Und AdamH120 erkannteH853+H3045 sein WeibH802 EvaH2332, und sie ward schwangerH2029 und gebarH853+H3205 den KainH7014 und sprachH559: Ich habe einen MannH376 gewonnenH7069 mitH854 dem HErrnH3068.
Und sie fuhr fortH3254 und gebarH3205 AbelH1893, seinen BruderH251. Und AbelH1893 ward ein SchäferH6629+H7462; KainH7014 aber ward ein AckermannH127+H5647.
Es begab sich aber nachH7093 etlicher ZeitH3117, dass KainH7014 dem HErrnH3068 OpferH4503 brachteH935 von den FrüchtenH6529 des FeldesH127;
und AbelH1893 brachteH935 auchH1931 von den ErstlingenH1062 seiner HerdeH6629 und von ihrem FettH2459. Und der HErrH3068 sah gnädigH8159 anH8159 AbelH1893 und sein OpferH4503;
aber KainH7014 und sein OpferH4503 sah er nicht gnädigH8159 anH8159. Da ergrimmteH2734 KainH7014 sehrH3966, und seine GebärdeH6440 verstellteH5307 sich.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu KainH7014: Warum ergrimmstH2734 du? und warum verstelltH5307 sich deine GebärdeH6440?
Ist's nicht also? WennH518 du frommH3190 bist, so bist du angenehmH7613; bist du aber nicht frommH3190, so ruhtH7257 die SündeH2403 vor der TürH6607, und nach dir hat sie VerlangenH8669; du aber herrscheH4910 über sie.
Da redeteH559 KainH7014 mitH413 seinem BruderH251 AbelH1893. Und es begab sich, da sie auf dem FeldeH7704 waren, erhobH6965 sich KainH7014 widerH413 seinen BruderH251 AbelH1893 und schlugH2026 ihn tot.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu KainH7014: WoH335 ist dein BruderH251 AbelH1893? Er sprachH559: Ich weißH3045 nicht; soll ich meines BrudersH251 HüterH8104 sein?
Er aberH559 sprach: WasH4100 hast du getanH6213? Die StimmeH6963 des BlutsH1818 deines BrudersH251 schreitH6817 zu mir von der ErdeH127.
Und nun verfluchtH779 seist du auf der ErdeH127, die ihr MaulH6310 hat aufgetanH6475 und deines BrudersH251 BlutH1818 von deinen HändenH3027 empfangenH3947.
WennH3588 du den AckerH127 bauenH5647 wirst, soll er dir hinfortH3254 sein VermögenH3581 nicht gebenH5414. UnstetH5128 und flüchtigH5110 sollst du sein auf ErdenH776.
KainH7014 aber sprachH559 zu dem HErrnH3068: Meine SündeH5771 ist größerH1419, denn dass sie mir vergebenH5375 werden mögeH5375.
Siehe, du treibstH1644 mich heuteH3117 ausH1644 dem LandeH127+H6440, und ich muss mich vorH5921 deinem AngesichtH6440 verbergenH5641 und muss unstetH5128 und flüchtigH5110 sein auf ErdenH776. So wird mir's gehenH1961, dass mich totschlageH2026, wer mich findetH4672.
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: Nein; sondernH3651 wer KainH7014 totschlägtH2026, das soll siebenfältigH7659 gerächtH5358 werden. Und der HErrH3068 machteH7760 ein ZeichenH226 an KainH7014, dass ihn niemandH1115 erschlügeH5221, wer ihn fändeH4672.
Also gingH3318 KainH7014 von dem AngesichtH6440 des HErrnH3068 und wohnteH3427 im LandeH776 NodH5113, jenseits EdenH5731, gegen MorgenH6926.
Und KainH7014 erkannteH3045 sein WeibH802, die ward schwangerH2029 und gebarH3205 den HenochH2585. Und er bauteH1129 eine StadtH5892, die nannteH7121+H8034 er nach seines SohnesH1121 NamenH8034 HenochH2585.
HenochH2585 aber zeugteH3205 IradH5897, IradH5897 zeugteH3205 MahujaelH4232, MahujaelH4232 zeugteH3205 MethusaelH4967, MethusaelH4967 zeugteH3205 LamechH3929.
LamechH3929 aber nahmH3947 zweiH8147 WeiberH802; eineH259 hießH8034 AdaH5711, die andereH8145 ZillaH6741.
Und AdaH5711 gebarH3205 JabalH2989; von dem sind hergekommenH1, die in HüttenH168 wohntenH3427 und ViehH4735 zogen.
Und sein BruderH251 hießH8034 JubalH3106; von dem sind hergekommenH1+H8610 die GeigerH3658 und PfeiferH5748.
Die ZillaH6741 aber gebarH3205 auch, nämlich den ThubalkainH8423, den MeisterH3913 in allerlei ErzH5178- und EisenwerkH1270+H2794. Und die SchwesterH269 des ThubalkainH8423 war NaemaH5279.
Und LamechH3929 sprachH559 zu seinen WeibernH802 AdaH5711 und ZillaH6741: Ihr WeiberH802 LamechsH3929, höretH8085 meine RedeH6963 und merketH238, was ich sageH565: Ich habeH2026 einen MannH376 erschlagenH2026 für meine WundeH6482 und einen JünglingH3206 für meine BeuleH2250;
KainH7014 sollH3588 siebenmalH7659 gerächtH5358 werden, aber LamechH3929 siebenundsiebzigmalH7651+H7657.
AdamH120 erkannteH3045 abermalsH5750 sein WeibH802, und sie gebarH3205 einen SohnH1121, denH3588 hießH7121+H8034 sie SethH8352; denn GottH430 hat mir, sprach sie, einen anderenH312 SamenH2233 gesetztH7896 fürH8478 AbelH1893, denH3588 KainH7014 erwürgtH2026 hat.
Und SethH8352 zeugteH3205 auchH1931 einen SohnH1121 und hießH7121+H8034 ihn EnosH583. Zu der Zeit fing manH2490 an, zu predigenH7121 von des HErrnH3068 NamenH8034.
Querverweise zu 1. Mose 4,14 1Mo 4,14
„Der GottloseH7563 bebtH2342 sein LebenH3117 lang, und dem TyrannenH6184 ist die ZahlH4557 seiner JahreH8141 verborgenH6845.
Was er hörtH241, das schrecktH6343+H6963 ihn; und wenn's gleich FriedeH7965 ist, fürchtet er sich, der VerderberH7703 kommeH935,
glaubtH539 nicht, dass er möge dem UnglückH2822 entrinnenH7725, und versiehtH6822 sich immer des SchwertsH2719.
Er ziehtH5074 hin und herH5074 nach BrotH3899, und es dünktH3045 ihn immer, die ZeitH3117 seines UnglücksH2822 sei vorhandenH3027+H3559.
AngstH6862 und NotH4691 schreckenH1204 ihn und schlagenH8630 ihn niederH8630 wie ein KönigH4428 mitH6264 einem HeerH3593.
Also gingH3318 KainH7014 von dem AngesichtH6440 des HErrnH3068 und wohnteH3427 im LandeH776 NodH5113, jenseits EdenH5731, gegen MorgenH6926.
Dazu wirst du unter denselbenH1992 VölkernH1471 kein bleibend WesenH7280 haben, und deine FußsohlenH3709+H7272 werden keine RuheH4494 haben. Denn der HErrH3068 wird dir daselbst ein bebendesH7268 HerzH3820 gebenH5414 und verschmachteteH3631 AugenH5869 und eine verdorrteH1671 SeeleH5315,
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: Nein; sondernH3651 wer KainH7014 totschlägtH2026, das soll siebenfältigH7659 gerächtH5358 werden. Und der HErrH3068 machteH7760 ein ZeichenH226 an KainH7014, dass ihn niemandH1115 erschlügeH5221, wer ihn fändeH4672.
Der GottloseH7563 bestehtH1760 nicht in seinem UnglückH7451; aber der GerechteH6662 ist auch in seinem TodH4194 getrostH2620.
die doch sagenH559 zu GottH410: „HebeH5493 dich von uns, wir wollenH2654 von deinen WegenH1870 nicht wissenH1847!
Seine KinderH1121 müssenH5128 in der IrreH5128 gehenH5128 und bettelnH7592 und suchenH1875, als die verdorbenH2723 sind.
AuchH389 will ich eures LeibesH5315 BlutH1818 rächenH1875 und will's an allen TierenH2416 rächenH1875 und will des MenschenH120+H3027 LebenH5315 rächenH1875 an einem jeglichenH376 MenschenH120+H3027 als dem, der sein BruderH251 ist.
Der GottloseH7563 fliehtH5127, und niemand jagtH7291 ihn; der GerechteH6662 aber ist getrostH982 wie ein junger LöweH3715.
Wer ist der AllmächtigeH7706, dass wir ihm dienenH5647 sollten? oder was sind wir gebessertH3276, so wir ihn anrufenH6293?“
Wer MenschenblutH120+H1818 vergießtH8210, des BlutH1818 soll auch durch MenschenH120 vergossenH8210 werden; denn GottH430 hat den MenschenH120 zu seinem BildeH6754 gemachtH6213.
und werden überH4605 sich gaffenH6437 und unter sich die ErdeH776 ansehenH5027 und nichts finden als TrübsalH6869 und FinsternisH2825; denn sie sind im DunkelH4588 der AngstH6695 und gehen irreH5080 im FinsternH653.
VerwirfH7993 mich nicht von deinem AngesichtH6440 und nimmH3947 deinen heiligenH6944 GeistH7307 nicht von mir.
TrösteH8342 mich wiederH7725 mit deiner HilfeH3468, und mit einem freudigenH5081 GeistH7307 rüsteH5564 mich ausH5564.
Ich will die ÜbertreterH6586 deine WegeH1870 lehrenH3925, dass sich die SünderH2400 zu dir bekehrenH7725.
ErretteH5337 mich von den BlutschuldenH1818, GottH430, der du mein GottH430 und HeilandH8668 bist, dass meine ZungeH3956 deine GerechtigkeitH6666 rühmeH7442.
und ich will mein AntlitzH6440 wider euch stellenH5414, und sollt geschlagenH5062 werden vorH6440 euren FeindenH341; und die euch hassenH8130, sollen über euch herrschenH7287, und sollt fliehenH5127, da euch niemand jagtH7291.
Darum werden sie sein wie die MorgenwolkeH1242+H6051 und wie der TauH2919, der frühmorgensH7925 vergehtH1980; ja, wie die SpreuH4671, die von der TenneH1637 verwehtH5590 wird, und wie der RauchH6227 von dem SchornsteinH699.
HErrH3068, erhöreH6030 mich baldH4118, mein GeistH7307 vergehtH3615; verbirgH5641 dein AntlitzH6440 nicht von mir, dass ich nicht gleichH4911 werde denen, die in die GrubeH953 fahrenH3381.
Und denen, die von euch übrigbleibenH7604, will ich ein feigesH4816 HerzH3824 machenH935 in ihrer FeindeH341 LandH776, dass sie soll ein rauschendH5086+H6963 BlattH5929 jagenH4499+H7291, und sollen fliehenH5127 davor, als jagteH7291 sie ein SchwertH2719, und fallenH5307, da sie niemand jagt.
DannG5119 wird er auchG2532 sagenG2046 zu denen zurG1537 LinkenG2176: GehetG4198 hin vonG575 mirG1700, ihr VerfluchtenG2672, inG1519 das ewigeG166 FeuerG4442, das bereitetG2090 ist dem TeufelG1228 undG2532 seinenG846 EngelnG32!
Und die KinderH1121 IsraelH3478 sprachenH559 zu MoseH4872: Siehe, wir verderbenH1478 und kommenH6 umH6; wir werden alle vertilgtH6 und kommenH6 umH6.
UndG2532 sieG3778 werden inG1519 die ewigeG166 PeinG2851 gehenG565, aberG1161 die GerechtenG1342 inG1519 das ewigeG166 LebenG2222.
Wer sich nahtH7131 zu der WohnungH4908 des HErrnH3068, der stirbtH4191. Sollen wir denn ganz und gar untergehenH1478+H8552?
welcheG3748 werden Pein leidenG1349+G5099, das ewigeG166 VerderbenG3639 vonG575 dem AngesichteG4383 des HerrnG2962 undG2532 vonG575 seinerG846 herrlichenG1391 MachtG2479,
Der RächerH1350 des BlutsH1818 soll den TotschlägerH7523 zumH4191 Tode bringenH4191; wo erH1931 ihm begegnetH6293, soll erH1931 ihn tötenH4191.
oder schlägtH5221 ihnH7523 aus FeindschaftH342 mit seiner HandH3027, dass er stirbtH4191, so sollH4191 er des TodesH4191 sterbenH4191, der ihnH7523 geschlagenH5221 hat; denn er ist ein TotschlägerH7523. Der RächerH1350 des BlutsH1818 sollH4191 ihnH7523 zumH4191 Tode bringenH4191, wo er ihm begegnetH6293.
und der BluträcherH1350+H1818 findetH4672 ihnH7523 außerhalbH2351 der GrenzeH1366 seiner FreistadtH4733+H5892 und schlägtH7523 ihnH7523 totH7523, so soll er des BlutsH1818 nicht schuldig sein.
Und siehe, nun stehtH6965 aufH6440+H6965 die ganze FreundschaftH4940 wider deine MagdH8198 und sagenH559: GibH5414 her den, der seinen BruderH251 erschlagenH5221 hat, dass wir ihn tötenH4191 für die SeeleH5315 seines BrudersH251, den er erwürgtH2026 hat, und auch den ErbenH3423 vertilgenH8045; und wollen meinen FunkenH1513 auslöschenH3518, der noch übrigH7760 ist, dass meinem MannH376 kein NameH8034 und nichts ÜbrigesH7611 bleibeH7604 aufH6440+H6965 ErdenH127.
„Der GottloseH7563 bebtH2342 sein LebenH3117 lang, und dem TyrannenH6184 ist die ZahlH4557 seiner JahreH8141 verborgenH6845.
Was er hörtH241, das schrecktH6343+H6963 ihn; und wenn's gleich FriedeH7965 ist, fürchtet er sich, der VerderberH7703 kommeH935,
glaubtH539 nicht, dass er möge dem UnglückH2822 entrinnenH7725, und versiehtH6822 sich immer des SchwertsH2719.
Er ziehtH5074 hin und herH5074 nach BrotH3899, und es dünktH3045 ihn immer, die ZeitH3117 seines UnglücksH2822 sei vorhandenH3027+H3559.
AngstH6862 und NotH4691 schreckenH1204 ihn und schlagenH8630 ihn niederH8630 wie ein KönigH4428 mitH6264 einem HeerH3593.