King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
O singH7891 unto the LORDH3068 a newH2319 songH7892: singH7891 unto the LORDH3068, all the earthH776.
SingH7891 unto the LORDH3068, blessH1288 his nameH8034; shew forthH1319 his salvationH3444 from dayH3117 to dayH3117.
DeclareH5608 his gloryH3519 among the heathenH1471, his wondersH6381 among all peopleH5971.
For the LORDH3068 is greatH1419, and greatlyH3966 to be praisedH1984: he is to be fearedH3372 above all godsH430.
For all the godsH430 of the nationsH5971 are idolsH457: but the LORDH3068 madeH6213 the heavensH8064.
HonourH1935 and majestyH1926 are beforeH6440 him: strengthH5797 and beautyH8597 are in his sanctuaryH4720.
O comeH3212, let us singH7442 unto the LORDH3068: let us make a joyful noiseH7321 to the rockH6697 of our salvationH3468.
Let us comeH6923 before his presenceH6440 with thanksgivingH8426, and make a joyful noiseH7321 unto him with psalmsH2158. {come…: Heb. prevent his face}
For the LORDH3068 is a greatH1419 GodH410, and a greatH1419 KingH4428 above all godsH430.
In his handH3027 are the deep placesH4278 of the earthH776: the strengthH8443 of the hillsH2022 is his also. {In…: Heb. In whose} {the strength…: or, the heights of the hills are his}
The seaH3220 is his, and he madeH6213 it: and his handsH3027 formedH3335 the dryH3006 land. {The sea…: Heb. Whose the sea is}
O comeH935, let us worshipH7812 and bow downH3766: let us kneelH1288 beforeH6440 the LORDH3068 our makerH6213.
For he is our GodH430; and we are the peopleH5971 of his pastureH4830, and the sheepH6629 of his handH3027. To dayH3117 if ye will hearH8085 his voiceH6963,
AndG2532 thisG5124 gospelG2098 of the kingdomG932 shall be preachedG2784 inG1722 allG3650 the worldG3625 forG1519 a witnessG3142 unto allG3956 nationsG1484; andG2532 thenG5119 shall the endG5056 comeG2240.
And in that dayH3117 shall ye sayH559, PraiseH3034 the LORDH3068, callH7121 upon his nameH8034, declareH3045 his doingsH5949 among the peopleH5971, make mentionH2142 that his nameH8034 is exaltedH7682. {call…: or, proclaim}
O singH7891 unto the LORDH3068 a newH2319 songH7892: singH7891 unto the LORDH3068, all the earthH776.
The LORDH3068 reignethH4427; let the earthH776 rejoiceH1523; let the multitudeH7227 of islesH339 be gladH8055 thereof. {multitude…: Heb. many, or, great isles}
A PsalmH4210. O singH7891 unto the LORDH3068 a newH2319 songH7892; for he hath doneH6213 marvellous thingsH6381: his right handH3225, and his holyH6944 armH2220, hath gotten him the victoryH3467.
The LORDH3068 reignethH4427; let the peopleH5971 trembleH7264: he sittethH3427 between the cherubimsH3742; let the earthH776 be movedH5120. {be moved: Heb. stagger}
A PsalmH4210 of praiseH8426. Make a joyful noiseH7321 unto the LORDH3068, all ye landsH776. {praise: or, thanksgiving} {all…: Heb. all the earth}
SingH7891 unto the LORDH3068, all the earthH776; shew forthH1319 from dayH3117 to dayH3117 his salvationH3444.
DeclareH5608 his gloryH3519 among the heathenH1471; his marvellous worksH6381 among all nationsH5971.
For greatH1419 is the LORDH3068, and greatlyH3966 to be praisedH1984: he also is to be fearedH3372 above all godsH430.
For all the godsH430 of the peopleH5971 are idolsH457: but the LORDH3068 madeH6213 the heavensH8064.
GloryH1935 and honourH1926 are in his presenceH6440; strengthH5797 and gladnessH2304 are in his placeH4725.
GiveH3051 unto the LORDH3068, ye kindredsH4940 of the peopleH5971, giveH3051 unto the LORDH3068 gloryH3519 and strengthH5797.
GiveH3051 unto the LORDH3068 the gloryH3519 due unto his nameH8034: bringH5375 an offeringH4503, and comeH935 beforeH6440 him: worshipH7812 the LORDH3068 in the beautyH1927 of holinessH6944.
FearH2342 beforeH6440 him, all the earthH776: the worldH8398 also shall be stableH3559, that it be not movedH4131.
Let the heavensH8064 be gladH8055, and let the earthH776 rejoiceH1523: and let men sayH559 among the nationsH1471, The LORDH3068 reignethH4427.
Let the seaH3220 roarH7481, and the fulnessH4393 thereof: let the fieldsH7704 rejoiceH5970, and all that is therein.
Then shall the treesH6086 of the woodH3293 sing outH7442 at the presenceH6440 of the LORDH3068, because he comethH935 to judgeH8199 the earthH776.
Then on that dayH3117 DavidH1732 deliveredH5414 firstH7218 this psalm to thankH3034 the LORDH3068 into the handH3027 of AsaphH623 and his brethrenH251.
So they broughtH935 the arkH727 of GodH430, and setH3322 it in the midstH8432 of the tentH168 that DavidH1732 had pitchedH5186 for it: and they offeredH7126 burnt sacrificesH5930 and peace offeringsH8002 beforeH6440 GodH430.
AndG1161 againG3825, whenG3752 he bringeth inG1521 the firstbegottenG4416 intoG1519 the worldG3625, he saithG3004, AndG2532 letG4352 allG3956 the angelsG32 of GodG2316 worshipG4352 himG846. {again…: or, when he bringeth again}
Also I will makeH5414 him my firstbornH1060, higherH5945 than the kingsH4428 of the earthH776.
Then sangH7891 MosesH4872 and the childrenH1121 of IsraelH3478 this songH7892 unto the LORDH3068, and spakeH559, sayingH559, I will singH7891 unto the LORDH3068, for he hath triumphedH1342 gloriouslyH1342: the horseH5483 and his riderH7392 hath he thrownH7411 into the seaH3220.
The LORDH3050 is my strengthH5797 and songH2176, and he is become my salvationH3444: heH2088 is my GodH410, and I will prepare him an habitationH5115; my father'sH1 GodH430, and I will exaltH7311 him.
The LORDH3068 is a manH376 of warH4421: the LORDH3068 is his nameH8034.
Pharaoh'sH6547 chariotsH4818 and his hostH2428 hath he castH3384 into the seaH3220: his chosenH4005 captainsH7991 also are drownedH2883 in the RedH5488 seaH3220.
The depthsH8415 have coveredH3680 them: they sankH3381 into the bottomH4688 asH3644 a stoneH68.
Thy right handH3225, O LORDH3068, is become gloriousH142 in powerH3581: thy right handH3225, O LORDH3068, hath dashed in piecesH7492 the enemyH341.
And in the greatnessH7230 of thine excellencyH1347 thou hast overthrownH2040 them that rose up againstH6965 thee: thou sentest forthH7971 thy wrathH2740, which consumedH398 them as stubbleH7179.
And with the blastH7307 of thy nostrilsH639 the watersH4325 were gathered togetherH6192, the floodsH5140 stood uprightH5324 as an heapH5067, and the depthsH8415 were congealedH7087 in the heartH3820 of the seaH3220.
The enemyH341 saidH559, I will pursueH7291, I will overtakeH5381, I will divideH2505 the spoilH7998; my lustH5315 shall be satisfiedH4390 upon them; I will drawH7324 my swordH2719, my handH3027 shall destroyH3423 them. {destroy: or, repossess}
Thou didst blowH5398 with thy windH7307, the seaH3220 coveredH3680 them: they sankH6749 as leadH5777 in the mightyH117 watersH4325.
Who is like unto thee, O LORDH3068, among the godsH410? who is like thee, gloriousH142 in holinessH6944, fearfulH3372 in praisesH8416, doingH6213 wondersH6382? {gods: or, mighty ones?}
Thou stretchedst outH5186 thy right handH3225, the earthH776 swallowedH1104 them.
Thou in thy mercyH2617 hast led forthH5148 the peopleH5971 whichH2098 thou hast redeemedH1350: thou hast guidedH5095 them in thy strengthH5797 unto thy holyH6944 habitationH5116.
The peopleH5971 shall hearH8085, and be afraidH7264: sorrowH2427 shall take holdH270 on the inhabitantsH3427 of PalestinaH6429.
ThenH227 the dukesH441 of EdomH123 shall be amazedH926; the mighty menH352 of MoabH4124, tremblingH7461 shall take holdH270 upon them; all the inhabitantsH3427 of CanaanH3667 shall melt awayH4127.
FearH367 and dreadH6343 shall fallH5307 upon them; by the greatnessH1419 of thine armH2220 they shall be as stillH1826 as a stoneH68; till thy peopleH5971 pass overH5674, O LORDH3068, till the peopleH5971 pass overH5674, whichH2098 thou hast purchasedH7069.
Thou shalt bringH935 them in, and plantH5193 them in the mountainH2022 of thine inheritanceH5159, in the placeH4349, O LORDH3068, which thou hast madeH6466 for thee to dwell inH3427, in the SanctuaryH4720, O LordH136, which thy handsH3027 have establishedH3559.
The LORDH3068 shall reignH4427 for everH5769 and everH5703.
It is of the LORD'SH3068 merciesH2617 that we are not consumedH8552, because his compassionsH7356 failH3615 not.
They are newH2319 every morningH1242: greatH7227 is thy faithfulnessH530.
SingH7891 unto him a newH2319 songH7892; playH5059 skilfullyH3190 with a loud noiseH8643.
And he hath putH5414 a newH2319 songH7892 in my mouthH6310, even praiseH8416 unto our GodH430: manyH7227 shall seeH7200 it, and fearH3372, and shall trustH982 in the LORDH3068.
O singH7891 unto the LORDH3068 a newH2319 songH7892: singH7891 unto the LORDH3068, all the earthH776.
A PsalmH4210. O singH7891 unto the LORDH3068 a newH2319 songH7892; for he hath doneH6213 marvellous thingsH6381: his right handH3225, and his holyH6944 armH2220, hath gotten him the victoryH3467.
I will singH7891 a newH2319 songH7892 unto thee, O GodH430: upon a psalteryH5035 and an instrument of ten stringsH6218 will I sing praisesH2167 unto thee.
PraiseH1984 ye the LORDH3050. SingH7891 unto the LORDH3068 a newH2319 songH7892, and his praiseH8416 in the congregationH6951 of saintsH2623. {Praise…: Heb. Halleluiah}
SingH7891 unto the LORDH3068 a newH2319 songH7892, and his praiseH8416 from the endH7097 of the earthH776, ye that go downH3381 to the seaH3220, and all that is thereinH4393; the islesH339, and the inhabitantsH3427 thereof. {all…: Heb. the fulness thereof}
AndG2532 they sungG103 a newG2537 songG5603, sayingG3004, Thou artG1488 worthyG514 to takeG2983 the bookG975, andG2532 to openG455 the sealsG4973 thereofG846: forG3754 thou wast slainG4969, andG2532 hast redeemedG59 usG2248 to GodG2316 byG1722 thyG4675 bloodG129 out ofG1537 everyG3956 kindredG5443, andG2532 tongueG1100, andG2532 peopleG2992, andG2532 nationG1484;
AndG2532 they sungG103 as it wereG5613 a newG2537 songG5603 beforeG1799 the throneG2362, andG2532 beforeG1799 the fourG5064 beastsG2226, andG2532 the eldersG4245: andG2532 no manG3762 couldG1410 learnG3129 that songG5603 butG1508 the hundredG1540 and fortyG5062 and fourG5064 thousandG5505, whichG3588 were redeemedG59 fromG575 the earthG1093.
SingH7891 unto him a newH2319 songH7892; playH5059 skilfullyH3190 with a loud noiseH8643.
AndG2532 they sungG103 a newG2537 songG5603, sayingG3004, Thou artG1488 worthyG514 to takeG2983 the bookG975, andG2532 to openG455 the sealsG4973 thereofG846: forG3754 thou wast slainG4969, andG2532 hast redeemedG59 usG2248 to GodG2316 byG1722 thyG4675 bloodG129 out ofG1537 everyG3956 kindredG5443, andG2532 tongueG1100, andG2532 peopleG2992, andG2532 nationG1484;
AndG2532 hast madeG4160 usG2248 unto ourG2257 GodG2316 kingsG935 andG2532 priestsG2409: andG2532 we shall reignG936 onG1909 the earthG1093.
Now this is that which thou shalt offerH6213 upon the altarH4196; twoH8147 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141 dayH3117 by dayH3117 continuallyH8548.
The oneH259 lambH3532 thou shalt offerH6213 in the morningH1242; and the otherH8145 lambH3532 thou shalt offerH6213 at evenH6153:
And with the oneH259 lambH3532 a tenthH6241 deal of flourH5560 mingledH1101 with the fourth partH7253 of an hinH1969 of beatenH3795 oilH8081; and the fourth partH7243 of an hinH1969 of wineH3196 for a drink offeringH5262.
And the otherH8145 lambH3532 thou shalt offerH6213 at evenH6153, and shalt doH6213 thereto according to the meat offeringH4503 of the morningH1242, and according to the drink offeringH5262 thereof, for a sweetH5207 savourH7381, an offering made by fireH801 unto the LORDH3068.
This shall be a continualH8548 burnt offeringH5930 throughout your generationsH1755 at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150 beforeH6440 the LORDH3068: where I will meetH3259 you, to speakH1696 there unto thee.
OfferH2076 unto GodH430 thanksgivingH8426; and payH7999 thy vowsH5088 unto the most HighH5945:
Let every thing that hath breathH5397 praiseH1984 the LORDH3050. PraiseH1984 ye the LORDH3050.
Thy wayH1870, O GodH430, is in the sanctuaryH6944: who is so greatH1419 a GodH410 as our GodH430?
SayH559 unto GodH430, How terribleH3372 art thou in thy worksH4639! through the greatnessH7230 of thy powerH5797 shall thine enemiesH341 submitH3584 themselves unto thee. {submit…: or, yield feigned obedience: Heb. lie}
ComeH3212 and seeH7200 the worksH4659 of GodH430: he is terribleH3372 in his doingH5949 toward the childrenH1121 of menH120.
AndG2532 JesusG2424 cameG4334 and spakeG2980 unto themG846, sayingG3004, AllG3956 powerG1849 is givenG1325 unto meG3427 inG1722 heavenG3772 andG2532 inG1909 earthG1093.
ForG1063 thoughG1512+G2532 there beG1526 that are calledG3004 godsG2316, whetherG1535 inG1722 heavenG3772 orG1535 inG1909 earthG1093, (asG5618 there beG1526 godsG2316 manyG4183, andG2532 lordsG2962 manyG4183,)
ButG235 to usG2254 there is but oneG1520 GodG2316, the FatherG3962, ofG1537 whomG3739 are all thingsG3956, andG2532 weG2249 inG1519 himG846; andG2532 oneG1520 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, byG1223 whomG3739 are all thingsG3956, andG2532 weG2249 byG1223 himG846. {in: or, for}
And lest thou lift upH5375 thine eyesH5869 unto heavenH8064, and when thou seestH7200 the sunH8121, and the moonH3394, and the starsH3556, even all the hostH6635 of heavenH8064, shouldest be drivenH5080 to worshipH7812 them, and serveH5647 them, which the LORDH3068 thy GodH430 hath dividedH2505 unto all nationsH5971 under the whole heavenH8064. {divided: or, imparted}
Their landH776 also is fullH4390 of idolsH457; they worshipH7812 the workH4639 of their own handsH3027, that which their own fingersH676 have madeH6213:
They that makeH3335 a graven imageH6459 are all of them vanityH8414; and their delectable thingsH2530 shall not profitH3276; and they are their own witnessesH5707; they seeH7200 not, nor knowH3045; that they may be ashamedH954. {delectable: Heb. desirable}
Who hath formedH3335 a godH410, or moltenH5258 a graven imageH6459 that is profitableH3276 for nothingH1115?
Behold, all his fellowsH2270 shall be ashamedH954: and the workmenH2796, they are of menH120: let them all be gathered togetherH6908, let them stand upH5975; yet they shall fearH6342, and they shall be ashamedH954 togetherH3162.
The smithH1270+H2796 with the tongsH4621 both workethH6466 in the coalsH6352, and fashionethH3335 it with hammersH4717, and workethH6466 it with the strengthH3581 of his armsH2220: yea, he is hungryH7457, and his strengthH3581 failethH369: he drinkethH8354 no waterH4325, and is faintH3286. {with the tongs: or, with an axe}
The carpenterH2796+H6086 stretcheth outH5186 his ruleH6957; he marketh it outH8388 with a lineH8279; he fittethH6213 it with planesH4741, and he marketh it outH8388 with the compassH4230, and makethH6213 it after the figureH8403 of a manH376, according to the beautyH8597 of a manH120; that it may remainH3427 in the houseH1004.
He heweth him downH3772 cedarsH730, and takethH3947 the cypressH8645 and the oakH437, which he strengthenethH553 for himself among the treesH6086 of the forestH3293: he plantethH5193 an ashH766, and the rainH1653 doth nourishH1431 it. {strengtheneth: or, taketh courage}
Then shall it be for a manH120 to burnH1197: for he will takeH3947 thereof, and warmH2552 himself; yea, he kindlethH5400 it, and bakethH644 breadH3899; yea, he makethH6466 a godH410, and worshippethH7812 it; he makethH6213 it a graven imageH6459, and falleth downH5456 thereto.
He burnethH8313 partH2677 thereof inH1119 the fireH784; with partH2677 thereof he eatethH398 fleshH1320; he roastethH6740 roastH6748, and is satisfiedH7646: yea, he warmethH2552 himself, and saithH559, AhaH1889, I am warmH2552, I have seenH7200 the fireH217:
And the residueH7611 thereof he makethH6213 a godH410, even his graven imageH6459: he falleth downH5456 unto it, and worshippethH7812 it, and prayethH6419 unto it, and saithH559, DeliverH5337 me; for thou art my godH410.
They have not knownH3045 nor understoodH995: for he hath shutH2902 their eyesH5869, that they cannot seeH7200; and their heartsH3826, that they cannot understandH7919. {shut: Heb. daubed}
And none considerethH7725 in his heartH3820, neither is there knowledgeH1847 nor understandingH8394 to sayH559, I have burnedH8313 partH2677 of it inH1119 the fireH784; yea, also I have bakedH644 breadH3899 upon the coalsH1513 thereof; I have roastedH6740 fleshH1320, and eatenH398 it: and shall I makeH6213 the residueH3499 thereof an abominationH8441? shall I fall downH5456 to the stockH944 of a treeH6086? {considereth…: Heb. setteth to his heart} {the stock…: Heb. that which comes of a tree?}
He feedethH7462 on ashesH665: a deceivedH2048 heartH3820 hath turned him asideH5186, that he cannot deliverH5337 his soulH5315, nor sayH559, Is there not a lieH8267 in my right handH3225?
WhatG5101 say IG5346 thenG3767? thatG3754 the idolG1497 isG2076 any thingG5100, orG2228 thatG3754 which is offered in sacrifice to idolsG1494 isG2076 any thingG5100?
ButG235 I say, thatG3754 the things whichG3739 the GentilesG1484 sacrificeG2380, they sacrificeG2380 to devilsG1140, andG2532 notG3756 to GodG2316: andG1161 I wouldG2309 notG3756 that yeG5209 should haveG1096 fellowshipG2844 with devilsG1140.
As concerningG4012 thereforeG3767 the eatingG1035 of those things that are offered in sacrifice unto idolsG1494, we knowG1492 thatG3754 an idolG1497 is nothingG3762 inG1722 the worldG2889, andG2532 thatG3754 there is noneG3762 otherG2087 GodG2316 butG1508 oneG1520.
The workmanH2796 meltethH5258 a graven imageH6459, and the goldsmithH6884 spreadethH7554 it over with goldH2091, and castethH6884 silverH3701 chainsH7577.
He that is so impoverishedH5533+H5534 that he hath no oblationH8641 choosethH977 a treeH6086 that will not rotH7537; he seekethH1245 unto him a cunningH2450 workmanH2796 to prepareH3559 a graven imageH6459, that shall not be movedH4131. {is so…: Heb. is poor of oblation}
BecauseG1360 that, when they knewG1097 GodG2316, they glorifiedG1392 him notG3756 asG5613 GodG2316, neitherG2228 were thankfulG2168; butG235 became vainG3154 inG1722 theirG846 imaginationsG1261, andG2532 theirG846 foolishG801 heartG2588 was darkenedG4654.
And the loftinessH1365 of manH120 shall be bowed downH7817, and the haughtinessH7312 of menH582 shall be made lowH8213: and the LORDH3068 alone shall be exaltedH7682 in that dayH3117.
And the idolsH457 he shall utterlyH3632 abolishH2498. {he…: or, shall utterly pass away}
I am the LORDH3068: that is my nameH8034: and my gloryH3519 will I not giveH5414 to anotherH312, neither my praiseH8416 to graven imagesH6456.
GloryH1935 and honourH1926 are in his presenceH6440; strengthH5797 and gladnessH2304 are in his placeH4725.