VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Röm 3,23 wird geladen ... For^G1063 all^G3956 have sinned^G264, and^G2532 come short^G5302 of the glory^G1391 of God^G2316;

Jes 53,4 wird geladen ... Surely^H403 he hath borne^H5375 our griefs^H2483, and carried^H5445 our sorrows^H4341: yet we did esteem^H2803 him stricken^H5060, smitten^H5221 of God^H430, and afflicted^H6031.

Jes 53,5 wird geladen ... But he was wounded^H2490 for our transgressions^H6588, he was bruised^H1792 for our iniquities^H5771: the chastisement^H4148 of our peace^H7965 was upon him; and with his stripes^H2250 we are healed^H7495. {wounded: or, tormented} {stripes: Heb. bruise}

Jes 53,6 wird geladen ... All we like sheep^H6629 have gone astray^H8582; we have turned^H6437 every one^H376 to his own way^H1870; and the LORD^H3068 hath laid^H6293 on him the iniquity^H5771 of us all. {laid…: Heb. made the iniquity of us all to meet on him}

Jes 53,7 wird geladen ... He was oppressed^H5065, and he was afflicted^H6031, yet he opened^H6605 not his mouth^H6310: he is brought^H2986 as a lamb^H7716 to the slaughter^H2874, and as a sheep^H7353 before^H6440 her shearers^H1494 is dumb^H481, so he openeth^H6605 not his mouth^H6310.

Jes 53,8 wird geladen ... He was taken^H3947 from prison^H6115 and from judgment^H4941: and who shall declare^H7878 his generation^H1755? for he was cut off^H1504 out of the land^H776 of the living^H2416: for the transgression^H6588 of my people^H5971 was he stricken^H5061. {from prison…: or, he was taken away by distress and judgment: but, etc} {was he…: Heb. was the stroke upon him}

Jes 53,9 wird geladen ... And he made^H5414 his grave^H6913 with the wicked^H7563, and with the rich^H6223 in his death^H4194; because he had done^H6213 no violence^H2555, neither was any deceit^H4820 in his mouth^H6310. {death: Heb. deaths}

Jes 53,10 wird geladen ... Yet it pleased^H2654 the LORD^H3068 to bruise^H1792 him; he hath put him to grief^H2470: when thou shalt make^H7760 his soul^H5315 an offering for sin^H817, he shall see^H7200 his seed^H2233, he shall prolong^H748 his days^H3117, and the pleasure^H2656 of the LORD^H3068 shall prosper^H6743 in his hand^H3027. {thou…: or, his soul shall make an offering}

Jes 53,11 wird geladen ... He shall see^H7200 of the travail^H5999 of his soul^H5315, and shall be satisfied^H7646: by his knowledge^H1847 shall my righteous^H6662 servant^H5650 justify^H6663 many^H7227; for he shall bear^H5445 their iniquities^H5771.

Jes 53,12 wird geladen ... Therefore will I divide^H2505 him a portion with the great^H7227, and he shall divide^H2505 the spoil^H7998 with the strong^H6099; because he hath poured out^H6168 his soul^H5315 unto death^H4194: and he was numbered^H4487 with the transgressors^H6586; and he bare^H5375 the sin^H2399 of many^H7227, and made intercession^H6293 for the transgressors^H6586.

Röm 5,12 wird geladen ... Wherefore^G1223+G5124, as^G5618 by^G1223 one^G1520 man^G444 sin^G266 entered^G1525 into^G1519 the world^G2889, and^G2532 death^G2288 by^G1223 sin^G266; and^G2532 so^G3779 death^G2288 passed^G1330 upon^G1519 all^G3956 men^G444, for^G1909 that^G3739 all^G3956 have sinned^G264: {for that: or, in whom}

Röm 5,13 wird geladen ... (For^G1063 until^G891 the law^G3551 sin^G266 was^G2258 in^G1722 the world^G2889: but^G1161 sin^G266 is^G1677 not^G3756 imputed^G1677 when there is^G5607 no^G3361 law^G3551.

Röm 5,14 wird geladen ... Nevertheless^G235 death^G2288 reigned^G936 from^G575 Adam^G76 to^G3360 Moses^G3475, even^G2532 over^G1909 them that had^G264 not^G3361 sinned^G264 after^G1909 the similitude^G3667 of Adam's^G76 transgression^G3847, who^G3739 is^G2076 the figure^G5179 of him that was to come^G3195.

Röm 5,15 wird geladen ... But^G235 not^G3756 as^G5613 the offence^G3900, so^G3779 also^G2532 is the free gift^G5486. For^G1063 if^G1487 through the offence^G3900 of one^G1520 many^G4183 be dead^G599, much^G4183 more^G3123 the grace^G5485 of God^G2316, and^G2532 the gift^G1431 by^G1722 grace^G5485, which is^G3588 by one^G1520 man^G444, Jesus^G2424 Christ^G5547, hath abounded^G4052 unto^G1519 many^G4183.

Röm 5,16 wird geladen ... And^G2532 not^G3756 as^G5613 it was by^G1223 one^G1520 that sinned^G264, so is the gift^G1434: for^G1063+G3303 the judgment^G2917 was by^G1537 one^G1520 to^G1519 condemnation^G2631, but^G1161 the free gift^G5486 is of^G1537 many^G4183 offences^G3900 unto^G1519 justification^G1345.

Röm 5,17 wird geladen ... For^G1063 if^G1487 by one man's^G1520 offence^G3900 death^G2288 reigned^G936 by^G1223 one^G1520; much^G4183 more^G3123 they which receive^G2983 abundance^G4050 of grace^G5485 and^G2532 of the gift^G1431 of righteousness^G1343 shall reign^G936 in^G1722 life^G2222 by^G1223 one^G1520, Jesus^G2424 Christ^G5547.) {by one man's…: or, by one offence}

Röm 5,18 wird geladen ... Therefore^G686+G3767 as^G5613 by^G1223 the offence^G3900 of one^G1520 judgment came upon^G1519 all^G3956 men^G444 to^G1519 condemnation^G2631; even^G2532 so^G3779 by^G1223 the righteousness^G1345 of one^G1520 the free gift came upon^G1519 all^G3956 men^G444 unto^G1519 justification^G1347 of life^G2222. {by the offence…: or, by one offence} {by the righteousness…: or, by one righteousness}

Röm 5,19 wird geladen ... For^G1063 as^G5618 by^G1223 one^G1520 man's^G444 disobedience^G3876 many^G4183 were made^G2525 sinners^G268, so^G3779+G2532 by^G1223 the obedience^G5218 of one^G1520 shall^G2525 many^G4183 be made^G2525 righteous^G1342.

Röm 5,12 wird geladen ... Wherefore^G1223+G5124, as^G5618 by^G1223 one^G1520 man^G444 sin^G266 entered^G1525 into^G1519 the world^G2889, and^G2532 death^G2288 by^G1223 sin^G266; and^G2532 so^G3779 death^G2288 passed^G1330 upon^G1519 all^G3956 men^G444, for^G1909 that^G3739 all^G3956 have sinned^G264: {for that: or, in whom}

Röm 5,13 wird geladen ... (For^G1063 until^G891 the law^G3551 sin^G266 was^G2258 in^G1722 the world^G2889: but^G1161 sin^G266 is^G1677 not^G3756 imputed^G1677 when there is^G5607 no^G3361 law^G3551.

Röm 5,14 wird geladen ... Nevertheless^G235 death^G2288 reigned^G936 from^G575 Adam^G76 to^G3360 Moses^G3475, even^G2532 over^G1909 them that had^G264 not^G3361 sinned^G264 after^G1909 the similitude^G3667 of Adam's^G76 transgression^G3847, who^G3739 is^G2076 the figure^G5179 of him that was to come^G3195.

Röm 5,15 wird geladen ... But^G235 not^G3756 as^G5613 the offence^G3900, so^G3779 also^G2532 is the free gift^G5486. For^G1063 if^G1487 through the offence^G3900 of one^G1520 many^G4183 be dead^G599, much^G4183 more^G3123 the grace^G5485 of God^G2316, and^G2532 the gift^G1431 by^G1722 grace^G5485, which is^G3588 by one^G1520 man^G444, Jesus^G2424 Christ^G5547, hath abounded^G4052 unto^G1519 many^G4183.

Röm 5,16 wird geladen ... And^G2532 not^G3756 as^G5613 it was by^G1223 one^G1520 that sinned^G264, so is the gift^G1434: for^G1063+G3303 the judgment^G2917 was by^G1537 one^G1520 to^G1519 condemnation^G2631, but^G1161 the free gift^G5486 is of^G1537 many^G4183 offences^G3900 unto^G1519 justification^G1345.

Röm 5,17 wird geladen ... For^G1063 if^G1487 by one man's^G1520 offence^G3900 death^G2288 reigned^G936 by^G1223 one^G1520; much^G4183 more^G3123 they which receive^G2983 abundance^G4050 of grace^G5485 and^G2532 of the gift^G1431 of righteousness^G1343 shall reign^G936 in^G1722 life^G2222 by^G1223 one^G1520, Jesus^G2424 Christ^G5547.) {by one man's…: or, by one offence}

Röm 5,18 wird geladen ... Therefore^G686+G3767 as^G5613 by^G1223 the offence^G3900 of one^G1520 judgment came upon^G1519 all^G3956 men^G444 to^G1519 condemnation^G2631; even^G2532 so^G3779 by^G1223 the righteousness^G1345 of one^G1520 the free gift came upon^G1519 all^G3956 men^G444 unto^G1519 justification^G1347 of life^G2222. {by the offence…: or, by one offence} {by the righteousness…: or, by one righteousness}

Röm 5,19 wird geladen ... For^G1063 as^G5618 by^G1223 one^G1520 man's^G444 disobedience^G3876 many^G4183 were made^G2525 sinners^G268, so^G3779+G2532 by^G1223 the obedience^G5218 of one^G1520 shall^G2525 many^G4183 be made^G2525 righteous^G1342.

Röm 5,19 wird geladen ... For^G1063 as^G5618 by^G1223 one^G1520 man's^G444 disobedience^G3876 many^G4183 were made^G2525 sinners^G268, so^G3779+G2532 by^G1223 the obedience^G5218 of one^G1520 shall^G2525 many^G4183 be made^G2525 righteous^G1342.

Röm 5,15 wird geladen ... But^G235 not^G3756 as^G5613 the offence^G3900, so^G3779 also^G2532 is the free gift^G5486. For^G1063 if^G1487 through the offence^G3900 of one^G1520 many^G4183 be dead^G599, much^G4183 more^G3123 the grace^G5485 of God^G2316, and^G2532 the gift^G1431 by^G1722 grace^G5485, which is^G3588 by one^G1520 man^G444, Jesus^G2424 Christ^G5547, hath abounded^G4052 unto^G1519 many^G4183.

Röm 5,18 wird geladen ... Therefore^G686+G3767 as^G5613 by^G1223 the offence^G3900 of one^G1520 judgment came upon^G1519 all^G3956 men^G444 to^G1519 condemnation^G2631; even^G2532 so^G3779 by^G1223 the righteousness^G1345 of one^G1520 the free gift came upon^G1519 all^G3956 men^G444 unto^G1519 justification^G1347 of life^G2222. {by the offence…: or, by one offence} {by the righteousness…: or, by one righteousness}

Röm 3,22 wird geladen ... Even^G1161 the righteousness^G1343 of God^G2316 which is by^G1223 faith^G4102 of Jesus^G2424 Christ^G5547 unto^G1519 all^G3956 and^G2532 upon^G1909 all^G3956 them that believe^G4100: for^G1063 there is^G2076 no^G3756 difference^G1293:

1Pet 2,24 wird geladen ... Who^G3739 his own self^G846 bare^G399 our^G2257 sins^G266 in^G1722 his own^G846 body^G4983 on^G1909 the tree^G3586, that^G2443 we^G2198, being dead^G581 to sins^G266, should live^G2198 unto righteousness^G1343: by^G3739 whose^G846 stripes^G3468 ye were healed^G2390. {on: or, to}

Heb 9,28 wird geladen ... So^G3779 Christ^G5547 was once^G530 offered^G4374 to^G1519 bear^G399 the sins^G266 of many^G4183; and unto them that look^G553 for him^G846 shall he appear^G3700+G1537 the second time^G1208 without^G5565 sin^G266 unto^G1519 salvation^G4991.

1Joh 3,5 wird geladen ... And^G2532 ye know^G1492 that^G3754 he^G1565 was manifested^G5319 to^G2443 take away^G142 our^G2257 sins^G266; and^G2532 in^G1722 him^G846 is^G2076 no^G3756 sin^G266.

Joh 1,29 wird geladen ... The next day^G1887 John^G2491 seeth^G991 Jesus^G2424 coming^G2064 unto^G4314 him^G846, and^G2532 saith^G3004, Behold^G2396 the Lamb^G286 of God^G2316, which^G3588 taketh away^G142 the sin^G266 of the world^G2889. {taketh away: or, beareth}

Heb 2,9 wird geladen ... But^G1161 we see^G991 Jesus^G2424, who^G3588 was made^G1642 a little^G1024+G5100 lower^G1642 than^G3844 the angels^G32 for^G1223 the suffering^G3804 of death^G2288, crowned^G4737 with glory^G1391 and^G2532 honour^G5092; that^G3704 he^G1089 by the grace^G5485 of God^G2316 should taste^G1089 death^G2288 for^G5228 every man^G3956. {for the: or, by the}

Heb 9,26 wird geladen ... For then^G1893 must^G1163 he^G846 often^G4178 have suffered^G3958 since^G575 the foundation^G2602 of the world^G2889: but^G1161 now^G3568 once^G530 in^G1909 the end^G4930 of the world^G165 hath he appeared^G5319 to^G1519 put away^G115 sin^G266 by^G1223 the sacrifice^G2378 of himself^G846.

Mt 20,28 wird geladen ... Even as^G5618 the Son^G5207 of man^G444 came^G2064 not^G3756 to be ministered unto^G1247, but^G235 to minister^G1247, and^G2532 to give^G1325 his^G846 life^G5590 a ransom^G3083 for^G473 many^G4183.

1Tim 2,6 wird geladen ... Who^G3588 gave^G1325 himself^G1438 a ransom^G487 for^G5228 all^G3956, to be testified^G3142 in due^G2398 time^G2540. {to…: or, a testimony}

Heb 2,9 wird geladen ... But^G1161 we see^G991 Jesus^G2424, who^G3588 was made^G1642 a little^G1024+G5100 lower^G1642 than^G3844 the angels^G32 for^G1223 the suffering^G3804 of death^G2288, crowned^G4737 with glory^G1391 and^G2532 honour^G5092; that^G3704 he^G1089 by the grace^G5485 of God^G2316 should taste^G1089 death^G2288 for^G5228 every man^G3956. {for the: or, by the}

1Kor 15,14 wird geladen ... And^G1161 if^G1487 Christ^G5547 be^G1453 not^G3756 risen^G1453, then^G686 is our^G2257 preaching^G2782 vain^G2756, and^G2532 your^G5216 faith^G4102 is^G1161 also^G2532 vain^G2756.