Da sangH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dies LiedH7892 dem HErrnH3068 und sprachenH559: IchH7891 will dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
Der HErrH3050 ist meine StärkeH5797 und mein LobgesangH2176 und ist mein HeilH3444. DasH2088 ist mein GottH410+H430, ich will ihn preisenH5115; er ist meines VatersH1 GottH410+H430, ich will ihn erhebenH7311.
Der HErrH3068 ist der rechte KriegsmannH376+H4421; HErrH3068 ist sein NameH8034.
Die WagenH4818 PharaosH6547 und seine MachtH2428 warfH3384 er ins MeerH3220; seine auserwähltenH4005 HauptleuteH7991 versankenH2883 im SchilfmeerH3220+H5488.
Die TiefeH8415 hat sie bedecktH3680; sie fielenH3381 zu GrundH4688 wieH3644 die SteineH68.
HErrH3068, deine rechte HandH3068+H3225 tutH142 großeH3581 WunderH142; HErrH3068, deine rechte HandH3068+H3225 hat die FeindeH341 zerschlagenH7492.
Und mit deiner großenH7230 HerrlichkeitH1347 hast du deine WidersacherH6965 gestürztH2040; denn da du deinen GrimmH2740 ausließestH7971, verzehrteH398 er sie wie StoppelnH7179.
Durch dein BlasenH639+H7307 tatenH6192 sich die WasserH4325 emporH6192, und die FlutenH5140 standenH5324 in HaufenH5067; die TiefeH8415 wallteH7087 voneinander mittenH3820 im MeerH3220.
Der FeindH341 gedachteH559: Ich will nachjagenH7291 und erhaschenH5381 und den RaubH7998 austeilenH2505 und meinen MutH5315 an ihnen kühlenH4390; ich will mein SchwertH2719 ausziehenH7324, und meine HandH3027 soll sie verderbenH3423.
Da ließestH5398 du deinen WindH7307 blasenH5398, und das MeerH3220 bedeckteH3680 sie, und sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 im mächtigenH117 WasserH4325.
HErrH3068, wer ist dir gleich unter den GötternH410? Wer ist dir gleich, der so mächtigH142, heiligH6944, schrecklichH3372, löblichH8416 und wundertätigH6213+H6382 sei?
DaH5186 du deine rechte HandH3225 ausrecktestH5186, verschlangH1104 sie die ErdeH776.
Du hast geleitetH5148 durch deine BarmherzigkeitH2617 dein VolkH5971, dasH2098 du erlösetH1350 hast, und hast sie geführtH5095 durch deine StärkeH5797 zu deiner heiligenH6944 WohnungH5116.
Da das die VölkerH5971 hörtenH8085, erbebtenH7264 sie; AngstH2427 kamH270 die PhilisterH3427+H6429 an;
daH227 erschrakenH926 die FürstenH441 EdomsH123; ZitternH7461 kamH270 die GewaltigenH352 MoabsH4124 an; alle EinwohnerH3427 KanaansH3667 wurden feigH4127.
Es fälltH5307 auf sie ErschreckenH6343 und FurchtH367 durch deinen großenH1419 ArmH2220, dass sie erstarrenH1826 wie die SteineH68, bis dein VolkH5971, HErrH3068, hindurchkommeH5674, bis dasH2098 VolkH5971 hindurchkommeH5674, dasH2098 du erworbenH7069 hast.
Du bringstH935 sie hinein und pflanzestH5193 sie auf dem BergeH2022 deines ErbteilsH5159, denH4349 du, HErrH136+H3068, dir zur WohnungH3427 gemachtH6466 hast, zu deinem HeiligtumH4720, HErrH136+H3068, das deine HandH3027 bereitetH3559 hat.
Der HErrH3068 wird KönigH4427 sein immerH5769 und ewigH5703.
Denn PharaoH6547 zogH935 hinein ins MeerH3220+H4325 mit RossenH5483 und WagenH7393 und ReiternH6571; und der HErrH3068 ließH7725 das MeerH3220+H4325 wiederH7725 über sie fallen. Aber die KinderH1121 IsraelH3478 gingenH1980 trockenH3004 mittenH8432 durchs MeerH3220+H4325.
Und MirjamH4813, die ProphetinH5031, AaronsH175 SchwesterH269, nahmH3947 eine PaukeH8596 in ihre HandH3027, und alle WeiberH802 folgtenH3318 ihr nachH310 hinaus mit PaukenH8596 im ReigenH4246.
Und MirjamH4813 sangH6030 ihnen vor: Lasst uns dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
MoseH4872 ließH5265 die Kinder IsraelH3478 ziehenH5265 vom SchilfmeerH3220+H5488 hinausH3318 zu der WüsteH4057 SurH7793. Und sie wandertenH3212 dreiH7969 TageH3117 in der WüsteH4057, dass sie kein WasserH4325 fandenH4672.
Da kamenH935 sie gen MaraH4785; aber sie konntenH3201 das WasserH4325+H4785 nicht trinkenH8354, denn es war sehr bitterH4751. Daher hießH7121+H8034 man den Ort MaraH4785.
Da murrteH3885 das VolkH5971 wider MoseH4872 und sprachH559: Was sollen wir trinkenH8354?
Er schrieH6817 zu dem HErrnH3068, und der HErrH3068 wiesH3384 ihm einen BaumH6086; den tatH7993 er ins WasserH4325, da ward esH4325 süßH4985. Daselbst stellteH7760 er ihnen ein GesetzH2706 und ein RechtH4941 und versuchteH5254 sie
und sprachH559: Wirst duH8085 der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, gehorchenH8085 und tunH6213, was rechtH3477 ist vorH5869 ihm, und zu OhrenH238 fassen seine GeboteH4687 und haltenH8104 alle seine GesetzeH2706, soH7760 will ich der KrankheitenH4245 keine auf dich legenH7760, die ich auf ÄgyptenH4714 gelegtH7760 habe; denn ich bin der HErrH3068, dein ArztH7495.
Und sie kamenH935 gen ElimH362, da waren zwölfH6240+H8147 WasserbrunnenH4325+H5869 und 70H7657 PalmbäumeH8558, und sie lagertenH2583 sich daselbst ans WasserH4325.
Querverweise zu 2. Mose 15,11 2Mo 15,11
Herr HErrH136+H3069, du hast angehobenH2490, zu erzeigenH7200 deinem KnechtH5650 deine HerrlichkeitH1433 und deine starkeH2389 HandH3027. Denn wo ist ein GottH410 im HimmelH8064 und auf ErdenH776, der es deinen WerkenH4639 und deiner MachtH1369 könnte nachtunH6213?
RedeH1696 mit der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Ihr sollt heiligH6918 sein; denn ich bin heiligH6918, der HErrH3068, euer GottH430.
KommetH3212 her und sehetH7200 an die WerkeH4659 GottesH430, der so wunderbarH3372 ist mit seinem TunH5949 unter den MenschenkindernH120+H1121.
Es ist kein GottH410 wie der GottH410 JesurunsH3484. Der im HimmelH8064 sitztH7392, der sei deine HilfeH5828, und des HerrlichkeitH1346 in WolkenH7834 ist.
Denn des HErrnH3068 ist unser SchildH4043, und des HeiligenH6918 in IsraelH3478 ist unser KönigH4428.
Du bist der GottH410, der WunderH6382 tutH6213; du hast deine MachtH5797 bewiesenH3045 unter den VölkernH5971.
Es ist niemand heiligH6918 wie der HErrH3068, außer dir ist keinerH1115; und ist kein HortH6697, wie unser GottH430 ist.
Der HErrH3068 ist gerechtH6662 in allen seinen WegenH1870 und heiligH2623 in allen seinen WerkenH4639.
Und die HimmelH8064 werden, HErrH3068, deine WunderH6382 preisenH3034 und deine WahrheitH530 in der GemeindeH6951 der HeiligenH6918.
Darum bist du auch großH1431 geachtet, HErrH3068, GottH430; denn es ist keiner wie du und ist kein GottH430 alsH2108 du, nach allem, was wir mit unseren OhrenH241 gehörtH8085 haben.
Und einer riefH7121 zum anderen und sprachH559: HeiligH6918, heiligH6918, heiligH6918 ist der HErrH3068 ZebaothH6635; alle LandeH776 sind seiner EhreH3519 vollH4393!
GottH410 ist sehrH7227 mächtigH6206 in der VersammlungH5475 der HeiligenH6918 und wunderbarH3372 über alle, die umH5439 ihn sind.
und sprachH559: HErrH3068, GottH430 IsraelsH3478, es ist kein GottH430, weder drobenH4605 im HimmelH8064 noch unten auf ErdenH776, dir gleich, der du hältstH8104 den BundH1285 und die BarmherzigkeitH2617 deinen KnechtenH5650, die vorH6440 dir wandelnH1980 von ganzem HerzenH3820;
weichetH5493 vom WegeH1870, gehetH5186 aus der BahnH734; lasset den HeiligenH6918 IsraelsH3478 aufhörenH7673 beiH6440 uns!
Wer glaubtH3045 aber, dass du so sehrH5797 zürnestH639, und wer fürchtetH3374 sich vor solchem deinem GrimmH5678?
Alle meine GebeineH6106 müssen sagenH559: HErrH3068, wer ist deinesgleichen? Der du den ElendenH6041 errettestH5337 von dem, der ihm zu starkH2389 ist, und den ElendenH6041 und ArmenH34 von seinen RäubernH1497.
Denn also sprichtH559 der HoheH7311 und ErhabeneH5375, der ewiglichH5703 wohntH7931, des NameH8034 heiligH6918 ist: Der ich in der HöheH4791 und im HeiligtumH6918 wohneH7931 und bei denen, die zerschlagenenH1792+H1793 und demütigenH8217 GeistesH7307 sind, auf dass ich erquickeH2421 den GeistH7307 der GedemütigtenH8217 und das HerzH3820 der ZerschlagenenH1792+H1793:
Ich fürchteH6343 mich vor dir, dass mir die HautH1320 schaudertH5568, und entsetzeH3372 mich vor deinen GerichtenH4941.
Dein WegH1870 war im MeerH3220 und dein PfadH7635 in großenH7227 WassernH4325, und man spürteH3045 doch deinen FußH6119 nichtH3045.
sondernG235 nachG2596 dem, der euchG5209 berufenG2564 hat und heiligG40 istG2532, seidG1096 auch ihrG846 heiligG40 inG1722 allemG3956 eurem WandelG391.
AchH3863 dass du den HimmelH8064 zerrissestH7167 und führestH3381 herabH3381, dass die BergeH2022 vorH6440 dir zerflössenH2151 (wie ein heißesH3003 WasserH4325 vom heftigenH6919 FeuerH784 versiedetH1158), dass dein NameH8034 kundH3045 würde unter deinen FeindenH6862 und die HeidenH1471 vorH6440 dir zitternH7264 müssten,
HErrH136, es ist dir keiner gleich unter den GötternH430, und ist niemand, der tunH4639 kann wie du.
DennG1360+G3754 es steht geschriebenG1125: „IhrG1096 sollt heiligG40 seinG1096, dennG1360+G3754 ichG1473 binG1510 heiligG40.“
durch die WunderH3372, die du tustH6213, deren man sich nicht versiehtH6960, dass du herabführestH3381 und die BergeH2022 vorH6440 dir zerflössenH2151!
Denn wer mag in den WolkenH7834 dem HErrnH3068 gleichH1819+H6186 gelten, und gleichH1819+H6186 sein unter den KindernH1121 GottesH410 dem HErrnH3068?
GottH410 ist sehrH7227 mächtigH6206 in der VersammlungH5475 der HeiligenH6918 und wunderbarH3372 über alle, die umH5439 ihn sind.
HErrH3068, GottH430+H3050 ZebaothH6635, wer ist wie du ein mächtigerH2626 GottH430+H3050? Und deine WahrheitH530 ist umH5439 dich her.
UndG2532 einG303+G1520 jeglichesG1438+G2596 derG3588 vierG5064 TiereG2226 hatteG2192 sechsG1803 FlügelG2943+G4420, undG2532 sieG1073 waren außenherum undG2532 inwendigG2081 vollG1073 AugenG3788 undG2532 hatten keineG2192+G3756 RuheG372 TagG2250 undG2532 NachtG3571 undG2532 sprachenG3004: HeiligG40, heiligG40, heiligG40 istG3801+G5607 GottG2316 derG3588 HerrG2962, derG3588 AllmächtigeG3841, derG3588 da warG2258+G3801 undG2532 derG3588 da istG3801+G5607 undG2532 derG3588 da kommtG2064+G3801!
Wer sollte dich nicht fürchtenH3372, du KönigH4428 der HeidenH1471? Dir sollte man gehorchenH2969; denn es ist unter allen WeisenH2450 der HeidenH1471 und in allen KönigreichenH4438 deinesgleichen nicht.
Wem wollt ihr denn GottH410 nachbildenH1819? Oder was für ein GleichnisH1823 wollt ihr ihm zurichtenH6186?
Ich willG5263 euchG5213 aberG1161 zeigenG5263, vor welchemG5101 ihr euchG5213 fürchtenG5399 sollt: FürchtetG5399 euchG5213 vor demG5126, der, nachdemG3326 er getötetG615 hatG2192, auch MachtG1849 hatG2192, zu werfenG1685 inG1519 die HölleG1067. JaG3483, ich sageG3004 euchG5213, vor demG5126 fürchtetG5399 euchG5213.
DarumG1352, dieweil wir empfangenG3880 ein unbeweglichG761 ReichG932, habenG2192 wir GnadeG5485, durchG1223 welcheG3739 wir sollen GottG2316 dienenG3000, ihm zu gefallenG2102, mitG3326 ZuchtG127 undG2532 FurchtG2124;
Aber dir, HErrH3068, ist niemand gleich; du bist großH1419, und dein NameH8034 ist großH1419, und kannst es mit der TatH1369 beweisen.
Aber also ist der nicht, der JakobsH3290 SchatzH2506 ist; sondern er ist's, der alles geschaffenH3335 hatH3335, und IsraelH3478 ist sein ErbteilH5159+H7626. Er heißtH8034 HErrH3068 ZebaothH6635.
WerG5101 sollteG5399 dichG4571 nichtG3364 fürchtenG5399, HerrG2962, undG2532 deinenG4675 NamenG3686 preisenG1392? DennG3754 du bist alleinG3441 heiligG3741. DennG3754 alleG3956 HeidenG1484 werden kommenG2240 undG2532 anbetenG4352 vorG1799 dirG4675; dennG3754 deineG4675 UrteileG1345 sind offenbarG5319 geworden.
Denn siehe, er kommtH5927 heraufH5927 wie ein LöweH738 vom stolzenH1347 JordanH3383 her wider die festenH386 HürdenH5116; denn ich willH3259 sie daraus eilendsH7280 wegtreibenH7323, und den, der erwähltH977 ist, darübersetzenH6485. Denn wer ist mir gleich, wer willH3259 mich meisternH3259, und wer ist der HirteH7462, der mir widerstehenH5975+H6440 kann?
DarnachG3326+G5023 hörteG191 ich eine StimmeG5456 großerG3173 ScharenG3793+G4183 imG1722 HimmelG3772, die sprachenG3004: HallelujaG239! HeilG4991 undG2532 PreisG1391, EhreG5092 undG2532 KraftG1411 sei GottG2962, unseremG2257 HerrnG2316!
DennG3754 wahrhaftigG228 undG2532 gerechtG1342 sind seineG846 GerichteG2920, dassG3754 er die großeG3173 HureG4204 verurteiltG2919 hatG1556, welcheG3748 die ErdeG1093 mitG1722 ihrerG846 HurereiG4202 verderbteG5351, undG2532 hatG1556 das BlutG129 seinerG846 KnechteG1401 vonG1537 ihrerG846 HandG5495 gefordertG1556.
UndG2532 sie sprachenG2046 zum andernmalG1208: HallelujaG239! undG2532 derG846 RauchG2586 gehtG305 auf ewiglichG165+G1519.
UndG2532 die vierundzwanzigG1501+G2532+G5064 ÄltestenG4245 undG2532 die vierG5064 TiereG2226 fielenG4098 nieder undG2532 betetenG4352 an GottG2316, der aufG1909 dem StuhlG2362 saßG2521, undG2532 sprachenG3004: AmenG281, hallelujaG239!
UndG2532 eine StimmeG5456 gingG1831 aus vonG1537 dem StuhlG2362+G3004: LobetG134 unserenG2257 GottG2316, alleG3956 seineG846 KnechteG1401 undG2532 die ihnG846 fürchtenG5399, beideG2532, kleinG3398 undG2532 großG3173!
UndG2532 ich hörteG191 wieG5613 eineG5613 StimmeG5456 einer großenG4183 ScharG3793 undG2532 wieG5613 eineG5613 StimmeG5456 großerG4183 WasserG5204 undG2532 wieG5613 eineG5613 StimmeG5456 starkerG2478 DonnerG1027, die sprachenG3004: HallelujaG239! dennG2962+G3754 der allmächtigeG3841 GottG2316 hatG936 das Reich eingenommenG936.