So höretH8085 nun dies, ihr PriesterH3548, und merkeH7181 auf, du HausH1004 IsraelH3478, und nimm zu OhrenH238, du HausH1004 des KönigsH4428! denn es wird eine StrafeH4941 über euch gehen, die ihr ein StrickH6341 zu MizpaH4709 und ein ausgespanntesH6566 NetzH7568 zu ThaborH8396 geworden seid.
Mit ihrem SchlachtenH7819 vertiefenH6009 sie sich in ihrem VerlaufenH7846; darum muss ich sie allesamt strafenH4148.
Ich kenneH3045 EphraimH669 wohl, und IsraelH3478 ist vor mir nicht verborgenH3582, dass EphraimH669 nun eine HureH2181 und IsraelH3478 unreinH2930 ist.
Sie denkenH5414 nicht daranH4611, dass sie sich kehrenH7725 zu ihrem GottH430; denn sie haben einen HurengeistH2183+H7307 in ihrem HerzenH7130, und den HErrnH3068 kennenH3045 sie nicht.
Und die HoffartH1347 IsraelsH3478 zeugtH6030 wider sie ins AngesichtH6440. Darum sollen beide, IsraelH3478 und EphraimH669, fallenH3782 um ihrer MissetatH5771 willen; auch soll JudaH3063 samt ihnen fallenH3782.
Alsdann werden sie kommenH3212 mit ihren SchafenH6629 und RindernH1241, den HErrnH3068 zu suchenH1245, aber ihn nicht findenH4672; denn er hat sich von ihnen gewandtH2502.
Sie verachtenH898 den HErrnH3068 und zeugenH3205 fremdeH2114 KinderH1121; darum wird sie auch der NeumondH2320 fressenH398 mit ihrem ErbteilH2506.
Ja, blasetH8628 PosaunenH7782 zu GibeaH1390, ja, drommetetH2689 zu RamaH7414, ja, ruftH7321 zu Beth-AvenH1007: „HinterH310 dir, BenjaminH1144!“
Denn EphraimH669 soll zur WüsteH8047 werden zu der ZeitH3117, wann ich sie strafenH8433 werde. Davor habe ich die StämmeH7626 IsraelsH3478 treulichH539 gewarntH3045.
Die FürstenH8269 JudasH3063 sind gleich denen, die die GrenzeH1366 verrückenH5253; darum will ich meinen ZornH5678 über sie ausschüttenH8210 wie WasserH4325.
EphraimH669 leidetH6231 GewaltH4941 und wird geplagtH7533; daran geschieht ihm recht, denn er hatH2974 sich gegebenH1980 aufH310 MenschengebotH6673.
Ich bin dem EphraimH669 wie eine MotteH6211 und dem HauseH1004 JudaH3063 wie eine MadeH7538.
Und da EphraimH669 seine KrankheitH2483 und JudaH3063 seine WundeH4205 fühlteH7200, zogH3212 EphraimH669 hin zu AssurH804 und schickteH7971 zum KönigH4428 JarebH3377+H7378; aber er kannH3201 euch nicht helfenH7495 noch eure WundeH4205 heilenH1455.
Denn ich bin dem EphraimH669 wie ein LöweH3715+H7826 und dem HauseH1004 JudaH3063 wie ein junger LöweH3715+H7826. Ich, ich zerreißeH2963 sie und geheH3212 davon; ich führe sie wegH5375, und niemand kann sie rettenH5337.
Ich will wiederumH7725 an meinen OrtH4725 gehenH3212, bis sie ihre SchuldH816 erkennen und mein AngesichtH6440 suchenH1245+H7836; wenn's ihnen übelH6862 geht, so werden sie mich suchenH1245+H7836 und sagen:
Querverweise zu Hosea 5,1 Hos 5,1
HöretH8085, ihr KinderH1121 IsraelH3478, des HErrnH3068 WortH1697! denn der HErrH3068 hat UrsacheH7379, zu schelten, die im LandeH776 wohnenH3427; denn es ist keine TreueH571, keine LiebeH2617, keine ErkenntnisH1847 GottesH430 im LandeH776;
Sie vertröstenH8055 den KönigH4428 durch ihre BosheitH7451 und die FürstenH8269 durch ihre LügenH3585;
und sind allesamt EhebrecherH5003 gleichwie ein BackofenH8574, den der BäckerH644 heiztH1197, wenn er hat ausgeknetetH3888 und lässtH7673 den TeigH1217 durchsäuernH2556 und aufgehenH5782.
HeuteH3117 ist unseres KönigsH4428 Fest (sprechen sie), da fangen die FürstenH8269 an, vom WeinH2534+H3196 tollH2470 zu werden; so ziehtH4900 er die SpötterH3945 zu sich.
Darum muss die HerrlichkeitH3519 EphraimsH669 wie ein VogelH5775 wegfliegenH5774, dass sie weder gebärenH3205 noch tragenH990 noch schwangerH2032 werden sollen.
Und ob sie ihre KinderH1121 gleich erzögenH1431, will ich sie doch ohneH7921 KinderH1121 machenH7921, dass keine LeuteH120 mehr sein sollen. Auch wehH188 ihnen, wenn ich von ihnen gewichenH5493 bin!
EphraimH669, wie ich es anseheH7200, ist gepflanztH8362 und hübschH5116 wie TyrusH6865, muss aber nun seine KinderH1121 herauslassenH3318 dem TotschlägerH2026.
HErrH3068, gibH5414 ihnen – was willst du ihnen aber gebenH5414 –, gibH5414 ihnen unfruchtbareH7921 LeiberH7358 und versiegteH6784 BrüsteH7699!
Alle ihre BosheitH7451 geschieht zu GilgalH1537, daselbst bin ich ihnen feindH8130; und ich will sie auch um ihres bösenH7455 WesensH4611 willen aus meinem HauseH1004 stoßenH1644 und ihnen nicht mehrH3254 LiebeH160 erzeigen; denn alle ihre FürstenH8269 sind AbtrünnigeH5637.
EphraimH669 ist geschlagenH5221; ihre WurzelH8328 ist verdorrtH3001, dass sie keine FruchtH6529 mehr bringenH6213 können. Und ob sie gebärenH3205 würden, will ich doch die liebeH4261 FruchtH6529 ihres LeibesH990 tötenH4191.
Mein GottH430 wird sie verwerfenH3988, darum dass sie ihn nicht hörenH8085 wollen; und sie müssen unter den HeidenH1471 in der Irre gehenH5074.
Die WächterH6822 in EphraimH669 hielten sich vormals an meinen GottH430; aber nun sind sie ProphetenH5030, die StrickeH6341 legenH3352 auf allen ihren WegenH1870 durch die feindseligeH4895 Abgötterei im HauseH1004 ihres GottesH430.
Diese sandteH7971 hin und ließ rufenH7121 BarakH1301, den SohnH1121 AbinoamsH42 von Kedes-NaphthaliH6943, und ließ ihm sagenH559: Hat dir nicht der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, gebotenH6680: GeheH3212 hin und ziehH4900 auf den BergH2022 ThaborH8396 und nimmH3947 10.000H505+H6235 MannH376 mit dir von den KindernH1121 NaphthaliH5321 und SebulonH2074?
Mein VolkH5971 ist dahinH1820, darum dass es nicht lernenH1847 will. Denn du verwirfstH3988 GottesH430 WortH1847; darum will ich dich auch verwerfenH3988, dass du nicht mein PriesterH3547 sein sollst. Du vergissestH7911 das GesetzH8451 deines GottesH430; darum will ich auch deine KinderH1121 vergessenH7911.
GeheH3212 hin und sageH559 JerobeamH3379: So sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Ich habe dich erhobenH7311 ausH8432 dem VolkH5971 und zum FürstenH5057 über mein VolkH5971 IsraelH3478 gesetztH5414
und habe das KönigreichH4467 von DavidsH1732 HausH1004 gerissenH7167 und dir gegebenH5414. Du aber bist nicht gewesen wie mein KnechtH5650 DavidH1732, der meine GeboteH4687 hieltH8104 und wandelteH1980 mir nachH310 von ganzem HerzenH3824, dass er tatH6213, was mir nur wohlH3477 gefielH5869, –
und hast übelH7489 getanH6213 über alle, die vorH6440 dir gewesen sind, bist hingegangenH3212 und hast dir andereH312 GötterH430 gemachtH6213 und gegossene BilderH4541, dass du mich zum ZornH3707 reizest, und hast mich hinterH310 deinen RückenH1458 geworfenH7993.
Darum siehe, ich will UnglückH7451 über das HausH1004 JerobeamH3379 führenH935 und ausrottenH3772 von JerobeamH3379 alles, was männlichH7023+H8366 ist, den VerschlossenenH6113 und VerlassenenH5800 in IsraelH3478, und will die NachkommenH310 des HausesH1004 JerobeamH3379 ausfegenH1197, wie man KotH1557 ausfegtH1197, bis es ganz mit ihm ausH8552 sei.
Wer von JerobeamH3379 stirbtH4191 in der StadtH5892, den sollen die HundeH3611 fressenH398; wer aber auf dem FeldeH7704 stirbtH4191, den sollen die VögelH5775 des HimmelsH8064 fressenH398; denn der HErrH3068 hat's geredetH1696.
So macheH6965 du dich aufH6965 und geheH3212 heimH1004; und wenn dein FußH7272 zur StadtH5892 eintrittH935, wird das KindH3206 sterbenH4191.
Und es wird ihn das ganze IsraelH3478 beklagenH5594, und werden ihn begrabenH6912; denn dieser allein von JerobeamH3379 wird zu GrabeH6913 kommenH935, darum dass etwasH1697 GutesH2896 an ihm erfundenH4672 ist vor dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, im HauseH1004 JerobeamsH3379.
Der HErrH3068 aber wird sich einen KönigH4428 über IsraelH3478 erweckenH6965, der wird das HausH1004 JerobeamsH3379 ausrottenH3772 an dem TageH3117. Und was ist's, das schon jetzt geschieht!
Und der HErrH3068 wird IsraelH3478 schlagenH5221, gleich wie das RohrH7070 im WasserH4325 bewegtH5110 wird, und wird IsraelH3478 ausreißenH5428 aus diesem gutenH2896 LandeH127, dass er ihren VäternH1 gegebenH5414 hat, und wird sie zerstreuenH2219 jenseitsH5676 des StromesH5104, darum dass sie ihre AscherabilderH842 gemachtH6213 haben, den HErrnH3068 zu erzürnenH3707.
Und er wird IsraelH3478 übergebenH5414 umH1558 der SündenH2403 willenH1558 JerobeamsH3379, der da gesündigtH2398 hat und IsraelH3478 hat sündigenH2398 gemachtH3478.
EbensoH3602 soll's euch zu Beth-ElH1008 auch gehenH6213 umH6440 eurer großenH7451 BosheitH7451 willen, dass der KönigH4428 IsraelsH3478 frühmorgensH7837 untergeheH1820.
Die frommenH2623 Leute sind wegH6 in diesem LandeH776, und die GerechtenH3477 sind nicht mehr unter den LeutenH120. Sie lauernH693 alle auf BlutH1818; ein jeglicherH376 jagtH2764+H6679 den anderenH251, dass er ihn verderbe,
So wahr als ich lebeH2416, sprichtH5002 der KönigH4428, der HErrH3068 ZebaothH6635 heißtH8034: Jener wird daherziehenH935 so hoch, wie der Berg ThaborH8396 unter den BergenH2022 ist und wie der KarmelH3760 am MeerH3220 ist.
Je mehrH7230 ihrer wird, je mehrH7230 sie wider mich sündigenH2398; darum willH4171 ich ihre EhreH3519 zu SchandenH7036 machenH4171.
MacheH6965 dich aufH6965 und gehe hinabH3381, AhabH256, dem KönigH4428 IsraelsH3478, entgegenH7125, der zu SamariaH8111 ist – siehe, er ist im WeinbergeH3754 NabothsH5022, dahin er ist hinabgegangenH3381, dass er ihn einnehmeH3423 –,
und redeH1696 mit ihm und sprichH559: So sprichtH559 der HErrH3068: Du hast totgeschlagenH7523, dazu auch in BesitzH3423 genommen. Und sollst mit ihm redenH1696 und sagenH559: So sprichtH559 der HErrH3068: An der StätteH4725, da HundeH3611 das BlutH1818 NabothsH5022 gelecktH3952 haben, sollen auch HundeH3611 dein BlutH1818 leckenH3952.
Und AhabH256 sprachH559 zu EliaH452: Hast du mich gefundenH4672, mein FeindH341? Er aber sprachH559: Ja, ich habe dich gefundenH4672, darum dass du dich verkauftH4376 hast, nur ÜblesH7451 zu tunH6213 vorH5869 dem HErrnH3068.
Siehe, ich will UnglückH7451 über dich bringenH935 und deine NachkommenH310 wegnehmenH1197 und will von AhabH256 ausrottenH3772, was männlichH7023+H8366 ist, den, der verschlossenH6113 und übriggelassenH5800 ist in IsraelH3478,
und will dein HausH1004 machenH5414 wie das HausH1004 JerobeamsH3379, des SohnesH1121 NebatsH5028, und wie das HausH1004 BaesasH1201, des SohnesH1121 AhiasH281, um des ReizensH3708 willen, durch das du mich erzürntH3707 und IsraelH3478 sündigenH2398 gemacht hast.
Ich will ihnen begegnenH6298 wie ein BärH1677, dem seine Jungen genommenH7909 sind, und will ihr verstocktesH5458 HerzH3820 zerreißenH1234+H7167 und will sie daselbst wie ein LöweH3833 fressenH398; die wildenH7704 TiereH2416 sollen sie zerreißenH1234+H7167.
Sie ziehenH5927 alles mit dem HakenH2443 und fangen'sH1641 mit ihrem NetzH2764 und sammeln'sH622 mit ihrem GarnH4365; des freuenH8055 sie sich und sind fröhlichH1523.
Darum opfernH2076 sie ihrem NetzeH2764 und räuchernH6999 ihrem GarnH4365, weil durch dieseH1992 ihr TeilH2506 so fettH8082 und ihre SpeiseH3978 so völligH1277 geworden ist.
Sollen sie derhalben ihr NetzH2764 immerdarH8548 auswerfenH7324 und nicht aufhörenH2550, VölkerH1471 zu erwürgenH2026?
Und die PriesterH2267+H3548 samt ihrem HaufenH1416 sind wie die Räuber, die da lauernH2442 auf die LeuteH376 und würgenH7523 auf dem WegeH1870, der gen Sichem geht; denn sie tunH2154+H6213, was sie wollenH7926+H7927.
Es kamH935 aber SchriftH4385 zu ihm von dem ProphetenH5030 EliaH452, die lauteteH559 also: So sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 deines VatersH1 DavidH1732: Darum dass du nicht gewandeltH1980 hast in den WegenH1870 deines VatersH1 JosaphatH3092 noch in den WegenH1870 AsasH609, des KönigsH4428 in JudaH3063,
sondern wandelstH3212 in dem WegeH1870 der KönigeH4428 IsraelsH3478 und machst JudaH3063 und dieH3427 zu JerusalemH3389 abgöttischH2181 nach der AbgöttereiH2181 des HausesH1004 AhabH256, und hast dazu deine BrüderH251, deines VatersH1 HausH1004, erwürgtH2026, dieH3427 besserH2896 waren denn du:
siehe, so wird dich der HErrH3068 mit einer großenH1419 PlageH4046 schlagenH5062 an deinem VolkH5971, an deinen KindernH1121, an deinen WeibernH802 und an aller deiner HabeH7399;
du aber wirst vielH7227 KrankheitH2483+H4245 haben in deinem EingeweideH4578, bis dass dein EingeweideH4578 vor KrankheitH2483+H4245 herausgeheH3318 in Jahr und TagH3117.
Ein SohnH1121 soll seinen VaterH1 ehrenH3513 und ein KnechtH5650 seinen HerrnH113. Bin ich nun VaterH1, wo ist meine EhreH3519? bin ich HErrH113+H3068, wo fürchtetH4172 man mich? sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635 zu euch PriesternH3548, die meinen NamenH8034 verachtenH959. So sprechtH559 ihr: „Womit verachtenH959 wir deinen NamenH8034?“
SageH559 dem KönigH4428 und der KöniginH1377: SetztH3427 euch herunterH8213; denn die KroneH5850 der HerrlichkeitH8597 ist euch von eurem HauptH4761 gefallenH3381.
So sprichtH559 der HErrH3068: GeheH3381 hinabH3381 in das HausH1004 des KönigsH4428 in JudaH3063 und redeH1696 daselbst dieses WortH1697
und sprichH559: HöreH8085 des HErrnH3068 WortH1697, du KönigH4428 JudasH3063, der du auf dem StuhlH3678 DavidsH1732 sitzestH3427, du und deine KnechteH5650 und dein VolkH5971, die zu diesen TorenH8179 eingehenH935.
So sprichtH559 der HErrH3068: HaltetH6213 RechtH4941 und GerechtigkeitH6666, und errettetH5337 den BeraubtenH1497 von des FrevlersH6216 HandH3027, und schindetH3238 nicht die FremdlingeH1616, WaisenH3490 und WitwenH490, und tut niemand GewaltH2554, und vergießtH8210 nicht unschuldigH5355 BlutH1818 an dieser StätteH4725.
WerdetH6213 ihr solchesH1697 tunH6213, so sollen durch die ToreH8179 dieses HausesH1004 einziehenH935 KönigeH4428, die auf DavidsH1732 StuhlH3678 sitzenH3427, zu WagenH7392+H7393 und zu RosseH5483, samt ihren KnechtenH5650 und ihrem VolkH5971.
Werdet ihr aber solchemH1697 nicht gehorchenH8085, so habe ich bei mir selbst geschworenH7650, sprichtH5002 der HErrH3068, dieses HausH1004 soll verstörtH2723 werden.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 von dem HauseH1004 des KönigsH4428 in JudaH3063: Ein GileadH1568 bist du mir, ein HauptH7218 im LibanonH3844. Was gilt's? ich will dich zur WüsteH4057 und die StädteH5892 ohne EinwohnerH3427 machenH7896.
Denn ich habe VerderberH7843 über dich bestelltH6942, einen jeglichenH376 mit seinen WaffenH3627; die sollen deine auserwähltenH4005 ZedernH730 umhauenH3772 und ins FeuerH784 werfenH5307.
So werden vieleH7227 HeidenH1471 vor dieser StadtH5892 vorübergehenH5674 und untereinanderH376+H7453 sagenH559: Warum hat der HErrH3068 mit dieser großenH1419 StadtH5892 also gehandeltH6213?
Und man wird antwortenH559: Darum dass sie den BundH1285 des HErrnH3068, ihres GottesH430, verlassenH5800 und andereH312 GötterH430 angebetetH7812 und ihnen gedientH5647 haben.
sondern die HöhenH1116 IsaaksH3446 sollen verwüstetH8074 und die HeiligtümerH4720 IsraelsH3478 zerstörtH2717 werden, und ich will mit dem SchwertH2719 mich über das HausH1004 JerobeamH3379 machenH6965.