5307; und ist keiner unter ihnen, der mich anrufeH7121.
EphraimH669 mengtH1101 sich unter die VölkerH5971; EphraimH669 ist wie ein KuchenH5692, den niemand umwendetH2015.
FremdeH2114 fressenH398 seine KraftH3581, doch will er's nicht merkenH3045; er hat auch graue HaareH7872 gekriegtH2236, doch will er's nicht merkenH3045.
Und die HoffartH1347 IsraelsH3478 zeugtH6030 wider sie ins AngesichtH6440; dennoch bekehrenH7725 sie sich nicht zum HErrnH3068, ihrem GottH430, fragenH1245 auch nicht nach ihm in diesem allem.
dazu auch die KinderH1121 JudaH3063 und die KinderH1121 JerusalemsH3389 verkauftH4376 habt den GriechenH1121+H3125, auf dass ihr sie ja fernH7368 von ihren GrenzenH1366 brächtet.
Sie machenH6213 KönigeH4427, aber ohne mich; sie setzen FürstenH7786, und ich darf es nicht wissenH3045. Aus ihrem SilberH3701 und GoldH2091 machenH6213 sie GötzenH6091, dass sie ja bald ausgerottetH3772 werden.
Dein KalbH5695, SamariaH8111, verwirftH2186 er; mein ZornH639 ist über sie ergrimmtH2734. Es kann nicht lange anstehenH3808, sie müssen gestraftH3201+H5356 werden.
Denn das KalbH5695 ist aus IsraelH3478 hergekommen, und ein WerkmannH2796 hat's gemachtH6213, und es kann ja kein GottH430 sein; darum soll das KalbH5695 SamariasH8111 zerpulvertH7616 werden.
Aber ihr hassetH8130 dasH7451 GuteH2896 und liebetH157 dasH7451 Arge; ihr schindetH1497 ihnen die HautH5785 ab und dasH7451 FleischH7607 von ihren GebeinenH6106
Aber nun machenH6213 sie der SündenH2398 viel mehrH3254 und aus ihrem SilberH3701 BilderH4541, wie sie es erdenkenH8394 können, nämlich GötzenH6091, welche doch eitel SchmiedewerkH2796+H4639 sind. Dennoch predigenH559 sie von denselben: Wer die KälberH5695 küssenH5401 will, der soll MenschenH120 opfernH2076.
und fressetH398 das FleischH1320+H7607 meines VolksH5971; und wenn ihr ihnen die HautH5785 abgezogenH6584 habt, zerbrechtH6476 ihr ihnen auch die GebeineH6106 und zerlegt'sH6566 wie inH8432 einen TopfH5518 und wie FleischH1320+H7607 inH8432 einen KesselH7037.
Darum werden sie sein wie die MorgenwolkeH1242+H6051 und wie der TauH2919, der frühmorgensH7925 vergehtH1980; ja, wie die SpreuH4671, die von der TenneH1637 verwehtH5590 wird, und wie der RauchH6227 von dem SchornsteinH699.
Noch bleibtH786 unrechtH7562 GutH214 in des GottlosenH376+H7563 HauseH1004 und das heilloseH2194 geringeH7332 MaßH374.
Oder sollteH2135 ich die unrechteH7562 WaageH3976 und falscheH4820 GewichteH68 im BeutelH3599 billigenH2135,
durch welche ihre ReichenH6223 vielH4390 UnrechtH2555 tunH4390? Und ihre EinwohnerH3427 gehenH1696 mit LügenH8267 umH1696 und haben falscheH7423 ZungenH3956 in ihrem HalseH6310.
Darum will ich dich auch übelH2470 plagenH5221 und dich um deiner SündenH2403 willen wüstH8074 machen.
Du sollst nicht genugH7646 zu essenH398 haben und sollst verschmachtenH3445+H7130. Und was du beiseite schaffstH5253, soll doch nicht davonkommenH6403; und was davonkommtH6403, will ich doch dem SchwertH2719 überantwortenH5414.
Du sollst säenH2232, und nicht erntenH7114; du sollst ÖlH2132 kelternH1869, und dich damitH8081 nicht salbenH5480, und MostH8492 kelternH1869, und nicht WeinH3196 trinkenH8354.
Denn man hältH8104 die WeiseH2708 OmrisH6018 und alle WerkeH4639 des HausesH1004 AhabH256 und folgtH3212 ihrem RatH4156. DarumH5414 will ich dich zur WüsteH8047 machenH5414 und ihre EinwohnerH3427, dass man sie anpfeifenH8322 soll; und ihr sollt meines VolkesH5971 SchmachH2781 tragenH5375.