Rufe laut wie eine PosauneH2441+H7782: Er kommt über das HausH1004 des HErrnH3068 wie ein AdlerH5404, darum dass sie meinen BundH1285 übertretenH5674 und von meinem GesetzeH8451 abtrünnigH6586 werden.
Dann werden sie zu mir schreienH2199: Du bist mein GottH430; wir, IsraelH3478, kennenH3045 dich!
IsraelH3478 verwirftH2186 das GuteH2896; darum muss sie der FeindH341 verfolgenH7291.
Sie machenH6213 KönigeH4427, aber ohne mich; sie setzen FürstenH7786, und ich darf es nicht wissenH3045. Aus ihrem SilberH3701 und GoldH2091 machenH6213 sie GötzenH6091, dass sie ja bald ausgerottetH3772 werden.
Dein KalbH5695, SamariaH8111, verwirftH2186 er; mein ZornH639 ist über sie ergrimmtH2734. Es kann nicht lange anstehenH3808, sie müssen gestraftH3201+H5356 werden.
Denn das KalbH5695 ist aus IsraelH3478 hergekommen, und ein WerkmannH2796 hat's gemachtH6213, und es kann ja kein GottH430 sein; darum soll das KalbH5695 SamariasH8111 zerpulvertH7616 werden.
Denn sie säenH2232 WindH7307 und werden UngewitterH5492 einerntenH7114; ihre SaatH7054 soll nicht aufkommenH7054 und ihr GewächsH6780 kein MehlH7058 gebenH6213; und ob'sH194 gebenH6213 würde, sollen's doch FremdeH2114 fressenH1104.
IsraelH3478 wird aufgefressenH1104; die HeidenH1471 gehen mit ihnen um wie mit einem unwertenH2656 GefäßH3627,
darum dass sie hinaufH5927 zum AssurH804 laufenH5927 wie ein WildH6501 in der IrreH909. EphraimH669 schenktH8566 den BuhlernH158 und gibt den Heiden TributH8566.
Dieselben HeidenH1471 will ich nun über sie sammelnH6908; sie sollen der LastH4853 des KönigsH4428 der FürstenH8269 baldH4592 müdeH2490 werden.
Denn EphraimH669 hat der AltäreH4196 vielH7235 gemacht zu sündigenH2398; so sollen auch die AltäreH4196 ihm zur SündeH2398 geraten.
Wenn ich ihm gleich vielH7230 tausend GeboteH7239 meines GesetzesH8451 schreibeH3789, so wird's geachtetH2803 wie eine fremdeH2114 Lehre.
Ob sie schon viel opfernH2076+H2077 und FleischH1320 herbringenH1890 und essen'sH398, so hat doch der HErrH3068 kein GefallenH7521 an ihnen; sondern er will ihrer MissetatH5771 gedenkenH2142 und ihre SündenH2403 heimsuchenH6485; sie sollen wiederH7725 nach ÄgyptenH4714 kommenH7725!
IsraelH3478 vergisstH7911 seines SchöpfersH6213 und bautH1129 PalästeH1964; so macht JudaH3063 vielH7235 festeH1219 StädteH5892; aber ich will FeuerH784 in seine StädteH5892 schickenH7971, welches soll seine HäuserH759 verzehrenH398.
Querverweise zu Hosea 8,8 Hos 8,8
Im zwölftenH6240+H8147 JahrH8141 des AhasH271, des KönigsH4428 in JudaH3063, wardH4427 KönigH4427 über IsraelH3478 zu SamariaH8111 HoseaH1954, der SohnH1121 ElasH425, neunH8672 Jahre;
und er tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, doch nicht wie die KönigeH4428 IsraelsH3478, die vorH6440 ihm waren.
Wider denselben zog heraufH5927 SalmanasserH8022, der KönigH4428 von AssyrienH804. Und HoseaH1954 ward ihm untertanH5650, dass er ihm GeschenkeH4503 gabH7725.
Da aber der KönigH4428 von AssyrienH804 innewardH4672, dass HoseaH1954 einen BundH7195 anrichtete und hatte BotenH4397 zu SoH5471, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, gesandtH7971 und nicht darreichteH5927 GeschenkeH4503 dem KönigH4428 von AssyrienH804, wie alle JahreH8141, griffH6113 er ihn und legteH631 ihn ins GefängnisH1004+H3608.
Nämlich der KönigH4428 von AssyrienH804 zog überH5927 das ganze LandH776 und gen SamariaH8111 und belagerteH6696 es dreiH7969 JahreH8141.
Und im neuntenH8671 JahrH8141 HoseasH1954 gewannH3920 der KönigH4428 von AssyrienH804 SamariaH8111 und führteH1540 IsraelH3478 wegH1540 nach AssyrienH804 und setzteH3427 sie nach HalahH2477 und an den HaborH2249, an das WasserH5104 GosanH1470 und in die StädteH5892 der MederH4074.
Euch aber will ich unter die HeidenH1471 streuenH2219, und das SchwertH2719 ausziehenH7324 hinterH310 euch her, dass euer LandH776 soll wüstH8077 sein und eure StädteH5892 verstörtH2723.
wieH7665 wenn ein TopfH3335+H5035 zerschmettertH7667 würde, den man zerstößtH3807 und nicht schontH2550, also dass man von seinen StückenH4386 nicht eine ScherbeH2789 findetH4672, darin man FeuerH784 holeH2846 vom HerdH3344 oder WasserH4325 schöpfeH2834 aus einem BrunnenH1360.
Und der KönigH4428 von AssyrienH804 führteH1540 IsraelH3478 wegH1540 gen AssyrienH804 und setzteH5148 sie nach HalahH2477 und an den HaborH2249, an das WasserH5104 GosanH1470 und in die StädteH5892 der MederH4074,
Der HErrH3068 wirdH5414 dich vorH6440 deinen FeindenH341 schlagenH5062; durch einenH259 WegH1870 wirstH3318 du zu ihnen ausziehenH3318, und durch siebenH7651 Wege wirstH3318 du vorH6440 ihnen fliehenH5127 und wirstH3318 zerstreutH2189 werden unter alle ReicheH4467 auf ErdenH776.
Wie ein elenderH959, verachteterH5310, verstoßenerH6089 MannH376 ist doch ChonjaH3659! ein unwertesH2656 GefäßH3627! Ach wie ist er doch samt seinem SamenH2233 so vertriebenH7993 und in ein unbekanntesH3045 LandH776 geworfenH2904!
IsraelH3478 hat müssen sein eine zerstreuteH6340 HerdeH7716, die die LöwenH738 verscheuchtH5080 haben. Am erstenH7223 fraßH398 sie der KönigH4428 von AssyrienH804; darnachH314 überwältigteH6105 sie NebukadnezarH5019, der KönigH4428 zu BabelH894.
Denn der HErrH3068 wird dich zerstreuenH6327 unter alle VölkerH5971 von einem EndeH7097 der WeltH776 bis ans andereH7097; und wirst daselbst anderenH312 GötternH430 dienenH5647, die du nicht kennstH3045 noch deine VäterH1: HolzH6086 und SteinenH68.
Auf allen DächernH1406 und GassenH7339, allenthalben in MoabH4124, wird man klagenH4553; denn ich habe MoabH4124 zerbrochenH7665 wie ein unwertesH2656 GefäßH3627, sprichtH5002 der HErrH3068.
NebukadnezarH5019, der KönigH4428 zu BabelH894, hat mich gefressenH398 und umgebrachtH2000; er hat aus mir ein leeresH7385 GefäßH3627 gemachtH3322; er hat mich verschlungenH1104 wie ein DracheH8577; er hat seinen BauchH3770 gefülltH4390 mit meinem KöstlichstenH5730; er hat mich verstoßenH1740.
DerhalbenG1161, daG1487 GottG2316 wollteG2309 ZornG3709 erzeigenG1731 undG2532 kundtunG1107 seineG846 MachtG1415, hatG5342 er mitG1722 großerG4183 GeduldG3115 getragenG5342 die GefäßeG4632 des ZornsG3709, die daG1487 zugerichtetG2675 sind zurG1519 VerdammnisG684;
Der HerrH136 hat alle WohnungenH4999 JakobsH3290 ohne BarmherzigkeitH2550 vertilgtH1104; er hat die FestenH4013 der TochterH1323 JudaH3063 abgebrochenH2040 in seinem GrimmH5678 und geschleiftH776+H5060; er hat entweihtH2490 beide, ihr KönigreichH4467 und ihre FürstenH8269.
InG1722 einem großenG3173 HauseG3614 aberG1161 sindG2076 nichtG3756 alleinG3440 goldeneG5552 undG2532 silberneG693 GefäßeG4632, sondernG235 auchG2532 hölzerneG3585 undG2532 irdeneG3749, undG2532 etlicheG3303+G3739 zuG1519 EhrenG5092, etlicheG3303+G3739 aberG1161 zuG1519 UnehrenG819.
Der HErrH136 ist gleich wie ein FeindH341; er hat vertilgtH1104 IsraelH3478; er hat vertilgtH1104 alle ihre PalästeH759 und hat seine FestenH4013 verderbtH7843; er hat der TochterH1323 JudaH3063 viel KlagensH592 und LeidesH8386 gemachtH7235.
SoG1437 nunG3767 jemandG5100 sichG1438 reinigtG1571 vonG575 solchenG5130 Leuten, derG2071 wird ein geheiligtesG37 GefäßG4632 seinG2071 zuG1519 EhrenG5092, dem HausherrnG1203 bräuchlichG2173 undG2532 zuG1519 allemG3956 gutenG18 WerkG2041 bereitetG2090.
Alle deine FeindeH341 sperrenH6475 ihr MaulH6310 auf wider dich, pfeifenH8319 dich an, bleckenH2786 die ZähneH8127 und sprechenH559: He! wir haben sie vertilgtH1104; dasH389 ist der TagH3117, den wir begehrtH6960 haben; wir haben's erlangtH4672, wir haben's erlebtH7200.
darum weissageH5012 und sprichH559: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Weil man euch allenthalbenH5439 verwüstetH8074 und vertilgtH7602, und ihr seidH5927 den übrigenH7611 HeidenH1471 zuteilH4181 gewordenH4181 und seidH5927 den LeutenH5971 ins MaulH8193 gekommenH5927 und ein bösesH1681 GeschreiH1681+H3956 gewordenH4181,