Wenn ein DiebH1590 ergriffenH4672 wird, dass er einbrichtH4290, und wird dabei geschlagenH5221, dass er stirbtH4191, so soll man kein BlutgerichtH1818 über jenen lassen gehen.
Ist aber die SonneH8121 über ihn aufgegangenH2224, so soll man das BlutgerichtH1818 gehen lassen. Es soll aber ein Dieb wiedererstattenH7999; hat er nichts, so verkaufeH4376 man ihn um seinen DiebstahlH1591.
FindetH4672 manH4672 aber beiH3027 ihm den DiebstahlH1591 lebendigH2416, es sei OchseH7794, EselH2543 oder SchafH7716, so soll er's zwiefältigH8147 wiedergebenH7999.
Wenn jemandH376 einen AckerH7704 oder WeinbergH3754 beschädigtH1197, dass er sein ViehH1165 lässtH7971 SchadenH1197 tun in eines anderenH312 AckerH7704, der soll von dem BestenH4315 auf seinem AckerH7704 und WeinbergH3754 wiedererstattenH7999.
Wenn ein FeuerH784+H1200 auskommtH3318 und ergreiftH4672 die DornenH6975 und verbrenntH398 die GarbenH1430 oder GetreideH7054, das noch stehtH7054, oder den AckerH7704, so sollH7999 der wiedererstattenH7999, der das FeuerH784+H1200 angezündetH1197 hat.
Wenn jemandH376 seinemH376 NächstenH7453 GeldH3701 oder GeräteH3627 zu bewahrenH8104 gibtH5414, und es wird demselben aus seinemH376 HauseH1004 gestohlenH1589: findetH4672 man den DiebH1590, so soll er's zwiefältigH8147 wiedergebenH7999;
findetH4672 man aber den DiebH1590 nichtH3808, so soll man den HauswirtH1004+H1167 vor die „GötterH430“ bringenH7126, ob er nichtH3808 seine HandH3027 habeH4399 an seines NächstenH7453 HabeH4399 gelegtH7971.
Wo einer den anderen beschuldigtH559 um irgendeinH1697 UnrechtH6588, es sei um OchsenH7794 oder EselH2543 oder SchafH7716 oder KleiderH8008 oder allerlei, das verlorenH9 ist, so soll beiderH8147 SacheH1697 vor die „GötterH430“ kommenH935. Welchen die „GötterH430“ verdammenH7561, der soll's zwiefältigH8147 seinem NächstenH7453 wiedergebenH7999.
Wenn jemandH376 seinem NächstenH7453 einen EselH2543 oder OchsenH7794 oder ein SchafH7716 oder irgendein ViehH929 zu bewahrenH8104 gibtH5414, und es stirbtH4191 ihm oder wird beschädigtH7665 oder wird ihm weggetriebenH7617, dass es niemand siehtH7200,
soH7621 soll man's unter ihnenH8147 auf einen EidH7621 bei dem HErrnH3068 kommen lassen, obH7971 er nicht habeH4399 seine HandH3027 an seines NächstenH7453 HabeH4399 gelegtH7971; und des Gutes HerrH1167 soll's annehmenH3947, also dass jener nicht bezahlenH7999 müsse.
Stiehlt'sH1589 ihm aber ein Dieb, so soll er's seinem HerrnH1167 bezahlenH7999.
Wird es aber zerrissenH2963, soll er ZeugnisH5707 davon bringenH935 und nicht bezahlenH2966+H7999.
Wenn's jemandH376 von seinem NächstenH7453 entlehntH7592, und es wird beschädigtH7665 oder stirbtH4191, dass sein HerrH1167 nicht dabei istH5973, so sollH7999 er's bezahlenH7999.
Ist aber sein HerrH1167 dabei, soll er's nicht bezahlenH7999, wennH935 er's um sein GeldH7939 gedingtH7916 hatH935.
Wenn jemandH376 eine JungfrauH1330 beredetH6601, die noch nicht verlobtH781 ist, und bei ihr schläftH7901, der sollH4117 ihr geben ihre MorgengabeH4117 und sie zum WeibeH802 haben.
WeigertH3985 sich aber ihr VaterH1, sie ihm zu gebenH5414, soll er GeldH3701 darwägenH8254, wieviel einer JungfrauH1330 zur MorgengabeH4119 gebührt.
Die ZauberinnenH3784 sollst du nicht lebenH2421 lassen.
WerH7901 bei einem ViehH929 liegtH7901, der sollH4191 des Todes sterbenH4191.
Wer den GötternH430 opfertH2076 und nichtH1115 dem HErrnH3068 alleinH1115, der sei verbanntH2763.
Die FremdlingeH1616 sollst du nicht schindenH3238 noch unterdrückenH3905; denn ihr seid auch FremdlingeH1616 in ÄgyptenlandH776+H4714 gewesen.
IhrH6031 sollt keine WitwenH490 und WaisenH3490 bedrängenH6031.
WirstH518 du sie bedrängenH6031, so werden sie zu mir schreienH6817+H6818, und ich werdeH8085 ihr SchreienH6817+H6818 erhörenH8085;
so wird mein ZornH639 ergrimmenH2734, dass ich euch mit dem SchwertH2719 töteH2026 und eure WeiberH802 WitwenH490 und eure KinderH1121 WaisenH3490 werden.
Wenn du GeldH3701 leihstH3867 einem aus meinem VolkH5971, der armH6041 ist bei dir, sollstH5383 du ihn nicht zu Schaden bringenH5383 und keinen WucherH5392 an ihm treibenH7760.
Wenn duH2254 von deinem NächstenH7453 ein KleidH8008 zum PfandeH2254 nimmst, sollst duH2254 es ihm wiedergebenH7725, eheH5704 die SonneH8121 untergehtH935;
denn sein KleidH8071 ist seine einzige DeckeH3682 seiner HautH5785, darin er schläftH7901. Wird er aber zu mir schreienH6817, so werde ich ihn erhörenH8085; denn ich bin gnädigH2587.
Den „GötternH430“ sollst du nicht fluchenH7043, und den OberstenH5387 in deinem VolkH5971 sollst du nicht lästernH779.
Deiner Frucht FülleH4395 und SaftH1831 sollst du nicht zurückhaltenH309. Deinen erstenH1060 SohnH1121 sollst du mir gebenH5414.
SoH3651 sollst du auch tunH6213 mit deinem OchsenH7794 und SchafeH6629. SiebenH7651 TageH3117 lass es bei seiner MutterH517 sein, am achtenH8066 Tag sollst du mir's gebenH5414.
Ihr sollt heiligeH6944 LeuteH582 vor mir sein; darum sollt ihr kein FleischH1320 essenH398, das auf dem FeldeH7704 von TierenH2966 zerrissen ist, sondern es vor die HundeH3611 werfenH7993.
Querverweise zu 2. Mose 22,30 2Mo 22,30
WerdetH8085 ihr nunH8085 meiner StimmeH6963 gehorchenH8085 und meinen BundH1285 haltenH8104, so sollt ihr mein EigentumH5459 sein vor allen VölkernH5971; denn die ganze ErdeH776 ist mein.
Und welche SeeleH5315 ein AasH5038 oder was vom Wild zerrissenH2966 ist, isstH398, er sei ein EinheimischerH249 oder FremdlingH1616, der soll sein KleidH899 waschenH3526 und sich mit WasserH4325 badenH7364 und unreinH2930 sein bis auf den AbendH6153, so wird er reinH2891.
Und ihr sollt mir ein priesterlichH3548 KönigreichH4467 und ein heiligesH6918 VolkH1471 sein. Das sind dieH1696 WorteH1697, dieH1696 du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH1696 sollst.
Wo er seine Kleider nicht waschenH3526 noch sichH1320 badenH7364 wird, so soll er seiner MissetatH5771 schuldigH5375 sein.
Denn ich bin der HErrH3068, der euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 hat, dass ich euer GottH430 sei. Darum sollt ihr heiligH6918 sein, denn ich bin heiligH6918.
dass ihr auch absondernH914 sollt das reineH2889 ViehH929 vom unreinenH2931 und unreineH2930+H2931 VögelH5775 von den reinenH2889, und eure SeelenH5315 nicht verunreinigtH8262 am ViehH929, an VögelnH5775 und an allem, was auf ErdenH127 kriechtH7430, das ich euch abgesondertH914 habe, dass es unrein sei.
RedeH1696 mit der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Ihr sollt heiligH6918 sein; denn ich bin heiligH6918, der HErrH3068, euer GottH430.
Ein AasH5038 und was von wilden Tieren zerrissenH2966 ist, soll er nicht essenH398, auf dass er nicht unreinH2930 daran werde; denn ich bin der HErrH3068.
Ihr sollt kein AasH5038 essenH398 – dem FremdlingH1616 in deinem TorH8179 magst du es gebenH5414, dass er's esseH398 oder dass er's verkaufeH4376 einem AusländerH5237 –; denn du bist ein heiligesH6918 VolkH5971 dem HErrnH3068, deinem GottH430. Du sollst das BöckleinH1423 nicht kochenH1310 in der MilchH2461 seiner MutterH517.
Ihr sollt kein AasH5038 essenH398 – dem FremdlingH1616 in deinem TorH8179 magst du es gebenH5414, dass er's esseH398 oder dass er's verkaufeH4376 einem AusländerH5237 –; denn du bist ein heiligesH6918 VolkH5971 dem HErrnH3068, deinem GottH430. Du sollst das BöckleinH1423 nicht kochenH1310 in der MilchH2461 seiner MutterH517.
sondernG235 nachG2596 dem, der euchG5209 berufenG2564 hat und heiligG40 istG2532, seidG1096 auch ihrG846 heiligG40 inG1722 allemG3956 eurem WandelG391.
Ich aber sprachH559: AchH162 Herr HErrH136+H3069! siehe, meine SeeleH5315 ist noch nie unreinH2930 geworden; denn ich habe von meiner JugendH5271 auf bis auf diese Zeit kein AasH5038 noch ZerrissenesH2966 gegessenH398, und ist nie unreinesH6292 FleischH1320 in meinen MundH6310 gekommenH935.
DennG1360+G3754 es steht geschriebenG1125: „IhrG1096 sollt heiligG40 seinG1096, dennG1360+G3754 ichG1473 binG1510 heiligG40.“
Was aber ein AasH5038 oder zerrissenH2966 ist, es sei von VögelnH5775 oder TierenH929, das sollen die PriesterH3548 nicht essenH398.