HöretH8085, ihr KinderH1121 IsraelH3478, des HErrnH3068 WortH1697! denn der HErrH3068 hat UrsacheH7379, zu schelten, die im LandeH776 wohnenH3427; denn es ist keine TreueH571, keine LiebeH2617, keine ErkenntnisH1847 GottesH430 im LandeH776;
sondern GotteslästernH422, LügenH3584, MordenH7523, StehlenH1589 und EhebrechenH5003 hat überhandgenommenH6555 und eine BlutschuldH1818 kommtH5060 nach der anderenH1818.
Darum wird das LandH776 jämmerlichH56 stehen, und allen EinwohnernH3427 wird's übelH535 gehen; denn es werden auch die TiereH2416 auf dem FeldeH7704 und die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und die FischeH1709 im MeerH3220 weggerafftH622 werden.
Doch manH376 darf nicht scheltenH7378 noch jemandH376 strafenH3198; denn dein VolkH5971 ist wie die, die den PriesterH3548 scheltenH7378.
Darum sollst du bei TageH3117 fallenH3782 und der ProphetH5030 des NachtsH3915 neben dir fallenH3782; also will ich deine MutterH517 zu GrundeH1820 richten.
Mein VolkH5971 ist dahinH1820, darum dass es nicht lernenH1847 will. Denn du verwirfstH3988 GottesH430 WortH1847; darum will ich dich auch verwerfenH3988, dass du nicht mein PriesterH3547 sein sollst. Du vergissestH7911 das GesetzH8451 deines GottesH430; darum will ich auch deine KinderH1121 vergessenH7911.
Je mehrH7230 ihrer wird, je mehrH7230 sie wider mich sündigenH2398; darum willH4171 ich ihre EhreH3519 zu SchandenH7036 machenH4171.
Sie fressenH398 die SündopferH2403 meines VolksH5971 und sindH5375 begierigH5315 nach ihren SündenH5771.
Darum soll es dem VolkH5971 gleich wieH1870 dem PriesterH3548 gehen; denn ich will ihr TunH4611 heimsuchen und ihnen vergeltenH6485, wieH1870 sie verdienenH7725,
dass sie werden essenH398, und nicht sattH7646 werden, HurereiH2181 treiben, und sich nicht ausbreitenH6555, darum dass sie den HErrnH3068 verlassenH5800 haben und ihn nicht achtenH8104.
HurereiH2184, WeinH3196 und MostH8492 machenH3947 tollH3820.
Mein VolkH5971 fragtH7592 sein HolzH6086, und sein StabH4731 soll ihm predigenH5046; denn der Hurerei-GeistH2183+H7307 verführtH8582 sie, dass sie wider ihren GottH430 HurereiH2181 treiben.
ObenH7218 auf den BergenH2022 opfernH2076 sie, und auf den HügelnH1389 räuchernH6999 sie, unter den EichenH437, LindenH3839 und BuchenH424; denn die haben feinenH2896 SchattenH6738. Darum werden eure TöchterH1323 auch zu HurenH2181 und eure BräuteH3618 zu EhebrecherinnenH5003 werden.
Und ich will's auch nicht wehrenH6485, wenn eure TöchterH1323 und BräuteH3618 geschändetH5003 und zu HurenH2181 werden, weil ihr einen anderenH6504 Gottesdienst anrichtet mit den HurenH2181 und opfertH2076 mit den BübinnenH6948. Denn das törichteH995 VolkH5971 will geschlagenH3832 sein.
Willst du, IsraelH3478, ja hurenH2181, dass sich doch nur JudaH3063 nicht auch verschuldeH816. GehetH935 nicht hin gen GilgalH1537 und kommtH5927 nicht hinaufH5927 gen Beth-AvenH1007 und schwöretH7650 nicht: So wahr der HErrH3068 lebtH2416!
Denn IsraelH3478 läuftH5637 wie eine tolleH5637 KuhH6510; so wird sie auch der HErrH3068 weidenH7462 lassen wie ein LammH3532 in der IrreH4800.
Denn EphraimH669 hat sich zu den GötzenH6091 geselltH2266; so lassH3240 ihn hinfahrenH3240.
Sie haben sich in die SchwelgereiH5435+H5493 und HurereiH2181 gegebenH2181; ihre HerrenH4043 haben LustH157 dazu, dass sie SchandeH7036 anrichtenH3051.
Der WindH7307 mit seinen FlügelnH3671 wird sie zusammenH6887 wegtreibenH6887; sie müssen über ihrem OpferH2077 zu SchandenH954 werden.
Querverweise zu Hosea 4,2 Hos 4,2
Das LandH776 ist entheiligtH2610 von seinen EinwohnernH3427; denn sie übertretenH5674 das GesetzH8451 und ändernH2498 die GeboteH2706 und lassenH6565 fahrenH6565 den ewigenH5769 BundH1285.
Mit ihrem SchlachtenH7819 vertiefenH6009 sie sich in ihrem VerlaufenH7846; darum muss ich sie allesamt strafenH4148.
HöretH8085 das, ihr vom HauseH1004 JakobH3290, die ihr heißetH7121 mit NamenH8034 IsraelH3478 und aus dem WasserH4325 JudasH3063 geflossenH3318 seid; die ihr schwöretH7650 bei dem NamenH8034 des HErrnH3068 und gedenketH2142 des GottesH430 in IsraelH3478, aber nicht in der WahrheitH571 noch GerechtigkeitH6666.
Und die PriesterH2267+H3548 samt ihrem HaufenH1416 sind wie die Räuber, die da lauernH2442 auf die LeuteH376 und würgenH7523 auf dem WegeH1870, der gen Sichem geht; denn sie tunH2154+H6213, was sie wollenH7926+H7927.
sondern eure UntugendenH5771 scheidenH914 euch und euren GottH430 voneinanderH996, und eure SündenH2403 verbergenH5641 das AngesichtH6440 vor euch, dass ihr nicht gehörtH8085 werdet.
Denn eure HändeH3709 sind mit BlutH1818 beflecktH1351 und eure FingerH676 mit UntugendH5771; eure LippenH8193 redenH1696 FalschesH8267, eure ZungeH3956 dichtetH1897 UnrechtesH5766.
Es ist niemand, der von GerechtigkeitH6664 predigeH7121 oder treulichH530 richteH8199. Man vertrautH982 aufs EitleH8414 und redetH1696 nichts TüchtigesH7723; mit UnglückH5999 sind sie schwangerH2029 und gebärenH3205 MühsalH205.
Sie brütenH1234 BasiliskeneierH1000+H6848 und wirkenH707 SpinnwebeH5908+H6980. IsstH398 man von ihren EiernH1000, so muss man sterbenH4191; zertrittH2116 man's aber, so fährtH1234 eine OtterH660 herausH1234.
Ihre SpinnwebeH6980 taugt nicht zu KleidernH899, und ihr GewirkeH4639 taugt nicht zur DeckeH3680; denn ihr WerkH4639 ist UnrechtH205+H4639, und inH6467 ihren HändenH3709 ist FrevelH2555.
Ihre FüßeH7272 laufenH7323 zum BösenH7451, und sie sind schnellH4116, unschuldigH5355 BlutH1818 zu vergießenH8210; ihre GedankenH4284 sind UnrechtH205+H4284, ihr WegH4546 ist eitel VerderbenH7701 und SchadenH7667;
sie kennenH3045 den WegH1870 des FriedensH7965 nicht, und ist kein RechtH4941 in ihren GängenH4570; sie sind verkehrtH6140 auf ihren StraßenH5410; wer darauf gehtH1869, der hatH3045 nimmer FriedenH7965.
Es ist aber geschehen um der SündenH2403 willen ihrer ProphetenH5030 und um der MissetatenH5771 willen ihrer PriesterH3548, die darinH7130 der GerechtenH6662 BlutH1818 vergossenH8210.
Denn unserer ÜbertretungenH6588 vor dir sind zuH7231 vielH7231, und unsere SündenH2403+H5771 antwortenH6030 wider uns. Denn unsere ÜbertretungenH6588 sind bei uns, und wir fühlenH3045 unsere SündenH2403+H5771:
mit ÜbertretenH6586 und LügenH3584 wider den HErrnH3068 und ZurückkehrenH5253 vonH310 unserem GottH430 und mit RedenH1696 zum FrevelH6233 und UngehorsamH5627, mit TrachtenH2029 und DichtenH1897 falscherH8267 WorteH1697 aus dem HerzenH3820.
Und das RechtH4941+H5229 ist zurückgewichenH268+H5253 und GerechtigkeitH6666 fernH7350 getretenH5975; denn die WahrheitH571 fälltH3782 auf der GasseH7339, und RechtH4941+H5229 kannH3201 nichtH3201 einhergehenH935,
und die WahrheitH571 ist dahinH5737; und wer vom BösenH7451 weichtH5493, der muss jedermanns RaubH7997 sein. Solches siehtH7200 der HErrH3068, und es gefälltH3415+H5869 ihm übel, dass kein RechtH4941 ist.
aufG1909 dassG3704 überG1909 euchG5209 kommeG2064 allG3956 das gerechteG1342 BlutG129, das vergossenG1632 ist aufG1909 ErdenG1093, vonG575 dem BlutG129 des gerechtenG1342 AbelG6 an bisG2193 aufG1909 das BlutG129 des ZachariasG2197, des SohnesG5207 BerechjasG914, welchenG3739 ihr getötetG5407 habt zwischenG3342 dem TempelG3485 undG2532 dem AltarG2379.
GehetH7751 durch die GassenH2351 zu JerusalemH3389 und schauetH7200 und erfahretH3045 und suchetH1245 auf ihrer StraßeH7339, ob ihr jemandH376 findetH4672, derH3426 rechtH4941 tueH6213 und nach dem GlaubenH530 frageH1245, so will ich dir gnädigH5545 sein.
WelchenG5101 ProphetenG4396 habenG1377 eureG5216 VäterG3962 nichtG3756 verfolgtG1377? UndG2532 sie habenG1377 getötetG615, dieG3588+G4012 da zuvorG4293 verkündigtenG4293 dieG3588+G4012 ZukunftG1660 dieses GerechtenG1342, dessenG3739 VerräterG4273 undG2532 MörderG5406 ihrG5210 nunG3568 gewordenG1096 seid.
Und wenn sie schon sprechenH559: „Bei dem lebendigenH2416 GottH3068!“, so schwörenH7650 sie doch falschH8267.
welcheG2532 auch den HerrnG2962 JesusG2424 getötetG615 haben undG2532 ihre eigenenG2398 ProphetenG4396 undG2532 haben unsG2248 verfolgtG1559 undG2532 gefallenG700 GottG2316 nichtG3361 undG2532 sind allenG3956 MenschenG444 zuwiderG1727,
WieH335 sollH2063 ich dir denn gnädigH5545 seinH2063, weil mich deine KinderH1121 verlassenH5800 und schwörenH7650 bei dem, der nichtH3808 GottH430 ist? und nun ich ihnen vollaufH7650 gegeben habe, treiben sie EhebruchH5003 und laufenH1413 ins HurenhausH1004+H2181.
Ein jeglicherH376 wiehertH6670 nach seines NächstenH7453 WeibeH802 wie die vollenH2109, müßigenH7904 HengsteH5483.
Und ich sollte sie um solches nicht heimsuchenH6485? sprichtH5002 der HErrH3068, und meine SeeleH5315 sollte sich nicht rächenH5358 an solchem VolkH1471, wie dies ist?
UndG2532 ich sahG1492 das WeibG1135 trunkenG3184 vonG1537 dem BlutG129 der HeiligenG40 undG2532 vonG1537 dem Blute der ZeugenG3144 JesuG2424. UndG2532 ich verwunderteG2296 mich sehrG2295+G3173, daG1492 ich sieG846 sahG1492.
Denn man findetH4672 unter meinem VolkH5971 GottloseH7563, die den LeutenH582 nachstellenH3353+H7789+H7918 und FallenH4889 zurichtenH5324, sie zu fangenH3920, wie die Vogler tun.
Und ihre HäuserH1004 sind vollerH4392 TückeH4820, wie ein VogelbauerH3619 vollerH4392 LockvögelH5775 ist. Daher werden sie gewaltigH1431 und reichH6238, fettH8080 und glattH6245.
Denn gleichwie ein BornH953 sein WasserH4325 quilltH6979, also quilltH6979 auch ihre BosheitH7451. Ihr FrevelH2555 und GewaltH7701 schreitH8085 über sie, und ihr MordenH2483 und SchlagenH4347 treiben sie täglichH8548 vorH6440 mir.
und den FremdlingenH1616, WaisenH3490 und WitwenH490 keine GewaltH6231 tutH6231 und nicht unschuldigesH5355 BlutH1818 vergießtH8210 an diesem OrtH4725, und folgtH3212 nicht nachH310 anderenH312 GötternH430 zu eurem eigenen SchadenH7451:
so will ich immerH5704+H5769 und ewiglichH5769 bei euch wohnenH7931 an diesem OrtH4725, in dem LandeH776, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe.
Aber nun verlassetH982 ihr euch auf LügenH1697+H8267, die nichts nützeH3276 sind.
Daneben seid ihr DiebeH1589, MörderH7523, EhebrecherH5003 und MeineidigeH7650+H8267 und räuchertH6999 dem BaalH1168 und folgtH1980 fremdenH312 GötternH430 nachH310, die ihr nicht kenntH3045.
Darnach kommtH935 ihr dann und tretetH5975 vorH6440 mich in diesem HauseH1004, das nach meinem NamenH8034 genanntH7121 ist, und sprechtH559: Es hat keineH5337 NotH5337 mit uns, weil wir solche GräuelH8441 tunH6213.
Ach dassH5414 ich eine HerbergeH732+H4411 hätte in der WüsteH4057, so wollte ich mein VolkH5971 verlassenH5800 und von ihnen ziehenH3212! Denn es sind eitel EhebrecherH5003 und ein frecherH898 HaufeH6116.
Sie schießenH1869+H7198 mit ihren ZungenH3956 eitel LügeH8267 und keine WahrheitH530 und treiben's mit GewaltH1396 im LandeH776 und gehenH3318 von einer BosheitH7451 zur anderenH7451 und achtenH3045 mich nicht, sprichtH5002 der HErrH3068.
Ein jeglicherH376 hüteH8104 sich vor seinem FreundeH7453 und traueH982 auch seinem BruderH251 nicht; denn ein BruderH251 unterdrücktH6117 den anderen, und ein Freund verrätH1980+H7400 den anderen.
Ein FreundH376 täuschtH2048 den anderenH7453 und redenH1696 kein wahresH571 Wort; sie fleißigenH3925+H3956 sich darauf, wie einer den anderenH7453 betrügeH1696+H8267, und ist ihnen leidH3811, dass sie es nichtH5753 ärgerH5753 machen können.
Es ist allenthalbenH8432 eitel TrügereiH4820 unter ihnenH3427, und vor TrügereiH4820 wollenH3985 sie mich nichtH3985 kennenH3045, sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635 also: Siehe, ich will sie schmelzenH6884 und prüfenH974. Denn was soll ich sonst tunH6213, wennH6440 ich anseheH6440 die TochterH1323 meines VolksH5971?
Ihre falschenH1696+H4820 ZungenH3956 sind mörderischeH7819 PfeileH2671; mit ihrem MundeH6310 redenH1696 sie freundlichH7965 gegen den NächstenH7453, aber im HerzenH7130 lauernH696+H7760 sie auf ihn.
dassH6440 das LandH776 so vollH4390 EhebrecherH5003 ist, dassH6440 das LandH776 so jämmerlichH56 stehtH56, dassH6440 es so verfluchtH423 ist und die AuenH4999 in der WüsteH4057 verdorrenH3001; und ihr LebenH4794 ist böseH7451, und ihr RegimentH1369 taugt nicht.
Denn beide, ProphetenH5030 und PriesterH3548, sindH2610 SchälkeH2610; und auch in meinem HauseH1004 findeH4672 ich ihre BosheitH7451, sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum ist ihr WegH1870 wie ein glatterH2519 WegH1870 im FinsternH653, darauf sie gleitenH1760 und fallenH5307; denn ich will UnglückH7451 über sie kommenH935 lassenH935, das JahrH8141 ihrer HeimsuchungH6486, sprichtH5002 der HErrH3068.
Zwar bei den ProphetenH5030 zu SamariaH8111 sahH7200 ich TorheitH8604, dass sie weissagtenH5012 durch BaalH1168 und verführtenH8582 mein VolkH5971 IsraelH3478;
aber bei den ProphetenH5030 zu JerusalemH3389+H3427 seheH7200 ich GräuelH8186, wie sie ehebrechenH5003 und gehenH1980 mit LügenH8267 um und stärkenH2388+H3027 die BoshaftenH7489, auf dass sich ja niemandH376 bekehreH7725 von seiner BosheitH7451. Sie sind alle vor mir gleichwie SodomH5467, und die BürgerH3427 zu JerusalemH3389+H3427 wie GomorraH6017.
Du MenschenkindH120+H1121, willst du nicht strafenH8199 die mörderischeH1818 StadtH5892 und ihr anzeigenH3045 alle ihre GräuelH8441?
SprichH559: So sprichtH559 derH8432 Herr HErrH136+H3069: O StadtH5892, die du derH8432 DeinenH8432 BlutH1818 vergießestH8210, auf dass deine ZeitH6256 kommeH935, und die du GötzenH1544 bei dir machstH6213, dadurch du dich verunreinigstH2930!
Du verschuldestH816 dich an dem BlutH1818, das du vergießestH8210, und verunreinigstH2930 dich an den GötzenH1544, die du machstH935+H6213; damit bringstH7126 du deine TageH3117 herzuH7126 und machstH935+H6213, dass deine JahreH8141 kommenH935 müssen. Darum will ich dich zum SpottH2781 unter den HeidenH1471 und zum HohnH7048 in allen LändernH776 machenH5414.
In der NäheH7138 und in der FerneH7350 sollen sie dein spottenH7046, dass du ein schändlichH2931 GerüchtH8034 haben und großenH7227 JammerH4103 leiden müssest.
Siehe, die FürstenH5387 in IsraelH3478, ein jeglicherH376 ist mächtigH2220 bei dir, BlutH1818 zu vergießenH8210.
VaterH1 und MutterH517 verachtenH7043 sie, den FremdlingenH1616+H8432 tunH6213 sie GewaltH6233 und Unrecht, die WitwenH490 und die WaisenH3490 schindenH3238 sie.
Du verachtestH959 meine HeiligtümerH6944 und entheiligstH2490 meine SabbateH7676.
VerräterH582+H7400 sind inH8432 dir, auf dass sie BlutH1818 vergießenH8210. Sie essenH398 auf den BergenH2022 und handelnH6213 mutwilligH2154 inH8432 dir;
sie deckenH1540 aufH1540 die BlößeH6172 der VäterH1 und nötigenH6031 die Weiber in ihrer KrankheitH2931+H5079
und treibenH6213 untereinander, FreundH376 mit FreundesH7453 WeibeH802, GräuelH8441; sieH376 schändenH2930 ihre eigene SchwiegertochterH3618 mit allem MutwillenH2154; sieH376 notzüchtigenH6031 ihre eigenen SchwesternH269, ihres VatersH1 TöchterH1323;
sie nehmenH3947 GeschenkeH7810, auf dass sie BlutH1818 vergießenH8210; sie wuchernH5392 und nehmenH3947 ZinsH8636 voneinander und treibenH1214 ihren GeizH1214 wider ihren NächstenH7453 und tun einander GewaltH6233 und vergessenH7911 mein also, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Siehe, ich schlageH5221 meine HändeH3709 zusammenH5221 über den GeizH1215, den du treibstH6213, und über das BlutH1818, das inH8432 dir vergossenH8432 ist.
Die ProphetenH5030, die darinH8432 sind, haben sich gerottetH7195, die SeelenH5315 zu fressenH398 wie ein brüllenderH7580 LöweH738, wennH2963 er raubtH2964; sie reißenH3947 GutH2633 und GeldH3366 anH3947 sich und machenH7235 der WitwenH490 vielH7235 darinH8432.
Ihre PriesterH3548 verkehrenH2554 mein GesetzH8451 freventlichH2554 und entheiligenH2490 mein HeiligtumH6944; sie halten unterH8432 dem HeiligenH6944 und UnheiligenH2455 keinen UnterschiedH914 und lehrenH3045 nicht, was reinH2889 oder unreinH2931 sei, und wartenH5869+H5956 meiner SabbateH7676 nicht, und ich werde unterH8432 ihnen entheiligtH2490.
Ihre FürstenH8269 sind darinH7130 wie die reißendenH2963+H2964 WölfeH2061, BlutH1818 zu vergießenH8210 und SeelenH5315 umzubringenH6 umH1214 ihres GeizesH1215 willenH1214.
Und ihre ProphetenH5030 tünchenH2902 ihnen mit losemH8602 Kalk, predigenH2374 losesH7723 GeredeH7723 und weissagenH7080 ihnen LügenH3577 und sagenH559: „So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3068+H3069“, obwohl es doch der HErrH136+H3068+H3069 nicht geredetH1696 hat.
Das VolkH5971 im LandeH776 übtH6231 GewaltH6231+H6233; raubenH1498 getrostH1497 und schindenH3238 die ArmenH6041 und ElendenH34 und tunH6231 den FremdlingenH1616 GewaltH6231+H6233 und UnrechtH4941.
Ich suchteH1245 unter ihnen, ob jemandH376 sich zur MauerH1447 machteH1443 und wider den RissH6556 stündeH5975 vorH6440 mir für das LandH776, dass ich's nicht verderbteH7843; aber ich fandH4672 keinen.
WehH1945 denen, die SchadenH205 zu tun trachtenH2803 und gehenH6466 mit bösenH7451 Tücken um auf ihrem LagerH4904, dass sie es frühH1242, wenn's lichtH216 wird, vollbringenH6213, weilH3426 sie die MachtH410+H3027 haben.
Sie reißenH1497 ÄckerH7704 an sichH1497 und nehmenH5375 HäuserH1004, welche sie gelüstetH2530; also treiben sie GewaltH6231 mit einesH376+H1397 jeden HauseH1004 und mit einesH376+H1397 jeden ErbeH5159.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 also: Siehe, ich gedenkeH2803 über dies GeschlechtH4940 BösesH7451, dass ihr euren HalsH6677 nichtH4185 daraus ziehenH4185 und dass ihr nichtH4185 so stolzH7317 dahergehenH3212 sollt; denn es soll eine böseH7451 ZeitH6256 sein.
Aber ihr hassetH8130 dasH7451 GuteH2896 und liebetH157 dasH7451 Arge; ihr schindetH1497 ihnen die HautH5785 ab und dasH7451 FleischH7607 von ihren GebeinenH6106
So höretH8085 doch dies, ihr HäupterH7218 im HauseH1004 JakobH3290 und ihr FürstenH7101 im HauseH1004 IsraelH3478, die ihr das RechtH4941 verschmähetH8581 und alles, was aufrichtigH3477 ist, verkehretH6140;
Noch bleibtH786 unrechtH7562 GutH214 in des GottlosenH376+H7563 HauseH1004 und das heilloseH2194 geringeH7332 MaßH374.
Die frommenH2623 Leute sind wegH6 in diesem LandeH776, und die GerechtenH3477 sind nicht mehr unter den LeutenH120. Sie lauernH693 alle auf BlutH1818; ein jeglicherH376 jagtH2764+H6679 den anderenH251, dass er ihn verderbe,