FliehetH5756, ihr KinderH1121 BenjaminH1144, ausH7130 JerusalemH3389 und blasetH8628 die DrommeteH7782 auf der Warte ThekoaH8620 und werftH5375 auf ein PanierH4864 über der Warte Beth-CheremH1021! denn es gehtH8259 daherH8259 ein UnglückH7451 von MitternachtH6828 und ein großerH1419 JammerH7667.
Die TochterH1323 ZionH6726 ist wieH1820 eine schöneH5116 und lustigeH6026 Aue.
Aber es werden HirtenH7462 über sie kommenH935 mit ihren HerdenH5739, die werden GezelteH168 rings umH5439 sie her aufschlagenH8628 und weidenH7462 ein jeglicherH376 an seinem OrtH3027 (und sprechen):
„RüstetH6942 euch zum KriegH4421 wider sie! WohlaufH6965, lasst uns hinaufziehenH5927, weil es noch hochH6672 TagH6672 ist! EiH188, es willH6437 AbendH6153 werdenH3117+H5186+H6437, und die SchattenH6752 werdenH3117+H5186+H6437 großH5186!
WohlanH6965, so lasst uns aufH6965 sein, und sollten wir bei NachtH3915 hinaufziehenH5927 und ihre PalästeH759 verderbenH7843!“
Denn also sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: FälletH3772 BäumeH6097 und werfetH8210 einen WallH5550 auf wider JerusalemH3389; denn sie ist eine StadtH5892, die heimgesuchtH6485 werden soll. Ist doch eitel UnrechtH6233 darinH7130.
Denn gleichwie ein BornH953 sein WasserH4325 quilltH6979, also quilltH6979 auch ihre BosheitH7451. Ihr FrevelH2555 und GewaltH7701 schreitH8085 über sie, und ihr MordenH2483 und SchlagenH4347 treiben sie täglichH8548 vorH6440 mir.
BessereH3256 dichH3256, JerusalemH3389, ehe sich mein HerzH5315 von dir wendeH3363 und ich dichH3256 zum wüstenH8077 LandeH776 macheH7760, darin niemand wohneH3427!
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Was übriggebliebenH7611 ist von IsraelH3478, das muss nachgelesenH5953 werden wie am WeinstockH1612. Der WeinleserH1219 wirdH3027 einsH3027 nachH7725 dem anderenH7725 in die ButtenH5552 werfen.
Ach, mit wem soll ich doch redenH1696 und zeugenH5749? Dass doch jemand hörenH7181+H8085 wollte! Aber ihre OhrenH241 sind unbeschnittenH6189; sie können'sH3201 nichtH2654+H3201 hörenH7181+H8085. Siehe, sie halten des HErrnH3068 WortH1697 für einen SpottH2781 und wollenH2654 es nichtH2654+H3201.
Darum bin ich von des HErrnH3068 DrohenH2534 so vollH4392, dass ich'sH3811 nichtH3557 lassenH3557 kannH3811. SchütteH8210 es aus überH2351 die KinderH5768 auf der Gasse und überH2351 die MannschaftH970+H5475 im Rat miteinanderH3162; denn es sollen beide, MannH376 und WeibH802, AlteH2205 und der WohlbetagteH3117+H4390, gefangenH3920 werden.
Ihre HäuserH1004 sollen den FremdenH312 zuteilH5437 werden samtH3162 den ÄckernH7704 und WeibernH802; denn ich will meine HandH3027 ausstreckenH5186, sprichtH5002 der HErrH3068, über des LandesH776 EinwohnerH3427.
Denn sie geizenH1214+H1215 allesamt, kleinH6996 und großH1419; und beide, ProphetenH5030 und PriesterH3548, gehenH6213 allesamt mit LügenH8267 umH6213
und tröstenH7495 mein VolkH1323+H5971 in seinem UnglückH7667, dass sie es geringH7043 achten sollen, und sagenH559: „FriedeH7965! FriedeH7965!“, und ist doch nicht FriedeH7965.
Darum werden sie mit SchandenH3001 bestehen, dass sie solche GräuelH8441 treibenH6213; wiewohl sie wollenH954+H3045 ungeschändetH954 sein und wollenH954+H3045 sich nichtH1571 schämenH3637. Darum müssen sie fallenH5307 aufH5307 einen HaufenH5307; und wennH6256 ich sie heimsuchenH6485 werde, sollen sie stürzenH3782, sprichtH559 der HErrH3068.
So sprichtH559 der HErrH3068: TretetH5975 auf die WegeH1870 und schauetH7200 und fragetH7592 nach den vorigenH5769 WegenH5410, welches der guteH2896 Weg sei, und wandeltH3212 darin, so werdet ihr RuheH4771 findenH4672 für eure SeeleH5315! Aber sie sprechenH559: Wir wollen's nichtH3212 tunH3212!
Ich habe WächterH6822 über dich gesetztH6965: MerketH7181 auf die StimmeH6963 der DrommeteH7782! Aber sie sprechenH559: Wir wollen's nichtH7181 tunH7181!
Darum so höretH8085, ihr HeidenH1471, und merketH3045 samtH5712 euren LeutenH5712!
Du, ErdeH776, höreH8085 zu! Siehe, ich will ein UnglückH7451 über dieses VolkH5971 bringenH935, ihren verdienten LohnH4284+H6529, darum dass sie auf meine WorteH1697 nicht achtenH7181 und mein GesetzH8451 verwerfenH3988.
WasH935 frage ich nachH935 dem WeihrauchH3828 aus ReicharabienH7614 und nachH935 den gutenH2896 ZimtrindenH7070, die aus fernenH4801 LandenH776 kommen? Eure BrandopferH5930 sind mir nichtH6149 angenehmH7522, und eure OpferH2077 gefallenH6149 mir nichtH6149.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 also: Siehe, ich will diesem VolkH5971 einen AnstoßH4383 in den Weg stellenH5414, daran sich VäterH1 und KinderH1121 miteinanderH3162 stoßenH3782 und ein NachbarH7934 mit dem anderenH7453 umkommenH6 sollen.
So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, es wird ein VolkH1471+H5971 kommenH935 von MitternachtH776+H6828, und ein großesH1419 VolkH1471+H5971 wird sich erregenH5782 vom EndeH3411 der ErdeH776,
die BogenH7198 und LanzeH3591 führenH2388. Es ist grausamH394 und ohne BarmherzigkeitH7355; sie brausenH6963 daher wie ein ungestümesH1993 MeerH3220 und reitenH7392 auf RossenH5483, gerüstetH6186 wie KriegsleuteH376+H4421, wider dich, du TochterH1323 ZionH6726.
Wenn wir vonH8089 ihnenH8089 hörenH8085 werden, so werden uns die FäusteH3027 entsinkenH7503; es wirdH2388 uns angstH6869 und wehH2427 werden wie einer GebärerinH3205.
Es geheH3212+H3318 ja niemand hinausH3318 auf den AckerH7704, niemand geheH3212+H3318 überH1870 FeldH1870; denn es ist allenthalbenH5439 unsicherH4032 vor dem SchwertH2719 des FeindesH341.
O TochterH1323 meines VolksH5971, ziehH2296 SäckeH8242 an und legeH6428 dich in die AscheH665; trageH6213 LeidH60 wie um einen einzigen SohnH3173 und klageH4553 wie die, die hochH8563 betrübtH8563 sind! denn der VerderberH7703 kommtH935 über uns plötzlichH6597.
Ich habe dich zumH969 SchmelzerH969 gesetztH5414 unter mein VolkH5971, das so hartH4013 ist, dass du ihr WesenH1870 erfahrenH3045 und prüfenH974 sollst.
Sie sind allzumalH5493 AbtrünnigeH5637 und wandelnH1980 verräterischH7400, sind ErzH5178 und EisenH1270; alle sind sie verderbtH7843.
Der BlasebalgH4647 ist verbranntH2787, das BleiH5777 verschwindetH784+H800+H8552; das SchmelzenH6884 ist umsonstH7723, denn das BöseH7451 ist nicht davon geschiedenH5423.
Darum heißenH7121 sie auch ein verworfenesH3988 SilberH3701; denn der HErrH3068 hat sie verworfenH3988.
Querverweise zu Jeremia 6,21 Jer 6,21
GebetH5414 dem HErrnH3068, eurem GottH430, die EhreH3519, ehe denn es finsterH2821+H6757 werde, und ehe eure FüßeH7272 sich an den dunklenH5399 BergenH2022 stoßenH5062, dass ihr des LichtsH216 wartetH6960, wenn er'sH7760 doch gar finsterH2821+H6757 und dunkelH6205 machenH7896 wirdH7760.
Der TodH4194 ist zu unseren FensternH2474 eingefallenH935 und in unsere PalästeH759 gekommenH5927, die KinderH5768 zu würgenH3772 aufH2351 der GasseH2351 und die JünglingeH970 aufH2351 der StraßeH7339.
so wird er ein HeiligtumH4720 sein, aber ein SteinH68 des AnstoßesH5063 und ein FelsH6697 des ÄrgernissesH4383 den beidenH8147 HäusernH1004 IsraelH3478, zum StrickH6341 und FallH4170 den BürgernH3427 zu JerusalemH3389,
So sprichtH5002 der HErrH3068: SageH1696: Der MenschenH120 LeichnameH5038 sollen liegenH5307 wie der MistH1828 aufH6440 dem FeldeH7704 und wie GarbenH5995 hinterH310 dem SchnitterH7114, die niemand sammeltH622.
Und wenn sich ein GerechterH6662 von seiner GerechtigkeitH6664+H6666 wendetH7725 und tutH6213 BösesH5766, so werde ich ihn lassenH5414+H6440 anlaufenH4383, dass er muss sterbenH4191. Denn weil du ihn nicht gewarntH2094 hast, wird er um seiner SündeH2403 willen sterbenH4191 müssen, und seine GerechtigkeitH6664+H6666, die er getanH6213 hat, wird nicht angesehenH2142 werden; aber sein BlutH1818 will ich von deiner HandH3027 fordernH1245.
Und wenn sie zu dir sagenH559: WoH3318 sollen wir hinH3318? so sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HErrH3068: Wen der TodH4194 trifft, denH2719+H4194+H7458+H7628 treffeH2719+H4194+H7458+H7628 er; wen das SchwertH2719 trifft, denH2719+H4194+H7458+H7628 treffeH2719+H4194+H7458+H7628 es; wen der HungerH7458 trifft, denH2719+H4194+H7458+H7628 treffeH2719+H4194+H7458+H7628 er; wen das GefängnisH7628 trifft, denH2719+H4194+H7458+H7628 treffeH2719+H4194+H7458+H7628 es.
Denn ich willH6485 sie heimsuchenH6485 mit vielerleiH702+H4940 Plagen, sprichtH5002 der HErrH3068: mit dem SchwertH2719, dass sie erwürgtH2026 werden; mit HundenH3611, die sie schleifenH5498 sollen; mit den VögelnH5775 des HimmelsH8064 und mit TierenH929 auf ErdenH776, dass sie gefressenH398 und vertilgtH7843 werden sollen.
Und ich willH5414 sie in allen KönigreichenH4467 auf ErdenH776 hinH2113 und herH2113 treibenH2189 lassenH5414 umH1558 ManassesH4519 willenH1558, des SohnesH1121 HiskiasH3169, des KönigsH4428 in JudaH3063, umH1558 deswillen, was er zu JerusalemH3389 begangenH6213 hat.
Wer will denn sich dein erbarmenH2550, JerusalemH3389? Wer wird denn MitleidenH5110 mit dirH7592 haben? Wer wird denn hingehenH5493 und dirH7592 Frieden wünschenH7592+H7965?
Du hast mich verlassenH5203, sprichtH5002 der HErrH3068, und bist von mir abgefallenH268+H3212; darum habe ich meine HandH3027 ausgestrecktH5186 wider dich, dass ich dich verderbenH7843 will; ich bin desH5162 ErbarmensH5162 müdeH3811.
Ich will sie mit der WurfschaufelH4214 zum LandeH776+H8179 hinausworfelnH2219 und will mein VolkH5971, das von seinem WesenH1870 sich nicht bekehrenH7725 will, zuH7921 eitel WaisenH7921 machen und umbringenH6.
Es sollen mir mehrH6105 WitwenH490 unter ihnen werdenH6105, denn SandH2344 am MeerH3220 ist. Ich will über die MutterH517 der jungen MannschaftH970 kommenH935 lassenH935 einen offenbarenH6672 VerderberH7703 und die StadtH5892 damit plötzlichH6597 und unversehensH928 überfallenH5307 lassenH935,
dass dieH3205, dieH3205 siebenH7651 Kinder hatH3205, soll elendH535 sein und von HerzenH5315 seufzenH5301. Denn ihre SonneH8121 soll bei hohemH3119 TageH3117 untergehenH935, dass ihr RuhmH954 und ihre FreudeH2659 ein EndeH954+H2659 haben soll. Und dieH3205 ÜbrigenH7611 will ich ins SchwertH2719 gebenH5414 vorH6440 ihren FeindenH341, sprichtH5002 der HErrH3068.
wieG2531 geschriebenG1125 steht: „SieheG2400 da, ich legeG5087 inG1722 ZionG4622 einen SteinG3037 des AnlaufensG4348 undG2532 einen FelsG4073 des ÄrgernissesG4625; undG2532 werG3956 anG1909 ihnG846 glaubtG4100, der sollG2617 nichtG3756 zu SchandenG2617 werden.“
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 von den SöhnenH1121 und TöchternH1323, die an diesem OrtH4725 geborenH3205 werden, dazu von ihren MütternH517, die sie gebärenH3205, und von ihren VäternH1, die sie zeugenH3209 in diesem LandeH776:
Sie sollen anH8463 KrankheitenH4463+H8463 sterbenH4191 und weder beklagtH5594 noch begrabenH6912 werden, sondern sollen DungH1828 werden aufH6440 dem LandeH127, dazu durch SchwertH2719 und HungerH7458 umkommenH3615, und ihre LeichnameH5038 sollen der VögelH5775 des HimmelsH8064 und der TiereH929 aufH6440 ErdenH776 SpeiseH3978 sein.
Denn so sprichtH559+H5002 der HErrH3068: Du sollst nicht zum TrauerhausH1004+H4798 gehenH935+H3212 und sollst auch nirgend hin zu klagenH5594 gehenH935+H3212 noch MitleidenH5110 über sie haben; denn ich habe meinen FriedenH7965 von diesem VolkH5971 weggenommenH622, sprichtH559+H5002 der HErrH3068, samt meiner GnadeH2617 und BarmherzigkeitH7356,
dass beide, großH1419 und kleinH6996, sollen in diesem LandeH776 sterbenH4191 und nicht begrabenH6912 noch beklagtH5594 werden, und niemand wird sich über sie zerritzenH1413 noch kahlH7139 scheren.
Und man wird auch nicht unter sie Brot austeilenH6536 bei der KlageH60, sie zu tröstenH5162 über die LeicheH4191, und ihnen auch nicht aus dem TrostbecherH3563+H8575 zu trinkenH8248 geben über VaterH1 und MutterH517.
Du sollst auch in kein TrinkhausH1004+H4960 gehenH935, bei ihnen zu sitzenH3427, weder zu essenH398 noch zu trinkenH8354.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ich will an diesem OrtH4725 wegnehmenH7673 vor euren AugenH5869 und bei eurem LebenH3117 die StimmeH6963 der FreudeH8342 und WonneH8057, die StimmeH6963 des BräutigamsH2860 und der BrautH3618.
UndG2532 DavidG1138 sprichtG3004: „LassG1096 ihrenG846 TischG5132 zuG1519 einem StrickG3803 werdenG1096 undG2532 zuG1519 einer BerückungG2339 undG2532 zumG1519 ÄrgernisG4625 undG2532 ihnenG846 zurG1519 VergeltungG468.
So strafeH5414 nun ihre KinderH1121 mit HungerH7458 und lassH5064 sie ins SchwertH2719 fallenH3027, dass ihre WeiberH802 ohneH7909 KinderH1121 und WitwenH490 seien und ihre MännerH582 zuH2026 TodeH4194 geschlagen und ihre junge MannschaftH970 im StreitH4421 durchs SchwertH2719 erwürgtH5221 werde;
ein SteinG3037 des AnstoßensG4348 undG2532 ein FelsG4073 des ÄrgernissesG4625; denn sieG3739 stoßenG4350 sich an dem WortG3056 undG2532 glauben nichtG544 daran, wozuG1519+G3739 sieG3739 auchG2532 gesetztG5087 sind.
Und ich will den GottesdienstH6098 JudasH3063 und JerusalemsH3389 an diesem OrtH4725 zerstörenH1238 und will sie durchs SchwertH2719 fallenH5307 lassen vorH6440 ihren FeindenH341, unter der HandH3027 derer, die nach ihrem LebenH5315 stehenH1245, und will ihre LeichnameH5038 den VögelnH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 auf ErdenH776 zuH3978 fressenH3978 gebenH5414
und will diese StadtH5892 wüstH8047 machenH7760 und zumH8322 SpottH8322, dass alle, die vorübergehenH5674, werden sich verwundernH8074 über alle ihre PlageH4347 und ihrerH8319 spottenH8319.
Ich will sie lassenH398 ihrer SöhneH1121 und TöchterH1323 FleischH1320 fressenH398, und einerH376 soll des anderenH7453 FleischH1320 fressenH398 in der NotH4692 und AngstH4689, damit sie ihre FeindeH341 und die, die nach ihrem LebenH5315 stehenH1245, bedrängenH6693 werden.
Und darnachH310, sprichtH5002 der HErrH3068, will ich ZedekiaH6667, den KönigH4428 JudasH3063, samt seinen KnechtenH5650 und dem VolkH5971, das in dieser StadtH5892 vor der PestilenzH1698, vor SchwertH2719 und HungerH7458 übrigbleibenH7604 wird, gebenH5414 in die HändeH3027 NebukadnezarsH5019, des KönigsH4428 zu BabelH894, und in die HändeH3027 ihrer FeindeH341, und in die HändeH3027 derer, die ihnen nach dem LebenH5315 stehenH1245, dass er sie mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 also schlageH5221, dass kein SchonenH2347 noch GnadeH2550 noch BarmherzigkeitH7355 da sei.
Denn er führteH5927 über sie den KönigH4428 der ChaldäerH3778 und ließ erwürgenH2026 ihre junge MannschaftH970 mit dem SchwertH2719 im HauseH1004 ihres HeiligtumsH4720 und verschonteH2550 weder die JünglingeH970 noch die JungfrauenH1330, weder die AltenH2205 noch die GroßväterH3486; alle gabH5414 er sie in seine HandH3027.
Darum wird der HErrH3068 abhauenH3772 von IsraelH3478 beide, KopfH7218 und SchwanzH2180, beide, AstH3712 und StumpfH100, auf einenH259 TagH3117.
Die altenH2205 und vornehmenH5375+H6440 LeuteH1931 sind der KopfH7218; die ProphetenH5030 aber, so falschH8267 lehrenH3384, sind der SchwanzH2180.
Denn die LeiterH833 dieses VolksH5971 sind VerführerH8582; und die sich leitenH833 lassen, sind verlorenH1104.
Darum kann sich der HerrH136 über die junge MannschaftH970 nicht freuenH8055 noch ihrer WaisenH3490 und WitwenH490 erbarmenH7355; denn sie sind allzumal HeuchlerH2611 und böseH7489, und aller MundH6310 redetH1696 TorheitH5039. In dem allem lässtH7725 sein ZornH639 noch nicht abH7725; seine HandH3027 ist noch ausgerecktH5186.
Und es geht dem PriesterH3548 wieH834 dem VolkH5971, dem HerrnH113 wieH834 dem KnechtH5650, der FrauH1404 wieH834 der MagdH8198, dem VerkäuferH4376 wieH834 dem KäuferH7069, dem LeiherH3867 wieH834 dem BorgerH3867, dem MahnendenH5383 wieH834 dem SchuldnerH5378.
Denn das LandH776 wird leerH1238 und beraubtH962 sein; denn der HErrH3068 hat solchesH1697 geredetH1696.
HErrH3068, schaueH7200 und sieheH5027 doch, wen du soH3541 verderbt hastH5953! Sollen denn die WeiberH802 ihres Leibes FruchtH6529 essenH398, die KindleinH2949+H5768, soH3541 man auf Händen trägt? Sollen denn ProphetenH5030 und PriesterH3548 in dem HeiligtumH4720 des HerrnH136 soH3541 erwürgtH2026 werden?
Es lagenH7901 in den GassenH2351 auf der ErdeH776 KnabenH5288 und AlteH2205; meine JungfrauenH1330 und JünglingeH970 sind durchs SchwertH2719 gefallenH5307. Du hast gewürgtH2026 am TageH3117 deines ZornsH639; du hast ohne BarmherzigkeitH2550 geschlachtetH2873.
Du hast meine FeindeH4032 umherH5439 gerufenH7121 wie auf einen FeiertagH3117+H4150, dass niemandH6412 am TageH3117 des ZornsH639 des HErrnH3068 entronnenH6412 und übriggebliebenH8300 ist. Die ich auf den Händen getragenH2946 und erzogenH7235 habe, die hat der FeindH341 umgebrachtH3615.
dass inH8432 dir die VäterH1 ihre KinderH1121 und die KinderH1121 ihre VäterH1 fressenH398 sollen; und will solch RechtH8201 über dich gehenH6213 lassenH6213, dass alle deine ÜbrigenH7611 sollen inH8432 alle WindeH7307 zerstreutH2219 werden.
Zu jenenH428 aber sprachH559 er, dass ich's hörteH241: GehetH5674 diesem nachH310 durch die StadtH5892 und schlagetH5221 drein; eure AugenH5869 sollen nicht schonenH2347 noch übersehenH2550.
ErwürgetH2026 AlteH2205+H4889, JünglingeH970, JungfrauenH1330, KinderH2945 und WeiberH802, alles tot; aber die das ZeichenH8420 anH2490 sich haben, dererH376 sollt ihr keinenH376 anrührenH5066. FangetH2490 aber anH2490 anH2490 meinem HeiligtumH4720! Und sie fingenH2490 anH2490 anH2490 den altenH2205 LeutenH582, die vorH6440 dem HauseH1004 waren.
Und er sprachH559 zu ihnen: VerunreinigtH2930 das HausH1004 und machtH4390 die VorhöfeH2691 vollH4390 ErschlagenerH2491; gehetH3318 herausH3318! Und sie gingenH3318 herausH3318 und schlugenH5221 in der StadtH5892.