King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
Now the serpentH5175 wasH1961 more subtilH6175 than any beastH2416 of the fieldH7704 which the LORDH3068 GodH430 had madeH6213. And he saidH559 unto the womanH802, YeaH637, hath GodH430 saidH559, Ye shall not eatH398 of every treeH6086 of the gardenH1588? {Yea…: Heb. Yea, because, etc.}
And the womanH802 saidH559 unto the serpentH5175, We may eatH398 of the fruitH6529 of the treesH6086 of the gardenH1588:
But of the fruitH6529 of the treeH6086 which is in the midstH8432 of the gardenH1588, GodH430 hath saidH559, Ye shall not eatH398 of it, neither shall ye touchH5060 it, lestH6435 ye dieH4191.
And the serpentH5175 saidH559 unto the womanH802, Ye shall not surelyH4191 dieH4191:
For GodH430 doth knowH3045 that in the dayH3117 ye eatH398 thereof, then your eyesH5869 shall be openedH6491, and ye shall be as godsH430, knowingH3045 goodH2896 and evilH7451.
And when the womanH802 sawH7200 that the treeH6086 was goodH2896 for foodH3978, and that itH1931 was pleasantH8378 to the eyesH5869, and a treeH6086 to be desiredH2530 to make one wiseH7919, she tookH3947 of the fruit thereofH6529, and did eatH398, and gaveH5414 alsoH1571 unto her husbandH376 with her; and he did eatH398. {pleasant: Heb. a desire}
And the eyesH5869 of them bothH8147 were openedH6491, and theyH1992 knewH3045 that they were nakedH5903; and they sewedH8609 figH8384 leavesH5929 togetherH8609, and made themselvesH6213 apronsH2290. {aprons: or, things to gird about}
And they heardH8085 the voiceH6963 of the LORDH3068 GodH430 walkingH1980 in the gardenH1588 in the coolH7307 of the dayH3117: and AdamH120 and his wifeH802 hid themselvesH2244 from the presenceH6440 of the LORDH3068 GodH430 amongstH8432 the treesH6086 of the gardenH1588. {cool: Heb. wind}
And the LORDH3068 GodH430 calledH7121 unto AdamH120, and saidH559 unto him, Where art thouH335?
And he saidH559, I heardH8085 thy voiceH6963 in the gardenH1588, and I was afraidH3372, because IH595 was nakedH5903; and I hid myselfH2244.
And he saidH559, WhoH4310 toldH5046 thee that thou wast nakedH5903? Hast thou eatenH398 of the treeH6086, whereof I commanded theeH6680 that thou shouldest notH1115 eatH398?
And the manH120 saidH559, The womanH802 whom thou gavestH5414 to be with meH5978, sheH1931 gaveH5414 me of the treeH6086, and I did eatH398.
And the LORDH3068 GodH430 saidH559 unto the womanH802, What is this that thou hast doneH6213? And the womanH802 saidH559, The serpentH5175 beguiled meH5377, and I did eatH398.
And the LORDH3068 GodH430 saidH559 unto the serpentH5175, Because thouH859 hast doneH6213 this, thou art cursedH779 above all cattleH929, and above every beastH2416 of the fieldH7704; upon thy bellyH1512 shalt thou goH3212, and dustH6083 shalt thou eatH398 all the daysH3117 of thy lifeH2416:
And I will putH7896 enmityH342 between thee and the womanH802, and between thy seedH2233 and her seedH2233; it shall bruiseH7779 thy headH7218, and thou shalt bruiseH7779 his heelH6119.
Unto the womanH802 he saidH559, I will greatlyH7235 multiplyH7235 thy sorrowH6093 and thy conceptionH2032; in sorrowH6089 thou shalt bring forthH3205 childrenH1121; and thy desireH8669 shall be to thy husbandH376, and he shall ruleH4910 over thee. {to thy…: or, subject to thy husband}
And unto AdamH121 he saidH559, Because thou hast hearkenedH8085 unto the voiceH6963 of thy wifeH802, and hast eatenH398 of the treeH6086, of whichH834 I commanded theeH6680, sayingH559, Thou shalt not eatH398 of it: cursedH779 is the groundH127 for thy sake; in sorrowH6093 shalt thou eatH398 of it allH3605 the daysH3117 of thy lifeH2416;
Thorns alsoH6975 and thistlesH1863 shall it bring forthH6779 to thee; and thou shalt eatH398 the herbH6212 of the fieldH7704; {bring…: Heb. cause to bud}
In the sweatH2188 of thy faceH639 shalt thou eatH398 breadH3899, tillH5704 thou returnH7725 unto the groundH127; for out of it wast thou takenH3947: for dustH6083 thouH859 art, and unto dustH6083 shalt thou returnH7725.
And AdamH120 calledH7121 his wife'sH802 nameH8034 EveH2332; because she was the motherH517 of all livingH2416. {Eve: Heb. Chavah: that is Living}
Unto AdamH120 also and to his wifeH802 did the LORDH3068 GodH430 makeH6213 coatsH3801 of skinsH5785, and clothed themH3847.
And the LORDH3068 GodH430 saidH559, BeholdH2005, the manH120 is become as oneH259 of us, to knowH3045 goodH2896 and evilH7451: and now, lest he put forthH7971 his handH3027, and takeH3947 also of the treeH6086 of lifeH2416, and eatH398, and liveH2425 for everH5769:
Therefore the LORDH3068 GodH430 sent him forthH7971 from the gardenH1588 of EdenH5731, to tillH5647 the groundH127 from whence he was takenH3947.
So he drove outH1644 the manH120; and he placedH7931 at the eastH6924 of the gardenH1588 of EdenH5731 CherubimsH3742, and a flamingH3858 swordH2719 which turned every wayH2015, to keepH8104 the wayH1870 of the treeH6086 of lifeH2416.
Little childrenG3813, it isG2076 the lastG2078 timeG5610: andG2532 asG2531 ye have heardG191 thatG3754 antichristG500 shall comeG2064, evenG2532 nowG3568 are thereG1096 manyG4183 antichristsG500; wherebyG3606 we knowG1097 thatG3754 it isG2076 the lastG2078 timeG5610.
They went outG1831 fromG1537 usG2257, butG235 they wereG2258 notG3756 ofG1537 usG2257; forG1063 ifG1487 they had beenG2258 ofG1537 usG2257, they wouldG302 no doubt have continuedG3306 withG3326 usG2257: butG235 they went out, thatG2443 they might be made manifestG5319 thatG3754 they wereG1526 notG3756 allG3956 ofG1537 usG2257.
If there be thereforeG3767 anyG1536 consolationG3874 inG1722 ChristG5547, if anyG1536 comfortG3890 of loveG26, if anyG1536 fellowshipG2842 of the SpiritG4151, if anyG1536 bowelsG4698 andG2532 merciesG3628,
Fulfil yeG4137 myG3450 joyG5479, thatG2443 ye be likemindedG846+G5426, havingG2192 the sameG846 loveG26, being of one accordG4861, of oneG1520 mindG5426.
Let nothingG3367 be done throughG2596 strifeG2052 orG2228 vaingloryG2754; butG235 in lowliness of mindG5012 letG2233 eachG240 esteemG2233 otherG240 better thanG5242 themselvesG1438.
LookG4648 notG3361 every manG1538 on his own thingsG1438, butG235 every manG1538 alsoG2532 on the thingsG3588 of othersG2087.
LetG5426 thisG5124 mind beG5426 inG1722 youG5213, whichG3739 was alsoG2532 inG1722 ChristG5547 JesusG2424:
WhoG3739, beingG5225 inG1722 the formG3444 of GodG2316, thought itG2233 notG3756 robberyG725 to beG1511 equalG2470 with GodG2316:
ButG235 madeG2758 himselfG1438 of no reputationG2758, and took upon himG2983 the formG3444 of a servantG1401, and was madeG1096 inG1722 the likenessG3667 of menG444:
AndG2532 being foundG2147 in fashionG4976 asG5613 a manG444, he humbledG5013 himselfG1438, and becameG1096 obedientG5255 untoG3360 deathG2288, evenG1161 the deathG2288 of the crossG4716. {fashion: or habit}
WhereforeG1352 GodG2316 alsoG2532 hath highly exaltedG5251 himG846, andG2532 givenG5483 himG846 a nameG3686 whichG3588 is aboveG5228 everyG3956 nameG3686:
ThatG2443 atG1722 the nameG3686 of JesusG2424 everyG3956 kneeG1119 should bowG2578, of things in heavenG2032, andG2532 things in earthG1919, andG2532 things under the earthG2709;
AndG2532 that everyG3956 tongueG1100 should confessG1843 thatG3754 JesusG2424 ChristG5547 is LordG2962, toG1519 the gloryG1391 of GodG2316 the FatherG3962.
WhereforeG5620, myG3450 belovedG27, asG2531 ye haveG5219 alwaysG3842 obeyedG5219, notG3361 asG5613 inG1722 myG3450 presenceG3952 onlyG3440, butG235 nowG3568 muchG4183 moreG3123 inG1722 myG3450 absenceG666, work outG2716 your ownG1438 salvationG4991 withG3326 fearG5401 andG2532 tremblingG5156.
ForG1063 it isG2076 GodG2316 whichG3588 workethG1754 inG1722 youG5213 bothG2532 to willG2309 andG2532 to doG1754 ofG5228 his good pleasureG2107.
DoG4160 all thingsG3956 withoutG5565 murmuringsG1112 andG2532 disputingsG1261:
ThatG2443 ye may beG1096 blamelessG273 andG2532 harmlessG185, the sonsG5043 of GodG2316, without rebukeG298, inG1722 the midstG3319 of a crookedG4646 andG2532 perverseG1294 nationG1074, amongG1722 whomG3739 ye shineG5316 asG5613 lightsG5458 inG1722 the worldG2889; {harmless: or, sincere} {ye shine: or, shine ye}
Holding forthG1907 the wordG3056 of lifeG2222; thatG1519 IG1698 may rejoiceG2745 inG1519 the dayG2250 of ChristG5547, thatG3754 I haveG5143 notG3756 runG5143 inG1519 vainG2756, neitherG3761 labouredG2872 inG1519 vainG2756.
YeaG235, and ifG1499 I be offeredG4689 uponG1909 the sacrificeG2378 andG2532 serviceG3009 of yourG5216 faithG4102, I joyG5463, andG2532 rejoice withG4796 youG5213 allG3956. {offered: Gr. poured forth}
ForG1161 the same causeG846 alsoG2532 doG5463 yeG5210 joyG5463, andG2532 rejoice withG4796 meG3427.
ButG1161 I trustG1679 inG1722 the LordG2962 JesusG2424 to sendG3992 TimotheusG5095 shortlyG5030 unto youG5213, thatG2443 I alsoG2504 may be of good comfortG2174, when I knowG1097 yourG5216 stateG4012. {But: or, Moreover}
ForG1063 I haveG2192 no manG3762 likemindedG2473, whoG3748 will naturallyG1104 careG3309 for yourG5216 stateG4012. {likeminded: or, so dear unto me}
ForG1063 allG3956 seekG2212 their ownG1438, notG3756 the things which areG3588 JesusG2424 Christ'sG5547.
ButG1161 ye knowG1097 the proofG1382 of himG846, thatG3754, asG5613 a sonG5043 with the fatherG3962, he hath servedG1398 withG4862 meG1698 inG1519 the gospelG2098.
HimG3303+G5126 thereforeG3767 I hopeG1679 to sendG3992 presentlyG1824, so soon asG5613 IG302 shall seeG542 howG4012 it will go with meG1691.
ButG1161 I trustG3982 inG1722 the LordG2962 thatG3754 IG2064 alsoG2532 myselfG846 shall comeG2064 shortlyG5030.
YetG1161 I supposedG2233 it necessaryG316 to sendG3992 toG4314 youG5209 EpaphroditusG1891, myG3450 brotherG80, andG2532 companion in labourG4904, andG2532 fellowsoldierG4961, butG1161 yourG5216 messengerG652, andG2532 he that ministeredG3011 to myG3450 wantsG5532.
ForG1894 heG2258 longed afterG1971 youG5209 allG3956, andG2532 was full of heavinessG85, becauseG1360 that ye had heardG191 thatG3754 he had been sickG770.
ForG1063 indeedG2532 he was sickG770 nighG3897 unto deathG2288: butG235 GodG2316 had mercyG1653 on himG846; andG1161 notG3756 on himG846 onlyG3440, butG235 on meG1691 alsoG2532, lestG3363 I should haveG2192 sorrowG3077 uponG1909 sorrowG3077.
I sentG3992 himG846 thereforeG3767 the more carefullyG4708, thatG2443, when ye seeG1492 himG846 againG3825, ye may rejoiceG5463, and that IG2504 may beG5600 the less sorrowfulG253.
ReceiveG4327 himG846 thereforeG3767 inG1722 the LordG2962 withG3326 allG3956 gladnessG5479; andG2532 holdG2192 suchG5108 in reputationG1784: {hold…: or, honor such}
BecauseG3754 forG1223 the workG2041 of ChristG5547 he was nighG1448 untoG3360 deathG2288, not regardingG3851 his lifeG5590, toG2443 supplyG378 yourG5216 lackG5303 of serviceG3009 towardG4314 meG3165.