So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von MoabH4124 undH8313 wegen vierH702 werdeH7725 ich es nicht rückgängig machen: Weil es die GebeineH6106 des KönigsH4428 von EdomH123 zu KalkH7875 verbrannt hat,
so werde ich ein FeuerH784 sendenH7971 nach MoabH4124, undH6963 es wird die PalästeH759 von Kerijoth verzehrenH398; und MoabH4124 wird sterbenH4191 im GetümmelH7588, unter KriegsgeschreiH8643, unter Posaunenschall;
undH2026 ich werde den RichterH8199 ausrottenH3772 ausH7130 seiner Mitte und alle seine FürstenH8269 mit ihm umbringen, sprichtH559 JehovaH3068.
So sprichtH559 Jehova: Wegen dreiH7969 Freveltaten von JudaH3063 undH3068 wegen vierH702 werde ich es nicht rückgängig machen: Weil sieH7725 das GesetzH8451 Jehovas verworfenH3988 undH3068 seine SatzungenH2706 nicht bewahrt haben, undH310 ihre LügenH3577 sieH8104 verführten, denen ihre VäterH1 nachgewandelt sindH1980,
so werde ich ein FeuerH784 sendenH7971 nach JudaH3063, und es wird die PalästeH759 JerusalemsH3389 verzehrenH398.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von IsraelH3478 und wegen vierH702 werde ich es nicht rückgängig machen: Weil sie den GerechtenH6662 für GeldH3701 und den DürftigenH34 umH7725 ein Paar SchuheH5275 verkaufenH4376;
sie, welche danach lechzen, den Staub der ErdeH6083 aufH7218 dem Haupte der ArmenH1800 zu sehen, und den WegH1870 der Sanftmütigen krümmen; und ein MannH376 und sein VaterH1 gehenH3212 zu derselben DirneH5291, um meinen heiligenH6944 NamenH8034 zu entweihenH2490;
undH4196 neben jedem Altare strecken sie sichH681 hin aufH5186 gepfändeten Oberkleidern, und im HauseH1004 ihres GottesH430 trinkenH8354 sie WeinH3196 von Strafgeldern.
Und doch habe ich den AmoriterH567 vor ihnen vertilgtH8045, dessen HöheH1363 wie die HöheH1363 der ZedernH730 war, und er war stark wie die EichenH437; und ich habe seine FruchtH6529 vertilgtH8045 vonH6440 obenH4605 und seine WurzelnH8328 von unten.
Und doch habeH5927 ich euch aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt und euch vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057 geleitetH3212, damit ihr das LandH776 des AmoritersH567 in BesitzH3423 nähmet.
Und ich habeH6965 ProphetenH5030 erweckt aus euren SöhnenH1121 und Nasiräer aus euren JünglingenH970. Ja, ist es nicht also, ihr KinderH1121 IsraelH3478? - sprichtH5002 JehovaH3068.
Aber ihr habt den Nasiräern WeinH3196 zu trinkenH8248 gegeben, und den ProphetenH5030 gebotenH6680 und gesagtH559: Ihr sollt nicht weissagenH5012! -
Siehe, ich werde euch niederdrücken, wie der WagenH5699 drückt, der vollH4392 GarbenH5995 ist.
Und dem Schnellen wirdH553 die Flucht entschwinden; und der StarkeH2389 wird seine KraftH3581 nicht befestigen, und der HeldH1368 sein LebenH5315 nicht errettenH4422;
und der den BogenH7198 führt, wirdH8610 nicht standhalten; und der Schnellfüßige wird nicht entrinnenH4422, und der aufH5975 dem RosseH5483 reitetH7392 sein LebenH5315 nicht errettenH4422;
undH3820 der Beherzteste unter den HeldenH1368 wird nacktH6174 entfliehenH5127 an jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068.
Querverweise zu Amos 2,6 Amos 2,6
Ihr, die den TagH3117 des UnglücksH7451 hinausschieben und den Thron der Gewalttat nahe rücken;
die aufH8432 Polstern von ElfenbeinH8127 liegen und auf ihren RuhebettenH6210 sichH7901 strecken, und Fettschafe von der HerdeH6629 essenH398 und KälberH5695 aus dem Maststall;
die da faseln zum Klange der Harfe, sich wie DavidH1732 Musikinstrumente ersinnen;
die WeinH3196 aus SchalenH4219 trinkenH8354 und mitH7225 den besten Ölen sich salbenH4886, und sich nicht grämen über die Wunde JosephsH3130.
Darum werdenH5493 sie nun weggeführtH1540 werden an der SpitzeH7218 der Weggeführten, und das Gejauchze der träge Hingestreckten wirdH1540 aufhören.
Darum, weilH3282 ihrH3427 den ArmenH1800 niedertretet und Getreidegaben von ihm nehmetH3947, habtH5193 ihr HäuserH1004 von behauenen Steinen gebautH1129 und werdet nicht darin wohnen, liebliche WeinbergeH3754 gepflanzt und werdet deren WeinH3196 nicht trinkenH8354.
Und dies geschah, weil die KinderH1121 IsraelH3478 gesündigtH2398 hatten wider JehovaH3068, ihren GottH430, der sie aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatteH5927, unter der HandH3027 des PharaoH6547, des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714, hinweg,
und weil sie andere Götter fürchteten und in den SatzungenH2708 der Nationen wandeltenH3212, die JehovaH3068 vor den KindernH1121 IsraelH3478 ausgetrieben, und der KönigeH4428 vonH6440 IsraelH3478, welche dieselben gemachtH6213 hatten.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 trieben wider JehovaH3068, ihren GottH430, heimlich DingeH1697, die nicht recht waren; und sie bautenH1129 sich HöhenH1116 in allen ihren StädtenH5892, von den TürmenH4026 der WächterH5341 bis zu den festenH4013 StädtenH5892;
undH5324 sie errichteten sich BildsäulenH4676 undH6086 Ascherim auf jedem hohenH1364 HügelH1389 und unter jedem grünenH7488 Baume,
und sie räuchertenH6999 daselbst aufH1540 allen HöhenH1116, wieH1471 die Nationen, die JehovaH3068 vorH6440 ihnen weggeführt hatteH6213; und sie taten böseH7451 Dinge, umH1697 JehovaH3068 zu reizenH3707;
und sie dienten den GötzenH1544, von denen JehovaH3068 ihnenH5647 gesagtH559 hatteH6213: SolchesH1697 sollt ihr nicht tun!
Und JehovaH3068 zeugte gegen IsraelH3478 und gegen JudaH3063 durchH3027 alle ProphetenH5030, alle SeherH2374, indem er sprachH559: Kehret umH7725 von euren bösenH7451 WegenH1870 und beobachtet meine GeboteH4687, meine SatzungenH2708, nach dem ganzen GesetzH8451, das ichH5749 euren VäternH1 geboten, und das ich euchH8104 gesandtH7971 habeH6680 durchH3027 meine KnechteH5650, die ProphetenH5030.
Aber sie hörtenH8085 nicht und verhärteten ihren NackenH6203, gleich dem NackenH6203 ihrer VäterH1, welche JehovaH3068, ihrem GottH430, nicht geglaubtH539 hatten.
UndH5749 sieH3988 verachteten seine SatzungenH2706 und seinen BundH1285, den er mit ihren VäternH1 gemachtH3772, und seine ZeugnisseH5715, die er ihnen bezeugt hatteH6680; und sie wandeltenH3212 der EitelkeitH1892 nachH310 und handelten eitelH1891, und den Nationen nachH310, die rings um sie herH5439 waren, von denen JehovaH3068 ihnen geboten hatteH6213, nicht wieH1471 sie zu tun.
Und sieH5800 verließen alle GeboteH4687 JehovasH3068, ihres GottesH430, und machtenH6213 sichH7812 gegossene BilderH4541, zweiH8147 KälberH5695, und machtenH6213 eine AscheraH842, und bückten sich vor dem ganzen Heere des HimmelsH8064 und dientenH5647 dem BaalH1168.
Und sie ließen ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 durchs FeuerH784 gehenH5674, und trieben Wahrsagerei und Zauberei, und verkauftenH4376 sich, zu tunH6213, was böseH7451 war in den AugenH5869 JehovasH3068, um ihnH3707 zu reizen.
Da erzürnte JehovaH3068 sehrH3966 über IsraelH3478 und tatH5493 es vor seinem AngesichtH6440 hinweg; es blieb nichts übrigH7604, nur der StammH7626 JudaH3063 allein.
Denn ich weißH3045, daß eurer ÜbertretungenH6588 vieleH7227, und daß eure SündenH2403 zahlreich sind; sie bedrängen den GerechtenH6662, nehmenH3947 LösegeldH3724 und beugenH5186 das Recht der DürftigenH34 im ToreH8179.
darum daß sieH6680 auf die StimmeH6963 JehovasH3068, ihres GottesH430, nicht gehörtH8085, und seinen BundH1285 übertretenH5674 hatten-alles, was MoseH4872, der KnechtH5650 JehovasH3068, geboten hatH8085 -und weil sie nicht gehört und es nicht getanH6213 hatten.
HöretH8085 dieses, die ihr nach dem DürftigenH34 schnaubet und nach der Vernichtung der Sanftmütigen im LandeH776, und sprechet:
Wann istH1431 der NeumondH2320 vorüber, daß wir GetreideH7668 verkaufenH7666, undH559 der Sabbath, daß wir dieH5674 Kornspeicher auftunH6605; um das EphaH374 zu verkleinern undH7676 den Sekel zu vergrößern und die WaageH3976 des Betrugs zu fälschenH5791;
um die ArmenH1800 für GeldH3701, und den DürftigenH34 um ein Paar SchuheH5275 zu kaufenH7069; und damit wir den Abfall des Korns verkaufenH7666?
Und OholaH170 hurte, als sie unterH8478 mir war. Und sie entbrannte gegen ihre BuhlenH5689, gegen die AssyrerH804, die naheH7138 waren, gekleidet in Purpurblau,
LandpflegerH6346 und Statthalter, allesamt anmutige JünglingeH970, ReiterH6571, auf RossenH5483 reitend.
Und sie richteteH5414 ihre Hurereien auf sie, die Auswahl der SöhneH1121 Assurs insgesamt; und mit allenH4005, gegen welche sie entbrannteH5689, mit allen deren GötzenH1544 verunreinigteH2930 sie sich.
Und auch ihre Hurereien von ÄgyptenH4714 her ließH5800 sie nicht; denn sie hattenH6213 bei ihr gelegenH7901 in ihrer JugendH5271, und hattenH8210 ihren jungfräulichen BusenH1717 betastet und ihre HurereiH8457 über sie ausgegossen.
Darum habeH157 ich sie in die HandH3027 ihrer BuhlenH5689 gegebenH5414, in die HandH3027 der Söhne Assurs, gegen welche sie entbrannt war.
WeheH1945 denen, die Helden sindH2428, um WeinH3196 zu trinkenH8354, und tapfere MännerH1368, um starkes GetränkH7941 zu mischen;
Höret das WortH1697 Jehovas, ihrH3427 KinderH1121 IsraelH3478! Denn Jehova hatH8085 einen Rechtsstreit mit den Bewohnern des LandesH776; denn es ist keine WahrheitH571 undH3068 keine GüteH2617 undH3068 keine ErkenntnisH1847 GottesH430 im LandeH776.
welche den Gesetzlosen umH6118 eines Geschenkes willen gerechtH6662 sprechenH6663, und die GerechtigkeitH6666 der Gerechten ihnen entziehen!
Schwören und LügenH3584, und MordenH7523 und StehlenH1589, und Ehebruchtreiben; sieH6555 brechen ein, und BlutschuldH1818 reiht sich anH5060 BlutschuldH1818.
die einen MenschenH120 schuldig erklären umH1697 eines Wortes willen und dem Schlingen legen, welcher im ToreH8179 Recht spricht, und um nichts den GerechtenH6662 ausH5186 seinem Recht verdrängen.
HurereiH2184, WeinH3196 undH3820 MostH8492 nehmenH3947 den Verstand weg.
Mein VolkH5971 befragt sein HolzH6086, und sein StabH4731 tut es ihm kund; denn der GeistH7307 der HurereiH2183 hatH7592 es irregeführt, und, ihren GottH430 verlassend, hurenH2181 sieH5046.
Sie opfernH2076 aufH7218 den Gipfeln der BergeH2022 und räuchernH6999 auf den HügelnH1389, unter EicheH437 und Pappel und Terebinthe, weil ihr SchattenH6738 gutH2896 ist; darum hurenH2181 eure TöchterH1323 und treiben eure SchwiegertöchterH3618 EhebruchH5003.
IchH995 werde es an euren TöchternH1323 nicht heimsuchenH6485, daß sie hurenH2181, und an euren SchwiegertöchternH3618, daß sie EhebruchH5003 treiben; denn sie selbst gehen mit den HurenH2181 beiseite und opfernH2076 mit den Buhldirnen; und das VolkH5971, das keinen Verstand hat, kommt zu Fall.
Und ich werde WunderH4159 gebenH5414 im HimmelH8064 und auf der ErdeH776: BlutH1818 und FeuerH784 und Rauchsäulen;
SieH7121 allesamt glühen wie ein OfenH8574 und verzehrenH398 ihre RichterH8199. Alle ihre KönigeH4428 sind gefallenH5307; niemand unter ihnen ruft mich an.
EphraimH669 vermischt sichH1101 mit den VölkernH5971; EphraimH669 istH2015 wie ein KuchenH5692 geworden, der nicht umgewendet ist.
FremdeH2114 haben seine KraftH3581 verzehrtH398, und erH2236 weißH3045 es nicht; auch ist graues HaarH7872 auf sein Haupt gesprengt, und er weißH3045 es nicht.
UndH6030 die HoffartH1347 IsraelsH3478 zeugt ihm ins AngesichtH6440; und sie kehren nicht umH7725 zu JehovaH3068, ihrem GottH430, und bei alledem suchenH1245 sie ihn nicht.
- - -
Sie habenH4427 Könige gemachtH6213, aber nicht von mir aus; sie habenH3045 FürstenH7786 eingesetzt, und ich wußte es nicht. Von ihrem SilberH3701 und von ihrem GoldeH2091 haben sie sich Götzenbilder gemachtH3772, damit es vernichtet werde.
ErH2734 hat dein KalbH5695 verworfenH2186, SamariaH8111: mein ZornH639 ist wider sieH5356 entbrannt. Bis wann sind sie der Reinheit unfähig?
Denn auch dieses ist von IsraelH3478; ein Künstler hat es gemachtH6213, und es ist kein GottH430, denn das KalbH5695 SamariasH8111 wird zu Stücken werden.
DieH8130 ihr das GuteH2896 hasset und das BöseH7451 liebetH157; die ihr ihnen die HautH5785 abziehet und das FleischH7607 von ihren GebeinenH6106;
UndH559 nun fahren sie fort zuH3254 sündigenH2398 und machenH6213 sich von ihrem SilberH3701 gegossene BilderH4541, Götzenbilder nach ihrem Verstande, allesamt ein WerkH4639 der Künstler; von eben diesen sagt man: Die MenschenH120, welche opfernH2076, küssenH5401 die KälberH5695!
und die ihr das FleischH7607 meines VolkesH5971 fressetH398, und ihre HautH5785 von ihnen abstreifet, und ihre GebeineH6106 zerbrechet und zerstücket wie inH8432 einem Topfe und wie FleischH1320 inmitten des Kessels.
Darum werden sie sein wie die Morgenwolke undH1980 wie der TauH2919, der frühH1242 verschwindet, wie SpreuH4671, welche von der TenneH1637 dahinfliegt, und wie RauchH6227 aus dem Gitter.
Sind noch im HauseH1004 des Gesetzlosen SchätzeH214 der Gesetzlosigkeit undH376 das knappe, verfluchte EphaH374?
"Sollte ich reinH2135 sein bei der WaageH3976 der Gesetzlosigkeit und bei einem BeutelH3599 mit betrügerischen Gewichtsteinen?"
Ihre ReichenH6223 sind vollH4390 Gewalttat, und ihre Bewohner redenH1696 LügenH8267, und ihre ZungeH3956 ist Trug in ihrem MundeH6310!
So will auch ich dich unheilbarH2470 schlagenH5221, dich verwüstenH8074 um deiner SündenH2403 willen.
DuH5414 wirst essenH398, aber nichtH5253 satt werdenH7646; und dein Inneres wird leer bleiben. Und du wirst fortschaffen und nicht retten; und was du rettest, werde ich dem SchwerteH2719 hingeben.
Du wirst säenH2232, aber nichtH5480 erntenH7114; du wirst Oliven kelternH1869, aber dich nicht mit ÖlH2132 salbenH8081, und Most, aber keinen WeinH8492 trinkenH8354.
UndH8047 man beobachtet eifrig die SatzungenH2708 OmrisH6018 und alles TunH4639 des HausesH1004 AhabsH256, und ihrH3427 wandeltH3212 in ihren Ratschlägen: auf daß ich dichH8104 zum Entsetzen macheH5414 und ihre Bewohner zum Gezisch; und ihr werdet die SchmachH2781 meines VolkesH5971 tragenH5375.