WhosoeverG3956 believethG4100 thatG3754 JesusG2424 isG2076 the ChristG5547 is bornG1080 ofG1537 GodG2316: andG2532 every oneG3956 that lovethG25 him that begatG1080 lovethG25 him alsoG2532 that is begottenG1080 ofG1537 himG846.
ByG1722 thisG5129 we knowG1097 thatG3754 we loveG25 the childrenG5043 of GodG2316, whenG3752 we loveG25 GodG2316, andG2532 keepG5083 hisG846 commandmentsG1785.
ForG1063 thisG3778 isG2076 the loveG26 of GodG2316, thatG2443 we keepG5083 hisG846 commandmentsG1785: andG2532 hisG846 commandmentsG1785 areG1526 notG3756 grievousG926.
ForG3754 whatsoeverG3956 is bornG1080 ofG1537 GodG2316 overcomethG3528 the worldG2889: andG2532 thisG3778 isG2076 the victoryG3529 that overcomethG3528 the worldG2889, even ourG2257 faithG4102.
WhoG5101 isG2076 he that overcomethG3528 the worldG2889, butG1508 he that believethG4100 thatG3754 JesusG2424 isG2076 the SonG5207 of GodG2316?
ThisG3778 isG2076 he that cameG2064 byG1223 waterG5204 andG2532 bloodG129, even JesusG2424 ChristG5547; notG3756 byG1722 waterG5204 onlyG3440, butG235 byG1722 waterG5204 andG2532 bloodG129. AndG2532 it isG2076 the SpiritG4151 that beareth witnessG3140, becauseG3754 the SpiritG4151 isG2076 truthG225.
ForG3754 there areG1526 threeG5140 that bear recordG3140 inG1722 heavenG3772, the FatherG3962, the WordG3056, andG2532 the HolyG40 GhostG4151: andG2532 theseG3778 threeG5140 areG1526 oneG1520.
AndG2532 there areG1526 threeG5140 that bear witnessG3140 inG1722 earthG1093, the spiritG4151, andG2532 the waterG5204, andG2532 the bloodG129: andG2532 these threeG5140 agreeG1526 inG1519 oneG1520.
IfG1487 we receiveG2983 the witnessG3141 of menG444, the witnessG3141 of GodG2316 isG2076 greaterG3187: forG3754 thisG3778 isG2076 the witnessG3141 of GodG2316 whichG3739 he hath testifiedG3140 ofG4012 hisG846 SonG5207.
He that believethG4100 onG1519 the SonG5207 of GodG2316 hathG2192 the witnessG3141 inG1722 himselfG1438: he that believethG4100 notG3361 GodG2316 hath madeG4160 himG846 a liarG5583; becauseG3754 he believethG4100 notG3756+G1519 the recordG3141 thatG3739 GodG2316 gaveG3140 ofG4012 hisG846 SonG5207.
AndG2532 thisG3778 isG2076 the recordG3141, thatG3754 GodG2316 hath givenG1325 to usG2254 eternalG166 lifeG2222, andG2532 thisG3778 lifeG2222 isG2076 inG1722 hisG846 SonG5207.
He that hathG2192 the SonG5207 hathG2192 lifeG2222; and he that hathG2192 notG3361 the SonG5207 of GodG2316 hathG2192 notG3756 lifeG2222.
These thingsG5023 have I writtenG1125 unto youG5213 that believeG4100 onG1519 the nameG3686 of the SonG5207 of GodG2316; thatG2443 ye may knowG1492 that yeG3754 haveG2192 eternalG166 lifeG2222, andG2532 thatG2443 ye may believeG4100 onG1519 the nameG3686 of the SonG5207 of GodG2316.
AndG2532 thisG3778 isG2076 the confidenceG3954 thatG3739 we haveG2192 inG4314 himG846, thatG3754, ifG1437 we askG154 any thingG5100 accordingG2596 to hisG846 willG2307, he hearethG191 usG2257: {in: or, concerning him}
AndG2532 ifG1437 we knowG1492 thatG3754 he hearG191 usG2257, whatsoeverG3739+G302 we askG154, we knowG1492 thatG3754 we haveG2192 the petitionsG155 thatG3739 we desiredG154 ofG3844 himG846.
IfG1437 any manG5100 seeG1492 hisG846 brotherG80 sinG264 a sinG266 which is notG3361 untoG4314 deathG2288, he shall askG154, andG2532 he shall giveG1325 himG846 lifeG2222 for them that sinG264 notG3361 untoG4314 deathG2288. There isG2076 a sinG266 untoG4314 deathG2288: I do notG3756 sayG3004 thatG2443 he shall prayG2065 forG4012 itG1565.
AllG3956 unrighteousnessG93 isG2076 sinG266: andG2532 there isG2076 a sinG266 notG3756 untoG4314 deathG2288.
We knowG1492 thatG3754 whosoeverG3956 is bornG1080 ofG1537 GodG2316 sinnethG264 notG3756; butG235 he that is begottenG1080 ofG1537 GodG2316 keepethG5083 himselfG1438, andG2532 that wicked oneG4190 touchethG680 himG846 notG3756.
And we knowG1492 thatG3754 we areG2070 ofG1537 GodG2316, andG2532 the wholeG3650 worldG2889 liethG2749 inG1722 wickednessG4190.
AndG1161 we knowG1492 thatG3754 the SonG5207 of GodG2316 is comeG2240, andG2532 hath givenG1325 usG2254 an understandingG1271, thatG2443 we may knowG1097 him that is trueG228, andG2532 we areG2070 inG1722 him that is trueG228, even inG1722 hisG846 SonG5207 JesusG2424 ChristG5547. ThisG3778 isG2076 the trueG228 GodG2316, andG2532 eternalG166 lifeG2222.
Little childrenG5040, keepG5442 yourselvesG1438 fromG575 idolsG1497. AmenG281.
Querverweise zu 1. Johannes 5,7 1Joh 5,7
He that believethG4100 onG1519 the SonG5207 of GodG2316 hathG2192 the witnessG3141 inG1722 himselfG1438: he that believethG4100 notG3361 GodG2316 hath madeG4160 himG846 a liarG5583; becauseG3754 he believethG4100 notG3756+G1519 the recordG3141 thatG3739 GodG2316 gaveG3140 ofG4012 hisG846 SonG5207.
By the wordH1697 of the LORDH3068 were the heavensH8064 madeH6213; and all the hostH6635 of them by the breathH7307 of his mouthH6310.
That whichG3739 wasG2258 fromG575 the beginningG746, whichG3739 we have heardG191, whichG3739 we have seenG3708 with ourG2257 eyesG3788, whichG3739 we have looked uponG2300, andG2532 ourG2257 handsG5495 have handledG5584, ofG4012 the WordG3056 of lifeG2222;
ThisG3778 isG2076 he that cameG2064 byG1223 waterG5204 andG2532 bloodG129, even JesusG2424 ChristG5547; notG3756 byG1722 waterG5204 onlyG3440, butG235 byG1722 waterG5204 andG2532 bloodG129. AndG2532 it isG2076 the SpiritG4151 that beareth witnessG3140, becauseG3754 the SpiritG4151 isG2076 truthG225.
AndG2532 thisG3778 isG2076 the recordG3141, thatG3754 GodG2316 hath givenG1325 to usG2254 eternalG166 lifeG2222, andG2532 thisG3778 lifeG2222 isG2076 inG1722 hisG846 SonG5207.
ComeH7126 ye nearH7126 unto me, hearH8085 ye this; I have not spokenH1696 in secretH5643 from the beginningH7218; from the timeH6256 that it was, there am I: and now the LordH136 GODH3069, and his SpiritH7307, hath sentH7971 me.
InG1722 the beginningG746 wasG2258 the WordG3056, andG2532 the WordG3056 wasG2258 withG4314 GodG2316, andG2532 the WordG3056 wasG2258 GodG2316.
AndG2532 JesusG2424, when he was baptizedG907, went upG305 straightwayG2117 out ofG575 the waterG5204: andG2532, loG2400, the heavensG3772 were openedG455 unto himG846, andG2532 he sawG1492 the SpiritG4151 of GodG2316 descendingG2597 likeG5616 a doveG4058, andG2532 lightingG2064 uponG1909 himG846:
Go yeG4198 thereforeG3767, and teachG3100 allG3956 nationsG1484, baptizingG907 themG846 inG1519 the nameG3686 of the FatherG3962, andG2532 of the SonG5207, andG2532 of the HolyG40 GhostG4151: {teach…: or, make disciples, or, Christians of all nations}
The PhariseesG5330 thereforeG3767 saidG2036 unto himG846, ThouG4771 bearest recordG3140 ofG4012 thyselfG4572; thyG4675 recordG3141 isG2076 notG3756 trueG227.
Thus saithH559 the LORDH3068, thy RedeemerH1350, the Holy OneH6918 of IsraelH3478; I am the LORDH3068 thy GodH430 which teachethH3925 thee to profitH3276, which leadethH1869 thee by the wayH1870 that thou shouldest goH3212.
AndG2532 JohnG2491 bare recordG3140, sayingG3004+G3754, I sawG2300 the SpiritG4151 descendingG2597 fromG1537 heavenG3772 likeG5616 a doveG4058, andG2532 it abodeG3306 uponG1909 himG846.
And IG2504 knewG1492 himG846 notG3756: butG235 he that sentG3992 meG3165 to baptizeG907 withG1722 waterG5204, the sameG1565 saidG2036 unto meG3427, UponG1909 whomG3739+G302 thou shalt seeG1492 the SpiritG4151 descendingG2597, andG2532 remainingG3306 onG1909 himG846, the sameG3778 isG2076 he which baptizethG907 withG1722 the HolyG40 GhostG4151.
And IG2504 sawG3708, andG2532 bare recordG3140 thatG3754 thisG3778 isG2076 the SonG5207 of GodG2316.
And IG2504 knewG1492 himG846 notG3756: butG235 he that sentG3992 meG3165 to baptizeG907 withG1722 waterG5204, the sameG1565 saidG2036 unto meG3427, UponG1909 whomG3739+G302 thou shalt seeG1492 the SpiritG4151 descendingG2597, andG2532 remainingG3306 onG1909 himG846, the sameG3778 isG2076 he which baptizethG907 withG1722 the HolyG40 GhostG4151.
JesusG2424 answeredG611 andG2532 saidG2036 unto themG846, ThoughG2579 IG1473 bear recordG3140 ofG4012 myselfG1683, yet myG3450 recordG3141 isG2076 trueG227: forG3754 I knowG1492 whenceG4159 I cameG2064, andG2532 whitherG4226 I goG5217; butG1161 yeG5210 cannotG3756 tellG1492 whenceG4159 I comeG2064, andG2532 whitherG4226 I goG5217.
The SpiritH7307 of the LordH136 GODH3069 is upon me; because the LORDH3068 hath anointedH4886 me to preach good tidingsH1319 unto the meekH6035; he hath sentH7971 me to bind upH2280 the brokenheartedH7665+H3820, to proclaimH7121 libertyH1865 to the captivesH7617, and the opening of the prisonH6495 to them that are boundH631;
ForG1063 the wordG3056 of GodG2316 is quickG2198, andG2532 powerfulG1756, andG2532 sharperG5114 thanG5228 anyG3956 twoedgedG1366 swordG3162, piercingG1338 even toG891 the dividing asunderG3311 of soulG5590 andG5037+G2532 spiritG4151, andG5037+G2532 of the jointsG719 andG2532 marrowG3452, andG2532 is a discernerG2924 of the thoughtsG1761 andG2532 intentsG1771 of the heartG2588.
ThereforeG3767 beingG5312 by the right handG1188 of GodG2316 exaltedG5312, andG5037 having receivedG2983 ofG3844 the FatherG3962 the promiseG1860 of the HolyG40 GhostG4151, he hath shed forthG1632 thisG5124, whichG3739 yeG5210 nowG3568 seeG991 andG2532 hearG191.
AndG2532 JesusG2424, when he was baptizedG907, went upG305 straightwayG2117 out ofG575 the waterG5204: andG2532, loG2400, the heavensG3772 were openedG455 unto himG846, andG2532 he sawG1492 the SpiritG4151 of GodG2316 descendingG2597 likeG5616 a doveG4058, andG2532 lightingG2064 uponG1909 himG846:
NeitherG2532+G3756 is thereG2076 any creatureG2937 that is not manifestG852 in hisG846 sightG1799: butG1161 all thingsG3956 are nakedG1131 andG2532 openedG5136 unto the eyesG3788 of himG846 withG4314 whomG3739 we haveG2254 to doG3056.
AndG2532 weG2249 areG2070 hisG846 witnessesG3144 of theseG5130 thingsG4487; andG2532 so is alsoG1161 the HolyG40 GhostG4151, whomG3739 GodG2316 hath givenG1325 to them that obeyG3980 himG846.
AndG2532 loG2400 a voiceG5456 fromG1537 heavenG3772, sayingG3004, ThisG3778 isG2076 myG3450 belovedG27 SonG5207, inG1722 whomG3739 I am well pleasedG2106.
AndG2532 he was clothedG4016 with a vestureG2440 dippedG911 in bloodG129: andG2532 hisG846 nameG3686 is calledG2564 The WordG3056 of GodG2316.
HowG4459 shall weG2249 escapeG1628, if we neglectG272 so greatG5082 salvationG4991; whichG3748 at the firstG746 beganG2983 to be spokenG2980 byG1223 the LordG2962, and was confirmedG950 untoG1519 usG2248 byG5259 them that heardG191 him;
While heG846 yetG2089 spakeG2980, beholdG2400, a brightG5460 cloudG3507 overshadowedG1982 themG846: andG2532 beholdG2400 a voiceG5456 out ofG1537 the cloudG3507, which saidG3004, ThisG3778 isG2076 myG3450 belovedG27 SonG5207, inG1722 whomG3739 I am well pleasedG2106; hear yeG191 himG846.
GodG2316 also bearing them witnessG4901, bothG5037 with signsG4592 andG2532 wondersG5059, andG2532 with diversG4164 miraclesG1411, andG2532 giftsG3311 of the HolyG40 GhostG4151, according toG2596 his ownG846 willG2308? {gifts: or, distributions}
Go yeG4198 thereforeG3767, and teachG3100 allG3956 nationsG1484, baptizingG907 themG846 inG1519 the nameG3686 of the FatherG3962, andG2532 of the SonG5207, andG2532 of the HolyG40 GhostG4151: {teach…: or, make disciples, or, Christians of all nations}
ForG1063 asG5618 the FatherG3962 hathG2192 lifeG2222 inG1722 himselfG1438; soG2532+G3779 hath he givenG1325 to the SonG5207 to haveG2192 lifeG2222 inG1722 himselfG1438;
IG1473 amG1510 one that bear witnessG3140 ofG4012 myselfG1683, andG2532 the FatherG3962 that sentG3992 meG3165 beareth witnessG3140 ofG4012 meG1700.
JesusG2424 answeredG611, IfG1437 IG1473 honourG1392 myselfG1683, myG3450 honourG1391 isG2076 nothingG3762: it isG2076 myG3450 FatherG3962 that honourethG1392 meG3165; of whomG3739 yeG5210 sayG3004, thatG3754 he isG2076 yourG5216 GodG2316:
ButG1161 ifG1487 I doG4160, thoughG2579 ye believeG4100 notG3361 meG1698, believeG4100 the worksG2041: thatG2443 ye may knowG1097, andG2532 believeG4100, thatG3754 the FatherG3962 is inG1722 meG1698, and IG2504 inG1722 himG846.
FatherG3962, glorifyG1392 thyG4675 nameG3686. ThenG3767 came thereG2064 a voiceG5456 fromG1537 heavenG3772, saying, I haveG1392 bothG2532 glorifiedG1392 it, andG2532 will glorifyG1392 it againG3825.
NowG1161 there areG1526 diversitiesG1243 of giftsG5486, butG1161 the sameG846 SpiritG4151.
AndG2532 there areG1526 differencesG1243 of administrationsG1248, butG2532 the sameG846 LordG2962. {administrations: or, ministries}
AndG2532 there areG1526 diversitiesG1243 of operationsG1755, butG1161 it isG2076 the sameG846 GodG2316 whichG3588 workethG1754 allG3956 inG1722 allG3956.
The graceG5485 of the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, andG2532 the loveG26 of GodG2316, andG2532 the communionG2842 of the HolyG40 GhostG4151, be withG3326 youG5216 allG3956. AmenG281. {The second epistle to the Corinthians was written from Philippi, a city of Macedonia, by Titus and Lucas.}
JohnG2491 to the sevenG2033 churchesG1577 whichG3588 are inG1722 AsiaG773: GraceG5485 be unto youG5213, andG2532 peaceG1515, fromG575 him whichG3588 isG5607+G3801, andG2532 whichG3588 wasG2258+G3801, andG2532 whichG3588 is to comeG2064+G3801; andG2532 fromG575 the sevenG2033 SpiritsG4151 whichG3739 areG2076 beforeG1799 hisG846 throneG2362;
AndG2532 fromG575 JesusG2424 ChristG5547, who is the faithfulG4103 witnessG3144, and the first begottenG4416 ofG1537 the deadG3498, andG2532 the princeG758 of the kingsG935 of the earthG1093. Unto him that lovedG25 usG2248, andG2532 washedG3068 usG2248 fromG575 ourG2257 sinsG266 inG1722 his ownG846 bloodG129,