MacheH6965 dich aufH2224+H6965, werde lichtH215+H216! denn dein LichtH215+H216 kommtH935, und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 gehtH2224 aufH2224+H6965 über dir.
Denn siehe, FinsternisH2822 bedecktH3680 das ErdreichH776 und DunkelH6205 die VölkerH3816; aber über dir gehtH2224 aufH2224 der HErrH3068, und seine HerrlichkeitH3519 erscheintH7200 über dir.
Und die HeidenH1471 werden in deinem LichteH216 wandelnH1980 und die KönigeH4428 im GlanzH5051, der über dir aufgehtH2225.
HebeH5375 deine AugenH5869 aufH5375 und sieheH7200 umherH5439: diese alle versammeltH6908 kommenH935 zu dir. Deine SöhneH1121 werdenH6654 von ferneH7350 kommenH935 und deine TöchterH1323 aufH5375 dem Arme hergetragenH539 werdenH6654.
Dann wirst du deine Lust sehenH3372+H7200 und ausbrechenH5102, und dein HerzH3824 wird sich wundernH6342 und ausbreitenH7337, wenn sich die MengeH1995 am MeerH3220 zu dir bekehrtH2015 und die MachtH2428 der HeidenH1471 zu dir kommtH935.
Denn die MengeH8229 der KameleH1070+H1581 wird dich bedeckenH3680, die jungen KameleH1070+H1581 aus MidianH4080 und EphaH5891. Sie werden aus SabaH7614 alle kommenH935, GoldH2091 und WeihrauchH3828 bringenH5375 und des HErrnH3068 LobH8416 verkündigenH1319.
Alle HerdenH6629 in KedarH6938 sollen zu dir versammeltH6908 werden, und die BöckeH352 NebajothsH5032 sollen dir dienenH8334. Sie sollen als ein angenehmesH7522 Opfer auf meinen AltarH4196 kommenH5927; denn ich will das HausH1004 meiner HerrlichkeitH8597 zierenH6286.
Wer sind die, welche fliegenH5774 wie die WolkenH5645 und wie die TaubenH3123 zu ihren FensternH699?
Die InselnH339 harrenH6960 auf mich und die SchiffeH591 im MeerH8659 von längstherH7223, dass sie deine KinderH1121 von ferneH7350 herzubringenH935 samt ihrem SilberH3701 und GoldH2091, dem NamenH8034 des HErrnH3068, deines GottesH430, und dem HeiligenH6918 in IsraelH3478, der dich herrlichH6286 gemacht hat.
FremdeH1121+H5236 werden deine MauernH2346 bauenH1129, und ihre KönigeH4428 werden dir dienenH8334. Denn in meinem ZornH7110 habe ich dich geschlagenH5221, und in meiner GnadeH7522 erbarmeH7355 ich mich über dich.
Und deine ToreH8179 sollen stetsH8548 offenH6605 stehen, weder TagH3119 noch NachtH3915 zugeschlossenH5462 werden, dass der HeidenH1471 MachtH2428 zu dir gebrachtH935 und ihre KönigeH4428 herzugeführtH5090 werden.
Denn welche HeidenH1471 oder KönigreicheH4467 dir nicht dienenH5647 wollen, die sollen umkommenH6 und die HeidenH1471 verwüstetH2717 werden.
Die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 soll an dich kommenH935, TannenH1265, BuchenH8410 und BuchsbaumH8391 miteinanderH3162, zu schmückenH6286 den OrtH4725 meines HeiligtumsH4720; denn ich will die StätteH4725 meiner FüßeH7272 herrlichH3513 machen.
Es werden auch gebücktH7817 zu dir kommenH1980, die dich unterdrücktH1121+H6031 haben; und alle; die dich gelästertH5006 haben, werden niederfallenH7812 zu deinen FüßenH3709+H7272 und werden dich nennenH7121 eine StadtH5892 des HErrnH3068, ein ZionH6726 des HeiligenH6918 in IsraelH3478.
Denn darum, dassH8478 du bist die VerlasseneH5800 und GehassteH8130 gewesen, da niemand hindurchgingH5674, will ich dich zur PrachtH1347 ewiglichH5769 machenH7760 und zur FreudeH4885 fürH1755 und fürH1755,
dass du sollst MilchH2461 von den HeidenH1471 saugenH3243, und der KönigeH4428 BrustH7699 soll dich säugenH3243, auf dass du erfahrestH3045, dass ich, der HErrH3068, bin dein HeilandH3467, und ich, der MächtigeH46 in JakobH3290, bin dein ErlöserH1350.
Ich will GoldH2091 anstatt des ErzesH5178 und SilberH3701 anstatt des EisensH1270 bringenH935 und ErzH5178 anstatt des HolzesH6086 und EisenH1270 anstatt der SteineH68; und will zu deiner ObrigkeitH6486 den FriedenH7965 machenH7760 und zu deinen VögtenH5065 die GerechtigkeitH6666.
Man soll keinen FrevelH2555 mehr hörenH8085 in deinem LandeH776 noch SchadenH7701 oder VerderbenH7667 in deinen GrenzenH1366; sondern deine MauernH2346 sollen HeilH3444 und deine ToreH8179 LobH8416 heißenH7121.
Die SonneH8121 soll nicht mehr des TagesH3119 dir scheinenH216, und der GlanzH5051 des MondesH3394 soll dir nicht leuchtenH216; sondern der HErrH3068 wird dein ewigesH5769 LichtH215 und dein GottH430 wird dein PreisH8597 sein.
Deine SonneH8121 wird nicht mehr untergehenH935 noch dein MondH3391 den Schein verlierenH622; denn der HErrH3068 wird dein ewigesH5769 LichtH216 sein, und die TageH3117 deines LeidesH60 sollen ein EndeH7999 haben.
Und dein VolkH5971 sollen eitel GerechteH6662 sein; sie werden das ErdreichH776 ewiglichH5769 besitzenH3423, als die der ZweigH5342 meiner PflanzungH4302 und ein WerkH4639 meiner HändeH3027 sind zum PreiseH6286.
Aus dem KleinstenH6996 sollen tausendH505 werden und aus dem GeringstenH6810 eine mächtigesH6099 VolkH1471. Ich der HErrH3068, will solches zu seiner ZeitH6256 eilendH2363 ausrichten.
Querverweise zu Jesaja 60,9 Jes 60,9
Er wird nicht mattH3543 werden noch verzagenH7533, bis dass er auf ErdenH776 das RechtH4941 anrichteH7760; und die InselnH339 werden auf sein GesetzH8451 wartenH3176.
HebeH5375 deine AugenH5869 aufH5375 und sieheH7200 umherH5439: diese alle versammeltH6908 kommenH935 zu dir. Deine SöhneH1121 werdenH6654 von ferneH7350 kommenH935 und deine TöchterH1323 aufH5375 dem Arme hergetragenH539 werdenH6654.
Und er sprachH559: IchH2898 will vorH6440 deinem Angesicht alle meine GüteH2898 vorübergehenH5674 lassen und will ausrufenH7121 des HErrnH3068 NamenH8034 vorH6440 dir. Wem ichH2898 aber gnädigH2603 bin, dem bin ichH2898 gnädigH2603; und wes ichH2898 mich erbarmeH7355, des erbarmeH7355 ichH2898 mich.
Denn der HErrH3068 wird sich über JakobH3290 erbarmenH7355 und IsraelH3478 noch fürder erwählenH977 und sie in ihr LandH127 setzenH3240. Und FremdlingeH1616 werden sich zu ihnen tunH3867 und dem HauseH1004 JakobH3290 anhangenH5596.
SingetH7891 dem HErrnH3068 ein neuesH2319 LiedH7892, seinen RuhmH8416 an der WeltH776 EndeH7097, die auf dem MeerH3220 fahrenH3381 und was darinnenH4393 ist, die InselnH339 und die darin wohnenH3427!
Denn die MeerschiffeH590+H3220 des KönigsH4428, die auf dem MeerH8659 mit den SchiffenH590 HiramsH2438 fuhren, kamenH935 in dreiH7969 JahrenH8141 einmalH259 und brachtenH5375 GoldH2091, SilberH3701, ElfenbeinH8143, AffenH6971 und PfauenH8500.
SchiltH1605 das TierH2416 im RohrH7070, die RotteH5712 der OchsenH47 mit ihren KälbernH5695, den VölkernH5971, die da zertretenH7511 um GeldesH3701+H7518 willen. Er zerstreutH967 die VölkerH5971, die da gerneH2654 kriegenH7128.
Da kamH3381 der HErrH3068 herniederH3381 in einer WolkeH6051 und tratH3320 daselbst zu ihm und riefH7121 aus des HErrnH3068 NamenH8034.
Und der HErrH3068 gingH5674 vorH6440 seinem Angesicht vorüberH5674 und riefH7121: HErrH3068, HErrH3068, GottH410, barmherzigH7349 und gnädigH2587 und geduldigH639+H750 und von großerH7227 GnadeH2617 und TreueH571!
der da bewahretH5341 GnadeH2617 in tausendH505 Glieder und vergibtH5375 MissetatH5771, ÜbertretungH6588 und SündeH2403, und vor welchem niemand unschuldigH5352 ist; der die MissetatH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 auf KinderH1121 und KindeskinderH1121 bis ins dritteH8029 und vierteH7256 Glied.
Und die VölkerH5971 werden sie nehmenH3947 und bringenH935 an ihren OrtH4725, dass sie das HausH1004 IsraelH3478 besitzenH5157 wird im LandeH127 des HErrnH3068 zu KnechtenH5650 und MägdenH8198, und sie werden gefangenH7617 halten die, von welchen sie gefangenH7617 waren, und werden herrschenH7287 über ihre DrängerH5065.
HöretH8085 mir zu, ihr InselnH339, und ihr VölkerH3816 in der FerneH7350, merketH7181 auf! Der HErrH3068 hat mich gerufenH7121 von MutterleibH990 an; er hat meines NamensH8034 gedachtH2142, da ich noch im SchoßH4578 der MutterH517 war,
Und JosaphatH3092 hatte SchiffeH591 lassen machenH6213+H6240 aufs MeerH8659, die nach OphirH211 gehenH3212 sollten, GoldH2091 zu holen. Aber sieH591 gingenH1980 nicht; denn sieH591 wurden zerbrochenH7665 zu Ezeon-GeberH6100.
Die FürstenH2831 aus ÄgyptenH4714 werden kommenH857; MohrenlandH3568 wird seine HändeH3027 ausstreckenH7323 zu GottH430.
Sie sprachenH559: Deine KnechteH5650 sind aus sehrH3966 fernenH7350 LandenH776 gekommenH935 um des NamensH8034 willen des HErrnH3068, deines GottesH430; denn wir haben sein GerüchtH8089 gehörtH8085 und alles, was er in ÄgyptenH4714 getanH6213 hat,
Weil du so wertH3365 bist vor meinen AugenH5869 geachtetH3365, musst du auch herrlichH3513 sein, und ich habe dich liebH157; darum gebeH5414 ich MenschenH120 an deine Statt und VölkerH3816 für deine SeeleH5315.
Denn meine GerechtigkeitH6664 ist naheH7138, mein HeilH3468 ziehtH3318 ausH3318, und meine ArmeH2220 werden die VölkerH5971 richtenH8199. Die InselnH339 harrenH6960 auf mich und wartenH3176 auf meinen Arm.
Denn auch JudaH3063 wird wider JerusalemH3389 streitenH3898, und es werden versammeltH622 werden die GüterH2428 aller HeidenH1471, die umherH5439 sind, GoldH2091, SilberH3701, KleiderH899 überH3966 die MaßenH7230 viel.
Wenn auch ein FremderH5237, der nicht von deinem VolkH5971 IsraelH3478 ist, kommtH935 aus fernemH7350 LandeH776 umH4616 deines NamensH8034 willen
Mache dich aufH5782, mache dich aufH5782, ZionH6726! ZiehH3847 deine StärkeH5797 anH3847, schmückeH3847 dich herrlichH899+H8597, du heiligeH6944 StadtH5892 JerusalemH3389! Denn es wird hinfortH3254 kein UnbeschnittenerH6189 oder UnreinerH2931 zu dir hineingehenH935.
SchüttleH5287 den StaubH6083 ab, stehe aufH6965, du gefangenesH3427 JerusalemH3389! MacheH6605 dich losH6605 von den BandenH4147 deines HalsesH6677, du gefangeneH7628 TochterH1323 ZionH6726!
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: Ihr seid umsonstH2600 verkauftH4376; ihr sollt auch ohne GeldH3701 gelöstH1350 werden.
Denn so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Mein VolkH5971 zogH3381 am erstenH7223 hinabH3381 nach ÄgyptenH4714, dass es daselbst ein GastH1481 wäre; und AssurH804 hat ihm ohne UrsacheH657 GewaltH6231 getan.
Aber wie tut man mir jetzt allhier! sprichtH5002 der HErrH3068. Mein VolkH5971 wird umsonstH2600 hingerafftH3947; seine HerrscherH4910 machen eitel HeulenH3213, sprichtH5002 der HErrH3068, und mein NameH8034 wird immerH8548 täglichH3117 gelästertH5006.
Darum soll mein VolkH5971 meinen NamenH8034 kennenH3045 zu derselben ZeitH3117; denn ich bin's, der da sprichtH1696: Hier bin ich!
Und ich willH7760 ein ZeichenH226 unter sie gebenH7760 und ihrer etliche, die errettetH6412 sind, sendenH7971 zu den HeidenH1471, gen TharsisH8659, gen PhulH6322 und LudH3865 zu den BogenschützenH4900+H7198, gen ThubalH8422 und JavanH3120 und in die FerneH7350 zu den InselnH339, da man nichts vonH8088 mirH8088 gehörtH8085 hat und die meine HerrlichkeitH3519 nicht gesehenH7200 haben; und sollen meine HerrlichkeitH3519 unter den HeidenH1471 verkündigenH5046.
undG2532 batenG1189 unsG2257 mitG3326 vielemG4183 ZuredenG3874, dass wirG2248 aufnähmenG1209 die WohltatG5485 undG2532 GemeinschaftG2842 der HandreichungG1248, die da geschiehtG1519 den HeiligenG40;
Und da das GerüchtH8088 von SalomoH8010 und von dem NamenH8034 des HErrnH3068 kamH935+H8085 vor die KöniginH4436 von ReicharabienH7614, kamH935+H8085 sie, SalomoH8010 zu versuchenH5254 mit RätselnH2420.
Siehe, du wirst HeidenH1471 rufenH7121, die du nicht kennstH3045; und HeidenH1471, die dich nicht kennenH3045, werden zu dir laufenH7323 um des HErrnH3068 willen, deines GottesH430, und des HeiligenH6918 in IsraelH3478, der dich herrlichH6286 gemacht hat.
Und sie werden alle eure BrüderH251 aus allen HeidenH1471 herzubringenH935, dem HErrnH3068 zum SpeisopferH4503, auf RossenH5483 und WagenH7393, auf SänftenH6632, auf MaultierenH6505 und DromedarenH3753 gen JerusalemH3389, zu meinem heiligenH6944 BergeH2022, sprichtH559 der HErrH3068, gleichwie die KinderH1121 IsraelH3478 SpeisopferH4503 in reinemH2889 GefäßH3627 bringenH935 zum HauseH1004 des HErrnH3068.
undG2532 nichtG3756, wieG2531 wir hofftenG1679, sondernG235 sie ergabenG1325 sich selbstG1438, zuerstG4412 dem HerrnG2962 undG2532 darnach unsG2254, durchG1223 den WillenG2307 GottesG2316,
Einem MannH376 wird vergoltenH7646, darnachH8393 sein MundH6310 geredet hat, und er wird gesättigtH7646 von der FruchtH6529 seiner LippenH8193.
Ich war zornigH7107 über die UntugendH5771 ihres GeizesH1215 und schlugH5221 sie, verbargH5641 mich und zürnteH7107; da gingenH3212 sie hinH7726 und herH7726 im WegeH1870 ihres HerzensH3820.
GottH430 breiteH6601 JaphethH3315 ausH6601, und lasse ihn wohnenH7931 in den HüttenH168 des SemH8035; und KanaanH3667 sei sein KnechtH5650!
DennG1063 ihr seidG2075 alleG3956 GottesG2316 KinderG5207 durchG1223 den GlaubenG4102 anG1722 ChristumG5547 JesumG2424.
sondern zur selben ZeitH6256 wird man JerusalemH3389 heißenH7121 „des HErrnH3068 ThronH3678“, und werden sich dahin sammelnH6960 alle HeidenH1471 um des NamensH8034 des HErrnH3068 willen zu JerusalemH3389 und werden nicht mehr wandelnH3212 nachH310 den GedankenH8307 ihres bösenH7451 HerzensH3820.
Und soll von dannen herausgehenH3318 LobH8426- und FreudengesangH6963+H7832; denn ich will sie mehrenH7235 und nichtH4591+H6819 mindernH4591, ich will sie herrlichH3513 machen und nichtH4591+H6819 geringerH6819.
Die KinderH1121 JaphethsH3315 sind diese: GomerH1586, MagogH4031, MadaiH4074, JavanH3120, ThubalH8422, MesechH4902 und ThirasH8494.
Aber die KinderH1121 von GomerH1586 sind diese: AskenasH813, RiphathH7384 und ThogarmaH8425.
Die KinderH1121 von JavanH3120 sind diese: ElisaH473, TharsisH8659, die ChittiterH3794 und die DodaniterH1721.
Von diesen sind ausgebreitetH6504 die InselnH339 der HeidenH1471 in ihren LändernH776, jeglicheH376 nach ihren SprachenH3956, GeschlechternH4940 und LeutenH1471.
AberG1161 das JerusalemG2419, das drobenG507 istG2076, das istG2076 dieG3748 FreieG1658; dieG3748 istG2076 unserG2257 allerG3956 MutterG3384.
UndG2532 ichG1107+G2504 habe ihnenG846 deinenG4675 NamenG3686 kundgetanG1107 undG2532 willG1107 ihn kundtunG1107, auf dassG2443 die LiebeG26, damitG3739 du michG3165 liebstG25, seiG5600 inG1722 ihnenG846 undG2532 ichG1107+G2504 inG1722 ihnenG846.
ein LichtG5457, zuG1519 erleuchtenG602 die HeidenG1484, undG2532 zum PreisG1391 deinesG4675 VolkesG2992 IsraelG2474.
Die KönigeH4428 zu TharsisH8659 und auf den InselnH339 werden GeschenkeH4503 bringenH7725; die KönigeH4428 aus ReicharabienH7614 und SebaH5434 werden GabenH814 zuführenH7126.
DerG1161 HerrG2962 sprachG2036 zuG4314 ihmG846: GeheG4198 hin; dennG3754 dieserG3778 istG2076 mirG3427 ein auserwähltesG1589 RüstzeugG4632, dass er meinenG3450 NamenG3686 trageG941 vorG1799 den HeidenG1484 undG2532+G5037 vorG1799 den KönigenG935 undG2532+G5037 vorG1799 den KindernG5207 von IsraelG2474.