Now the serpentH5175 wasH1961 more subtilH6175 than any beastH2416 of the fieldH7704 which the LORDH3068 GodH430 had madeH6213. And he saidH559 unto the womanH802, YeaH637, hath GodH430 saidH559, Ye shall not eatH398 of every treeH6086 of the gardenH1588? {Yea…: Heb. Yea, because, etc.}
And the womanH802 saidH559 unto the serpentH5175, We may eatH398 of the fruitH6529 of the treesH6086 of the gardenH1588:
But of the fruitH6529 of the treeH6086 which is in the midstH8432 of the gardenH1588, GodH430 hath saidH559, Ye shall not eatH398 of it, neither shall ye touchH5060 it, lestH6435 ye dieH4191.
And the serpentH5175 saidH559 unto the womanH802, Ye shall not surelyH4191 dieH4191:
For GodH430 doth knowH3045 that in the dayH3117 ye eatH398 thereof, then your eyesH5869 shall be openedH6491, and ye shall be as godsH430, knowingH3045 goodH2896 and evilH7451.
And when the womanH802 sawH7200 that the treeH6086 was goodH2896 for foodH3978, and that itH1931 was pleasantH8378 to the eyesH5869, and a treeH6086 to be desiredH2530 to make one wiseH7919, she tookH3947 of the fruit thereofH6529, and did eatH398, and gaveH5414 alsoH1571 unto her husbandH376 with her; and he did eatH398. {pleasant: Heb. a desire}
And the eyesH5869 of them bothH8147 were openedH6491, and theyH1992 knewH3045 that they were nakedH5903; and they sewedH8609 figH8384 leavesH5929 togetherH8609, and made themselvesH6213 apronsH2290. {aprons: or, things to gird about}
And they heardH8085 the voiceH6963 of the LORDH3068 GodH430 walkingH1980 in the gardenH1588 in the coolH7307 of the dayH3117: and AdamH120 and his wifeH802 hid themselvesH2244 from the presenceH6440 of the LORDH3068 GodH430 amongstH8432 the treesH6086 of the gardenH1588. {cool: Heb. wind}
And the LORDH3068 GodH430 calledH7121 unto AdamH120, and saidH559 unto him, Where art thouH335?
And he saidH559, I heardH8085 thy voiceH6963 in the gardenH1588, and I was afraidH3372, because IH595 was nakedH5903; and I hid myselfH2244.
And he saidH559, WhoH4310 toldH5046 thee that thou wast nakedH5903? Hast thou eatenH398 of the treeH6086, whereof I commanded theeH6680 that thou shouldest notH1115 eatH398?
And the manH120 saidH559, The womanH802 whom thou gavestH5414 to be with meH5978, sheH1931 gaveH5414 me of the treeH6086, and I did eatH398.
And the LORDH3068 GodH430 saidH559 unto the womanH802, What is this that thou hast doneH6213? And the womanH802 saidH559, The serpentH5175 beguiled meH5377, and I did eatH398.
And the LORDH3068 GodH430 saidH559 unto the serpentH5175, Because thouH859 hast doneH6213 this, thou art cursedH779 above all cattleH929, and above every beastH2416 of the fieldH7704; upon thy bellyH1512 shalt thou goH3212, and dustH6083 shalt thou eatH398 all the daysH3117 of thy lifeH2416:
And I will putH7896 enmityH342 between thee and the womanH802, and between thy seedH2233 and her seedH2233; it shall bruiseH7779 thy headH7218, and thou shalt bruiseH7779 his heelH6119.
Unto the womanH802 he saidH559, I will greatlyH7235 multiplyH7235 thy sorrowH6093 and thy conceptionH2032; in sorrowH6089 thou shalt bring forthH3205 childrenH1121; and thy desireH8669 shall be to thy husbandH376, and he shall ruleH4910 over thee. {to thy…: or, subject to thy husband}
And unto AdamH121 he saidH559, Because thou hast hearkenedH8085 unto the voiceH6963 of thy wifeH802, and hast eatenH398 of the treeH6086, of whichH834 I commanded theeH6680, sayingH559, Thou shalt not eatH398 of it: cursedH779 is the groundH127 for thy sake; in sorrowH6093 shalt thou eatH398 of it allH3605 the daysH3117 of thy lifeH2416;
Thorns alsoH6975 and thistlesH1863 shall it bring forthH6779 to thee; and thou shalt eatH398 the herbH6212 of the fieldH7704; {bring…: Heb. cause to bud}
In the sweatH2188 of thy faceH639 shalt thou eatH398 breadH3899, tillH5704 thou returnH7725 unto the groundH127; for out of it wast thou takenH3947: for dustH6083 thouH859 art, and unto dustH6083 shalt thou returnH7725.
And AdamH120 calledH7121 his wife'sH802 nameH8034 EveH2332; because she was the motherH517 of all livingH2416. {Eve: Heb. Chavah: that is Living}
Unto AdamH120 also and to his wifeH802 did the LORDH3068 GodH430 makeH6213 coatsH3801 of skinsH5785, and clothed themH3847.
And the LORDH3068 GodH430 saidH559, BeholdH2005, the manH120 is become as oneH259 of us, to knowH3045 goodH2896 and evilH7451: and now, lest he put forthH7971 his handH3027, and takeH3947 also of the treeH6086 of lifeH2416, and eatH398, and liveH2425 for everH5769:
Therefore the LORDH3068 GodH430 sent him forthH7971 from the gardenH1588 of EdenH5731, to tillH5647 the groundH127 from whence he was takenH3947.
So he drove outH1644 the manH120; and he placedH7931 at the eastH6924 of the gardenH1588 of EdenH5731 CherubimsH3742, and a flamingH3858 swordH2719 which turned every wayH2015, to keepH8104 the wayH1870 of the treeH6086 of lifeH2416.
Querverweise zu 1. Mose 3,22 1Mo 3,22
For GodH430 doth knowH3045 that in the dayH3117 ye eatH398 thereof, then your eyesH5869 shall be openedH6491, and ye shall be as godsH430, knowingH3045 goodH2896 and evilH7451.
And outH4480 of the groundH127 madeH6779 the LORDH3068 GodH430 to growH6779 every treeH6086 that is pleasantH2530 to the sightH4758, and goodH2896 for foodH3978; the treeH6086 of lifeH2416 also in the midstH8432 of the gardenH1588, and the treeH6086 of knowledgeH1847 of goodH2896 and evilH7451.
The meekH6035 shall eatH398 and be satisfiedH7646: they shall praiseH1984 the LORDH3068 that seekH1875 him: your heartH3824 shall liveH2421 for everH5703.
And GodH430 saidH559, Let us makeH6213 manH120 in our imageH6754, after our likenessH1823: and let them have dominionH7287 over the fishH1710 of the seaH3220, and over the fowlH5775 of the airH8064, and over the cattleH929, and over all the earthH776, and over every creeping thingH7431 that creepethH7430 upon the earthH776.
She is a treeH6086 of lifeH2416 to them that lay holdH2388 upon her: and happyH833 is every one that retainethH8551 her.
IG1473 amG1510 that breadG740 of lifeG2222.
YourG5216 fathersG3962 did eatG5315 mannaG3131 inG1722 the wildernessG2048, andG2532 are deadG599.
ThisG3778 isG2076 the breadG740 whichG3588 cometh downG2597 fromG1537 heavenG3772, thatG3363 a manG5100 may eatG5315 thereofG1537+G846, andG2532 notG3363 dieG599.
IG1473 amG1510 the livingG2198 breadG740 whichG3588 came downG2597 fromG1537 heavenG3772: ifG1437 any manG5100 eatG5315 ofG1537 thisG5127 breadG740, he shall liveG2198 forG1519 everG165: andG1161+G2532 the breadG740 thatG3739 IG1473 will giveG1325 isG2076 myG3450 fleshG4561, whichG3739 IG1473 will giveG1325 forG5228 the lifeG2222 of the worldG2889.
The JewsG2453 thereforeG3767 stroveG3164 amongG4314 themselvesG240, sayingG3004, HowG4459 canG1410 this manG3778 giveG1325 usG2254 his fleshG4561 to eatG5315?
ThenG3767 JesusG2424 saidG2036 unto themG846, VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG5213, ExceptG3362 ye eatG5315 the fleshG4561 of the SonG5207 of manG444, andG2532 drinkG4095 hisG846 bloodG129, ye haveG2192 noG3756 lifeG2222 inG1722 youG1438.
Whoso eatethG5176 myG3450 fleshG4561, andG2532 drinkethG4095 myG3450 bloodG129, hathG2192 eternalG166 lifeG2222; andG2532 IG1473 will raiseG450 himG846 upG450 at the lastG2078 dayG2250.
ForG1063 myG3450 fleshG4561 isG2076 meatG1035 indeedG230, andG2532 myG3450 bloodG129 isG2076 drinkG4213 indeedG230.
He that eatethG5176 myG3450 fleshG4561, andG2532 drinkethG4095 myG3450 bloodG129, dwellethG3306 inG1722 meG1698, and IG2504 inG1722 himG846.
AsG2531 the livingG2198 FatherG3962 hath sentG649 meG3165, and IG2504 liveG2198 byG1223 the FatherG3962: soG2532 he that eatethG5176 meG3165, even heG2548 shall liveG2198 byG1223 meG1691.
ThisG3778 isG2076 that breadG740 whichG3588 came downG2597 fromG1537 heavenG3772: notG3756 asG2531 yourG5216 fathersG3962 did eatG5315 mannaG3131, andG2532 are deadG599: he that eatethG5176 of thisG5126 breadG740 shall liveG2198 forG1519 everG165.
And the LORDH3068 saidH559, Behold, the peopleH5971 is oneH259, and they have all oneH259 languageH8193; and this they beginH2490 to doH6213: and now nothingH3808+H3605 will be restrainedH1219 from them, which they have imaginedH2161 to doH6213.
He that hathG2192 an earG3775, let him hearG191 whatG5101 the SpiritG4151 saithG3004 unto the churchesG1577; To himG846 that overcomethG3528 will I giveG1325 to eatG5315 ofG1537 the treeG3586 of lifeG2222, whichG3739 isG2076 inG1722 the midstG3319 of the paradiseG3857 of GodG2316.
Go toH3051, let us go downH3381, and there confoundH1101 their languageH8193, thatH834 they may not understandH8085 oneH376 another'sH7453 speechH8193.
InG1722 the midstG3319 of the streetG4113 of itG846, andG2532 on eitherG2532 sideG1782 of the riverG4215, was there the treeG3586 of lifeG2222, which bareG4160 twelveG1427 manner of fruitsG2590, and yieldedG591 herG846 fruitG2590 everyG2596+G1538+G1520 monthG3376: andG2532 the leavesG5444 of the treeG3586 were forG1519 the healingG2322 of the nationsG1484.
WhereH335 are they? whereH645 are thy wiseH2450 men? and let them tellH5046 thee now, and let them knowH3045 what the LORDH3068 of hostsH6635 hath purposedH3289 upon EgyptH4714.
The princesH8269 of ZoanH6814 are become foolsH2973, the princesH8269 of NophH5297 are deceivedH5377; they have also seducedH8582 EgyptH4714, even they that are the stayH6438 of the tribesH7626 thereof. {they that…: or, governors: Heb. corners}
StandH5975 now with thine enchantmentsH2267, and with the multitudeH7230 of thy sorceriesH3785, whereinH834 thou hast labouredH3021 from thy youthH5271; if so be thou shalt be ableH3201 to profitH3276, if so be thou mayest prevailH6206.
Thou art weariedH3811 in the multitudeH7230 of thy counselsH6098. Let now the astrologersH1895+H8064, the stargazersH2374+H3556, the monthlyH2320 prognosticatorsH3045, stand upH5975, and saveH3467 thee from these things that shall comeH935 upon thee. {astrologers: Heb. viewers of the heavens} {the monthly…: Heb. that give knowledge concerning the months}