InG1722 thoseG1565 daysG2250 cameG3854 JohnG2491 the BaptistG910, preachingG2784 inG1722 the wildernessG2048 of JudaeaG2449,
AndG2532 sayingG3004, Repent yeG3340: forG1063 the kingdomG932 of heavenG3772 is at handG1448.
ForG1063 thisG3778 is heG2076 that was spokenG4483 of byG5259 the prophetG4396 EsaiasG2268, sayingG3004, The voiceG5456 of one cryingG994 inG1722 the wildernessG2048, Prepare yeG2090 the wayG3598 of the LordG2962, makeG4160 hisG846 pathsG5147 straightG2117.
AndG1161 the sameG846 JohnG2491 hadG2192 hisG846 raimentG1742 ofG575 camel'sG2574 hairG2359, andG2532 a leathernG1193 girdleG2223 aboutG4012 hisG846 loinsG3751; andG1161 hisG846 meatG5160 wasG2258 locustsG200 andG2532 wildG66 honeyG3192.
ThenG5119 went outG1607 toG4314 himG846 JerusalemG2414, andG2532 allG3956 JudaeaG2449, andG2532 allG3956 the region round aboutG4066 JordanG2446,
AndG2532 were baptizedG907 ofG5259 himG846 inG1722 JordanG2446, confessingG1843 theirG846 sinsG266.
ButG1161 when he sawG1492 manyG4183 of the PhariseesG5330 andG2532 SadduceesG4523 comeG2064 toG1909 hisG846 baptismG908, he saidG2036 unto themG846, O generationG1081 of vipersG2191, whoG5101 hath warnedG5263 youG5213 to fleeG5343 fromG575 the wrathG3709 to comeG3195?
Bring forthG4160 thereforeG3767 fruitsG2590 meetG514 for repentanceG3341: {meet…: or, answerable to amendment of life}
AndG2532 thinkG1380 notG3361 to sayG3004 withinG1722 yourselvesG1438, We haveG2192 AbrahamG11 to our fatherG3962: forG1063 I sayG3004 unto youG5213, thatG3754 GodG2316 is ableG1410 ofG1537 theseG5130 stonesG3037 to raise upG1453 childrenG5043 unto AbrahamG11.
AndG1161 nowG2235 alsoG2532 the axeG513 is laidG2749 untoG4314 the rootG4491 of the treesG1186: thereforeG3767 everyG3956 treeG1186 which bringethG4160 notG3361 forthG4160 goodG2570 fruitG2590 is hewn downG1581, andG2532 castG906 intoG1519 the fireG4442.
IG1473 indeedG3303 baptizeG907 youG5209 withG1722 waterG5204 untoG1519 repentanceG3341: butG1161 he that comethG2064 afterG3694 meG3450 isG2076 mightier thanG2478 IG3450, whoseG3739 shoesG5266 I amG1510 notG3756 worthyG2425 to bearG941: heG846 shall baptizeG907 youG5209 withG1722 the HolyG40 GhostG4151, andG2532 with fireG4442:
WhoseG3739 fanG4425 is inG1722 hisG846 handG5495, andG2532 he will throughly purgeG1245 hisG846 floorG257, andG2532 gatherG4863 hisG846 wheatG4621 intoG1519 the garnerG596; butG1161 he will burn upG2618 the chaffG892 with unquenchableG762 fireG4442.
ThenG5119 comethG3854 JesusG2424 fromG575 GalileeG1056 toG1909 JordanG2446 untoG4314 JohnG2491, to be baptizedG907 ofG5259 himG846.
ButG1161 JohnG2491 forbadG1254 him, sayingG3004, IG1473 haveG2192 needG5532 to be baptizedG907 ofG5259 theeG4675, andG2532 comestG2064 thouG4771 toG4314 meG3165?
AndG1161 JesusG2424 answeringG611 saidG2036 untoG4314 himG846, SufferG863 it to be so nowG737: forG1063 thusG3779 it becomethG4241+G2076 usG2254 to fulfilG4137 allG3956 righteousness.G1343 ThenG5119 he sufferedG863 himG846.
AndG2532 JesusG2424, when he was baptizedG907, went upG305 straightwayG2117 out ofG575 the waterG5204: andG2532, loG2400, the heavensG3772 were openedG455 unto himG846, andG2532 he sawG1492 the SpiritG4151 of GodG2316 descendingG2597 likeG5616 a doveG4058, andG2532 lightingG2064 uponG1909 himG846:
AndG2532 loG2400 a voiceG5456 fromG1537 heavenG3772, sayingG3004, ThisG3778 isG2076 myG3450 belovedG27 SonG5207, inG1722 whomG3739 I am well pleasedG2106.
Querverweise zu Matthäus 3,16 Mt 3,16
AndG2532 straightwayG2112 coming upG305 out ofG575 the waterG5204, he sawG1492 the heavensG3772 openedG4977, andG2532 the SpiritG4151 likeG5616 a doveG4058 descendingG2597 uponG1909 himG846: {opened: or, cloven, or, rent}
Now it came to pass in the thirtiethH7970 yearH8141, in the fourthH7243 month, in the fifthH2568 day of the monthH2320, as I was amongH8432 the captivesH1473 by the riverH5104 of ChebarH3529, that the heavensH8064 were openedH6605, and I sawH7200 visionsH4759 of GodH430. {captives: Heb. captivity}
And the spiritH7307 of the LORDH3068 shall restH5117 upon him, the spiritH7307 of wisdomH2451 and understandingH998, the spiritH7307 of counselH6098 and mightH1369, the spiritH7307 of knowledgeH1847 and of the fearH3374 of the LORDH3068;
NowG1161 when allG537 the peopleG2992 were baptizedG1722+G907, it came to passG1096, that JesusG2424 alsoG2532 being baptizedG907, andG2532 prayingG4336, the heavenG3772 was openedG455,
Behold my servantH5650, whom I upholdH8551; mine electH972, in whom my soulH5315 delightethH7521; I have putH5414 my spiritH7307 upon him: he shall bring forthH3318 judgmentH4941 to the GentilesH1471.
AndG2532 saidG2036, BeholdG2400, I seeG2334 the heavensG3772 openedG455, andG2532 the SonG5207 of manG444 standingG2476 onG1537 the right handG1188 of GodG2316.
As for me, this is my covenantH1285 with them, saithH559 the LORDH3068; My spiritH7307 that is upon thee, and my wordsH1697 which I have putH7760 in thy mouthH6310, shall not departH4185 out of thy mouthH6310, nor out of the mouthH6310 of thy seedH2233, nor out of the mouthH6310 of thy seed'sH2233 seedH2233, saithH559 the LORDH3068, from henceforth and forH5704 everH5769.
The SpiritH7307 of the LordH136 GODH3069 is upon me; because the LORDH3068 hath anointedH4886 me to preach good tidingsH1319 unto the meekH6035; he hath sentH7971 me to bind upH2280 the brokenheartedH7665+H3820, to proclaimH7121 libertyH1865 to the captivesH7617, and the opening of the prisonH6495 to them that are boundH631;
AndG2532 the HolyG40 GhostG4151 descendedG2597 in a bodilyG4984 shapeG1491 likeG5616 a doveG4058 uponG1909 himG846, andG2532 a voiceG5456 cameG1096 fromG1537 heavenG3772, which saidG3004, ThouG4771 artG1488 myG3450 belovedG27 SonG5207; inG1722 theeG4671 I am well pleasedG2106.
And IG2504 knewG1492 himG846 notG3756: butG235 thatG2443 he should be made manifestG5319 to IsraelG2474, thereforeG1223+G5124 amG2064 IG1473 comeG2064 baptizingG907 withG1722 waterG5204.
AndG2532 JohnG2491 bare recordG3140, sayingG3004+G3754, I sawG2300 the SpiritG4151 descendingG2597 fromG1537 heavenG3772 likeG5616 a doveG4058, andG2532 it abodeG3306 uponG1909 himG846.
And IG2504 knewG1492 himG846 notG3756: butG235 he that sentG3992 meG3165 to baptizeG907 withG1722 waterG5204, the sameG1565 saidG2036 unto meG3427, UponG1909 whomG3739+G302 thou shalt seeG1492 the SpiritG4151 descendingG2597, andG2532 remainingG3306 onG1909 himG846, the sameG3778 isG2076 he which baptizethG907 withG1722 the HolyG40 GhostG4151.
And IG2504 sawG3708, andG2532 bare recordG3140 thatG3754 thisG3778 isG2076 the SonG5207 of GodG2316.
ForG1063 he whomG3739 GodG2316 hath sentG649 speakethG2980 the wordsG4487 of GodG2316: forG1063 GodG2316 givethG1325 notG3756 the SpiritG4151 byG1537 measureG3358 unto him.