Zu derselben ZeitH6256, sprichtH5002 der HErrH3068, wird man die GebeineH6106 der KönigeH4428 JudasH3063, die GebeineH6106 ihrer FürstenH8269, die GebeineH6106 der PriesterH3548, die GebeineH6106 der ProphetenH5030, die GebeineH6106 der BürgerH3427 zu JerusalemH3389 ausH3318 ihren GräbernH6913 werfenH3318;
undH3394 wird sie hinstreuenH7849 unter SonneH8121, Mond undH3394 alles HeerH6635 des HimmelsH8064, welche sie geliebtH157 undH3394 denen sie gedientH5647 haben, denen sie nachgefolgtH310+H1980 sind undH3394 die sie gesuchtH1875 undH3394 angebetetH7812 haben. Sie sollen nicht wieder aufgelesenH622 undH3394 begrabenH6912 werden, sondern KotH1828 aufH6440 der ErdeH127 sein.
Und alle ÜbrigenH7604+H7611 von diesem bösenH7451 VolkH4940, an welchem OrtH4725 sie seinH977+H7604 werdenH7604, dahin ich sie verstoßenH5080 habe, werdenH7604 lieberH977 totH4194 denn lebendigH2416 seinH977+H7604 wollen, sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Darum sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HErrH3068: Wo ist jemand, so er fälltH5307, der nicht gerne wiederH7725 aufstündeH6965? Wo ist jemand, wenn er irregehtH7725, der nicht gerne wiederH7725 zurechtkämeH7725?
Dennoch will ja dieses VolkH5971 zu JerusalemH3389 irregehenH7725 fürH4878+H5329 undH4878 fürH4878+H5329. SieH3985 haltenH2388 so hart an dem falschenH8649 Gottesdienst, dass sieH3985 sich nicht wollenH3985 abwendenH7725 lassen.
IchH7181 seheH7181 und höreH8085, dass sie nichts RechtesH1696 redenH1696. KeinerH376 ist, demH5921 seine BosheitH7451 leidH5162 wäreH5162 und der sprächeH559: Was macheH6213 ichH7181 doch! Sie laufenH7725 alle ihren LaufH4794 wieH7857 ein grimmigerH7857 HengstH5483 im StreitH4421.
Ein StorchH2624 unter dem HimmelH8064 weißH3045 seine ZeitH4150+H6256, eine TurteltaubeH8449, KranichH5483 und SchwalbeH5693 merkenH8104 ihre ZeitH4150+H6256, wann sie wiederkommenH935 sollen, aber mein VolkH5971 will das RechtH4941 des HErrnH3068 nicht wissenH3045.
Wie mögt ihr dochH403 sagenH559: „Wir wissenH2450, wasH8267 rechtH2450 ist, und haben die heiligeH8451 SchriftH3068+H8451 vor uns“? Ist'sH403+H6213 dochH403 eitelH8267 Lüge, wasH8267 die SchriftgelehrtenH5608+H5842 setzenH6213.
Darum müssen solcheH2450 LehrerH2450 zu SchandenH3001, erschrecktH2865 und gefangenH3920 werden; denn was können sie GutesH2451 lehren, weil sie des HErrnH3068 WortH1697 verwerfenH3988?
Darum will ich ihre WeiberH802 den FremdenH312 gebenH5414 und ihre ÄckerH7704 denen, die sie verjagenH3423 werdenH3423. Denn sie geizenH1214+H1215 allesamt, beide, kleinH6996 und großH1419; und beide, PriesterH3548 und ProphetenH5030, gehenH6213 mit LügenH8267 umH6213
und tröstenH7495 mein VolkH1323+H5971 in ihrem UnglückH7667, dass sie es geringH7043 achten sollen, und sagenH559: „FriedeH7965! FriedeH7965!“, und ist doch nicht FriedeH7965.
Darum werden sieH954 mit SchandenH3001 bestehen, dass sieH954 solche GräuelH8441 treibenH6213; wiewohl sieH954 wollenH954 ungeschändetH954 sein und wollenH954 sich nichtH3045 schämenH3637. Darum müssen sieH954 fallenH5307 aufH5307 einen HaufenH5307; und wennH6256 ich sieH954 heimsuchenH6486 werde, sollen sieH954 stürzenH3782, sprichtH559 der HErrH3068.
Ich willH622 sie also ablesenH5486, sprichtH5002 der HErrH3068, dass keine TraubenH6025 am WeinstockH1612 und keine FeigenH8384 am FeigenbaumH8384 bleiben, ja auch die BlätterH5929 wegfallenH5034 sollen; und was ich ihnen gegebenH5414 habe, das soll ihnen genommenH5674 werden.
Wo werden wir dann wohnenH3427? Ja, sammeltH622 euch dann und lasst uns in die festenH4013 StädteH5892 ziehenH935, dass wir daselbstH1826 umkommenH1826. Denn der HErrH3068, unser GottH430, wird uns umkommenH1826 lassenH1826 und tränkenH4325 mit einemH7219 bitterenH7219 TrunkH8248, dass wir so gesündigtH2398 haben wider den HErrnH3068.
Wir hofftenH6960, es sollte FriedeH7965 werden, so kommt nichts GutesH2896; wir hofftenH6960, wir sollten heilH4832+H6256 werden, aber siehe, so ist mehr SchadenH1205 da.
Man hörtH8085 ihre RosseH5483 schnaubenH5170 von DanH1835 her; vom WiehernH4684+H6963 ihrerH47 GäuleH47 erbebtH7493 das ganze LandH776. Und sie fahrenH935 daherH935 und werden das LandH776 auffressenH398 mit allemH4393, was darin ist, die StadtH5892 samt allen, die darin wohnenH3427.
Denn siehe, ich will SchlangenH5175 und BasiliskenH6848 unter euch sendenH7971, die nicht zu beschwörenH3908 sind; die sollen euch stechenH5391, sprichtH5002 der HErrH3068.
Was mag mich in meinem JammerH3015 erquickenH4010? Mein HerzH3820 in mir ist krankH1742.
Siehe, die TochterH1323 meines VolksH5971 wird schreienH6963+H7775 aus fernemH4801 LandeH776 her: „Will denn der HErrH3068 nicht mehr Gott sein zu ZionH6726, oder soll sie keinen KönigH4428 mehr haben?“ Ja, warum haben sie mich so erzürntH3707 durch ihre BilderH6456 und fremdeH5236, unnützeH1892 GottesdiensteH1892?
„Die ErnteH7105 ist vergangenH5674, der SommerH7019 ist dahinH3615, und uns ist keine HilfeH3467 gekommen.“
MichH2388+H7665 jammertH7665 herzlich, dass mein VolkH1323+H5971 so verderbtH7667 ist; ichH6937 grämeH6937 michH2388+H7665 und gehabeH2388 michH2388+H7665 übelH8047.
Ist denn keine SalbeH6875 in GileadH1568, oder ist kein ArztH7495 da? WarumH3588 ist denn die TochterH724+H1323 meines VolksH5971 nicht geheiltH5927?
Ach, dassH5414 ich WasserH4325 genug hätte in meinem HaupteH7218 und meine AugenH5869 TränenquellenH1832+H4726 wären, dassH5414 ich TagH3119 und NachtH3915 beweinenH1058 möchte die ErschlagenenH2491 in meinem VolkH1323+H5971!
Querverweise zu Jeremia 8,19 Jer 8,19
SagetH2142 an den HeidenH1471, verkündigetH8085 in JerusalemH3389, dass HüterH5341 kommenH935 aus fernenH4801 LandenH776 und werden schreienH5414+H6963 wider die StädteH5892 JudasH3063.
HastH3988 duH3988 denn JudaH3063 verworfenH3988, oder hat deine SeeleH5315 einen EkelH1602 an ZionH6726? Warum hastH3988 duH3988 uns denn so geschlagenH5221, dass uns niemand heilenH4832 kann? Wir hofftenH6960, es sollte FriedeH7965 werden; so kommt nichts GutesH2896. Wir hofftenH6960, wir sollten heilH4832+H6256 werden; aber siehe, so ist mehr SchadenH1205 da.
Der HErrH3068 istH4427 KönigH4427 ewiglichH5769, dein GottH430, ZionH6726, fürH1755 und fürH1755. HallelujaH1984+H3050.
Dennoch will ja dieses VolkH5971 zu JerusalemH3389 irregehenH7725 fürH4878+H5329 undH4878 fürH4878+H5329. SieH3985 haltenH2388 so hart an dem falschenH8649 Gottesdienst, dass sieH3985 sich nicht wollenH3985 abwendenH7725 lassen.
Sie werden sich umH5439 sie herH5439 lagern wie die HüterH8104 auf dem FeldeH7704; denn sie habenH4784 mich erzürntH4784, sprichtH5002 der HErrH3068.
Denn es wirdH3426 die ZeitH3117 noch kommen, dass die HüterH5341 an dem GebirgeH2022 EphraimH669 werden rufenH7121: WohlaufH6965, und lasst uns hinaufgehenH5927 gen ZionH6726 zu dem HErrnH3068, unserem GottH430!
IsraelH3478 freueH8055 sich des, der es gemachtH6213 hat; die KinderH1121 ZionsH6726 seien fröhlichH1523 über ihren KönigH4428.
IchH7181 seheH7181 und höreH8085, dass sie nichts RechtesH1696 redenH1696. KeinerH376 ist, demH5921 seine BosheitH7451 leidH5162 wäreH5162 und der sprächeH559: Was macheH6213 ichH7181 doch! Sie laufenH7725 alle ihren LaufH4794 wieH7857 ein grimmigerH7857 HengstH5483 im StreitH4421.
Was willst du alsdann tunH6213, du VerstörteH7703? Wenn du dich schon mit PurpurH8144 kleidenH3847 und mit goldenenH2091 KleinodenH5716 schmückenH5710 und dein AngesichtH5869+H6320 schminkenH7167 würdest, so schmückstH3302 du dich doch vergeblichH7723; die BuhlenH5689 werden dich verachtenH3988, sie werden dir nach dem LebenH5315 trachtenH1245.
GelobetH1288 sei der HErrH3068 aus ZionH6726, der zu JerusalemH3389 wohntH7931! HallelujaH1984+H3050!
Denn der HErrH3068 ist unser RichterH8199, der HErrH3068 ist unser MeisterH2710, der HErrH3068 ist unser KönigH4428; der hilftH3467 uns!
und hat ihn zum EiferH7065 gereiztH7065 durch fremdeH2114 Götter; durch GräuelH8441 hat er ihn erzürntH3707.
Sie haben den TeufelnH7700 geopfertH2076 und nichtH7138 ihrem GottH433, den GötternH430, die sie nichtH7138 kanntenH3045, den neuenH2319, die zuvorH7138 nichtH7138 gewesenH935 sind, die eure VäterH1 nichtH7138 geehrtH8175 haben.
Deinen FelsH6697, der dich gezeugtH3205 hat, hast du aus der AchtH7876 gelassen und hast vergessenH7911 GottesH410, der dich gemachtH2342 hat.
Und da es der HErrH3068 sahH7200, ward er zornigH5006 überH3708 seine SöhneH1121 und TöchterH1323,
und er sprachH559: Ich will mein AntlitzH6440 vor ihnen verbergenH5641, will sehenH7200, was ihnen zuletztH319 widerfahren wird; denn es ist eine verkehrteH8419 ArtH1755, es sind untreueH529 KinderH1121.
Sie haben mich gereiztH7065 an dem, das nichtH3808 GottH410 ist; mit ihrer AbgöttereiH1892 haben sie mich erzürntH3707. Und ich will sie wieder reizenH7065 an dem, das nichtH3808 ein VolkH1471+H5971 ist; an einem törichtenH5036 VolkH1471+H5971 will ich sie erzürnenH3707.
Denn ichH5315 höreH8085 ein GeschreiH6963 als einer GebärerinH2470, eine AngstH6869 als einer, die in den ersten KindesnötenH1069 ist, ein GeschreiH6963 der TochterH1323 ZionH6726, die da klagtH3306 und die HändeH3709 auswirftH6566: „Ach, weheH188 mir! IchH5315 mussH5315 schier vergehenH5888 vor den WürgernH2026.“
JauchzeH6670 und rühmeH7442, du EinwohnerinH3427 zu ZionH6726; denn der HeiligeH6918 IsraelsH3478 ist großH1419 beiH7130 dir.
O wehH1945 des sündigenH2398 VolksH1471+H5971, des VolksH1471+H5971 vonH3515 großer MissetatH5771, des boshaftenH7489 SamensH2233, der verderbtenH7843 KinderH1121, die den HErrnH3068 verlassenH853+H5800, den HeiligenH6918 in IsraelH3478 lästernH853+H5006, zurückweichenH268+H2114!
sie kommenH935 aus fernenH4801 LandenH776 vom EndeH7097 des HimmelsH8064, – ja, der HErrH3068 selbst, samt den WerkzeugenH3627 seines ZornsH2195, zu verderbenH2254 das ganze LandH776.
Mache dich aufH5782, mache dich aufH5782, ZionH6726! ZiehH3847 deine StärkeH5797 anH3847, schmückeH3847 dich herrlichH899+H8597, du heiligeH6944 StadtH5892 JerusalemH3389! Denn es wird hinfortH3254 kein UnbeschnittenerH6189 oder UnreinerH2931 zu dir hineingehenH935.
Da kamH935 der ProphetH5030 JesajaH3470 zum KönigH4428 HiskiaH2396 und sprachH559 zu ihm: Was sagenH559 diese MännerH582, und woherH370 kommenH935 sie zu dir? HiskiaH2396 sprachH559: Sie kommenH935 von ferneH776+H7350 zu mir, nämlich von BabelH894.
Und es soll geschehen, wer des HErrn NamenH3068+H8034 anrufenH7121 wird, der soll errettetH4422 werden. Denn auf dem BergeH2022 ZionH6726 und zu JerusalemH3389 wird eine ErrettungH6413 sein, wie der HErrH3068 verheißenH559 hat, auch bei den anderen ÜbrigenH8300, die der HErrH3068 berufenH7121 wird.
Und ich will ihr BlutH1818+H5352 nicht ungerächtH5352 lassen. Und der HErrH3068 wird wohnenH7931 zu ZionH6726.