FliehetH5756, ihr KinderH1121 BenjaminH1144, ausH7130 JerusalemH3389 und blasetH8628 die DrommeteH7782 auf der Warte ThekoaH8620 und werftH5375 auf ein PanierH4864 über der Warte Beth-CheremH1021! denn es gehtH8259 daherH8259 ein UnglückH7451 von MitternachtH6828 und ein großerH1419 JammerH7667.
Die TochterH1323 ZionH6726 ist wieH1820 eine schöneH5116 und lustigeH6026 Aue.
Aber es werden HirtenH7462 über sie kommenH935 mit ihren HerdenH5739, die werden GezelteH168 rings umH5439 sie her aufschlagenH8628 und weidenH7462 ein jeglicherH376 an seinem OrtH3027 (und sprechen):
„RüstetH6942 euch zum KriegH4421 wider sie! WohlaufH6965, lasst uns hinaufziehenH5927, weil es noch hochH6672 TagH6672 ist! EiH188, es willH6437 AbendH6153 werdenH3117+H5186+H6437, und die SchattenH6752 werdenH3117+H5186+H6437 großH5186!
WohlanH6965, so lasst uns aufH6965 sein, und sollten wir bei NachtH3915 hinaufziehenH5927 und ihre PalästeH759 verderbenH7843!“
Denn also sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: FälletH3772 BäumeH6097 und werfetH8210 einen WallH5550 auf wider JerusalemH3389; denn sie ist eine StadtH5892, die heimgesuchtH6485 werden soll. Ist doch eitel UnrechtH6233 darinH7130.
Denn gleichwie ein BornH953 sein WasserH4325 quilltH6979, also quilltH6979 auch ihre BosheitH7451. Ihr FrevelH2555 und GewaltH7701 schreitH8085 über sie, und ihr MordenH2483 und SchlagenH4347 treiben sie täglichH8548 vorH6440 mir.
BessereH3256 dichH3256, JerusalemH3389, ehe sich mein HerzH5315 von dir wendeH3363 und ich dichH3256 zum wüstenH8077 LandeH776 macheH7760, darin niemand wohneH3427!
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Was übriggebliebenH7611 ist von IsraelH3478, das muss nachgelesenH5953 werden wie am WeinstockH1612. Der WeinleserH1219 wirdH3027 einsH3027 nachH7725 dem anderenH7725 in die ButtenH5552 werfen.
Ach, mit wem soll ich doch redenH1696 und zeugenH5749? Dass doch jemand hörenH7181+H8085 wollte! Aber ihre OhrenH241 sind unbeschnittenH6189; sie können'sH3201 nichtH2654+H3201 hörenH7181+H8085. Siehe, sie halten des HErrnH3068 WortH1697 für einen SpottH2781 und wollenH2654 es nichtH2654+H3201.
Darum bin ich von des HErrnH3068 DrohenH2534 so vollH4392, dass ich'sH3811 nichtH3557 lassenH3557 kannH3811. SchütteH8210 es aus überH2351 die KinderH5768 auf der Gasse und überH2351 die MannschaftH970+H5475 im Rat miteinanderH3162; denn es sollen beide, MannH376 und WeibH802, AlteH2205 und der WohlbetagteH3117+H4390, gefangenH3920 werden.
Ihre HäuserH1004 sollen den FremdenH312 zuteilH5437 werden samtH3162 den ÄckernH7704 und WeibernH802; denn ich will meine HandH3027 ausstreckenH5186, sprichtH5002 der HErrH3068, über des LandesH776 EinwohnerH3427.
Denn sie geizenH1214+H1215 allesamt, kleinH6996 und großH1419; und beide, ProphetenH5030 und PriesterH3548, gehenH6213 allesamt mit LügenH8267 umH6213
und tröstenH7495 mein VolkH1323+H5971 in seinem UnglückH7667, dass sie es geringH7043 achten sollen, und sagenH559: „FriedeH7965! FriedeH7965!“, und ist doch nicht FriedeH7965.
Darum werden sie mit SchandenH3001 bestehen, dass sie solche GräuelH8441 treibenH6213; wiewohl sie wollenH954+H3045 ungeschändetH954 sein und wollenH954+H3045 sich nichtH1571 schämenH3637. Darum müssen sie fallenH5307 aufH5307 einen HaufenH5307; und wennH6256 ich sie heimsuchenH6485 werde, sollen sie stürzenH3782, sprichtH559 der HErrH3068.
So sprichtH559 der HErrH3068: TretetH5975 auf die WegeH1870 und schauetH7200 und fragetH7592 nach den vorigenH5769 WegenH5410, welches der guteH2896 Weg sei, und wandeltH3212 darin, so werdet ihr RuheH4771 findenH4672 für eure SeeleH5315! Aber sie sprechenH559: Wir wollen's nichtH3212 tunH3212!
Ich habe WächterH6822 über dich gesetztH6965: MerketH7181 auf die StimmeH6963 der DrommeteH7782! Aber sie sprechenH559: Wir wollen's nichtH7181 tunH7181!
Darum so höretH8085, ihr HeidenH1471, und merketH3045 samtH5712 euren LeutenH5712!
Du, ErdeH776, höreH8085 zu! Siehe, ich will ein UnglückH7451 über dieses VolkH5971 bringenH935, ihren verdienten LohnH4284+H6529, darum dass sie auf meine WorteH1697 nicht achtenH7181 und mein GesetzH8451 verwerfenH3988.
WasH935 frage ich nachH935 dem WeihrauchH3828 aus ReicharabienH7614 und nachH935 den gutenH2896 ZimtrindenH7070, die aus fernenH4801 LandenH776 kommen? Eure BrandopferH5930 sind mir nichtH6149 angenehmH7522, und eure OpferH2077 gefallenH6149 mir nichtH6149.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 also: Siehe, ich will diesem VolkH5971 einen AnstoßH4383 in den Weg stellenH5414, daran sich VäterH1 und KinderH1121 miteinanderH3162 stoßenH3782 und ein NachbarH7934 mit dem anderenH7453 umkommenH6 sollen.
So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, es wird ein VolkH1471+H5971 kommenH935 von MitternachtH776+H6828, und ein großesH1419 VolkH1471+H5971 wird sich erregenH5782 vom EndeH3411 der ErdeH776,
die BogenH7198 und LanzeH3591 führenH2388. Es ist grausamH394 und ohne BarmherzigkeitH7355; sie brausenH6963 daher wie ein ungestümesH1993 MeerH3220 und reitenH7392 auf RossenH5483, gerüstetH6186 wie KriegsleuteH376+H4421, wider dich, du TochterH1323 ZionH6726.
Wenn wir vonH8089 ihnenH8089 hörenH8085 werden, so werden uns die FäusteH3027 entsinkenH7503; es wirdH2388 uns angstH6869 und wehH2427 werden wie einer GebärerinH3205.
Es geheH3212+H3318 ja niemand hinausH3318 auf den AckerH7704, niemand geheH3212+H3318 überH1870 FeldH1870; denn es ist allenthalbenH5439 unsicherH4032 vor dem SchwertH2719 des FeindesH341.
O TochterH1323 meines VolksH5971, ziehH2296 SäckeH8242 an und legeH6428 dich in die AscheH665; trageH6213 LeidH60 wie um einen einzigen SohnH3173 und klageH4553 wie die, die hochH8563 betrübtH8563 sind! denn der VerderberH7703 kommtH935 über uns plötzlichH6597.
Ich habe dich zumH969 SchmelzerH969 gesetztH5414 unter mein VolkH5971, das so hartH4013 ist, dass du ihr WesenH1870 erfahrenH3045 und prüfenH974 sollst.
Sie sind allzumalH5493 AbtrünnigeH5637 und wandelnH1980 verräterischH7400, sind ErzH5178 und EisenH1270; alle sind sie verderbtH7843.
Der BlasebalgH4647 ist verbranntH2787, das BleiH5777 verschwindetH784+H800+H8552; das SchmelzenH6884 ist umsonstH7723, denn das BöseH7451 ist nicht davon geschiedenH5423.
Darum heißenH7121 sie auch ein verworfenesH3988 SilberH3701; denn der HErrH3068 hat sie verworfenH3988.
Querverweise zu Jeremia 6,26 Jer 6,26
und tröstenH7495 mein VolkH1323+H5971 in seinem UnglückH7667, dass sie es geringH7043 achten sollen, und sagenH559: „FriedeH7965! FriedeH7965!“, und ist doch nicht FriedeH7965.
Darum ziehetH2296 SäckeH8242 an, klagetH5594 und heuletH3213; denn der grimmigeH2740 ZornH639 des HErrnH3068 will sich nicht wendenH7725 von uns.
Ach, dassH5414 ich WasserH4325 genug hätte in meinem HaupteH7218 und meine AugenH5869 TränenquellenH1832+H4726 wären, dassH5414 ich TagH3119 und NachtH3915 beweinenH1058 möchte die ErschlagenenH2491 in meinem VolkH1323+H5971!
und einen MordschreiH7121+H7667 über den anderenH7667; denn das ganze LandH776 wird verheertH7703, plötzlichH6597 werden meine HüttenH168 und meine GezelteH3407+H7281 verstörtH7703.
Zu derselben ZeitH6256 wird man diesem VolkH5971 und JerusalemH3389 sagenH559: „Es kommt ein dürrerH6703 WindH7307 über das GebirgeH8205 her aus der WüsteH4057, des WegesH1870 zu der TochterH1323 meines VolksH5971, nicht zum WorfelnH2219 noch zu SchwingenH1305.“
Da werden die ErschlagenenH2491 des HErrnH3068 zu derselben ZeitH3117 liegen von einem EndeH7097 der ErdeH776 bis ans andere EndeH7097; die werden nicht beklagtH5594 noch aufgehobenH622 noch begrabenH6912 werden, sondern müssen aufH6440 dem FeldeH127 liegen und zu DungH1828 werden.
Ich mussH5375 auf den BergenH2022 weinenH1065 und heulenH5092 und bei den HürdenH4999 in der WüsteH4057 klagenH7015; denn sie sind so gar verheertH3341, dass niemandH376 da wandeltH5674 und man auch nicht ein ViehH929+H4735 schreienH6963 hörtH8085. Es ist beides, VögelH5775 des HimmelsH8064 und das ViehH929+H4735, alles wegH1980+H5074.
Denn die VerstörerH7703 fahrenH935 daherH935 über alle HügelH8205 der WüsteH4057, und das fressendeH398 SchwertH2719 des HErrnH3068 von einem EndeH7097 des LandesH776 bis zum anderenH776+H7097; und kein FleischH1320 wird FriedenH7965 haben.
Siehe, die TochterH1323 meines VolksH5971 wird schreienH6963+H7775 aus fernemH4801 LandeH776 her: „Will denn der HErrH3068 nicht mehr Gott sein zu ZionH6726, oder soll sie keinen KönigH4428 mehr haben?“ Ja, warum haben sie mich so erzürntH3707 durch ihre BilderH6456 und fremdeH5236, unnützeH1892 GottesdiensteH1892?
HeuletH3213 nun, ihr HirtenH7462, und schreietH2199, wälzetH6428 euch in der Asche, ihr GewaltigenH117 über die HerdeH6629; denn die ZeitH3117 ist hier, dass ihr geschlachtetH2873 und zerstreutH8600 werdetH4390 und zerfallenH5307 müsst wie ein köstlichesH2532 GefäßH3627.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: SchaffetH995 und bestelletH7121 KlageweiberH6969, dass sie kommenH935, und schicktH7971 nach denen, die es wohlH2450 könnenH935+H2450,
dass sie eilendH4116 umH5375 uns klagenH5092, dass unsere AugenH5869 von TränenH1832 rinnenH3381 und unsere AugenliderH6079 von WasserH4325 fließenH5140,
dass man ein kläglichesH5092 GeschreiH6963 höreH8085 zu ZionH6726: Ach, wie sind wir so garH3966 verstörtH7703 und zu SchandenH954 geworden! Wir müssenH5800 das LandH776 räumenH5800; denn sie haben unsere WohnungenH4908 geschleiftH7993.
So höretH8085 nun, ihr WeiberH802, des HErrnH3068 WortH1697 und nehmetH3947 zu OhrenH241 seines MundesH6310 RedeH1697; lehretH3925 eure TöchterH1323 weinenH5092, und eineH802 lehreH7015 die andereH7468 klagenH7015:
Der TodH4194 ist zu unseren FensternH2474 eingefallenH935 und in unsere PalästeH759 gekommenH5927, die KinderH5768 zu würgenH3772 aufH2351 der GasseH2351 und die JünglingeH970 aufH2351 der StraßeH7339.
So sprichtH5002 der HErrH3068: SageH1696: Der MenschenH120 LeichnameH5038 sollen liegenH5307 wie der MistH1828 aufH6440 dem FeldeH7704 und wie GarbenH5995 hinterH310 dem SchnitterH7114, die niemand sammeltH622.
Es sollen mir mehrH6105 WitwenH490 unter ihnen werdenH6105, denn SandH2344 am MeerH3220 ist. Ich will über die MutterH517 der jungen MannschaftH970 kommenH935 lassenH935 einen offenbarenH6672 VerderberH7703 und die StadtH5892 damit plötzlichH6597 und unversehensH928 überfallenH5307 lassenH935,
MichH2388+H7665 jammertH7665 herzlich, dass mein VolkH1323+H5971 so verderbtH7667 ist; ichH6937 grämeH6937 michH2388+H7665 und gehabeH2388 michH2388+H7665 übelH8047.
ErschrecketH2729, ihr stolzen FrauenH7600, zittertH7264, ihr SicherenH982! es ist vorhanden AusziehenH6584, BlößenH6209 und GürtenH2290 um die LendenH2504.
Wollt ihr aber solches nicht hörenH8085, so muss meine SeeleH5315 heimlichH4565 weinenH1058 überH6440 solche HoffartH1466; meine AugenH5869 müssen von TränenH1830+H1832 fließenH3381, dass des HErrnH3068 HerdeH5739 gefangenH7617 wird.
so soll euch solche UntugendH5771 sein wie ein RissH6556 an einer hohenH7682 MauerH2346, wenn es beginntH1158 zu rieselnH5307, die plötzlichH6597 unversehensH935 einfälltH7667 und zerschmettertH6621,
Ist denn keine SalbeH6875 in GileadH1568, oder ist kein ArztH7495 da? WarumH3588 ist denn die TochterH724+H1323 meines VolksH5971 nicht geheiltH5927?
und lautH6963 überH6963 dich schreienH8085, bitterlichH4751 klagenH2199 und werden StaubH6083 auf ihre HäupterH7218 werfenH5927 und sich in der AscheH665 wälzenH6428.
Darum wird der Herr HErrH136+H3069 ZebaothH6635 zu der ZeitH3117 rufenH7121 lassen, dass man weineH1065 und klageH4553 und sich das HaarH7144 abschereH7144 und SäckeH8242 anzieheH2296.
Ach, dassH5414 ich WasserH4325 genug hätte in meinem HaupteH7218 und meine AugenH5869 TränenquellenH1832+H4726 wären, dassH5414 ich TagH3119 und NachtH3915 beweinenH1058 möchte die ErschlagenenH2491 in meinem VolkH1323+H5971!
Sie werdenH7144 sichH7144 kahlH7139 scheren über dir und SäckeH8242 um sichH7144 gürtenH2296 und von HerzenH5315 bitterlichH4751 um dich weinenH1058 und trauernH4553+H4751.
Sie weintH1058 des NachtsH3915, dass ihr die TränenH1832 über die WangenH3895 laufen; es ist niemand unter allen ihren FreundenH157, der sie trösteH5162; alle ihre NächstenH7453 sind ihr untreuH898 und ihre FeindeH341 geworden.
Und du sollst zu ihnen sagenH559 dieses WortH1697: Meine AugenH5869 fließenH3381 von TränenH1832 TagH3119 und NachtH3915 und hörenH1820 nicht aufH1820; denn die JungfrauH1330, die TochterH1323 meines VolksH5971, ist gräulichH1419+H7667 zerplagtH7665 und jämmerlichH2470+H3966 geschlagenH4347.
Darüber muss ich klagenH4553+H5594+H6213 und heulenH3213, ich muss beraubtH7758 und bloßH6174 dahergehenH3212; ich muss klagenH4553+H5594+H6213 wie die SchakaleH8577 und trauernH60 wie die StraußeH1323+H3284.
Denn es ist kein RatH605 für ihre PlageH4347, die bis gen JudaH3063 kommenH935 und bis an meines VolkesH5971 TorH8179, bis JerusalemH3389 heranreichenH5060 wird.
Verkündiget'sH5046 ja nicht zu GathH1661; lasst euer WeinenH1058 nicht hörenH1058 zu Akko; in Beth-LeaphraH1036 setztH6428 euch in die AscheH6083.
Darum weineH1058 ich so, und meine beiden AugenH5869 fließenH3381 mit WasserH4325, dass der TrösterH5162, der meine SeeleH5315 sollte erquickenH7725, fernH7368 von mir ist. Meine KinderH1121 sind dahinH8074; denn der FeindH341 hat die OberhandH1396 gekriegt.
Darum sageH559 ich: Hebt euch vonH8159 mir, lasst mich bitterlichH4843 weinenH1065; mühtH213 euch nicht, mich zu tröstenH5162 über die VerstörungH7701 der TochterH1323 meines VolksH5971!
Und welche unter ihnen entrinnenH6403, die müssen auf den GebirgenH2022 seinH6412, und wie die TaubenH3123 in den GründenH1516, die alle untereinander girrenH1993, ein jeglicherH376 um seiner MissetatH5771 willen.
Aller HändeH3027 werden dahinsinkenH7503, und aller KnieH1290 werden so ungewissH3212 stehen wie WasserH4325;
und sie werden SäckeH8242 um sich gürtenH2296 und mit FurchtH6427 überschüttetH3680 sein, und aller AngesichterH6440 werden jämmerlichH955 sehen und aller HäupterH7218 kahlH7144 sein.
Ich habe schier meine AugenH5869 ausgeweintH1832+H3615, dass mir mein LeibH4578 davon weheH2560 tut; meine LeberH3516 ist auf die ErdeH776 ausgeschüttetH8210 über den JammerH7667 der TochterH1323 meines VolksH5971, da die SäuglingeH3243 und UnmündigenH5768 auf den GassenH7339 in der StadtH7151 verschmachtetenH5848,
Aber über das HausH1004 DavidH1732 und über die BürgerH3427 zu JerusalemH3389 will ich ausgießenH8210 den GeistH7307 der GnadeH2580 und des GebetsH8469; und sie werden mich ansehenH5027, welchen sie zerstochenH1856 haben, und werden um ihn klagenH4553, wie man klagtH5594 um ein einzigesH3173 Kind, und werden sich um ihn betrübenH4843, wie man sich betrübtH4843 um ein erstesH1060 Kind.
Meine AugenH5869 rinnenH3381 mit WasserbächenH4325+H6388 über den JammerH7667 der TochterH1323 meines VolksH5971.
AlsG5613 er aberG1161 naheG1448 an das StadttorG4172+G4439 kamG1448, sieheG2400+G2532, da trugG1580 man einen TotenG2348 herausG1580, der ein einzigerG3439 SohnG5207 warG2258 seinerG846 MutterG3384, undG2532 sieG846 warG2258 eine WitweG5503; undG2532 vielG2425 VolksG3793 aus der StadtG4172 gingG2258 mitG4862 ihrG846.
Auch Schakale reichenH2502 die BrüsteH7699 ihren JungenH1482 und säugenH3243 sie; aber die TochterH1323 meines VolksH5971 muss unbarmherzigH393 sein wie ein StraußH3283 in der WüsteH4057.
Seid elendG5003 undG2532 traget LeidG3996 undG2532 weinetG2799; euerG5216 LachenG1071 verkehreG3344 sich inG1519 WeinenG3997 undG2532 eure FreudeG5479 inG1519 TraurigkeitG2726.
Die MissetatH5771 der TochterH1323 meines VolksH5971 ist größerH1431 denn die SündeH2403 SodomsH5467, die plötzlichH7281 umgekehrtH2015 ward, und kamH2342 keine HandH3027 dazuH2342.